Zwilazkowiec Alliancer, April 12, 1961

              ir
1
u
-y"- G-P""J
Tydzień- - w Toronto
kHotBie' aineryKan- -
PSa na budów ę dodatko-Ił1?- 1
„ncnortowcow lotni- -
[iLbou" ruzzeemrzupdopnrizaed-uISbVrD-:m rribou"'zaHaay u m
I - P_!hn S21000000
łctnn'i kompanii
amerykańskiej Gha-ki™- " "Caribou"
K-DcHavilla- nd
#
który wol-J$- s
oranie
35 V" -
-- __a Ł — l
Uf irnmralrt Tin
' teii
A" nii R
":" lanta 32b sta- -
P0i
BO"" l- - rr7nliap w ?Sf£™ natrafił na
"'J i„ł monetę 50-ce- n-iattiE?
-- -i Ninrn r1n1fi ' i ~l tc!-i7lfnp- h i na
IV S8"'-- " H„ Knkńot
ft "'"'flj-tłn- m fvtn
K"£ " v1stw w 1837 ro- - nakazał kolektorom
&ci z: miejsca dawali mu za
m-™™- ™ ffi nAida na aukcję
„„1 Vnrk Hotel odbyła się
1 ''' Hfnnniig nlmitll _! :: "Alnntinlin
no ?r8an"„„--"„r'„"- r
Tirus SKU[jiijq-- j njv
2000 delegatów
II Knight lat 32 wszedł do
'U I SKraWSZy uucau Kołtuni
jiegl na ulicę Właściciel za- -
ionai poiiL-j- v i w ""y "-pog-oni
złapała złodzieja
[ctas badania nakomisanacic
jo na jaw ze isnigiu ou rusu
kiwany jesi za nuuuzymu mu-ie'- w
Toronto i Montrealu na
"nme S150000 Złakomił
a' 3 'dolary posiedzi teraz za
LJcDonald lat 35 przyznał l afaii do fałszerstwa recept
rkich by' mógł dostać narko-'tranicce- :
Oświadczył że za- -
o'on jak jego żona i 10-letn- ia la mewoiniKami iimuku ona-wsi- ał
na 15 miesięcy pobytu
Kkladzie poprawczym
Bedyskarbnik jego zastępca i
aocniK murowy przcgiąuan raj-tki
ff "Credit Union" przy wę-Iki- ej
parafii katolickiej św
Livna-ros-u ulic Spadina i
idaswpadło dwóch bandytów
ja z zasłoniętą szalikiem z do-[ran- a
a"drugi kryjąc oczy du- -
iuczarnymi okularami i ero- -
Suhciem rewolwerów zgarnęli
Jtohi $1400 a następnie naka- -
unfrmikim by przeszli do
neeo tokoiu 1'onicwaz jeden
kii Otto Skolak opierał się je-l- i
bandi tów uderzył go ręko- - k rewolweru w głowę raniąc
Unue Nanadnieci pracownicy
(lit Union" mówią że bandyci
mali się łamana angielsz- - b i dobrze orientowali się z
Lądem budynku oraz tym co
Iw nim dzieje
i
Iraald Girolami lat 23 i Dou- -
i Murray lat 23 zrobili sobie
drukarkę i na niej odbili
r fałsz we czeki na łączną su
POLSKI FILM
p niedzielę 16 kwietnia o m 8 wieczorem w Domu
nazkowim 62 Clarcmont St
taić wiświetlona znakomita
mfo komedia filmowa p t
rietro mzci" W rolach ełow- -
Bch Eugeniusz Bodo i Helena
ąossoftna Ponadto w progra-B- S
SZeree dodatków krnskńwki
Hncgląd ostatnich wydarzeń w
reisce
Kto chce sic uśmiać do łez
łoi powinien skorzystać z oka- -
M i przyjść na ten film Zapra-wmy
całą Polonię z Toronto
frtohcy
V
r
wg"
A VOUS"
mę $232 Zostali obaj skazani na uwa jaia więzienia
Michael Venci lat "54 tłumaczył
się w sądzie że mając sporo bez- rabiknobajnbłyrtaoyztwnuhypicjesehłPtgnoooiredikacrpzedaiwwonsnbanyrizccjreyhaowzgprpraaoWlwziwyospoliiwwbł yinesiizmcłway
2h4azgaordtUinay rnoażndi ob"kęreWwnłaiś"cicgierlali po kar-ciarski- ej karęrS100piwanijceydenzoassttauł sjkegazoan"ykren-a wkanryychp"o $p1r0zyłapanych na grze na
♦
Rita Maletlc lat 23 którd dwa
tygodnie temu oświadcz} }a że ban-dwyaclii
npaiepnaidąldizena jnaikąienaniuolsiłcay zi bpaonr--
kduniódwo eskwepj rzfiyrzmnyałanasiwę ypżłeatęsprtyagwo-ę
o napadzie zmyśliła by uniknąć
kary za kradzież $5000 z kasy fir-my
Zapytana na co potrzebne by-ły
jej pieniądze Rita oświadezjła
że miała dwóch
przyjaciół na' utrzymaniu
A C Robcrts lat 50 ojciec sie- dmiorga dzieci został aresztowany
