Zwilazkowiec Alliancer, January 29, 1966

              "7r§
s Si 5H fi 3?f3
EfJPCTw-- w
i f
ITTtmT Tryyyy'' rfi i"i i'l x'Tj
fSSśe każdy może
Właściciele firm pohrednicvicvch
kupnie i hprruazy domów twier
iii4 (' nouc domy stajj sie z ka2-dw- u
rokiem luksusem ua który
mop bobie pozwolić tylko ludnie
zarabiający $700000 rocznie luk
wiccej
ledna czwarta ludności Toronto
nic mieszka we wlarich domieh
3 cl Cu jt 1'uiłiuujn i c-- i -t- i-uiiiu
jmoznjmi narzekaj) na eotiz tu u?e koszta iitrzvnianin jch m in
r PowckIii vzratajc}ch podatkou
Dlatego tez nie od nćcjy bedic
poświęcić kilka slow zagadnieniu
kupna domu cenom i budowie no
wu li
I"irmv budujice przeciętne dom
ki rod7inne martwią sio wzrasta
jac w j7vbkim tempie knnkuren
cj domow_ apartamentów ych
średnio zarabiający córa ulo
śniej narzekają że maja t ludności
w znalezieniu takiego rodinnego
domu który mieściłby się w jego
możliwościach budżetowych W len
sposób powstaje wyraźny konflikt
walona różnica między tymi któ
rzy kupujn i tymi którzy wynaj
muja mieszkania
Różnice te pogłębiają sic jeszcze
bardziej w wypadku tzw reonig
(zmiana charakteru danej ulicy z
rezydencja! nej na handlowo prze
mslowo)
Statystyka miejska vvyka?uje że
mamy w Toronto 360000 demów
rodzinnych i 195000 apai lamentu
wjeh W 1970 roku liczby le wzro
sną do 400000 jednorodzinnych
i 310000 apartament owych domów
Badający lozbudowe miasta
znawcy twierdza że w wjpadku
obecnej koniunktury budowy do
mów średnio zarabiający mieszka-niec
Toronttu nic będzie w stanie
nabyć domu w śródmieściu uwa
gi na wzrastające ceny ziemi ma
KRAKOWIANKA
BEAUTY SALON
1661 Dundas Słreet West
(uoinlędzy Lausdowne l UroU)
Tel LE 6-03-
70
Poleca swe usługi: Nowoczesne ucze- sania — bpccjnlnote fryzury wie-czorowe
— Stylizowane
Ceny przystępne 83 E1
KLUB TOWARZYSKI
Gruov 1-s-zei
Związku Polaków w Kanadzie!
OTWARTY KAŻDEGO DNIA
od 12 w południe do 12 wieczór
Sale dla pań i panów
Zabawy Taneczne
każdej soboty od 8 wieczór
62 Claremont St Toronto Ont
Tel EM 6-55-
43
20 P-2- 7
1366 Dundas St Wełt
LE 2-64-
33
1330 BLOOR ST WEST &
TORONTO
&v°t„ wwiOKi
mieć własny dom
tenułow budivlanvch i robocizny
kloio to czynniki aiitnmaKrTr
podnoszą ceny nabvwanvch domów
rodzuinjch
Twicidzą także że w rozbudowie niata cennikiem powstawania
loznic miedzy precietnmi zarób
ksmi ceng nowego domu jest
bardo często nawet karygodne nic-ttjrwjsiywan- ii'
poMadanjch prze- strzeni stosowane restivkcjc prz
mianach charakteiu uj-lkowcę- o danej d7ielnie no i najczęściej
nierealne podstawy wyznaczania
podatków od nieruchomości
Te przeszkody sn najczęściej spo
tj-kanj-m
zjawiskiem utrudniającym
nabjcie przez przeciętnie zarabia
jncego mieszkańca własnego dachu
nad głowy
'JV same żiódła twierdzą że w
niedalekiej przyszłości nie beda bu
dowane całe osiedla w rodzaju już
powstabch np w Don Mills ai
mujących wiele powierzchni tere-nu
ale całe kompleksy dużych
