Zwilazkowiec Alliancer, July 08, 1975

              Nft54
iliiSZGZ® fS
Dokończenie ze słr 2
do psychoanalizy" Freuda że
użył romancy siedemnastowie-cznej
że posłużył się parafra-7- ą
z TS Eliota wierszami Na-borowskie-go
i JA Morsztyna
a wres7cie swobodnie imitował
monolog z „życia snem" I że
resztę przetłumaczył z Caldero-na
lub sam napisał
Tkwię zbyt blisko klasyczne-go
teartu hiszpańskiego bym
mógł sadzić tego rod?aju prze-róbke-przekł- ad
obiektywnie Je-żeli
rezultat bawi widza to to
już jest coś Znajomości teatru
Calderona wszakże nic pogłę-bia
bo na przeszkodzie stoi za-równo
uj bór jak i obejście się
7 tekstem Te różne rubaszności
włożone w usta wesołków choć
zadawalają niewybredną pu-bliczność
chcącą usłyszeć coś
mocnego kłócą się z echami
kwestii które Hiszpana frapo-wały
i nie wyszła — dla mnie
— gra światłocieni ważenie się
sensów kontrastowanie mijają-cego
czasu człowieka
Wart zachowania Jest pro-gram
z artykułami profesorów
Z Karezewskicj-Markiewic- z M
Erahmera i intrygującym szki-cem
Marty Piwińskiej która po
wmijajycych konkluzjach swo-ich
poprzedników chwali Rym-kiewicza
za to że ma odwagę
barbarzyńsko nienawidzieć kla-- s
ków"
Teatr Dramatyczny z okazji
wystawienia „ślubu" Gombro-wicza
wydał program z fotogra-fią
autora jego wypowiedzią i
szkicem Puzyny Twórczaść
Gombrowicza zakłada wiedzę o
człowieku i społeczeństwie któ-rą
pisarz lubi podawać poprzez
ceremoniał „ślub" jedna z
trzech jego sztuk napisana w
1946 r weszła na scenę w aurze'
długiego wyczekiwania Widz
się nie zawiódł gdyż oglądał
r7ctelną robotę reżysera i akto
rów Na tle wojennym (wrak sa-molotu
i łachy z demobilu) roz-grywa
się sen-mar- a rodzinno-dworskie- j
historii wieloznacz-ny
intrygujący nieraz niezrozu-miały
Jakaś szarpanina chęć
spotęgowania osobowości aby
nie zawładnęła nią sama Pu-bliczność
była bardziej oszoło-miona
niż przejęta z wyjęciem
kwestii brzmiących jak komen-tarz
czy choćby aluzja do obec-nej
sytuacji bo te spotykały się
z natychmiastową reakcją
Odniosłem wrażenie óe Gom-browicz
jest czymś nowym i
zbyt współczesnym dla widza
Natomiast owocuje już jako
wzór dla innych np Mrożka czy
Grochowiaka Stał się ważnym
progiem bez którego nurt pol-skiego
teatru płynąłby może
spokojniej ale bez ambicji i te-go
spiętrzenia które Gombro-wicz
wnosi
W Teatrze Narodowym oglą-dałem
moje pierwsze „Wesele"
Wyspiańskiego w nowej insce-nizacji
Adama Hanuszkiewicza
Ten klasyczny utwór sceny pol-skiej
kusi każdego reżysera a
zarazem naraża go na porówna-nie
z wieloma znakomitymi wer-sjami
sztuki na różnych scenach
polskich a ostatnio nawet z fil-mem
Andrzeja Wajdy
Jedną a zapadających w pa--
mięć inwencji nowej wersji Ha- -
RsHEr Jtf JHwPy
ŚRODA 9 LIPCA 1975 r
Bilety do nabycia:
DRUŻYNA POLSKA:
1 W składzie drużyny polskiej
nuszkiewicza było nadanie sen-nym
zwidzeniom pełnej scenicz-nej
autonomii tak że były one
osobami dramatu nieraz prze-rastającymi
swego rozmówcę
Chodziło chyba reżyserowi aby
dramat sumień to granie w du
szy nie ograniczyć do najważ-niejszych
postaci sztuki ale do
widowni całej przeżywającej
dramat polskich spraw W ten
sposób „Wesele" stało się sztu-ką
