Magyar Elet, January 01, 1983

              Mat " ' i~' 7 v
-
' MAGYAR fi LET '
1988' január 1
(
T — n MONTREAL MONTREAL ♦ MONTREAL MQPMa'ií MONTREAL ® MONTREAL ® MONTREAL $ MONTREAL
ja tiVfw ! JCV-HTVWW- J lV % imi rTum-4nrfrMnttn'VtifV- itfn f l" i ítVl- - rtn —A _(r3 -- „ fcrff- - tt mUd fc ft p hl 9Í -- j í j --V
Zólyom vára a Szalalna-pata- k és a Garam összefp-lyasán- ál
utak csomópontjánál középkori hadászati szem-pontb- ól
elönvös helven áll Keletkezeséről üidnik hogy
Nagy Lajos király építette RJátyás király is szívesen
tartózkodott benne Egy időben a Balassi családé voÜ íít
szüleiéit 1554" o'k'lóber 2Ö'-á- n 'Balassi'" tíálint' "'kalandos
eletü vegvan vilez es neves kolto
Ma a várban múzeum van ahol IX— XV sz képző-művészeti
tárgyakat 'és jelentós erclészeü valamint nép-rajzi
gyűjteményeket őriznek
Az egvik tárló külqnös figyelmet érdemel Négy da
érdekessége LITER AUDE szélirat szövege a
NEMESK'éRÍ MIKLÖ'S
Vfft-ntfvl- x iriít""' (V
A KELEN IRODA
TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja
a legmegbízhatóbb kiszolgálást
KÖZVETLEN befizetések nálunk az
ikka
TlJZg? é CQÍTU5ST
igazgatóságához
UTAZÁSOK bárhová bármikor
bárhogyan!
t - ' 4111
VOYAiS KELEN TRAVEL
(Alex Kelen Ltd)
V ' i f ím : i c
1467 Mansfield St Montreal H3A 1Y5
TELEFON: 842-954- 8
Montreal —Budapest —Montreal $87900
Budapest Montreal Budapest $64900
Legelőnyösebb árak Budapestre
Meghívólevél hitelesítések
IKKA TUZEX küldemények
V0YAGES ALPHAT0UR
TRAVEL
TÖRqjC (STVÁN
VöntreáSít Lbuú?ER„ Roorrj 205 -- mtotí'
Telefon: 489-38- 17
AGENCEDEVOYAGES
ALLIED
TRAVEL BUREAU
Üzleti utak vakációk a világ minden
tájára
Szakszerű ügyintézés
5300 COTE DES NEIGES
MONTREAL QUÉBEC CANADA
K1KJ
TEL: (514) 733-829- 2
1 1 i V
LICENSEE
7 ACTÁ
4SS0
ÚJBÓL MEGNYÍLT
LENCZ házaspár örömmé) írtesiti kedves vevőit
CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból
megnyitották
közkedvelt cukrász különlegességek a
minőségben kaphatók
Telefon-rendelé- s partyra és egyéb alkalomra
' ' elfogadunk
PATISSERIE CHARCUTERIE
LENCZ Inc
6206 S0MERIED
(Grand Boulevard sarok)
Telefon: 487-01- 33
'i-- -í
ll-- U 'I
U T' l„
t rí
— —
Tt£i- - C U c
"Montreali' szerkesztőségünk' vezetője1
SAS LÁSZLÓ
33"33' JEAN TALON WEST Apt 53S TELEFON: 735-145- 8
legnagyobb magyar utazási Montreálban
Keleny Henrik
=HENRI KELENY frauel AgfiílCV
2112 — 2114 Boulevard St-Laur-ent
Que (Sherbrooke sarok)
Tel: 815-311- 1 8Í5-3J)- ?
Egy különös fizetőeszköz
' '
uralkodó sem pedig állam nem verette hanem magán-személy
Különleges' érmékről van szó amelyek egy ha-fároz- qtt
területen voltak érvényesek Az egyik 187P-1)5- 1
származik ezüstből vei ték és } névértékű Elő-lapja
közepén Frt felirat látható Szélirata + VÉGHLE-S- j
URADALOM + HRLSfYÖVií Hálíapja 'közepén a vég-e- si
uradalom tui aidonosanak címerét két oroszlán tartja
4 "perben egy zászlót tartó harcos all A címer fölött
korona van k" címer alatt közepén á'l'övetkezo szövés
rab érmét láthatunk aminek az az nem olvasható: VIRI A kö-'- '' vetkező:' KISS Í879 Az érme át
rfVViTM"?1- -
A
Bécsbe
QUÉBEC
hogy
A régi
címe: k"'
A iroda
Montreal
(514) 815-31- 13
érme
forint
hogy
mérője 30 mm! A másik érme hasonló a'z előzőhöz 'csak
kisebb rézből verték átmérője 20 mm A harmadik es a
negyedik érme hasonló kivitelű es szóvegíí az előlapon
az érték 5 illetve'5Ó' mérete 20 mm és szintén rézből ké-szült
Ezt a pénzt áz Líradalom munkásai részére verték
azért csak a megyében volt érvényben
SZEML&R FERENC:
(Erdély) '
Mi van még hátra? öt tiz év?
