Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1976

              Str 8
mnni REAL ESTATE LTD
2241 Dundas Sr W 535-211- 7
O Domy mieszkalne
Przedsiębiorstwa
O Inwestycje
W sprawach kupna lub sprzedaży
BARANOWSKI tel: biuro —
Oueen — Fuller
Osobno stojący 12-p- o koj owy z
ładnej cegły Piękny aparta-ment
dla właściciela plus do-chód
$400 miesięcznie Właści-ciel
weźmie hipotekę 2 oddziel-ne
wejścia jak Duplex Wpłaty
$15000
Mississauga — bungalow
7-pokojo-we
osobno stojące z
balkonami Lota' 60x150 Pry-watny
zajazda z garażami wy-kończona
piwnica Piękne drze
Mam dużo więcej domów do sprzedaży a także loty w Georgian
Bay Proszę dzwonić i prosić o: Janusz BARANOWSKI
MANN ING Real Estate
301 Roncesvalles Ave róg Geoffrey Tel 537-129- 1
Na zachód od Roncesvalles Ave
Oddzielny 9-pokoj-owy
do-chodowy
dom Nowa moderna
kuchnia oraz ultra moderna
4-części-owa
toaleta Idealne po-mieszczenia
dla właściciela Dru-ga
podłoga posiada 4 pokoje 1
kuchnię oraz 3 toalety 2 garaże
na auta Mortgagc na bardzo ni-ski
procent są do nabycia Cena
wywoławcza $73000 GEORGE
Sorauren — Galley
Murowany budynek posiada-jący
3 oddzielne apartamenty
3 łazienki 3 kuchnie $8000
wpłaty — GEORGE
Queen — Sorauren
Sklep mięsny z wędzarnią
oraz produkty spożywcze Przy-rządy
są droższe od ceny wywo-ławczej
— $27000 Dochodo-wość
$100000 — GEORGE
Marion — Fermanagh
Bliźniak duży dom Zbudowa-na
na 20 fcet z frontu 10 ład-nych
słonecznych pokoi 4 po-koje
na pierwszej podłodze 3
kuchnie $8000 wpłaty —
GEORGE
Okolica Roncesvalles Ave
Duży osobno stojący i zbudo-wany
z ładnejajegły 7-pokojo- -wy
dom 2 kuchnie 2 garaże
10%% hipoteka z Polskiej
Krcdytówki Najlepsze kupno w
dystrykcie High Park Cena
tylko $59800 Korzystajcie z
okazji jakich mało — GEORGE
537-129- 1
- T —
Drwonić Potrzebne
BOROWSKI
BIURO: 762-827- 6
Islington — Oucensway
Bungalow 5-pokoj-owc
z solid-nej
cegły z piwnicą
i prywatnym zajazdem
do wszystkiego Lola 49x106
Dzwonić: STANLEY —
762-827- 6
Bloor — Jane
Fish & Chips Restauracja z
budynkiem 4-pokoj-owy
aparta-ment
dla właściciela lat
w tym samym miej-scu
Idealny "interes dla rodzi-ny
Dzwonić: Władek BOROW-SKI
7628276
Jane — Bloor
Nowy dochodowy dom na
trzech podłogach Dwa 2-sypi-al-
274 Ave W
O! Ul 1- 111 Knnnpvmifc "'
Hipoteki
Szacowanie
O Podatki
zwracać się i prosić o: Janusz
535-211- 7 dom — 535-393- 0
wa i ogród Sprzedaż z powodu
wyjazdu Wpłaty $15000
Grenadier Rd — Roncesvalles
7 pokojowy osobno stojący
podzielony na 2 apartamenty
2 garaże cały odnowiony —
Wpłaty $10000
Bloor — Indian Rd
2-rodzi-nny
dom 9-let- ni osob-no
stojący nowoczesny 9% hi-poteka
Dochód miesięczny po-nad
$400 2 garaże duża lota
Wpłaty $20000
Ouebec Ave
10-pokojo-wy
dom na 3 podło-gach
2 kuchnie 2 łazienki Wy-kończona
piwnica zajazd i ga-raż
Wymagana większa wpłata
Pierwsza hipoteka na 9% Dzwo-nić
do: Wanda MATKIWSKA
Lansdowne — Queen Ave
Jednorodzinny dom na jednej
podłodze (bungalow) Całość 5
pokoi w tym 2 sypialnie Duża
lota prywatny zajazd Dobrze
utrzymany dom Wyceniony na
$51000 Dzwonić do: Wanda
MATKIWSKA
Galley Ave
8-pokojo-wy
dom na 3 podło-gach
Idealny dom dochodowy
Czysty i w bardzo dobrej kon-dycji
Zajazd i garaż z lajny Po
dalsze informacje dzwonić:
Wanda
Deseronto
Na wschód od Toronto w
niedużym ładnym miasteczku
w pobliżu jeziora jest 5-pokojo-
-wy
dom na sprzedaż Całość
tylko $15000 Warto się zainte-resować