ponadczasową z brawurą naj-bardziej
oczywistą u Tadeusza
Janczara w roli Czepca
Znawcy sztuki znaleźli kilka
nowostek w postaci trzech mło-chc- h
poetów flirtujących z Ra-chelą
a jej postać potraktowa
na była odmiennie Bo to już
nie snobizująca się satelitka cy-ganerii
ale młoda osoba pełna
poezji i radości życia Także ta
nieć chochołów zmieniony zos-tał
na człapanie w bagnie zna-mionujące
bezsilne próby wy-dobycia
się z marazmu
W ramach dorocznych przy-jazdów
wybitniejszych teatrów
z prowincji do Warszawy przy-jechał
na kilka dni krakowski
Teatr Stary który dał po dwa
przedstawienia „Wyzwolenia" w
reżyserii świnarskiego i „Nocy
Listopadowej" w reżyserii A
Wajdy Cóż to się wtedy nie
działo! Kiedy stawiłem się pod
teatrem wejście było otoczone
przez silny kordon milicji Oka
zuje się że poprzedniego dnia
byyły awantury Dyr Krzyża-nowski
przemówił do czekają-cych
na miejscówki czy inny
przyjazdy gest dyrekcji i kazał
iść do domów mówiąc eż bile-tów
absolutnie nie ma i że dwu
ministrom musiał odmówić Na
to rezolutnie ktoś odpowie-dział
że pewnie ministrom
przedwojennym i nikt się nie
ruszył A trzeba powiedzieć że
staliśmy przed teatrem nie ta-rasując
przejścia i zachowując
się spokojnie Niemniej milicja
po pewnym czasie zaczęła nas
spychać z pola Na nieśmiałe
pytanie czy tu stać nie wolno
usłyszeliśmy że nie Wtedy
ktoś przebąknął że takie zacho-wanie
mu przypomina minione
czasy A za rogiem czekały go-towe
ciężarówki Sytuacja stała
się głupia: kilkudziesięciu stu-dentów
zmarzniętych na kość
na których zaczął w dodatku
padać deszcz opierało się spa-sionym
dobrze ubranym drub-laso- m
których jakieś tam „Wy-woleni- e"
mało obchodziło a
rozkaz był rozkazem Tego nie- -
Polacy a nawet Polacy zza Oce
anu nie pojmą by ryzykować
areszt za cenę zobaczenia ka-wałka
sztuki teatralnej W pe-wnej
chwili zjawił się ktoś bar-dzo
misternie zaczął mówić o
teatrze Natychmiast go otoczo-no
z zainteresowaniem Dołą-czyli
do grupy natychmiast ofi-cerowie
MO i z ogromnym sku-pieniem
na twarzy próbowali
skonstatować czy mieli ingero-wać
czy nie Zresztą nikt nie
wiedział czy jegomość był po-strzelony
czy dowcipny bo tak
wszystko pokręcił że nie tylko
milicjanci nic nie rozumieli W
końcu dał się przekonać by od-szedł
a my po godzinie prze-szł- o
kiedy nie było żadnej szan- -
sy dostania się do teatru posz- -
— GODZ 8 WIECZ
O Yarsiry Stadium — 2
wystąpią gwiazdy jak:
J Tomaszewski G Lato
i i
ljśmy na herbatę i rozmowy
A następnego dnia psim swę-dem
wpadł mi bilet na „Noc Li-stopadową"
Dziwną tę sztukę
p rz e m i eszanie powstańców
symboli i greckich bogów od-bierałem
z trudnościami Ich
wypowiedzi były odbierane łap-czywie
przez entuzjastyczną wi-downię
Ciekawa muzyka Z Ko-niecznego
osadziła sztukę w wy-sokim
wymiarze a bardzo się
podobał Jan Nowicki jako wiel-ki
książę Rzecz jednak nie tar
gała moimi wewnętrzni mi stru-nami
i raz po raz łapałem się
na rozterce: jednym okiem pa-trzałem
na scenę drugim na
audytorium Biło ono brawa i
klaskało rytmicznie wywołując
Wajdę na scenę Czyżby jakiś
rozbrat z narodowym sentymen-tem
czy tylko brak znajomości
trudnego tekstu?