Talán még annyi sem
Keresztemet: az életét
Ameddig kell viszem
Hervadt virágok: tűnt remények
Borítják megtett utamat
De értük bánat csüggedés
Szívemben nem maradt
Tudtam örülni szelíd örömöknek
Bár'rilkan hulltak' csak le rám
S' a lelkem sohse ütközött meg
Bús könnyeim dús záporán
Az Istenadta mind a kettőt:
Az örömet a bánatot
ö tudja: abból kevesebbet
Emebből többet mért adott?
ö tudja két kis csemetémet
Korán mért kellett sírba tennem
S az élőket miért szabad még
Remélve félve átölelnem?
Míg más fölött a gondtalanság
Vig évei csak egyre szállnak:
ö tudja mért van annyi gondja
A feleségnek jó anyának?
Családot áldó hü szivének
Mért nem adódik löldi bére
S miért hull sokszor néma könnye
A szűkre szelt falat kenyérre?
ó tudja csak Én nem tudom
Megyek a rámszabott úton
Nem kérdezem: meddig hova?
Hol és mikor
Nyílik meg sírom sátora?
De mert bízom de mert hiszek
Nem szégyenülök meg soha
S köröskörül fábaii tűben virágban
Emberszivekben és kúszó bogárban
Boldog kacajjal lüktetett az élet
Oh csalfa álom balga szép igézet!
Akkor a bokrok sűrű erdején
Nem tudtam szemmel áthatolni én
De most az őszi pusztulásban
A lombtalan sok ág köpött
A nagy titok kiütközött:
A messzenyúló parkszegélyen
Ala csalitba rejtve mélyen
A nagy titok az élet néma titka:
Ott áll a kripta
S ha süti nap ha fújja szél
A rácsos ablak pléhfödél
A négy fehér fal mind regél
Egy vagy már kétszáz éve tán
Egy néma mondatot csupán:
Hogy „ide tér meg aki él"
A kripta csendes mélyiben
Egy ősi rend már lent pihen:
Az első aki faekéjét
Először hozta tán ide
Tört Vadrögöt
S magot vetett termő életmagol
A porhanyult fold szűzi mélyibe
A második akit a szent örökség
Üj munkakedvre férüvá igézett
S amíg feszült izommal dolgozott
Agyán szivén át a jövőbe nézett'
Fát faragolt fejtett követ
S a törzsön fesló sok virágnak:
Fiaknak késő unokáknak:
Hajlékot házat épített
UIIIIÍIIHIUílliíU
Az ottawai parlament
a nemzetiségi lista ellen
(Canadian Scene) — A?
ottawai parlament egyhan-gúlag
elfogadta azt a hatá
rozati javaslatot amely
helyteleníti hogy a quebed
kormány listát készített
nemzetiségi személyekről
Marcel Roy (Llb) javasla-tára
Dávid Crombie (PC)
és lan Deans (NDP) támo-gatásával
helytelennek
minősítették a „feketelis-tát"
anivel „nem egyeztet-hető
össze az emberi jogok-ról
szóló törvényekkel" A
határozat felhívja az érin-te- lt
québecieket arra hogy
tekintsék magukat „teljes-jog- ú
québecinek"
ív v
-- r
önkéntelenül adócik a kérdés ki is volt az érmék
kibocsájtója ki verette ezeket A szóiirat szedni Nemes-kéri
Kiss'Miklás A történelemből ismeretes hogy liatal
korában reszt vett az 1048-a- s eemények mozgalmaiban
Azután Budán a nemzetőrség' őrnagya lett Az 19-1- 8 de-cember
15-i- M Prandorf-- i (Pándorfdu Mosón megva) had-járatban
mint dandarparancsnok veti részt Később budai
váiparancsnokká neveztek ki A debreceni kormány 1040-be- n
mint alezredest Páiizsba küldte a magyar ügyek kü-lképviseletéhez
Franciaországi tartózkodása idején a
Marseillehez közeli pradoi fürdőben megismerkedett öz-vegy
De Roy grófné született Le Chairon márkinéval
egy dúsgazdag francia család leánjával akii feleságül
vett Kis{ a magyar em'giációnak egyik legáldozflké-szeb- b
tagja volt Vagyoncs cs neme-Ielk- íi fe!"3égu revén
minden száműzött vagy emigrált magyart szívesen láttak
és támogatták is
N Kiss Miklós a kiegyezés utáni években hazajött és
1870-be- n nagyobb birtokol vásárolt Pest megyében a gödi
pusztán és Szt Mihályon valamint Zólyom megyében a
véglesi vái kastélyt és uradalmat a nehcsvö'g'i üv-eg- g ár-ral
együtt Az új tulajdonos rögion hozzálátott a birtok
korszerűsítéséhez és
A mezőgazdaságban a
vág'esi várkayíilyl
vezette számos újítást hajtott végre
Egyik dédunokája szinten Miklós Párizsban
Nemzetközi SpoillovJ Szoel'ég főtitkáraként műkö
