000434b |
Previous | 33 of 66 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STR 33 "ZWIĄZKOWIEC" - BOŻE NARODZENIE (X-ma- $J roi Dl ńvr7rHU T?rrtTnrnn
i£ IlilJL" WUlUdUli I - 1 Z I
m
1
si
M!
K mm
ił
NAJSERDECZNIEJSZE
ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO
NOWEGO ROKU
CAŁEJ POLONII
W WINDSOR
SKŁADA
M
Mayor Miasta
Windsor
9S FRAGMENT SzopKI BOzENA- -
WOJCIECHA POZNANIU
iloc serdecznych życzeń
świątecznych i noworocznych
zasyłają swej Klienteli i całej Polonii
COLLEGE SODA BAR
POLSKA RESTAURACJA
1700 College at Windsor
KyśtWfftVJS5l
"Wesołych Świąt Bożego
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy swym Klientom Polonii
MARKET
Właśc H GOLDBERG
Weteran Dyw Panc
218 Chatham Sł Windsor Ont
radości ofca2Ji ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
DUŻO SZCZĘŚCIA NOWYM ROKU
BERNARD NEWMAN MPP
poseł paiiamentu Ontario
polskiego pochodzenia
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
DUŻO SZCZĘŚCIA NOWYM ROKU
życzy
WINDSOR HOTEL SUPPLY LTD- -
Dostarczamy kompletne wyposażenie bankiety
śluby zebrania towarzyskie
Talerze kubki szklanki widelce łyżki
University Windsor
Szczęścia i Radości
okazji Świąż
Bożego Narodzenia
Nowego Roku
życzy
Polonii
ł Tsfr—'
M
f SW W
Campbell Ont
ar :
i
HY'S FISH
1
_ CL są 2-74-
7A n t
t — :w
Dkjo z
i JU20 W życzy
Pierwszy do
W
na
i
noże
401 Ave W Tel CL 3-93-
39
i
całej
Ł fail
RADNY MIASTA WINDSOR
oraz
TRANS CANADA AIR LINES
"-- "S
1T k1 rn""rbw"~'1-- " j-- e — -- ŁŁ- iiaiHBlgHH T YrF5CTKET-'srIr™":-- 'T' -w- -— flw w"" 11 " ' ' ' i—— -- — -- - tu%u HiHPHHaMMHBH J~ ( t__ i _- - ~_— -- _ -- _ 0mm i r
7 J Jt!i¥AMTfl Buneni Świątecznego ŻYCZENIA WINDSOR
IKiCSWWSJlStsfScicistTCtPSlSlCippSlttSSiStSiCiSlSISlcisiSicis
Patrick
E
z
MKhi
™ Si PBSS:
CL 27865 aj mFfir-lŁKPW¥¥f€- P
- '?i?tK¥£tfSiSS&KSSFsrS4lł' VV'#feiBJMSŚA
Narodzenia
ww--
wari
DYREKTOR
- " — - ' " ~-- -t-- t-k ł"f łj rr JłfWIiirNtoUl —w™ '"""J" MtWWJMłlWmTiWWMKI ? 1'HH'IMI i n r n — i min iniri i i - c"r-Jł- T tyi jp fc?ttf"caBwsnrc#K'f?_tfłcj (tłv s j' _5_fitJir'dł'"tTi t™łirii " Jł ł:wR sws— TttStSrf'
t~-- r Aał4ii!g KU-UiŁ- i
GEORGES MICHONNEAU
Żeby jakaś rodzina znalazła się
lak jak Rodzina Święta na ulicy
żeby szukała i nie znalazła miesz
kania — tak to oczywiście mogło- -
byTsic zdarzj ć" "dziś "zwłaszcza 'w
Paryżu albo na przedmieściach Je-dnego
z naszych wielkich miast
Ale żeby Jó?ef i Maryja znalazł-szy
po długich poszukiwaniach ja-kieś
poddasze jakąś klitkę spró-bowali
się tam schronić — to już
zgoła inna sprawa Domyślacie
się jak odniósłby się do tego wła
ściciel zarządca albo po prostu
dozorca Słjszę ich jak mówią:
"Dobrzy ludzie nie ma mowy
Ja owszem nie mam nic naprze-ciw
Ale aiecie jak to jest Jak
się ludzi wpuszcza do siebie — to
wiadomo kiedy się zaczyna ale
nigdy nie wiadomo kiedy się
skończy Zwłaszcza z dzieckiem
tak na godzinach Wiecie sami
jakie bjłjby trudności żeby was
eksmitować: urzędy meldunki ko-mornik
Złe wrażenie w całej
dzielnicy Nic nie naprawdę to
niemożliwe Bardzo żałuję ale
Zresztą gdb)ście tu mieszkali
gdzież trzymałbym swój motoro-wer
gdzie mieszkałby mój pies?'