za zabicie żony i ciężkie okalecze-nie
syna W rodzinie powstała
awantura po której Mrs Roberts
zabrała dwóch synów Briana lat
10 i Paula lat 20 i przeniosła się
z nimi do apartamentu Jej mąż
skorzystał z okazji że starszy sjn
poszedł do pracy wszedł do apar- tamentu i młotkiem zabił żonę a
młodszego syna ciężko pokaleczył
ye #
Walter Hrymalak lat 39 chcąc
zmusić żonę by do niego wróciła
nożem rozciął jej twarz od ucha do
ucha wadzie tłumaczył się że
musiał to zrobić gdyż nikt nic bę-dzie
chciał oszpeconej kobiety a
tym samym nic będzie miała inne-go
wyjścia jak powrót do męża
Clifford lat 3G który w
listopadzie tak dotkliwie pobił Ka-thele- n MacMullen z którą żył że
w szpiidiu umarła został skazany
na 12 lat więzienia
OKRĘGOWY
KOMITET MILENIUM
W dn 20 marca odbyło się ze-branie
0 K M na
którym omówiono sprawy związa-ne
z akcją Milenium na terenie
Toronto Komitet Okręgowy Mile-nium
wybrano przez w
składzie:
— A Malały ń-s- ki I — przed-stawiciel
duchowieństwa II
— jA Nowakowski
sekretarz —"K Bartosik skarbnicz-ka
— J Zakrzewska Sekcja Im-prez
— R Rusek Sekcja Kontak-tów
ze kanadyj-skim
— S Twardy Sekcja Infor-macyjna
— oraz Sekcja Zbiórki —
Komitet dokooptuje
Komisję Rewizyjną stanowią:
-'-M Wolmk człon-kowie:
— A Madera' B Malinow-ska
W Wyszkowski
SKRZYDŁA
Zarząd Skrzydła wy-brany
dn 26 marca obejmie urzę-dowanie
23 kwietnia
Prezes — Stanisław Matias wi-ceprezesi
— Mieczysław Cyzmer
Tadeusz Prawecki Paweł Kulesza
Sekretarz i — Alojzy Pucek
sekr członkostwa — Aleksander
Gindrowicz Skarbnik — Leon Ku-czyński
Członkowie: — T Borkow-ski'
A Leszczyński A Wiśniew-ski
A Wiernek i E Zaleski
Komisja Rewizyjna: — H Mali-nowski
M Marchlewicz H Jaku-biec
Były prezes — Leon Schcdlin
Czarliński
Związek Polaków w Kanadzit
lp iwUzck poUein pracy Pc
pieraicie ao I wttapuiela dorS
[WIELKA FOLKLORYSTYCZNO-WOKALN- A
Pieśni ludowe 'tańce regionalne muzyka
oryginalne krakowskie sfroje i piękna dekoracja
W
Bcckctt
koresp
E
zostanie
JH Pnc: Chór św z Oshawy w gościnie u Choru
pny rarani sw iatiiinci°
w św
przy Ave
W DNIA 16 1961 !=
Slow i
zaprasza cała Polonię na
który odbędzie się
W 15
W LOKALU PALM PLAŻA (Musa Room)
89 Rnnrnull A r nnJ 7 ID wir70rertl
-- Programie różne atrakcje i nagrody — Wstęp $250
IR-- 1
zorganizowany
wymagających
organizacyjne
Przewodniczący
wiceprzewodniczący
wice-przewodniczący
społeczeństwem
przewodniczący
"WARSZAWA"
WIECZORNICA
MYSIEŃEU
odegrane
Jadwjgi
Audytorium Kazimierza
Roncesvalles
NIEDZIELE KWIETNIA
Polskich Kupców Przem
Bankiet Wielkanocny
SOBOTĘ KWIETNIA
Slow Lotników Polskich w Toronto
serdecznie zaprasza
'T&zyslkich członków oraz całą Polonię na
Wielką labawę Taneczną
kjóra odbędzie się 15 kwietnia
łJi parafialnej przy kościele św Stanisława Kostki
1 Den'5?nfAve- - o godz 730 wieczór Wstęp $1
Strój dowolny
50
tiEyd2chod z "bawy przeznaczony na zakup Monstrancji
ktar a Sw- - Stanisława Kostki w 50-leci- e istnienia tej parafii
i WoBVnlemność szlachetnym celem spodziewamy sie ze tST Szydła
--swoje
jak 'również nasi sympatycy wyznacz na ą lotniczej wielkie
"RENDEZ
aklamację
"Warszawa"
Prol
'"iMĄZKOWlgĆ" KWlgCIErT (Acfll) !-- &? j '-- i?&
UWAGA S 2 filmy polskie
"PAN AfJfiTOL SZUKA BILIONA"
od 630 wiccz w sobotę bez przerwy od pm Program doskonale
nadaje się' tak dla dorosłych jak i dzieci — chodźcie z rodzinami przekonacie się sami!