Unikałem sztuk obcych ale
na „Eantego" poszedłem bo
włoski poeta był pretekstem: z
przekładu Porębowicza scena-riusz
sporządził J Szajna on
też był reżyserem i scenogra-fem
Muzykę napisał Pendere-cki
Józef Szajna ur w Rzeszowie
w 1922 malarz scenarzysta i re-żyser
były kacetowiec z Kra-kowa
przeniósł się do Warsza-wy
by rozbudzić wyobraźnię
widzów O jego otwartym tea-trze
głośno jest w Polsce i za
granicą ale tym nie mniej trze-ba
być na jego przedstawieniu
aby uświadomić sobie jeste-stwo
tej niezwyczajnej sztuki
Wizualność jest tu kwintesen-cją
to nieomal malarska i de- -
koracyjna wystawa udramaty--
czniona akcją subiektywnie poj
mowanej sztuki Bo dla Szaj-ny
autor i aktor jak w średnio-wieczu
są cisi Sztuka musi bez-względnie
nosić dzisiejsze tre-ści
Bohaterowie tracą twarz i
są jak człowiek dzisiejszy bez-silni
i standardowi Obóą za-głady
to dlań nieludzkość zjed-noczona
Dzisiejsze zjednoczę
nie to owoc bierności i konfor-mizmu
Człowiek nowoczesny —
konsument a więc w końcu
istota przegrana
W Teatrze Studio miejsca by-ły
nie numerowane Zresztą o-so- by
akcji umieszczone były w
różnych miejscach sali tak że
trzeba było ustawicznie obracać
się by nadążyć za tym co się
dziano Aktorzy jak w "miste-riach
„bez twarzy" snuli się jak
cienie albo wyczyniali zadziwia- -
jące akrobacje to znowu pusz
czali się między widzów z mis
kami napełnionymi wodą i sło-wami
„Umyj ręce" zachęcali do
rytualnego oczyszczenia się Raz
po raz skandowali inkantacyjne
teksty z sakramentalnym „a
jednak łudźmy się nadzieją" po
seriach iście dantejskich scen
(Myślę że wersję „Piekła'VDan-teg-o
świetnie by ilustrowały fo-tosy
z inscenizacji Szajny) Do
szczególnie udanych należała
scena ostatnia ze światłami pa-dającymi
na obracające się tar-cze
Chóralnie powtarzane wer-sy
przetykane cytatami włoski-mi
i muzyka Pendereckiego
stworzyły aurę prawdziwego mi-sterium
o wielkim natężeniu
dramatycznym Widzowie w
lwiej części ludzie młodzi sie
f AJSf tic&
3 4 7 8 9 lipca od aodz
K Deyna A Szarmach i
_ -
3-c- ie MIEJSCE W MISTRZOSTWACH ŚWIATA W
„ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Julyj wforek ft - STA 8
dzieli jak trusie I być może
byłem świadkiem swego rodza-ju
obrzędu religijnego naszych
czasów nawiązującego do sa-ni}
eh początków dramatu
Pobyt w Warszawie wypada
okrasic wizyta w którymś z ka- -
baretów Wybrałem się na Dud- -
ka ale miałem pecha akurat
program odwołano Zobaczy-łem
natomiast kabaret Pod Egi-dą
u progu siódmego sezonu
zaczętego pod hasłem: „aby
Polska rosła w humor a myl-my
żyli śmieszniej" Na pro-gram
składały się świetne pa-rodie
telegier pełnych nudy i
dętej drętwej mowy Skrzyło
się od pikantności i zawsze pro-blemu
dla cenzora bo poczucie
humoru to szalenie rzadka ce-cha
nie tylko u cenzorów A u
tych co piastują jakąś godność
— niespotykana wręcz W pa-mięć
zapadło mi powiedzonko o
tym jak to „śledź śledzia śle-dzi
a zwala na dorsza" i że „po-ezja
jest ostatnią linią obrony"
Popularne są przedstawienia
kabaretowe „Starej Prochowni"
przy ul Boleść 2 Tam to w od-budowanym
szacownym budyn-ku
w sali pod pięknym skle-pieniem
usłyszałem skecz A
Słonimskiego „Ja panu po-wiem
jak to było naprawdę"
Dekoracją było powiększenie
fotografii pisarza na pierwszej
stronie „Szpilek" Komplet wi-dzów
150) siedział przy
oni z
herbatę ną niej
„„ „ rzył fortepian i wokalny kwar-tet
panów we frakach i pod
muszkami rzewnymi przebój a- -
mi „Valse Franęois" czy „Je- -
dynie serce matki"
Te pełne melancholii teksty
były uwerturą do znakomitego
tour de force Siemiona który
parogodzinny skecz wypowie-dział
z przysłowiową
Rzecz była o tym jak to „Wia-doma
Osoba" (Chrystus) poja-wiła
się w Warszawie aby od-wiedzić
starozakonnego krawca
Maestrię aktora i cięte
sala nagradzała burzliwymi
oklaskami Ostrza satyry czas
stępił „Co wynika z wiecz-nego
trzymania za mordę"?