#
Żeby lud czekał na Zbawiciela
i żeby ludzie byli gotowi Go przy-witać
jak witali Go pasterze pil-nujący
owiec — nic byłoby zbyt
dziwne
Ale żeby mogli dosłjszeć głos
Anioła pośród łoskotu maszyn w
hałasie metra w tym całjm współ
czesnym ruchu Wie nie pojmu-ję
jak mogliby w tym gwarze wy-chwyt- ać
muzjkę anielską
Nie wyobrażam' sobie także jak
na naszych ulicach pod rozbłyska-mi
reklam i wjstaw pod ostrością
i migolliw ością neonów mogliby
ludzie zauważjć łagodne światło
niebieskie?
Zęby natychmiast po narodzeniu
dziecięcia wiadomość była znana
na drugim końcu świata i żeby do
szła do uszu badaczy i uczonych
— w tym też nie było nic dziwne
go Nawet nie potrzeba by mobi
lizować gwiazdy Poprzez radio i
telewizję bjhby powiadomieni od
razu
Ale żeby tak ważne osobistości
mogły podróżować cichcem nieu-przedzaj- ac
nikogo to znowu inna
historia Ileż komplikacji dyplo-matycznych
A ONZ? Czy dałoby
pozwolenie? A może założyliby we-to?
Od dwóch tysięcy lat zrobiliś-my
wielkie postępy: mamy dobrze
strzeżone granice
żeby jakiś wszechpotężny Herod
władca absolutny zaniepokoił się
i postarał żeby znikło zbyt "obie-cujące"
dziecko jakiś człowiek
który zawadza — to też byłoby ła
twe bo systemy policyjne zrooiłj PSSgg? od 'teS° "iwtolve poste
13Y3SwJSWłr!S
Ł3ii&i!iasj jrWSff4BSCłBS #&& if
SC JaSiMiKSGU&aj ' if 'J
py Nawet — pewnie trafiłby
żo lepiej niż Herod i mógłby
du
sić
urządzić tak żeby w kraju nie by
ło słychać żadnych płaczów matek
żadnych narzelfań Nie" naprawdę
współczesny 'Herod nie miałby kło
potów
Ale żeby' ojciec i matka dziecka
mogli je ocalić uciekając za grani-cę
nie to w naszych współczes-nych
społecznościach byłoby owic
ie bardziej skomplikowane A pa-szport?