leair
17—18—19 KWIETNIA OD WIECZ
W poniedziałek Matineeod godi 1-s-iej
tylko 1 diicń — 10 maja
Dla dzieci w
W sobole 25 marca
Grupy 7 ZPwK i jej Kola Polek
oraz Szkółki został zorganizowany
specjalny wieczorek artystyczny z
którego dochód 'przeznaczono na
pomoc dla dzieci ociemniałych w
Polsce
Zebranych powitał prezes Grupy
7 ZPwK p J Sawa Korzystając z
okazji wręczył również dyplom
30-l"tnie- go członkostwa p Broni-sławowi
Swistarze oraz podkreślił
z uznaniem" ofiarność i duży wkład
jego w rozwoju Grupy 7 ZPwK
Cala sala przyjęła to mocnymi o-klask- ami
Warto tu nadmienić że inni za- służeni członkowie otrzymali hono-rowe
podczas bankietu
30-leci- a Grupy7 ZPwK
nic mógł go wtedy otrzymać p B
Swistara gdyż był chory i przeby-wał
w szpitalu
Po przywitaniu referat w języku
angielskim o ociemniałych wygło-sił
p Simonds z "Canadian Blind
Institule"
Część artystyczna zaczęła mc od
poloneza Dziatwa szkolna ubrana
w nowe stroje ludowe weszła kro-kiem
tanecznym na scenę i rozsta-wiła
się w grupy do wykonania
poszczególnych punktów programu
Pierwszym z nich był polonez
śląski ze śpiewem "Przez wodę ko-nicz- ki" wykonany przez wszyst-kie
dzieci Następnie Edzio Kapi-c- a
i Irena Sułek otrzymały mocne
brawa za "Karlicku Karlicku" Po
tym występie wszystkie dzieci od
śpiewały piosenki śląskie: "Karo-linka"
"Szła dzieweczka" i "Za-siali
górale"
Drugim punkiem programu arty-stycznego
był trojak Ponieważ wy-konany
był nad podziw dobrze
warto więc wymienić wszystkich
tancerzy A więc w pierwszej trój-ce
byli: S Curyło E Pilacińska
E Kapica w drugiej: H Gągol j
Gontarczyk J Gontarczyk B Gon-tarczy- k
w czwartej: I Ligcnza B
Jabłońska S Pomictlarz i w pią-tej:
H Ziomkowska S Fanfara L
Ziomkowska
Punkiem który rozśmieszył salę
do łez był "swiniorz" wykonany z
werwą przez Halinkę Więczkow-sk- ą
Sala długo huczała od braw
Piosenka ta również przypadła do
gustu loronlońskiej publiczności
podczas wieczornicy harcerskiej
jaka dwa tygodnie temu odbyła się
w Domu Związkowym Grupy 1
Mocne oklaski otrzymała również
R Kunc za wykonanie "Łowiczan-ki"
i piękny strój
Z kolei nastąpiła krótka przerwa
podczas której Marysia Kuryk ode-grała
killta utworów na harmonii
Po przerwie zastęp harcerek wy-konał
inscenizację wiersza "Sło-neczko"
po czym w przerwie znów
wystąpiła Marysia Kuryk
Duże brawa otrzymały za śpiew
solowy J Gadzała "Gdy mój Jasień-ko- " i M Pilacińska za "To i hola
jadą goście" oraz Jasie Karcz i
Halina Gągol
Grotcska-due- t "Czemuś do mnie
nie przyszedł" w wykonaniu W
Nowakowskiej i J Wróbla i "Kro-wa"
(aktorzy: J Gontarczyk K
Frejlich i pasterka H Więczkow-ska- )
znów wprowadziły salę w we-soły
nastrój
I ' Z racji 50 lej rocznicy zgonu wiel-kie- j
pieśniarki ludu Marii Kono- -
pil CK1CJ ujjiuwu jsj i mai i nar
rządem Gł Federacji Kobiet Pol
skich w Kanadzie urządziły aka-demię
w niedzielę 26 marca w
Domu Kombatanta przy 206 Bc- -
vcrley Str
Cześć artystyczną zorganizował i
przygotował p Micnar uiorysiu
Wprawdzie prelekcj'ę o wielkiej
poetce napisała pani Zofia Bohda-nowicz
lecz odczytał ją organizator
imprezy gdyż pisarka nie mogła
z uwagi na zajęcie sprawami zwią-zanymij- Z
pogrzebem jej męża
Na" cześć artystyczną składały" się