Wanda MATKIWSKA
UWAGA
Nadchodzi wiosna potrzebne
są nam domy na
klientów czekających z go-tówką
i z mniejszą wpłatą Tak-że
mamy dla Was domy apar-tamenty
działki i domki letni-skowe
W sprawie kupna lub
sprzedaży dzwonić z pełnym za-ufaniem
do: Wanda MATKIW-SKA
537-129- 1 lub 270-544- 3
TED
STANLEY
Real Estate Ltd
2192 Bloor St W
Potrzebni sprzedawcy nieruchomości — wysokie komisowe
TED STANLEY (SZYPULSKI) domy do sprze-dąż- y
— klienci czekają Dzwonić W przedstawiciel
7628276
wykończoną
Blisko
Tadeusz
30 fun-kcjonuje
MATKIWSKA
sprzedaż-Mam- y
DOM: 49+0747
niowc apartamenty Parter —
nowoczesny sklep z pełną piw-nicą
i łazienką Wspaniała loka-ta
pieniędzy i dochód Dzwonić:
Władek BOROWSKI 762-827- 6
Etobicoke — Triplex
Murowany osobno stojący 3
nowoczesne apartamenty z peł-nym
wyposażeniem Prywatny
zajazd i parking Dzwonić: Wła-dek
BOROWSKI 762-827- 6
Indian Grove
$59900 — murowany 9-pokoj- owy
2 kuchnie 2 łazienki
nowy dach Kompletnie nowo-cześnie
przebudowany wewnątrz
Dzwonić: Nadia HABA 762-827- 6
— Toronto Ont
bj iug umuiKji
UWAGA! UWAGA!
Araniumy 1 I 2 morłgage na bardzo dogodnych warunkach
Po bliższe informacje telefonować:
Mr M KINCZEL 481-724- 1 albo 767-493- 5-
Lennox Real Estate Ltd Broker
Eglinton
UWAGA! UWAGA!
80% COMMISSION
Jeśli jesteś dobrym i aktywnym sprzedawcą realności masz
szansę do zarobienia więcej niż gdzie indziej Dowiedz się
o naszym 80% Commission „IncentWie Plan" Nowym sprze-dawcom
udzielimy pomocy w przygotowaniu się do rządo-wego-
'egzaminu O dyskretne spotkanie proszę dzwonić:
537-129- 1 PPNG REAL ESTATE
--łv 5 1 "Tt
43-- S
'# " "-- ~'- - TH h-M- " A M f1
ŁYŻWIARSKIE
MISTRZOSTWA ŚWIATA
W Goteborgu (Szwecja) za-kończyły
się w ub tygodniu łyż-wiarskie
mistrzostwa świata W
końcowym wyniku tytuły mi-strzowskie
zdobyli wszyscy ci
sami zawodnicy którzy przed
trzema tygodniami na ZIO w
Innsbrucku stawali na najwyż-szym
podium i odbierali złote
medale olimpijskie
Powtórzyła więc swój sukces
znakomita Amerykanka DO-ROTH- Y
HAMILL zdobywając
mistrzostwo świata w jeździe fi-gurowej
dla kobiet
W konkurencji męskiej mi-strzem
został JOHN CURRY
(Anglia) złoty medalista z
Innsbrucka
W jeździe figurowej parami
bezkokurencyjny był duet
ZSRR IRINA RODINA i ALE-KSANDER
ZAJCEW Jest to
ich czwarty z kolei tytuł mi-strzów
Jeszcze efektowniej wypadła
druga para Rosjan LUDMIŁA
POCHAMOWA i ALEKSAN-DER
GORSZKOW Oboje zdo-byli
po raz szósty mistrzostwo
w kategorii tańca na lodzie
Dorothy Hamill (lat 19) zde-ticnizowa- ła
zeszłoroczną mi-strzynię
świata Dianne de
Leeuw Holenderkę która od
dziecka mieszka i studiuje w
Kalifornii Zepchnięta ona zo-stała
na trzecie miejsce przez
świetną łyżwiarkę NRD Chri-stin- e
Errath która została wi-cemistrzy-nią
świata
W tej kategorii obie Kanadyj-ki
Lynn Nightingalc i Klin Al-lesto- n
(obie z Ottawy) nie zdo-łały
sięgnąć po medale Pierw-sza
z nich zajęła 7 miejsce
druga 12 Alleston została przez
sędziów skrzywdzona co zresz-tą
publiczność dała temu wy-la- z
przez gwizdy i pomruki nie-zadowolenia
Kanadyjska para taneczna
Barbara Berezowski i David
Porter zajęli 7 miejsce a więc
awansowali o dwa w górę w po-równaniu
z poprzednim rokiem
Najbardziej zawiedziony po
goteborskich mistrzostwach jest
łyżwiarz spłatę
500 to stwierdzić
Reprezentuje Spółdzielni
on w lej chwili najbardziej efe
ktowny styl jazdy a
UWAGA!