A wizy? A nawet zakłada
jąc że udałoby się im przejść gra-nicę
nielegalnie — jakżeż w ob-cym
kraju Józef dostałby kartę
pracy? Założyłbym się że Świętą
Rodzinę czekałoby internowanie w
obozie dla uchodźców A wydobyć
się stamtąd
¥ #
żeby cały świat czekał na Zba-wiciela
i żeby podano do wiado-mości
że się zjawił że jest nim
tsisieicicicisiicsgicigisieicisisisisisiaicisisieiztsicicieisicicicicicicicietgicigijijtę
S$młmlbą@ mStę &mlk
Przypuśćmy że Zbawiciel wzru-szony
pobożnością ludu polskiego
postanowił narodzić się w Polsce
Stałoby się tak:
Pierwsza wiadomość o tym uka-załaby
się w prasie zagranicznej
po czym nastąpiłby w Polsce o- -
kres głuchych wieści Organa pół-oficjal- ne zaczęłby wówczas coś
nie coś napomykać a gdyby rzecz
stała się już zupełnie jasna za
przeczono by temu najkategorycz-nie- j
ze strony rządu To dałoby
polskiej agencji telegraficznej a-sum- pt
do rozesłania odpowiednich
komunikatów wszystkim dzienni
kom polskim
Słowo stało się ciałem
i-- o aługicn Korowooacn i nieu-stannych
łapówkach w polskich u- -
rzędach konsularnych otrzymuje
święta Rodzina pozwolenie na
przyjazd do Polski i postanawia
spędzić czas określony w Bronów i-c-ach
gdzie mieszka Włodzimierz
Tetmajer najlepszy największy
malarz Najświętszej Panienki
Znana ze swej chlubnej działal-ności
przy kurnie lokomotyw w
Londynie komisja otrzymuje od
rządu grubsze grosze i zostaje wy-słana
do Ameryki po kupno 10 pu-szek
skondensowanego mleka
Dostarczenia siana podejmuje
się sejm polski
Były premier przyrzeka grać na
mul tankach
Szlachetne panie warszawskie u-rządz- ają
zbiórkę ciepłej odzieży
która daje zwykłe wyniki: trzy to-my
ilaupassanta rurki do włosów
i japońską parasolkę Ponad lo
składa korporacja Kupców Chrze-ścijańskich
trzy fiolki sacharyny
"Robotnik" umieszcza płomienną
odezwę przeciwko monarchistycz- -
TwT'-icił35iS- ur iminwni" -- 'SS3
41W
ten a ten — to owszem: to także
mogłoby sip zdarzyć -- Nawet" wyda-je
mi się że zdarza się dośćt częs-to
Ale żeby nnm powiedziano ze
pochodzi z Nazaretu Jestem pe- wien' że znaleźliby się ludzie któ-rzy
by mówili tak jak wtedy: "Cóż
dobrego może stamtąd pochodzić"
W ogóle nie widzę kto by uznał
Zbawiciela pochodzącego z jakiejś
wschodniej wsi z jakiegoś mało
znanego wschodniego plemienia?
Nie szczerze mówiąc czyż Świat-ło
Prawda Zycie mogą przyjść
skądinąd jak z naszego zachodnie-go
świata świata cywilizowanego
policyjnego uczonego i technicz-nego?
Gdy się czyta nasze gazety słu-cha
naszych roniów — można by
powiedzieć że nasz świat nic od
nikogo nie potrzebuje
o o o
nym knowaniom Królowej Niebios
na szkodę Polskiej Republiki Lu-dowej
Wszystkich jednak zawstydza
nasz dzielny naród kmiecy który
jak jeden mąż podąża do Brono-wie
Walą więc ławą chłopi wąsaci z
Mazowsza i jak lalki Stryjeńskiej
strojni łowiczanie twardzi Wielko-polanie
kujawiacy podolacy a
wreszcie niezrównani w barwie i
fantazji zacni i bogobojni krako-wianie
Grają fujary kobzy góralskie i
skrzypki Huczą kolędy i pastorał-ki
przepiękne a szczere