deklamacje i recytacje popularnych
wierszy M Konopnickiej jak "A
edv poszedł król na wojnę" "Z
wieczornej pieśni" "Nie przychodź
do mnie" "Na fujarce" wiersze z
obczyzny i czytanie wyjątków z
"Marianna w Brazylii" "Credo" i
inne
TORONTO
2 FILMY POLSKIE — wyświe-tla
obecnie teatr "GEM" 1587
Dundas West — do soboty 15-g- o
kwietnia" włącznie Zobacz ogło-szenie
w tym wydaniu
To druga seria dowcipnej komedii
kryminalnej w której Bia Kwiat-kowsk- a
z T Fijewskim pol Shcr-lock-HoImes-em
ubawią was jak
nigdy przedtem
2-- gi film polski kolorowy to
"CZARODZIEJSKIE DARY"
opowiadanie o chłopaku który nie
mógł nasycićswcj chciwości ideal-ny
dla dzieci
Co się dalej dzieje zobacz) cic
w leairze "GEM"
1587 Dundas W Przj stanck tram-wajowy
Brock Street
Tylko jeden tydzień
od 10 do 15 kwietnia
230
Przj
HAMILTON "STATE"
630
OSHAWA
ociemniałych Polsce
staraniem
dyplomy
Niestety
3!
Po śpiewie wszystkich dzieci
"Czerwone jabłuszko" kujawiaka
odtańczyły następujące pary: II
Więczkowska i I Nowakowska W
Nowakowska i M Pilacińska M
Andres i J Trzeciak J Karcz i
II Gągól
Warto nadmienić że partie solo-we
miała tu 'wykonać J Poliwka
Niestety rozchorowała się i na dwa
dni przed występem trzeba było
szukać zastępstwa Przyjęła je II
Gągol i wykonała swe partie nad
podziw dobrze za co zebrała mocne
oklaski
Następnym punktem programu
był spiew wszystkich dzieci "Pły-nie
Wisła płynie" "PaCrz Ma-riacka
Wieża" i "Krakowiaczek ci
ja" a po nim taniec krakowiak Tu
publiczność była za&Koezona werwą
z jaką dzieci wykonały ten taniec
Mimo że przez cały czas a więc
przeszło półtorej godziny nie scho-dziły
ze sceny wykonując poszcze-gólne
punkty programu wykazały
tak dużo energii w krakowiaku
jak gdyby- - co dopiero wyskoczyły
z łóżka po dobrze przespanej no-cy
Szczególnie do gustu przypadła
tu pierwsza para: I T Kuś i L
Szpeflicka W pozostałych parach
wystąpili: W Karcz i M Nowakow
ski K Nieckarz i R Kunc J Nicc-- J
Karz i u iuryiu Do tańców przygrywał p S Fo
ster
w rekach pań: MWolnik i E Do
maradzkiej dekoracje wykonało
Harcerstwo i pani L Olchawska
natomiast wieczorek sponsorowało
i nowe stroje dla dzieci uszyło Koło
Polek Grupy 7 ZPwK z prezeską
panią A Więczkowska na czele
5
Przypominamy że prowadzona
kampania werbunkowa na człon-ków
Grupy 5 ZPwK wśród miejsco-wej
i okolicznej Polonii trwa na-dal
Celem kampanii jest zgrupo-wanie
wszystkich Polaków Polek
i młodzieży by wspólnie pracować
dla dobra sprawy polskiej
Oto z jakimi wy-stąpił
ostatnio Związek Polaków w
Kanadzie Począwszy od 1 stycznia
1961 r organizacja nasza wprowa-dziła
trzy kategorie opłat członkow-skich:
po 2 dolary miesięcznic
po 1 dolarze miesięcznic
po CO centów miesięcznic
Za dowolnie przez siebie obraną
opłatą staniesz się członkiem jed-nej
z najstarszych i najwięks7jcłi
organizacji polonijnych która dla
dobra rodaków pracuje już 54 la-ta
i otrzymasz zapomogę chorobo-wą
a twoi spadkobiercy po-śmiertną
Jest organizacji
które mają wysokie opłaty
członkowskie nie dając w zamian
żadnej zapomogi
Zarząd Główny ZPwK na okrus
kampanii werbunkowej zwalnia
wszystkich nowow stępujących z
opłat wstępnych Należy tylko wy-pełnić
aplikację otrzymując ją w