chcecie sprzedać lub
kupić dom lub potrzebujecie
pieniędzy na hipotekę pa-miętajp-cic
zwrócić się do:
Pan KAUSHAL tel 532-442- 5
ESCORTS Real Estate Ltd
984 Queen St
20—27
AJELEPAGE
_
L I M
ft I ALTOM
$64700
Islington — Bloor St W
Piękne 2-sypialn-iowe
bunga-low
wykończonym basemen- -
tem w bardzo 'dziel--
dla szybkiej sprzedaży Dzwonić:
WALTER 236-173- 1
Najlepsze kupno w High Park
$75900 tylko — 7 na
2 Solidny murowa-ny
sam w dom Boczny
zajazd i garaż Duży salon i ja-dalnia
nowocztsna kuchnia 2
łazienki „rec-room- " z barem
Blisko dn szknK' sklpnńw i tran
A i" U —'-- "- sportu Okolica Bloor -R- unny- S irai '
' "
-- -
Bloor — Shaver
Bungalow murowane osobne
piękny „living-room- "
nek 4 sypialnie familijna
basement lii
łazienki prywatny zajazd ga-raż
Oliwne ogrzewanie 10Vi
otwarty młgc Blisko TTC i za-kupów
Posiadanie do omówie-nia
B GOLEMBA 537-343- 1
Royal — Scarlett
Luksusowe 3
sypialnie den jak czwarta sy-pialnia
duży - dining --
room" wygodna kuchnia
balkon pomieszczenie na-„lau- n-room"
2 — 4-czgści-owe
ła- -
ZWIĄZKOWIEC — pigtek 12 Nr
na wszystkich międzynarodo-wych
mistrzostwach w których
brał udział otrzymuje słabsze
od sędziów noty w porównaniu
z dużo gorzej jeżdżącymi zawo-dnikami
europejskimi
Tollcr Cranston zdobył na Zi-mowych
Igrzyskach w Inns-brucku
brązowy medal
W spotkało go
znów niepowodzenie i zajął
czwarte dopiero miejsce a więc
o jedno gorsze jak w 1974 r
Charles wiceprzewod-niczący
the Canadian Figur
Skating Assn ostro skrytyko-wał
mistrzostw
za fatalne lodowisko złą trans-portacj- ę
wyżywienie zawodni-ków
i natrętnych reporterów i
fotografów
Wyraził też duże zastrzeżenia
co do bezstronności sędziów
któny nic pierwszy to już raz
krzywdzą zawodników z tego
Dwadzieścia lat Spółdzielni Kredytowej ZPwK
znakomity
Cran- - iQQQ £ kolejności
inwestycje
figurowej
Jeśli
West
pożądanej
Goteborgu
Ubiegłej niedzieli 29 lutego
br w nowej siedzibie Grupy
1—7 ZPwK przy Lakcshore
Blvd odbyły się człon- -
ków Polish Alliance (Toronto)
Union Na tym walnym
zebraniu zarząd przedstawił licz- -
nie zebranym członkom udzia-łowcom
sprawozdanie i bilans
kasowy za miniony rok Dwu-dziesty
z kolei od założe-nia
Stwierdzić na wstępie
że jubileusz 20-lcci- a Spółdzielni
Kredytowej ZPwK obchodzi
również jej obecny prezes je- -
den inicjatorów i założycieli
Nikt na pewno nic zaprzeczy
inż Henryk Raston w 'minio- -
nym okresie włożył niezmiernie
dużo pracy i zabiegów i
przyczynił się do rozwoju tej
ważnej w życiu naszej społccz- -
instytucji finansowej
Sprawując' przez 20 lal obowiąz- -
Spółdzielni potrafił
jak niewielu innych przeobrazić
ją z małej kasy spółdzielczej o
kapitale paru setek do 6tapu
małego "jak gdyrby banku które- -
go bilans kasowy wnet