Przychodzą łkając z radości i
wzruszenia padają plackiem i nic
jeno ul jeden westchnień i zach-wytów
gwarzy w powietrzu A kie-dy
już odchodzić mają starszy
gromady całej staje przed promie-niejącą
świętą Rodziną i podaje
papierek na którym pisano szcze-rą
chłopską ręką od pługa:
za 3-tygodn-iowy
pobyt
w stajence 50 reńskich
za dwie
wiązki siana 75 "
za barana 3000 "
za masło chlebuś
i serek 150 "
za pranie
pieluszek 50 "
10% za usługę
3375 reńskich
337 r 50 et
wszystkiego 3712 r 50 et
Po odejściu zacnych kmiotków
zauważyła Matka Boska brak ciep
łej chustki
("Szczutek" 21 grudnia 1919 r)
li
1
fil
Vft
l
8
8
Najlepsze życzenia
ŚWIĄTECZNE
i NOWOROCZNE
przesyła
NORMAN L SPENCER QC MP
Essex Wesi
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚCIA I POMYŚLNOŚCI
W NOWYM ROKU 1962
od
HILL BURIAL YAULTS
Sold through your Futieral Direclor
1512 Dufferin Place — Windsor
Z okazji Świąt Hożego Narodzenia
i Nowego Roku
najlepsze życzenia składa swym Klientom i całej Polonii
TEPPERMAN'S FURNITURE STORĘ
'SKLEP MEBLOWY
WARTOŚCI MILIONA DOLARÓW
1214 Otjawa (blisko Picrre SU) Tel CL 6-54-
21
Moc serdecznych życzeń
z okazji Swiąl
BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU
CAŁEJ POLONII SKŁADA
HON PAUL MARTIN MP
Windsor Oni
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i szczęślhuego Nowego Roku
życzy sivym Klientom i całej Polonii
HANDBRIDGE ELECTRIC LTD
Posiadamy importowane z Polski kryształy
1250 Tecumseh Rd E Windsor Tel CL 6-45-
91
i '
Z OKAZJI ŚWIAT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
najlepsze życzenia szczęścia i powodzenia zasyła
SEMINOLE HOUSE
"POLSKI HOTEL"
Właśc K Nowak i A Jakubowski
Sr 3983 Seminole St
V u i fc n i i
i m i -- i ♦ — ♦ im m
Windsor Ont Tel '945-877- 1
WESOŁYCH ŚWIĄT
i
SZCZĘŚLIWEGO
NOWEGO ROKU
życzy
Helena Dziwer
właścicielka
1 WINDSOR TRAVEL AGENCY
ift Tury wycieczki okrętowe rezerwacje hotelowe
m Podróże zamorskie
H 1530 Ouellette Ave CL 6-20- 81 Windsor Ont
OntHi
ISg'
:(
ftT'
p I
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 20, 1961 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1961-12-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000151 |
Description
| Title | 000434b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | STR 33 "ZWIĄZKOWIEC" - BOŻE NARODZENIE (X-ma- $J roi Dl ńvr7rHU T?rrtTnrnn i£ IlilJL" WUlUdUli I - 1 Z I m 1 si M! K mm ił NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU CAŁEJ POLONII W WINDSOR SKŁADA M Mayor Miasta Windsor 9S FRAGMENT SzopKI BOzENA- - WOJCIECHA POZNANIU iloc serdecznych życzeń świątecznych i noworocznych zasyłają swej Klienteli i całej Polonii COLLEGE SODA BAR POLSKA RESTAURACJA 1700 College at Windsor KyśtWfftVJS5l "Wesołych Świąt Bożego i Szczęśliwego Nowego Roku życzy swym Klientom Polonii MARKET Właśc H GOLDBERG Weteran Dyw Panc 218 Chatham Sł Windsor Ont radości ofca2Ji ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA DUŻO SZCZĘŚCIA NOWYM ROKU BERNARD NEWMAN MPP poseł paiiamentu Ontario polskiego pochodzenia PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA DUŻO SZCZĘŚCIA NOWYM ROKU życzy WINDSOR HOTEL SUPPLY LTD- - Dostarczamy kompletne wyposażenie bankiety śluby zebrania towarzyskie Talerze kubki szklanki widelce łyżki University Windsor Szczęścia i Radości okazji Świąż Bożego Narodzenia Nowego Roku życzy Polonii ł Tsfr—' M f SW W Campbell Ont ar : i HY'S FISH 1 _ CL są 2-74- 7A n t t — :w Dkjo z i JU20 W życzy Pierwszy do W na i noże 401 Ave W Tel CL 3-93- 39 i całej Ł fail RADNY MIASTA WINDSOR oraz TRANS CANADA AIR LINES "-- "S 1T k1 rn""rbw"~'1-- " j-- e — -- ŁŁ- iiaiHBlgHH T YrF5CTKET-'srIr™":-- 'T' -w- -— flw w"" 11 " ' ' ' i—— -- — -- - tu%u HiHPHHaMMHBH J~ ( t__ i _- - ~_— -- _ -- _ 0mm i r 7 J Jt!i¥AMTfl Buneni Świątecznego ŻYCZENIA WINDSOR IKiCSWWSJlStsfScicistTCtPSlSlCippSlttSSiStSiCiSlSISlcisiSicis Patrick E z MKhi ™ Si PBSS: CL 27865 aj mFfir-lŁKPW¥¥f€- P - '?i?tK¥£tfSiSS&KSSFsrS4lł' VV'#feiBJMSŚA Narodzenia ww-- wari DYREKTOR - " — - ' " ~-- -t-- t-k ł"f łj rr JłfWIiirNtoUl —w™ '"""J" MtWWJMłlWmTiWWMKI ? 1'HH'IMI i n r n — i min iniri i i - c"r-Jł- T tyi jp fc?ttf"caBwsnrc#K'f?_tfłcj (tłv s j' _5_fitJir'dł'"tTi t™łirii " Jł ł:wR sws— TttStSrf' t~-- r Aał4ii!g KU-UiŁ- i GEORGES MICHONNEAU Żeby jakaś rodzina znalazła się lak jak Rodzina Święta na ulicy żeby szukała i nie znalazła miesz kania — tak to oczywiście mogło- - byTsic zdarzj ć" "dziś "zwłaszcza 'w Paryżu albo na przedmieściach Je-dnego z naszych wielkich miast Ale żeby Jó?ef i Maryja znalazł-szy po długich poszukiwaniach ja-kieś poddasze jakąś klitkę spró-bowali się tam schronić — to już zgoła inna sprawa Domyślacie się jak odniósłby się do tego wła ściciel zarządca albo po prostu dozorca Słjszę ich jak mówią: "Dobrzy ludzie nie ma mowy Ja owszem nie mam nic naprze-ciw Ale aiecie jak to jest Jak się ludzi wpuszcza do siebie — to wiadomo kiedy się zaczyna ale nigdy nie wiadomo kiedy się skończy Zwłaszcza z dzieckiem tak na godzinach Wiecie sami jakie bjłjby trudności żeby was eksmitować: urzędy meldunki ko-mornik Złe wrażenie w całej dzielnicy Nic nie naprawdę to niemożliwe Bardzo żałuję ale Zresztą gdb)ście tu mieszkali gdzież trzymałbym swój motoro-wer gdzie mieszkałby mój pies?' # Żeby lud czekał na Zbawiciela i żeby ludzie byli gotowi Go przy-witać jak witali Go pasterze pil-nujący owiec — nic byłoby zbyt dziwne Ale żeby mogli dosłjszeć głos Anioła pośród łoskotu maszyn w hałasie metra w tym całjm współ czesnym ruchu Wie nie pojmu-ję jak mogliby w tym gwarze wy-chwyt- ać muzjkę anielską Nie wyobrażam' sobie także jak na naszych ulicach pod rozbłyska-mi reklam i wjstaw pod ostrością i migolliw ością neonów mogliby ludzie zauważjć łagodne światło niebieskie? Zęby natychmiast po narodzeniu dziecięcia wiadomość była znana na drugim końcu świata i żeby do szła do uszu badaczy i uczonych — w tym też nie było nic dziwne go Nawet nie potrzeba by mobi lizować gwiazdy Poprzez radio i telewizję bjhby powiadomieni od razu Ale żeby tak ważne osobistości mogły podróżować