Biurze Grupy 5tcj lub dzwonić-L- E
2-22-
17 albo R0 2-32-
77 a wszel-kie
informacje zostaną udzielone
Jeżeli na dwie pierwsze katego-rie
nie stać cię na pewno możesz
zgonu Marii Konopnickiej
Program wj konały parne: Kry-styna
Wiśniewska Hanna Gutkow-ska
Wanda Mirska Basia Masłoń
i p Michał OlbrjsW
mocne oklaski otrzy
mały dwie siostrzyczki Halinka i
Elżunia Łozinko za deklamacje
"Pranie' i "Kłopoty z lalką"
Bardzo pomysłowe dekoracje
WTaz z portretem Marii Konopnic-kiej
wykonał artysta malarz p J
Sulma "
JNiestety dobrze przygotowany i
opracowany wieczór nie spotkał się
z należytym oddźwiękiem wśród pu-bliczności
Na sali było niewiele
więcej niż 50 tsób mimo że wiel-ka
pieśniarka ludu cieszyła się i
cieszy nadal wielkim szacunkiem
narodu polskiego
NEW
SOBOTNIE ZABAWY
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 7 ulica od-bywają
się zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
Bufet zaopatrzony jest w
smaczne nrzekaski i różne napoje
Zabawy urozmaicone są pięknymi
atrakcjami Cała Polonia z New
Toronto i okolicy jest proszona nanie
iTrml pJJJ?" }mmmmmtin i_w&mmmfimmmmammmmmmmm n ~
-- _„_ „„ IlillMillllf tfltfMfEinilil B PfUTOUIŁ PlŁPEraiE
Cent ta jlowoleyfr U Minimom SSMt pglomnle Dodatkowa opll i Box J3 pOosntioewdzeianłleik prdioYmsoudi 1ticpo teploełluodnnlieuml do cteodbzolltnnlntljeo —OoczwwayrdtetknladoglrooddźowI epqoo po—l
MALOWANIE I
MALOWANIE papierów anie "grał-nlng- " Zagula 168 (Juebcc AcniicTcl RO 9 6478 IBS
MALOWANIE poilcrouanlc plaslcro-uanl- e
lanlo RI ob"oglraalnglwngar"antwojwkaonnanicEMstbko 6-łO- IB Stefan IM
u mi' i in j'wilu mi pap— icrowanic piasicro-wanl- e robota gwarantowana LE 3 3972 nr~n~ R" ł'n!J m£-"-
%
KUPNO -
1)0 sr-RZKDANI- A RCA Ylclor automkuacth)nci na cwlckdloocbirnjnm anie Dzwonić po 5 tej RO 2C853
30 31
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — RADIO Naprawia fa
chottloc 25 lat praktyki Nowa 'Tlctu
rc Tnbe" od $30 — Itok gwarancji
LE 2-76- 29 30S
WASZ OGRÓDI
Nlo iwlckaj z pUnowanlcm !wcgo
ogrodu — Wszelkie prace w zakre-sie
ogrodnictwa przeprowadza fa-chowo
EUGENIUSZ DAR "Landiea-- '
ping & Cardenlng Conlractor"
M EVANS AVE TORONTO
Tel RO 2 0021
22-3- 5
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w' po- niedziałek 17 kwietnia o godz 0
wieczorem w Domu Związkowym
62 Clarcnionl St Na zebraniu bę-dzie
omawiane szereg ważnych
spraw związanych z kampanią1 wer-bunkowa
oraz ze
przedstawicieli Grupj 1 ZPwK na
na zebraniu akcjonariuszy "Związ-kowca"
J Pankowski prezes
ZABAWA
Kolo Rodzicielskie Szkoły przy
parafii św Kazimierza urządza za-ba- Vę
w piątek 14 kwietnia w
sali parafialnej 156 Roncesvalles
Avc Początek o godz 830 wieczo-rem
Wstęp $150 Orkiestra "Tuł-aczy'-'
ZEBRANIE
RADY EDUKACYJNEJ
W czwartek 13 kwietnia o godz
JJ wieczorem w lokalu Zarządu Głó-wnego
ZPwK 1475 Quccn St W
odbędzie się 'zebranie członków
Rady Edukacyjnej ZPwK Wszyscy
członkowie proszeni są o punktual-ne
przybycie
ŚWIECONE PLAC 114 SWAP
Tiadycyjnc jajko wielkanocne
urządzone zostanie w niedziele
Kierownictwo całości spoczywało 16 kwietnia w domu własnym przy
rentę
wiele
783 College St Weterani łącznic z
Korpusem Pan za-praszają
rodziny weterańskic i ich