mirnin clr cuma to nnn nnn a V
członków
Niezaprzeczalny jest
prez H Rastona zarówno wkład
pracy jak i jego slałe
zabiegi dalszy rozwój
Tak się jakoś złożyło że
tc jubileuszowe obrady poszły
bardzo sprawnie i w odróżnić- -
mu zapewne od wszystkich po- -
przednich trwały bardzo krótko
Niewiele ponad godzinę czasu
Znaczy tyle by wystarczyło na
prezesa z całości
działalności miniony rok oraz
na sprawozdanie skarbnika ko- -
misji pożyczkowej i rewizyjnej
Wszystko tak było jasne że
kiedy pora na dysku-sję
— nie było chętnych do za-bierania
głosu Ale tylko po-wtarzam
dlatego że na porząd-ku
dziennym czy w treści spra-wozdań
nie było żadnych kon-trowersyjnych
Dyskusja
ograniczyła się zaledwie do kil-ku
zapytań i wyjaśnień Nie
członków działanie Spółdzielni
zatwierdzono pow7ięlc przez
rząd podczas kadencji decyzje
z to za-pewne
do nowej
siedziby i nowoczesne urządze-nie
biur pochwalono także no-wy
rozkład zajęć pracowników
rozszerzenie w czasie usług w
każdy stwierdził ' że
rząa spółdzielni Kredytowej j na podziekowanie
P0 sPraw°zdaniu komisji rewi--
zyjnej jednogłośnie poparty zo- - stał jej wniosek o udzielenie
nicy obok kolejki podziemnej brakło rzecz jasna wypowiedzi
dla nowo kupującego stwierdzających z zadowolę-lu- b
dla emerytów Cena niska niem korzystne dla wszystkich
pokoi
podłogach
sobie
komi
York
condominiiim
duży
organizatorów
walnie
więc
przeprowadzka
Yow&g&Biggm
LIMITED REALTOR
Biuro 1576 Bloor St W
Toronto
s j£S&
caring for canada- !' ę a M ' I
kojna ulica Blisko TTC Inlor- -
maejc: GOLEMBA 537-343- 1
Swansea
Excculivc sidc-spl- it 4 levcl
3 piękne sypialnie den
do patio jadalni i fa-mi- ly
room" 2 kominki 3 łazien-ki
duży kąpielowy basen Ca-łość
wykończona
Podwójny garaż 8% mtge Wy-godna
vf każdym'
kierunku GOLEMBA '537-343-
1
Lakeshore Blvd
$4900 wpłaty-- 2 sypialnie
moderna kuchnia 1 łazienka"
prywatny zajazd i garaż 1014%"
zicnki Wpłaty tylko $2000 i otwarty mtge Szybkie posiada-jes- t
się posiadaczem własnego nic Blisko TTC i Gd-7-pokojowc-go
apartamentu Spo- - LEMBA 537-343- 1 ''
marca 1976 r 21
Dover
spraw
)
kontynentu a faworyzują Ro-- '
i sjan i Europejczyków
PIĘĆ REMISÓW
Inauguracja piłkarskiego se-zonu
I ligi odbyła się przy bar-dzo
sprzyjających warunkach
atmosferycznych Nic więc dziw-nego
że pierwsze spotkania ob-serwowała
rekordowa wprost
liczba kibiców 180000 osób
Niespodzianek ani sensacji
nie było Padło natomiast aż 5
wyników "remisowych I tak:
śląsk Wrocław — ROW Rybnik
2:2 ŁKS Ł Tychy 00 Wisła —
Stal Mielec 1:1 Szombierki —
Stal Rzeszów 2:1 Zagłębie Sos-nowiec
— Polonia Bytom 1:0
Legia — Lech 20 Pogoń Szcze-cin
— Widzew 3:3 Górnik —
Ruch 0:0
W meczu ROW Śląskiem
Wr ten pierwszy jeszcze na 15
minut przed końcem gry prowa-dzi!