cichcem nieu-przedzaj- ac nikogo to znowu inna historia Ileż komplikacji dyplo-matycznych A ONZ? Czy dałoby pozwolenie? A może założyliby we-to? Od dwóch tysięcy lat zrobiliś-my wielkie postępy: mamy dobrze strzeżone granice żeby jakiś wszechpotężny Herod władca absolutny zaniepokoił się i postarał żeby znikło zbyt "obie-cujące" dziecko jakiś człowiek który zawadza — to też byłoby ła twe bo systemy policyjne zrooiłj PSSgg? od 'teS° "iwtolve poste 13Y3SwJSWłr!S Ł3ii&i!iasj jrWSff4BSCłBS #&& if SC JaSiMiKSGU&aj ' if 'J py Nawet — pewnie trafiłby żo lepiej niż Herod i mógłby du sić urządzić tak żeby w kraju nie by ło słychać żadnych płaczów matek żadnych narzelfań Nie" naprawdę współczesny 'Herod nie miałby kło potów Ale żeby' ojciec i matka dziecka mogli je ocalić uciekając za grani-cę nie to w naszych współczes-nych społecznościach byłoby owic ie bardziej skomplikowane A pa-szport? A wizy? A nawet zakłada jąc że udałoby się im przejść gra-nicę nielegalnie — jakżeż w ob-cym kraju Józef dostałby kartę pracy? Założyłbym się że Świętą Rodzinę czekałoby internowanie w obozie dla uchodźców A wydobyć się stamtąd ¥ # żeby cały świat czekał na Zba-wiciela i żeby podano do wiado-mości że się zjawił że jest nim tsisieicicicisiicsgicigisieicisisisisisiaicisisieiztsicicieisicicicicicicicietgicigijijtę S$młmlbą@ mStę &mlk Przypuśćmy że Zbawiciel wzru-szony pobożnością ludu polskiego postanowił narodzić się w Polsce Stałoby się tak: Pierwsza wiadomość o tym uka-załaby się w prasie zagranicznej po czym nastąpiłby w Polsce o- - kres głuchych wieści Organa pół-oficjal- ne zaczęłby wówczas coś nie coś napomykać a gdyby rzecz stała się już zupełnie jasna za przeczono by temu najkategorycz-nie- j ze strony rządu To dałoby polskiej agencji telegraficznej a-sum- pt do rozesłania odpowiednich komunikatów wszystkim dzienni kom polskim Słowo stało się ciałem i-- o aługicn Korowooacn i nieu-stannych łapówkach w polskich u- - rzędach konsularnych otrzymuje święta Rodzina pozwolenie na przyjazd do Polski i postanawia spędzić czas określony w Bronów i-c-ach gdzie mieszka Włodzimierz Tetmajer najlepszy największy malarz Najświętszej Panienki Znana ze swej chlubnej działal-ności przy kurnie lokomotyw w Londynie komisja otrzymuje od rządu grubsze grosze i zostaje wy-słana do Ameryki po kupno 10 pu-szek skondensowanego mleka Dostarczenia siana podejmuje się sejm polski Były premier przyrzeka grać na mul tankach Szlachetne panie warszawskie u-rządz- ają zbiórkę ciepłej odzieży która daje zwykłe wyniki: trzy to-my ilaupassanta rurki do włosów i japońską parasolkę Ponad lo składa korporacja Kupców Chrze-ścijańskich trzy fiolki sacharyny "Robotnik" umieszcza płomienną odezwę przeciwko monarchistycz- - TwT'-icił35iS- ur iminwni" -- 'SS3 41W ten a ten — to owszem: to także mogłoby sip zdarzyć -- Nawet" wyda-je mi się że zdarza się dośćt częs-to Ale żeby nnm powiedziano ze pochodzi z Nazaretu Jestem pe- wien' że znaleźliby się ludzie któ-rzy by mówili tak jak wtedy: "Cóż