przyjaciół na tak bliski sercu pol-skiemu
wieczorek pojednania
Spotkamy się wszyscy w niedzielę
16 kwietnia o 4 po poł
zaprasza
udogodnieniami
50-lec- ie
Szczególnie
TORONTO
TAPETY
SPRZEDAŻ
sprawozdaniami
Pomocniczym
Grupa ZPwK
sobie pozwolić na GO c miesięcz-nic
(dwa centy dziennie) Przyjd
więc kolego na miesięczne zebra-nie
stale ogłaszane w prasie
"Związkowiec" na którym zosta-niesz
przedstawiony i przyjęty
Zwiack Polaków w Kanadzie w
okresie Tysiąclecia Polski jako
swój pierwszy krok poczynił takie
ułatwienie żeby problem finanso-wy
nic był przeskedą dla żadnego
rodaka przystąpienia do naszej
Organizacji
Najbliższe zebranie miesięczne
członków Grupy 5 ZPwK odbędzie
się w piątek 14 kwietnia br o
godz 730 wiccz w domu własnym
28 Hcintzman St Kandydaci na
nowych członków na których cze-kamy
mogą dokonać formalności
wpisowych między godz 7—0 wie-czorem
A Madera sekr
M Wur organizator
GRATULACJA
Byłemu prezesowi Grupy 5 tej
ZPwK N Sacharewicz z okazji
otwarcia przepięknej restauracji
Grupa 5 składa jak najserdeczniej-sze
życzenia "Szczęść Boże"
Zarząd i członkowie Grupy S
Z Parafii Narodowej
PRZEDSTAWIENIE I ZABAWA
W sobotę 15 kwietnia o godz 7
wieczorem na sali parafialnej Sw
Jana 186 Cowan Avc odbędzie się
przedstawienie pn "Jaś i Małgo-sia"
w wykonaniu dzieci Polskiej
Szkółki Sobotniej im Marii Konop-nickiej
Po przedstawieniu odbędzie się
zabawa taneczna 30 i
ifiiiiimi!iimmiiiiifimiriimviiir£
CHCESZ
kup i ć
sprzedać
2491
a =
= OGŁOŚ
1 W "ZWIĄZKOWCU" :
= DROBNE i
E OGŁOSZENIA j
z St za łłowo :
= dadzą ci rezullalyl :
I Mieszkania Kupno — :
= Sprzedaż Poszukiwania = : i Matrymonialne ogło- - :
E szenia przynoszą na- - :
E tychmiastowe wyniki!
= WYKORIYSTAJ §
= USŁUGI :
Ę "ZWIĄZKOWCA" i
2 razy w tygodniu 111 =
Immmmiiimimiiiimmttimiw:
2492
MIESZKANIA
NIEUM1BIOWANY duiv pokój i kuch-nią
przy RonccsaIIcs LE 4-G8- 37 24S
BLOOR SPADINA- - Umeblowany po- kój do wynajęcia $6 tygodniowo Tel
WA 3026 21S
KIEUMEBLOWANY pokńj z Miihnlą
zlew szafki UO C-I0- I3 po S lej
26 30
NIEUMKBLOWANK 2 pokoje r kuch-nia
z garażem lub bez dla dorosheh
no G 6013 29 30
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia lo
dówka I garaż Ula rmulny bezdzietne)
LE 4-70-
86
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia lo-dówka
I Karat Ula rodziny bezdzietnej
LE-- 4 708C 30 31
2 TOKOJE z kuchnia fwiczo odnoulo
nc gaz dla rodziny- - LE 2 7744
NIEUMEnLOWANY "Klat" 2 pokoje
nkuoch6ni9a740 1 sunrooin może być g3a0ri3t1
NIEUiMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia
I sunroom Dzieci mile widziane —
357 Sunny sldc Ae LE 7 2219 po 0 tej
30
POKÓJ z kuchnią — nlckrcpujacc
mieszkanie osobne wejście na parte-rze
ItO 9 4437 29 30
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
osoby 9 Garden Ac LE 4-85- 74 30 31
GDZIE JADAĆ
MARICS DELICATESSEN Polska 1 k
nadyjKka kuchnia „Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na wnoczne po
trawy 1608 Quecn St W Toronto f
ROŻNE
NAPJIAWIAMY lorióttkl 'domowi- - I dla
sklepów wszystkich marek CII l-30- ')7
29 P-3- -)
STRZYŻENIE włosów polscy fryzjerzy
1600 Quccn St W (kolo Soraurcn)
77 S
UDZIILAM lekcji akordeonie Tel
HU 0 41114 Itronck 21S
INCOMC TAX for smali business per