2:0 ale świetny zryw wro-cławian
przyniósł im wyrówna-nie
Ogromne zainteresowanie
wzbudziło spotkanie Górnika z
mistrzem Polski Ruchem Dru-żyny
te dotychczas rozegrały z
sobą 41 spotkań z których cno- -
wotum zaufania dla członków
zarządu Polish Aluance (loron
to) Credit Union
Wróćmy na chwilę do spra
wozdania kasowego lego najilo
tniejszego działu naszej instytu
cji oporządzone ono zostało w
ten sposób że daje przegląd
ruchu kasowego za poprzedni i
sprawozdawczy rok czyli 1974
i 1975 Na tym więc przykła- -
dzie każdy mógł naocznie prze-konać
się o powiększeniu się
majątku finansowego
Bilans kasowy za 1975 za-mknięty
został sumą $1735- -
87188 (w 1974 r $143401450)
Majątek więc wzrósł o ponad
$300000 W roku sprawozdaw- -
czym Komisja Pożyczkowa a
więc ta niemalże
komórka udzieliła w ro- -
ku łącznic 112 pożyczek człon- -
kom na łączną sumę $71347975
Pożyczki były udzielane na róż--
ne potrzeby Najwięcej jednak
na remont i reperację domów
których 40 na łączną
sumę $141700 Na drugim miej- -
scu to pożyczki na kupno samo--
chodów tych było 18 na $55500
niofnaścin Tnżvf7ek udzielono
nieruchomości na pokrycie ko- -
sztów podróży studia i inne Ta
różnorodność udzielonych pozy- -
czek najlepiej dowodzi jakim
różnym i praktycznym celom
służy „własny spółdzielczy
bank" w którym znajdujemy w
każdej niemalże potrzebie co- -
dziennego życia pomoc finanso- -
% Zabiegać wszyscy powinniś- -
my o to by jak najwięcej
członków korzystało z usług na- -
szej Spółdzielni Kredytowej i
jak najwięcej Polaków do niej
należało
na na Tutaj z za-n- y mistrz Tollcr W
z Toronto pożyczki na
z
Idealne
%
Credit
chwili
trzeba
z
ki
dużej
o
sumie
z
r
ciągu
Sunnyside — Garden
$10000 na
dom podzielony na 5
raż Właściciel jeden
otwarty na resztę ce-ny
Tel W
High Park — Indian Rd
Osobno stojący
dom- - na 5 odzicl-nyc- h
5 kuchni
5 Dom od-nowiony
świetne kupno w ce-nie
$94900 przy $10000 wpłaty
roczny 10000 Tel
W 5374156
Parkdale
$62500 a tylko $10000
dwóch
12-pokojo-wy
4
osobno stojący no
kuchnie i łazienki
107o hipoteka
na lat '
— Alhambra
murowany osob-no
stojący dochodowi- -
nie 3 "łazienki (jedna na głów
ncj podłodze)- - Właściciel będzie
mortgagc
— Windermere
$7000 wpłaty — cena
ławcza $62900 — wolny opo
ko}S' osobno stojący na
ti-Hl- "- ! -- £i£:£-3Eij— - _ -- _ — AJ A Aa a a A a - i kKI(AtX lJ1 ~
nowianic nie wygrali ani jed-nego
Pomimo ogromnych
i tym razem Ruch nic
zdołał pokonać drużyny Szar-macha
W pierw sy eh meczach uwa-go
ws7ystkicłi skierowana była
na i skuteczną grę ka-drowicz-ów
z wyłoni sio
na Igrzyska
Ponoć dobrze się
Lato Kaspcrczak i ich
klubowy Mielec) Hnatio
Z Wisły się Kmiecik
Garłowski i Sybis śląska
Karwecki z Lecha ćmikiewicz
z Legii i Janas z Widzewa A
ci najlepsi Deyna Żmuda i
Szarmach nie wypadli na
Ciężkiej kontuzji doznał świe-tny
napastnik GKS Tychy Ol-sza
Po raz pierwszy po
dyskwalifikacji w
Górnika wystąpił obrońca
który był z
najlepszych zawodników na
boisku Podobno W7szczuplał i
jest jeszcze szybszy jak
Wygwizdany natomiast był pa-rokrotnie
którego
nonszalacka gra i nic
robiła