Słonimski i zaraz wyjaśnia
„Wieczna mordęga" Wedle nie-go
młodzi chodzili nosili
transparenty z caratem
t ieraz juz nie noszą a pisarzy
dzieli! na posłusznego
piskorzy itp Padło wiele in-nych
jeszcze strzałów ale solid-nym
' murom prochowni na
boczku stojącej wybuchem nie
grożą a chwilowe fajerwerki to
tak jak błyskanie sie na pogo-dę
Przy wtórze piosenek „ale
już za późno" i „co nam zo-stało
z tych lat miłości pierw- -
szej" zakończył się przemiły
wieczór o myśli przewodniej:
czy można zyc w ogolę bez
mrzonek? Dodam że w
czasie programu na słowo „mło- -
dzież" nastąpiła pauza zgasło
światło a zapaliwszy się w in- -
nym miejscu ukazało młodego
poetę który przeczytał kilka
swoich wierszy
Innym programem #
Starej
Prochowni wartym zobaczenia
był „Związek Przyjacielski" Bu-łata
Okudżawy w wykonaniu
12 6 po poł
1974 R
6354 - - -- v
STADIUM" — TORONTO
O Ontario Soccer Association 559 Jarvis St Toronto i przed
--A- ZŁOTY MEDAL NA OLIMPIADZIE W R 1972 BIJĄC WĘGRY 2:1
inni
197J
(ok
Sławy Przybylskiej Wojciecha
Siemiona oraz gitarzysty Roma Bolesław WierzbiaJISkt
na Ziemiańskiego Ładne nie-znane
nam dotąd piosenki o
świetnych tekstach i pociągają-cych
melodiach podobały się
audytorium Chciało się zapa-miętać
nieieden werset i meloX
die Szczególnie wymowna bvła'zb'Ł obiecujące Proces ame
pieśń o Warszawie może naj- - rjkanizacji i tracenia odręb-bardzie- j
dotkliwa z propozycji n'cn cecn etnicznych poszedł
Okudżawy znaiduiaea żvwv zbyt daleko Wielokulturo- -
oddźwięk w warszawia -
k°w Potwierdziła ona raz jesz-cze
bardzo wyraźnie wiarę że
pieśń ujdzie cało A chwilę te--
mu napisałem że Stara Pro- -
chownia nie skrywa groźnych
materiałów wybuchowych!
Sława Przybylska okazała sio
doskonałą interpretatorka o
szerokim wachlarzu pięknym
głosie i wdzięku Podbiła mnie
swoim urokiem którego atrak-cja
wzrosła kiedy okazało się
że mówi też po hiszpańsku i
wraz z mężem zbiera hispanica
żeby zdążyć na „Gwiazdę"
musiałem wziąć taksówkę po
przedstawieniu w innym tea-trze
Przy kasie już nie
było czekała cała czereda ludzi
na niepoprawnie uczynnego Sie-miona
Program był pomyślany
jako hołd dla wybitnych arty-ste- w teatru i opery W nim u-słyszeli- śmy
M Fołtyn zobaczy-li
taniec B Bitnerówny Nina
Andrycz dowcipnie napomknę-ła
o minionym okresie kiedy to
Wbliskolej „kultuwejesdnsozstnki"a
modelka rozebrała się tak dys- -
kretnie i wdzięcznie z ledwo
— „i UŁ„U ui-t- jr
mm się spostrzegliśmy pozbie-rała
łaszki i wyfrunęła Cały
program kalejdoskopem u- -
danych reminiscencji nie po- -
zbawionych głębokiego sondażu
i patosu
Florian Śmieja
poślad- - demokratycz-jają- c
a w
nastrój „„„m
swadą
dowci-py
kiedyś
„Precz
wzrostu
jeszcze
—
— meczem
—
sercach
biletów
WAŻNF
j m
I
SZEF
Europejskie ba- -
fuijufWŁuyH&flHOŁ dtUtC- - jzite na podstawie
analizy że większość męż--
wyżej ceni kobiety ja- -
ko swoich szefów w praeu za- -
wodowej Płeć piękna na
nowisku kierowniczym mniej
zrzędzi więcej troszczy się o
pr„zyje„mn£ą 'atmosf"erę'wpracy l2TA™hfXL±Cl SlJ
7
choćby m k