sonal — $2 00 lip LE 3-75-
14 liny Unie
20 30
NAUCZ SIE SZYBKO ANGIELSKIEGO
Kwiecień — lipiec poczq(kuJtc klasy
2 lub 3 Rodziny tygodniowo Indywi-dualna
nauka przez absolwenta Oxfordu
Mr MOYnlhnn 307 Twccdsmulr Avc
Apl C HU 5 0321 2U35
DOMY ' INTERESY
31
nn
or
PUYWAINA SPHZKDAA im północ "d
IllRll rarK uom zw pokoi pnnirmny
iij r% infirłuinniilrW _' U VMH tfłv
$37500 miesięcznic plus pokój 1 kinli-nl- a
zajmuje wlKikiet 3 garac I I"""-kin- g
na 4 samochody 5 kuchni 5 łazie-nek
plcco elektryczne I lodoukl w tu-czone
w cenę domu musi być sprzeda
ny 2'juuu i ci nu o-iu- ui iu u icj wie-czorem
27-3- 1
SKLEP DO WYNAJĘCIA — Pokój ku-chnia
I duży sklep i całkowitym iirzn-dzcnlc- m
na farby tapety I róJne przy-bory
malarskie Zgłoszenia od 0 II wie-czór
LE 3-13-
07 29 30 32
-
OBSŁUŻYMY WAS
APTEKA
1 SOBAŃSKI 1'IIAIIMACY
151 Roncesvllcs Avc LE 6-5-1-
52
ASEKURACJA
HlSNilY W HAKAJI5WICZ
rodzaju ubcpiecriila
1720 Quecn SI W Tel LE 1-0-
915
DRUKARNIA
Druki wszelkiego iodaii
Gustownie szybko i łanio
M75 Ooeen SI W LE 1-2--
171
FUTRA
Najwlęksy polski bklep i fnliaml Wy-konujemy
nowe futra iispiawMiny
klaro CyścImy oiaz pizecliowujrmy
Robota gwarantowana Ceny umiar
kowane — JOSEPH J RAJCA TURS
921 Collcgł SI — LE 4-55-
45
Wfcyslkic nnprawy samochodów prze
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa
Balhurtł t Collega Superlesł Słallon
480 Balhurił SI — WA 1-8-
772
Otwarła w pierwsza niedzielę każdego
miesiąca
HARDWARE
Bloor-Lantdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść W Włudyka
1277 Bloor Sł W -- Jel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i( nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford SI- - TcIlEM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP'
Kwiaty na wszystkie okazje' (spe-cjalność
bukicly-ilubn- c)
356 Balhurtł-S- I TcluEMi 8-07-
97
(naprzeciw szpitala) '
KRAWIEC
JAN' KiłUŹEL
Ubrania z materiałów ang l-po-luk
2783'Dunda Sł Wu RO 7-6- 93
OGRZEWANIE ' '
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę NTarno Products
668 Ouecn St W!
WA 3-50-
47
EM 4-46- 18
y f--
s cm Pismo irzebatnie iylko
czyiać1 ale i
I
5TJI' 3
NAPRAWA I BUDOWY
LICENCJONOWANY elektryk wykonuj
wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra- ny Porady 1 oszacowania bezpłatnie
Ił-- godt obsługi Tel Cli 4-Z8-
81 S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko- -' nus wiictkla roboty plumbcrsklt—
Czyszczenie kanałów J NltwiadormM
RU 1-4S-
21 US
KRYCIE nACIIOW szalowanie budowa
okapów LE 3 8112 133
NAPRAWA krycie smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachów LE 2-27-
14 po -6-
-tcj 493
LICENCJONOWANY'plumber eonlrae-to- r
wykonuje nowe roboty oraz przs-rób- kl
W U Hrajnlk LE 1-91-
137 —
LE 18333 ą f8BS -
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje tanio I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tel- -
LE 4 5003 1-I-Oł
PLASTIlOVANIEsurUy ozdobne' kuch-nie
I wszelkie roboty z plasterki' Tclt
LE G 5009 20-3- 5
Plaslcrkę
Plomberke
Szafki kuchenne
cementowe praco —
wykonują dobrze
tylko dypl speco
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-74- 12 22W
XQ5u4trti er
PRZEPROWADZKA H
rRZCWóZ MEBLI spcrlalnosc lodówki