tulajdonában néhány darab égesi
pénzből Közlése szeiinl ezek egész Zolyoim megtbin
érvényben voltak pénz verésének leitjtele volt lngy
dédapja garanciaként bizonyos tiancia an-ny- at
helyezett letétbe Magyar Nemzeti Banknál
saját kiadású pánzl család mindig beáltctta minden-kori
magyar pénzre amikor valaki hozott belőle
különös történet fűződik zó'yomi múzeumban
látható érmékhez
VÖRÖSMARTY GüZA
(Canadian Scene) —
kormány tervei szerint
idén 200-a- l kevesebb beván-dorlót
logadunk mint
tavaly bevándorlási mi-nisztérium
je'entésebál
kiderül hogy leglöbben
Indskiná-bó- l
várhatók mindegyik le-lület- röl
3000— 3000-r- e szá-míthatunk
jóllehet Indoki-nából
tavaly nég ezren jöt-tek
pedig
6000 bevándorló érkezeti
1982-be- n
'~
Montreal:
931-38- 14
4333 St W
Suife 600"
a tataroztatta
kai se: ú móJszail
be és
ma él
es a
dik Az ö is van a
A az
a Et a
a a
Ez a a
Kevese!)]) bevándorlót fogad
Kanada
A
az
be a
A
évi
Kelet-Eu-rópából
és
Kelet-Európáb- ól
Catherine
Könyclcs
gazdálkodás
mennyiségű
5197a Victoria Ave Suile
Montreal Que
1I3W 2R1
Tel: 731-907- 9 731-592- 8
M
St
223
Lalin-Amerikab- ól és a
Kanb-tcigei- i övezetből az
icien 2000 telepedhet le a ta-valyi
ezerrel szemben Af-rikából
a tavaly 500-a- n jöt-tek
az idén ezren jöhetnek
a Közel-Keletr- ől a tavalyi
400 helyett 801-a- n A világ
más í észéiről (a tavalyi
100 helyett) 200-r- a számitha-tunk
az elóre nem láthatók
száma pedig az idén is 2000
marad ugyanannyi mint
a tavaly
Adóiig vek!
Victoria
General
1230 Goveinment St
'8V 2L9
JEL! UTAZÁSÁT
Európába vagy a Szigeiskrc
legolcsóbban ós
megbízhatóan
F0TÖBA
TRAVEL LTD intézi
3535 Queen Mary Road
Room 217
Montfecl Que H3V 1K8
Te!: 341-451- 5
Hívta ZFiRiT ci 733-330- 8
telefonon
IVBeat farkéi £ Mkmmz
Friss húsok hazai ízű felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
Jeledi Tibor & Co - Gutmasin 6
CHARTERED ACCOUNTANTS
C C
Delhery
Toronto:
789-28- 13
2828 BathurstStSuite401
mim
O
ca
2
- oz
o—
--Jo
Megnagyobbított showroom"-unkba- n
$15000000 értékű különböző női és'ferfi
irhabundák bőrkabátok minden igényt
kielégítenek
Legújabb modellek super svédből készült nöi
kabátok kosztümök férfi zakók hosszú
kabátok állandóan raktáron de kívánságra
méret után is vállalunk
(12 színben válogathat)
©TilEAL
SÜEEPSKIN
3575 St Laurent Blvd
Tulajdonos: GORDON GYÖRGY
Telefon: 7Í96
' i
%
:
ó-co
Hirdessen a H0YAÜ ÉLET-be- n!
@ Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
© Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
© Magyar hentesáru különlegességek
© Naponta friss tejtermékek
® Sajt különlegességek kedvezményes áron
@ péksütemények
O Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
I SloveniaMeat Markét
3653 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8
I Magyaros ízü felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
I friss húsok naponta kaphatók
S Frissen vágott szárnyasaink
1 árban és minőségben
Fhszerválas'lekunkből
minden igénjet kielégítheti
1 Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
iU:il!lllll!!l]lllli!lil!ILUM!!l!!ll!lill!lll!!l'lllllli!M!lli!inillill'!ll: niuiiiiuuiuiuiiuiir 'iii'iiiiiiiiwiinüiiijÍ
!RTáR
85 MOUNT ROYÁL WEST -TELEFON: 844-1Í3- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gvorsan és pontosan teliesitünk
Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
CE STATI0N
új nagyobb garázzsal a régi helyen
GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanc
TUNAf
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST - ?34-071- (
Tulajdonosok: I BODÍ és G FÜJUES
oI
cz
Q
Kenyér
vezetnek
VADÁSZ LÁSZLÓ és zenekara nagy sikerrel
szórakoztatja (hétfő kivételével) ™ "
minden nap kedves vendégeinket
VADÁSZ LÁSZLÓ prímás hegedűművész
ZSÁKAI JÁNOS cimbalomművész és
RIGÓ RUDOLF bőgőművész és brácsás
4