za da-SZCZ- YT
tseigijsici Uoorca mody
Pellens zaprojektował nowe
damskie buty w ich obca- - saci znajduje się prawdziwe
ze złotymi rybka-- mj™„: jj _„ wyunyiiuj -
rem weatug Pellensa "wten
sposób utrzymuje się kontakt
z naturą"
STRATY NA MORZU
Z ostatnio papieru
w
niosły ponad 1 min
straty
pożary i eksplozje
Drugim powodem były wej-ścia
na mieliznę wyrzu-cenia
na skały I tak z
statków o tonażu 82210
które zginęły w lutym r
aż 9 statków padło pastwą
pożaru 7 statków utracono
na skutek wyjścia na mieliznę
lub wyrzucenia na skały 4
zatonęły z powodu sztormu i
warunków atmosferycznych
tej smutnej Księdze Strat
polska bandera na Iszczęście
w roku nie figurowała
Księga Strat o której
podaje' tylko straty
teriąlne A przecież niemal
każda morska
ciąga straty ludziach Nie- -
aawno na woaach zatoki
Bengalskiej zatonął t™ morski katastrofie
zaineło zato--
unirzuceniu na skały
NIEWYKORZYSTANY
UMYSŁ
Na naszej skó-ry
znajduje 4 min
receptorów bólu pół miliona
receptorów na u- -
cisk 1i5i0oityyssięccXyierprtetnacepwtorów
semndu ludzki
traci 1021 kwantów
Z miliardów neuronów na- -
szego systemu nerwowego w
sposobekonomiczny wykony
stujemy zaledwie 4 proc A
zatęrp istnieje możliwość
tniczność wielokulturowośc
Mimo to prognozy nie są
w°ść może kwitnąć gdzie
rozne SruPv mają równe szan- -
l uuMaieuziue simy poien--
cia kulturalny Takich wa -
runxow w etanach zjecinoczo--
nycn w sie koali- - ta
cji" w 1972 przy pró- -
i uuiine mówiąc słowian
niemałych
niższości
zwaną
przynajmniej „wielkiej społeczeństwa amerykan-odniesieni- u
grupy roku" skiego
skiej czy greckiej partii w formacje ideologicz-B- c może że Murzynom uda na kierowana przez całkowi-si- ę
kultury amerykańskiej cie inna „koalicję- - — Murz-wprowadz-ić
już ele- - kobiet i młodzieży Bła
menty kultur afrykańskich to próba niefortunna McGo-- a Portorykanom — szczątki vern wybory a par-kultur- y karaibsko - tia de'mokratczna straciła
skiej uda się może kościec Tak zwani etni-wjprocesou- ać jakie nędzne cy przesunęli częściowo swoje
resztki ziemi i sjmpatie na republikanów a
życ w rezerwatach w każdym razie na Nixona
przynajmniej w odrębności 40cc głosów
kulturalnej Ale etnicy padło na prezdenta
dzenia europejskiego mniej przesunięcie bło moz-maj- ą takich szans zresztą hwe właśnie dlatego że etni-prób- y odbudowania całkowi- - ej stanowią juz zwartej
tej odrębności nie odrębnej grupy nie głosują
albo wręcz niewy- - jjko jeden blok mają zróżni-konaln- e
cowane opinie Obecnie
Watergate i Wietnamie
Proces tracenia odrębności kraci usiłują odbudować
można także obserwować na „koalicje" na dawmch pod- -
czteroosobowych stołach popi-- dostrzegalnym drżeniem się
kawę czy coca ków jak muza prezentująca się w wborach któ-col- ę Nostalgiczny stwo- - „„oł„ „ TTOA _'__
nie
py-ta
jest
'YARSITY
był
NAJLEPSZY
centrum
specjalnej
czyzn
sta- -
acwan„um„
Największe spowo-dowały
nął
powierzchni
wrażliwych
zagrabionej
odcinku politycznym w któ- - W™ '
?dJ "r" " ' J-
"4 1U1- - 'rauycyjnie wi- ązau