wiclokrot- - hczby kilkunasfu doczeka się długów sumę $53- - Luckicwicza należy
Kanady oko}Q korygujących' dalszej dowolenicm iż skład
ston spółdzielni Kredytowej zakup Komisji Rewizyjnej
--f
kuch-nia
wykończony
„living
dry
obrady
iż
ności
prezesa
za--
sprawozdanie
za
przyszła
za
których najważniejsza
za- -
za--
duże
wyjście
profesyjnie
komunikacja
zakupowi
ze
najważniejsza
udzielono
wplaly 7-pokojo-wy
oddziel- -
weźmie
mortgagc
KOCIOK 537-415- 6
15-pokojo-wy
podzielony
apartamentów
łazienek kompletnie
Dochód
KOCIOK
wpłaty
apartamenty
murowany
S15JKK)
Bloor
9-pokojo-wy
kuch
AaXaaAAAA
wy-siłków
formę
których
reprezentacja Olim-pijskie
kolega
podobał
ze
po-ziomie
6-mie-s'ęc- znej
Gorgon jednym
kiedyś
Szarmach
postawa
dobrego wrażenia
Donełniaiac obraz udzielo
nych usług warto zapoznać się
z paru danymi za cały miniony
okres 20-lec- ia Spółdzielni Kre-dytowej
A więc od chwili zało-żenia
w 1955 r udzielonych zo--
stało pozyczcK personainycn
1930 na łączną sumę $3438- -
93276 pożyczek hipotecznych
301 na $274075875 i innych
na $13000 Łącznic udzielono
2235 pożyczek na sumę $6192-6915- 1
Nim przystąpiono do wybo-rów
uzupełniających dokonany
został podział zysków Przyjęto
w całości propozycje zarządu
Dywidendy wypłacono w W7so--
kości 77 zwrot odsetek od po- -
życzek 185% udzielono też po
raz pierwszy zwrotu odsetek od
pożyczek hipotecznych w wyso- -
kości 25% W sumie do podzia- -
łu przypadł dochód roczny
$10747582
W wyborach uzupełniających
do zarządu wybrano przez akia- -
mację pp H Rastona i R Czu- -
laka do Komisji Pożyczkowej
lakżc przez aklamację p M
Drozdowskiego a do Komisji
Hewizvinei iednocłośnic D A
Kredytowej zwis jest w tym
szczęśliwym położeniu że posia- -
da trzech przysięgłych księgo- -
wych a więc fachowe siły
Zakończeniem jubileuszowego
zebrania Polish Alliancc (Toron- -
to Credit Union było przyjęcie
dla wszystkich przygotowane
przez panic Koła Polek
1—7 ZPwK Przy smacznym po- -
siłku z zadowoleniem komento- -
wanao nic tylko przyjemny
przebieg odbytego zebrania ale
minione z ogromnym pożył--
kiem dwudziestolecie (s)
Roncesvalles — Grenadier
8-pokoj-owy
dom zbudowany
z dobrej prasdwanej cegły Na
dużej (19x180) locie wyposa-żony
w dwie kuchnie dwie ła-zienki
i podwójny garaż Drob-ne
poprawki i dekoracja mogą
znacznie podnieść wartość tego
solidnego domu Właściciel wiją-ca
na stałe do Europy Cena
w ywoławcza $59500 przy $15000
wpłaty Proszę dzwonić: K CIE-PLUCH- A
5374156
Royal York — Oueensway
6-pl- ex — 4 dwu-sypialnio- we
apartamenty plus 2 jednosy- -
pialniowe Roczny —
$16500 Budynek jest świeżo
2 łazienki
Roncesvalles — Wright
$9000 wpłaty 9-pokojo-wy
dochodowy osobno stojący 4
duże pokoje z nowoczesną kuch-nią
i łazienką na dole prywat-ny
zajazd podwójny garaż 11%
otwarty mortgagc — na 9 lat
yCi7jwnnun nrłraj-Lił- iłtnj yyuUw)VnVnUn uw„t„ii-la-c
10J! - mortgagc _ 9po
kojowy murowany' dochodowy
dom 2 kuchnie 3 łazienki ga- -
raż
Potrzebne domy na sprzedaż
za gotówkę lub na morfgage
EJ KOLODY
REAL ESTATE LTD
151 Roncesvalles Ave Toronto 3
Tel 537-415- 6
na-9-pokojo-wy
dom 3 kuchnie odnowiony ma prywatny zajazd