dobrego może stamtąd pochodzić" W ogóle nie widzę kto by uznał Zbawiciela pochodzącego z jakiejś wschodniej wsi z jakiegoś mało znanego wschodniego plemienia? Nie szczerze mówiąc czyż Świat-ło Prawda Zycie mogą przyjść skądinąd jak z naszego zachodnie-go świata świata cywilizowanego policyjnego uczonego i technicz-nego? Gdy się czyta nasze gazety słu-cha naszych roniów — można by powiedzieć że nasz świat nic od nikogo nie potrzebuje o o o nym knowaniom Królowej Niebios na szkodę Polskiej Republiki Lu-dowej Wszystkich jednak zawstydza nasz dzielny naród kmiecy który jak jeden mąż podąża do Brono-wie Walą więc ławą chłopi wąsaci z Mazowsza i jak lalki Stryjeńskiej strojni łowiczanie twardzi Wielko-polanie kujawiacy podolacy a wreszcie niezrównani w barwie i fantazji zacni i bogobojni krako-wianie Grają fujary kobzy góralskie i skrzypki Huczą kolędy i pastorał-ki przepiękne a szczere Przychodzą łkając z radości i wzruszenia padają plackiem i nic jeno ul jeden westchnień i zach-wytów gwarzy w powietrzu A kie-dy już odchodzić mają starszy gromady całej staje przed promie-niejącą świętą Rodziną i podaje papierek na którym pisano szcze-rą chłopską ręką od pługa: za 3-tygodn-iowy pobyt w stajence 50 reńskich za dwie wiązki siana 75 " za barana 3000 " za masło chlebuś i serek 150 " za pranie pieluszek 50 " 10% za usługę 3375 reńskich 337 r 50 et wszystkiego 3712 r 50 et Po odejściu zacnych kmiotków zauważyła Matka Boska brak ciep łej chustki ("Szczutek" 21 grudnia 1919 r) li 1 fil Vft l 8 8 Najlepsze życzenia ŚWIĄTECZNE i NOWOROCZNE przesyła NORMAN L SPENCER QC MP Essex Wesi WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA SZCZĘŚCIA I POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU 1962 od HILL BURIAL YAULTS Sold through your Futieral Direclor 1512 Dufferin Place — Windsor Z okazji Świąt Hożego Narodzenia i Nowego Roku najlepsze życzenia składa swym Klientom i całej Polonii TEPPERMAN'S FURNITURE STORĘ 'SKLEP MEBLOWY WARTOŚCI MILIONA DOLARÓW 1214 Otjawa (blisko Picrre SU) Tel CL 6-54- 21 Moc serdecznych życzeń z okazji Swiąl BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU CAŁEJ POLONII SKŁADA HON PAUL MARTIN MP Windsor Oni Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęślhuego Nowego Roku życzy sivym Klientom i całej Polonii HANDBRIDGE ELECTRIC LTD Posiadamy importowane z Polski kryształy 1250 Tecumseh Rd E Windsor Tel CL 6-45- 91 i ' Z OKAZJI ŚWIAT BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU najlepsze życzenia szczęścia i powodzenia zasyła SEMINOLE HOUSE "POLSKI HOTEL" Właśc K Nowak i A Jakubowski Sr 3983 Seminole St V u i fc n i i i m i -- i ♦ — ♦ im m Windsor Ont Tel '945-877- 1 WESOŁYCH ŚWIĄT i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU życzy Helena Dziwer właścicielka 1 WINDSOR TRAVEL AGENCY ift Tury wycieczki okrętowe rezerwacje hotelowe m Podróże zamorskie H 1530 Ouellette Ave CL 6-20- 81 Windsor Ont OntHi ISg' :( ftT' p I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000434b