ic n ujn uuuwają uez
przerwy decydowała
zwana „wielka koalicja"
ganizowaneeo świata Dra cv
więc AFLCO i innych zwia--
zków zawodowych grup emi- -
i postępowej libe-- Podkreślał to
inteligencji
~~ ~ — Bez dwóchloki alne statystyki
polsko-amer- j za A
NIEWAŻNE 23--
wobec 760000) ale to
IDIOTYZMU leko kosztowniejsza (£344
ogłoszonych kopert i długopi-nyc- h
wynika że 1974 roku s°w pisał i wysyłał
tonażu morskiego wy- - °k- - 100 listów dziennie
BRT
lub
np 26
BRT
W
1974
mo- -
wa ma- -
katastrofa po--
w'
W tej
50 osób Prom
po
się około- -
zimna cza- -
sie organizm
energii
14
i
tam
"f
nie ma
do
do
mów
Około
nie
po
się
tak
zor- -
da- -
Po- -
ub
np
wzm JS jf--
znacznego powiększenia
wności naszego umysłu
OFIARY MINIONEJ
t_-i_- _ : -
storti~ IL°m ™atou'?'
%ZrMnrJ ~ ZZ --LT
tek hnmnnrHm n„Ti „LZ ul
ztisiiifn ! fi -- n-i_
i
„„rf 54800000 3 Ji nych żołnierzy 0STSy„lkCoVVd$la'
WżeZfcżej Brytanii była ona
mniej krwawa niż 1 wojna
światowa (265000 zabituch
wooec ±7 miliar
dów)
MUSIAŁ ZREZYGNOWAĆ
"Rekordzista śioiata w wy-- „y_a-mm- usi„oio 00 reaaKCn
53-let- ni Anglik Raymond
Kontwell zrezuanomnł L -
go oryginalnego hobby z vo- -
woau znacznego
usług pocztowych
naa zo tys opublikowano w
gazetach czasopismach wie-lu
Z KULĄ W SERCU
W Rzymie zmarł 80-let- Cll{ ni „ 7--
M uwuin u „J i wt yuy jun
co dzień udawał się do pra--
cy --Okazało że Seravelli
kombatant Vl€TWSZei WOJTiy
światowej } nosił w sercu ku--
lę przez 60 lat Kiedy w 1915
r został Tti-wm- i ~„„ o„łłlkirVr it„i(o
chciał podjąć sie iei usunie-- cia
WAGA DECYDOWAŁA
Małe niczym nie wy-- różniające miasteczko holen- - derskie Oude Water posiada
muzeum w którym jest tyl- -
ko eksponat ściągający
widzów nie tylko z Europy
ni naw zMununu oci ze--
golnym zainteresowaniem
cieszV sie on w§ród turystek
° v[aa' z czar--
nego d?bogo drzewa
Ca ponaa 4UU lat
W XVI w w Ouede Water
decydowały się losy kobiet
podejrzanych o czary Zwożo--
ne z kraiów Euronu
rzucane były nago na jedna
z szal Aęj wagi wraz oczywi- -
ście z miotłą na drugiej sza- -
K ttmfeśzczano —
dokładnie 495-kilogramo- we jef nieszczęsna kobietawa- - iya baśnie tyle albo
— szła na stos Jeśli więcej
uwalniano ją od winy i
kary wychodząc z
ze jeśli jest cięższa nie mo--
że pofrunąć na miotle
głównie na wschodzie Ame- - może na zrzucenie
ryki kompleksów które
Ta koalicja wybrała Rooso- - gnębią tak „starą Po-bita
Trumana i zagrała je- - lonię" w przeciwieństwie do
załamania
polskiej
włoskiej
wtórne
przegrał
hiszpań- -
Indianom swój
swjch
polskich
pocho- - byłego
Takie
i
bjłyby
wskazane
demo- -
partią
_ipwi„r7npvm
i
wzrostu
i
liczą- -
różnuch
szc7e raz przy w borze Ken- -
nedy'ego Beż po'parcia etui- -
ków Kennedy bjłby przegrał
wybory do NLona Ale pro- -
cesj wewnątrz partii demo -
kratycznej doprowadził) do
- bie McGorerna Drzotworzenia
stawach Nie wydaje się jed- -
J™??? £ nv lnZJ J
polsko-ame- n kańska ekono
micznie i stylem życia stały
się klasą średnią z wszystkimi
następstwami takiej zmiany
Z ostatnich prezydentów
amerykańskich najwięcej