2 łazienki garaż duży ogród i parkowanie na 10 samocho-Wodn- e
ogrzewanie Tel W KO- - dów Wpłata $40000 Dzwonić:
CIOK 537-415- 6 K CIEPLUCHA 5374156
534-351- 1 REALTY LTD 241-611- 4 2273 DUNDAS ST WEST (naprzeciw Towers)
L JOE GAWRYŚ — właśc
Keele — humberside podłogach 2 kuchnie
woczesne
wpłaty
8
3
trzymał
Bloor
wywo- -
J--
spisali
(Stal
ze-spole
4
Grupy
dochód
GANADA TRUST
REALT0R
2962 Bloor Street West —
Runnymede — Annette
Duplex
$4000 wpłaty — 10-pokojo--
wy
duplex murowany samo-dzielny
duże pokoje bardzo
dobrze rozłożone 2 kuchnie 2
toalety wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
Pełna piwnica garaż do-skonały
dochód Jedna otwarta
hipoteka na pozostałą cenę kup-na
Musi być sprzedany — Tel
236-231- 1 J SZYBALSKI
Roncesvalles — Wright
$8000 wpłaty 11-pokojo-wy
samodzielny murowany dom: 4
kuchnie 4 toalety pokoje duże
nicprzejściowc wodne ogrzewa-nie
Dom dobrzej) trzymany bli-sko
do wszystkiego i wicie in-nych
dodatków Tel 236-231- 1
J SZYBALSKI
Bloor — High Park
Special 6-pl- ex
$40000 wpłaty — dobrze pre-zentujący
się budynek 4 — 5- -
sprawie i wsielkleh
prosimy
zaufaniem naszego J
tel 236-231- 1
Swansea — sixplex
$60000 wpłaty pozostanie
otwarta hipoteka na 10% 6 —
dwu - mieszkań
miejsce na dwa dodatkowe mie-szkania
niskie radiatory pełne
parkowanie kroki do TTC i pla-ża
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Bloor 6 Pt Plaża
$18000 wpłaty pozostanie
otwarta hipoteka na 10% pięk-ne
6-pokoj-owc
bungalow garaż
z budynkiem wykończona piw-nica
cicha okolica E SZCZY-GIEŁ
762-825- 5
Bloor — Jane
$15000 wpłaty pozostanie
otwarta hipoteka 6-pokoj-owy
2
kuchnie 2 łazienki nowe wod-ne
ogrzewanie Boczny zajazd z
E SZCZYGIEŁ —
762-825- 5
Cowan — Oueen St
$52900 Murowany na dwóch
podłogach 8 pokoi 2 kuchenki
2 łazienki Właściciel mieszka
na dole Góra wynajęta $52 do-chodu
tygodniowo stale
Jest zajazd z dużym gara-żem
Dom w dobrym stanie Bli-sko
do polskiego kościoła K
MORAWSKI 762 8255
Lakeshore Blvd W
$79900 — murowany w
sobie 3-pl- cx Budynek w now-szym
stanie wy- najęte za '$190 każdy Zajazd z
W dobrej dziclni- -
Budynek jest utrzymany w
TORONTO Ont M8X 1B7
pokojowe i 2 — 4-pokoj-owc
apartamenty kompletnie wypo-sażone
duże pokoje bardzo do-brze
rozłożone wodno-oliwn- e
ogrzewanie 4 garaże prywatny
zajazd dobry dochód idealnie
ulokowany Parcela około 250
stóp duża piękny ogród patio
z wndokiem na park i wiele in-nych
dodatków Tel 236-231- 1
SZYBALSKI
Kitchener — 33 Suits
?80000 wpłaty 3 oddzielne
dobrze się budyn-ki
bardzo dobrze utrzymane
Około 12 stare wodno-oliwn- e
ogrzewanie 48 dwu i 7 jed-no-sypialniowy- ych
mieszkań
lodówkami i piecami wszystkie
wynajęte Dochód roczny około
$110000 Miejsce do parkowa-nia
na 55 aut Parcela około %
akra Przystępna cena W spra-wie
dalszych informacji proszą
tel 236-231- 1 J SZYBALSKI
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
W kupna sprzedaży nieruchomości I
związanych z łym zwracać sio z pełnym
do przedstawiciela SZYBALSKI
F0RSALE%
SEALTORJ
bedrumowych
garażem
wyna-jęta
sam
Apartamenty
parkowaniem
(n UWAGA!