staranne opakowanie Truck" zakryty"
STASZEK CH 4-22- 52 „S
ItALTIC MOVERS — przcwflzkai mebli w
Toronto Montrealu London Windsor
I do Innych miejscowości Ceny umiar-kowane
--- - Przewóz ubezpieczony —
30 Dewson St Tel LE 41403 ' 138
PRZEWOZIMY meble I wszołklck'0 ro-dzaju
sprzęty — starannie 1 wszędzie
MannlnsCarlaRc EM 8 0791 203
POSZUKUJĄ PRACY
POLKA w Średnim wieku szuka jakiej-kolwiek
pracy LE 3 5001 20 30
MŁODY samotny meczyzna Polak
przybyły na slalc do Kanady poszukuje
jakiejkolwiek pracy od rarnz-W- t 9 5452
-2- 0'-30
POLKA wraz z 3 letnia córeczki! po-szukuje'
pracy domowej ocl 'zaraz Tel
WA 1-9-
097 30 31
KURSY SZ0FERSKIE
rOUSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje lolel
LE 5 0152 — 1G90 Qucon St West- -
'Tł--0
II URHAnSKI Instruktor Jnzdy Mimv
chodowej dyplom Onlarlo Sufcty Len-cn- o
HO 7rifiH1 24-3- 1
ł'OIII'i:HNA pomoc domown mieszku-ni- e
nn miejscu prywatny pokój dobra
plnca" dziewczynka w wieku 10 "lal
Kłoszenia 110 3 32011 30 31
MMIZIDAM gospodarstwo w Pulsie 12
morgów nowe ziibudowunla uraz J3
morgów Hllsko drogi i Krakowa du
Ulclska blisko szkoły l koklola Znlo
szenla Hox 609 "wlnzkowlcc" 1475
(Jtieeil St W 23 30
OKAZJA! — Sprtdnm pnrcclęogród w
Przemysłu- - Ziisanlc Illlzszc Informacjo
"Związkowiec" 1475 Quccn SI W To-ronto
Iłox 570 30 31
irTOEMTOei Toronto
Zatelefonujcie -
A W JEŻYKU POLSKIM
Wsclkicgo
GARAŻ
V
prenumerować
PRACA
OKAZJA
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO DODY
Naprwwy motorów I karoserii
"łanio clobrf robola Kwarantowan
J Mrowieć wła4(
2264 Dundai St W LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA"
IJykly drzewo iirlmrajly rlt na J-r- c
riylkl kafelki talio
I WRIŚCIŃSKI wlaicidcl
2168 Dundai St Wetl LE 5-20-
03 (pry lloncewallca Avo)
pTekarnia
Pieczywo na polski stiosób'
wypiekane
ÓEMPSTER'S BREAD LTD
2 Praicr Avc W — LE 6-11-
36
SPORT I ELEKTRYĆZNOić '
UUKirS CYCLE fc RADIO
Klcklrycziie pryrzady domowe (iprfl Miorlowy — Polskie płyty MUIjrii „(iLIm firma )
625 Ouecn Sł W — EM 8-61-
31
RADIO & TV ui!-- "
Sprzedaż I obsługa r0 Lampy i baterie do Radia 1 EGLITIS RADIO TV!"'
Ula Ronccvall LE M401
TELEWIZJA
S1MPSON TV & RADIO SEFIVICK
Telewizje — Itadla samochodowe
Uomowc — Sprzci — Naprawa
Otwarty od 9 rano do " wieczór
53 Ronce$vallł Avc LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV Strvlc
Telewizja — radia lamochodowe I do-mowe
—- Naprawa I zakładanie anten
U codzlnna obsługa - Szybko tanio'
lolldnlc ro 9-69-
03
TELEWIZJA
Solar Radio A Tlvl$lon Co
Naprawiamy telewizjo — radia Kało
robota cwaranlowana — Obsługa zyu-k-a
I solidna ""
408 BloorSł W WA 1-3-
781
IZ-3-7
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurlwnia wędlin i wyrobów
mięsnjch Najlepsze w smaku- -
104-10- 6 Trowell Av RO 2-82-
51
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON_ -- _
366 Balhurtł Tl EM 89S
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klnewl — Tl LE 1-2-
491
POLSKI PROGRAM RADIOWY f?"!!!!
"SYRENA" SSli Niedziela Sfacia Fala MW fam
9— 10 rano CKTB 610 aJMS 29 Humbercrtsł Blvd RO 9-91-
75 (wiecz) ĘgLffljSL
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491 gggg
jpi
23
Sł
mmwpm
V"l?kWvi i I ffi
i h -
r '
j
r
V '
HL