Pometnicznym' a w szczegol- -
kańskiej zaw dzięczal John
miast Kennedy'ego mielibs-m- y
o kilka lat wcześ-niej
Ale Nixon poświęcał
grupom etnicznym więcej
uwagi Mianował w Białym
Domu specjalnego łącznika
do grup etnicznych Należy
przypuszczać że w związku ze
zbliżającą się datą wyborów
obie zaczna-- sobie zno'
wu wertować statystyki wy- -
wwiw - łu ułwu J""m ~ bić nowych studiów
czy przeczytać książkę Marka
Michaela Kramera
dwóch dziennikarzy pt „The
etnic factor" Przynależność
d0 jednej czy drugiei partii
"dział w wyborach nie przy
nosza-- Jeszcze wpływów poli- -
tycznych
Trzeba natomiast by Pola- -
cy amerykańscy wykazywali
więcej dynamiki i ducha
przedsiębiorczości Wśród 50
nowych milionerów amery-kańskich
jakich nazwiska
ogłosiła dawno prasa nie ma
ani jednego Polaka W rzą-dzie
prezydenta Pompidou we
Francji było dwóch ministrów
nnlslriAPft twhnrbpnia W
uŚAKIdzerlJiczbra 1osó1b ?B°„e """
&n[ jednego
Aby zajmować stanowisko
w rządzie w administracji w
życiu gospodarczym trzeba
wykazać się odpowiednim
przygotowaniem i wykształce
gracjnjcn Kennedy sze-raln- ej
skupionej reg autorów i dziennikarzy
cytując
pół miliona gło
sów kańskich
Kentwell
straty
spra- -
WOJNY
mmaray
kosztów
kiajów
się
się
jeden
zromona
odważniki
mniej
—
założenia
gru- -
Nixona
Partie
Wystar- -
auneK imeieKiuainy nauKO
wy trzeba mieć dynamikę
politvcznv Tvch wa- -
runków grupa polsko-amery- -
lrońtflrn Tiio in-7ol- i
pragnie ć odpowiednie
___ wielokulturowym _ sDoieczensiwie iit e zaiiariwi
tego dla nas ani Kościuszko
ruiaaiu irauycja da- -
gieiiunuw' czy riasiow „co
spod strzechy się wywiedli"
ani Wawel i barwne stroje
narodowe ani cierpienia na
rodu polskiego Te wartości
musimy sami
Czym
etniczność jeśli „wielokultu- -
rowość" nie jest w pełni moz- -
nych na p0ZyCjacn półasymi- -
nie wytrzymało proby
ńistnrvc7npi? Nip hrak nninii
że jest jeszcze jeden slogan
dzięki któremu
politycy mogą łatwiej apelo- -
wać o głosy grup anglo- -
saskich a mogą
zdobywać od różnych funda- -
cji kredyty i dotacje stu- -
etniczne to jednak
Plaski sąd Wydaje że
etniczność jest wartościowym
etapem należy wyko- -
rzystać utrwalenia świa- -
dpmości polskiego pochodzę- -
ma nie łudźmy się v nalepszym śiad
mo w języku angiel--
"skim Pozwoli jednak być
masmedia w USA
nowej emigracji żołnierskiej
i powojennej Może pozwoli
zasypać przepaść jaka istnia- -
i mieazy pierwszymi taianu
uschodnio-europejskic- h inii- -
grantów zarobkowych i resz- -
Wśród Polonii ale na przy-kład
nie wśród Włochów
amer kańskich utrzymjwał
się swoisty anty-intelektua-liz- m
Polacy nie dosjć kształ-cą
swoje dzieci nie posyłają
ich na ich pię-cie
się na drabinie społecznej
w Amence jest uciążliwe i
powolne Może etnicyzm od-wróci
ten proces zachęci do
energiczniejszego szukania
miejsca pod amerykańskim
słońcem Może nareszcie Po-lonia
zacznie bardziej walczyć
o swoją pozycję polityczną
Ilość jednak członków Kon-gresu
pochodzenia polskiego
maleje Z 12 spadla obecnie
do 7 Synowie Polonii nadal