J
prezentujące
lat
a
informacji
do domu 259-243- 9
cy Dobra inwestycja Posiadam"
w sprzedaży nowe domy w To-ronto
i okolicach K MORAW-SKI
762-825- 5
Etobicoke
$15000 za jeden apartament
23 apartamenty w jednym bu-dynku
Apartamenty stale wy-najęte
Nowi lokatorzy czekają
na liście Budynek w dobrym
stanic nie potrzebuje żadnych
poprawek Dochód 15% od zain-westowanych
pieniędzy Bardzo
dobra inwestycja K MORAW-SKI
762-825- 5
Norsman — Islington
$10000 wpłaty murowane
bungalow 6 dużych czystych
pokoi a kuchnia to zaszczyt
każdej pani gosposi Wykończo-na
piwnica Zajazd i garaż C
SNIECIIOWSKI 762-825- 5
Jane — Baby Point
$62500 murowany sam w so-bie
6 pokoi na dwóch podło-gach
Prywatny zajazd i garaż
Blisko do sklepów i TTC C
SNIECHOWSKI 762 8255
Runnymede — Bloor
$61000 — murowany sam w
sobie bungalow 6 pokoi 2 ła-zienki
Wykończoira piwnica
Ogrzewanie wodno-oliwn- e C
SNIECIIOWSKI
Swansea — South Kingsway
$8000 wpłaty — condonii-niu- m
apartament 3 sypialnie
Pięknie udekorowany z wido-kiem
na jezioro S:A' mortga-gc
TTC A DAN 762-825- 5
Swansea — Windermere
$57000 — „bungalow" od-dzielne
murowane 2 sypialnie
2 garaże prywatny zajazd
9'i% TTC A DAN 762-825- 5
Annette — Jane St
$54000 — jednorodzinny mu-rowany
3 sypialnie duże czyste
pokoje garaż z serokim zajaz-dem
Okazja A DAN 7628255
9) UWAGA! i
&
b dobry-- m stanic nie potrze- -
Męskie i chłopięce ubrania — palla zimowe i wiosenne —
spodnie oraz kurtki skórzane
Duży wybór — po cenach fabrycznych!
261 Spadina Ave (II piętro)
Tel 368-985- 3
Otwarty codicnnie w soboty i niedziele włącznie
do godz 4 po południu
21 P-2- 7
GRUPA FORMUJE SIE
' DO KOOPERATYWNEGO MIESZKANIA
Grupa 15 Polaków poszukuje dalszych 14 do wspólnego
kupna i zamieszkania budynku apartamentowego — 29-mie-szkaniow-ego
z bardzo obszernymi apartamentami z balko
nami garażami windą i intcrcom-systcmc- m
buje napraw ani przeróbek i jest jak nowy Wygodne za- - y)
kupy i komunikacja Położenie ładne Cena $21000 za mic- - $
szkanic niska wpłata Po dalsze informacje proszę zgłaszać (l
się do E Kolowski (Lennox R E) 481-724- 1 albo 690-779- 0 y)
i wieczorami 766-277- 0 &
21- -24 k
®£JS£©£5S££S!£SS£®Sfifi££XS££ J5ooc5353S!S5S®5SS3®
POTRZEBUJEMY POMOCY
(PAŃ I PANÓW)
Do sprzedawania posiadłości realnościowych licznym
polsko-kanadyjski- m klientom i tysiącom innych którym na-sza
firma służy pożytecznie od wielu lat
Wraz z obietnicami ponętnych zarobków ofiarujemy
zakwalifikowanym osobom nowocześnie urządzone półpry
wałne biura z centralnym „Air Conditioning" przyjemną
atmosferę pracy i dogodną lokację w centrum polskiej
dzielnicy przy 151 Roncesvallcs Ave Toronto (naprzeciw
kościoła św Kazimierza)
0 Dla nowych sprzedawców dajemy wiele specjalne'!
asystencji w okresie początkowym a dla doświadczonych
szukających zmiany na lepsze zapewniamy propozycje warte
zachodów i próby
O Dalszych informacji w tych sprawach udzieli kierow-nik
firmy EMIL KOLODY 537-415- 6
E J Kolody Real Estate Ltd