nieswojo czują się w świecie
spraw pohtcznych Wytwa-rzanie
własnej rodzimej gru
py inteligenckiej przychodzi 1= B może etniczność po- -
zwoli przełamać te trudności
które nie są udziałem nowej
i powojennej emigracji Ta
grupa cierpi nawet na prze-rost
kompleksów wyższości
nieuzasadnionych i często źle
umiejsców ionj eh
Historycznie szansa dla
grup etnicznych w Ameryce
jest wielka Grupie anglosas-kiej
wymyka się z rąk kierow-nictwo
krajem Korupcja
brak moralności publicznej
szczytów chaos myślowy mło-dzieży
z tak zwanych „lep-szych
sfer" anglosaskich o-twier- ają możliwości grupom
nowym młodszym dynami-czniejszy- m
i uczciwszym Mu-szą
one jednak wyrobić w
sobie wartości niezbędne dla
zajęcia wyższych miejsc na
amerykańskiej drabinie spo-łecznej
Stany Zjednoczone
dają nadal ku temu szanse
stwierdza profesor F Gross
z University -- of New York
Ale z szansy tej należy korzy-stać
z całą świadomością i z
uporem
Etniczność winna poza po-głębianiem
świadomości po-chodzenia
także pogłębiać
dumę z polskiego pochodze-nia
Przez lata obserwować
można było w USA odwrót
od poiskiego języka w więk
szości co Drawda ewarowego
Polak często nie umiał albo
nie chciał się bronić przeciw-ko
fali „polish nawet
zabawnych czasami ale uwła-czających
i starających się
wykazać Polacy mają wro-dzony
niedobór inteligencji
Obecnie nazwisko o pol
skim brzmieniu mK°S° nie
odstrasza Gronouski Brze- -
ski' ™ Kosiński'
nasecKi bendzimir stanowią
dowód że polskie pochodze
nie nie jest przeszkodą w ży-ciowej
karierze Nie trzeba
być Anglo-Sase- m aby dojść
do szczytów
Z drugiej strony przeszko- -
imiu:cwuilvvinidAiur1uun)„vna iDiuliani-A- jf Hvi~cn
s Słowacy czv Weffrzv
trudności w odhndnwie swvch
t— ia i t_ !__i'_ _ i
Jami iZsi mTdSżemlSz
- - łv sie one w bloku sowieckim
p0d dominacją ZSSR i pod
rządami komunistyczne! mo- -
nopartii Komunizm walczy
z ustrojem demokratycznym
w jakim żyją
Jest to problem trudny do-tychczas
nie rozwiązywalny
Ale nikt Wawelu nie wybu
tego dążenie do odrodzenia
tradycji etnicznych łączy się
częstszych stosunków z kra- -
jami pochodzenia zwłaszcza
nr7P7 mlnńripż srnlraiarn
swej osobowości Zagadnienie
to niepokoi emigrację polity--
czną Nie wydaje się jednak
aby można było wpływać na
tego naturalne- -
go pędu Nie idą zresztą za
nimżadne następstwa polity
czne gdyż młodzi i starsi et- -
nicy nie wracają z Polski
Czechosłowacji czy Węgier
przekonani o wyższości ustro- -
ju( komunistycznego przeciw
nie wracają przekonani o
wyższości demokracji nieza- -
leżnie od Watergate NiXona
Wietnamu czy sytuacji we
Włoszech i Portugalia
niem Aby kandydować na dy na drodze do odbudowy
urzędy wybieralne trzeba re- - etnicznej świadomości stwa-prezentow- ać odpowiedni ła- - rza petryfikująca się sytuacja
nr-oclrnf-7- tr
miejsce'w
am ani
wypracować
duje nad Hudsonem ani Hrad-wię- c
jest modna czanów nad Potomakiem Dla- -
lacji
to
amerykański
nie
socjologowie
na
&& Byłby
się
który
dla
Będzie to
razie
p0iska
uniwersytety
że
jokes"
że
nie
Amerykanie
ograniczenie
ta