apartamentowych bloków mieszkał
njcli wszelkimi nowoczesnymi
wygodami
Będą przy nich konieczne traw-niki
baseny pływackie dla dzieci
i slaisych oraz duże sklepy spo
żywczc
Przeciętnie zarabiający są naj
bu dziej tni zainteresowani bo
wiem rosnące 7 każdym rokiem po
datki miejskie i ceny domów ro-d7inny- ch
zmuszaj!) ich do gromad
nego ycia wjrzecenicm się wła
snego skrawka ziemi domem
slaiumiqcvni przytulne ognisko ro- dinne
Zabawa parafialna
W Audytorium parafii św Stani-sława
odbędzie się w sobotę
2!) slycnia godz 8 wieczorem
Wielka Zabawa na która parafia-nie
i cała Polonia jest serdecznie
zaproszona
Doskonały bufet Oikieslra E
Guca"i jego "Polka Aces" i
Komitet
PACZKI PRZEKAZY PIENIĘŻNE
pnei PEKAO
JANSOUE TRADING CO LTD
(1 Kimirnski)
835 Quoon W Toronto tel 3M-402- 5 Pomoc we WbtlMch sprnuach urzt'-dnuc- h Income Tax Old Age Pen-sio- n Workmons Compcnsałlon Pasz-porty
kanadylskio Odsikocfowania
hitlerowskie itp 9-- P
Accurotc Paint & Wallpaper
113 Ronccsyallcs Ave Toronto
Tel 536-248- 1 Iaihv "Para" pcdrlc "Slimns" Ij-p- ct "hunworlhy" ramki do obra-zów
płjtki na podłogi i ścianv wy- robi finm "Shctficld" i "Wall-Te- t Vinls" — Bezpłatna dostawa
-'--
15
— Toronto Oait
LE 2-583- 3S
Bfmmm+j
i"
{przy Lahsdowne Ave)
hi
TORONTO SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER RAY BOMBIER
KLUB POLSKO KANADYJSKI
7nprasza Młodzież Piwnicy i Stodoły oraz Przyjaciół
na Zabawę Karnawałową
W DNIU 4-g- o LUTEGO
w Domu PDA 1330 Dloor SI W — godz 830 wiocz
Doborowa oikieslia Bulet i niespodzianki
Wsłęp $150 pd osoby 5
SOBOTNIE WIECZORKI KARNAWAŁOWE
Kierownictwo Klubu Koła Nr 20 SPK uprzejmie zawiadamia
Koleżanki Kolegów oraz Sympatyków że w każdą sobotę w okre-sie
karnawału (a karnawał krótki) w Klubie Koła Nr 20 SPK
odbywa się wesoły wieczór taneczny na który serdecznie wszyst-kich
zapraszamy
Początek o godz 830 Wstęp $150
Spotykamy się w sobole przy 206 Bcvcrlcy St Toronto
1 A Kierownik Klubu
Zarząd i Członkowie
Royal Canatfian Air Force Association
STOWARZYSZENIE LOTNIKÓW POLSKICH
SKRZYDŁO 430 „WARSZAWA"
NA SWÓJ DOROCZHY
który iodbedzic się
w piątek U lutego 1966 o godz 9 wiecz
W DOMU KUPCA POLSKIEGO °N?'
-- Vi-9'lrmnr-- śr&iaU?ffri&lsisbfti
łripłwi ™ $m hm
3af ?? V v-- - łl "
--
"7= ZW!3pggQW!£głJ STycZŁfgsirgyyl isŁłżi j$ i—St ~-- r
ffł-B- - fl
fmJjiati i i "4t
"i-T-TJ
— -- =— -- — ——- — - - __ t -- - m "
-- J V ŁJ -- ułIl vi -- ł v J J l"lł 7"-ł-- V HAPBAWA I BUDOWY
1 tófeifPPfer ra y f rcTtj£$fai icrtst shśj® n- - s
ii i fc w rv_tt ictsi-'-2'ŁJVrfswii"i- " ssmaasB-- g wmmim&m:
a
z
z
z
o
INSURANCE
i
o
IMCOMBATAHTÓW
ZAPRASZAJĄ
mfvsH
w
flŁ--Łtvrjw- L Sfim —~ " 'h
[iv mMm' II
J Frank Willis jest gospodarzem i producentem serii audycj'i
radiów ycli „As Time Goes Dy" w iozglośni CBC Jest to no-stalgiczne
spojrzenie na „trzy ziole dziesięciolecia" radiofo-nii
w Ameijcc Północnej
W każdy poniedziałek progi a m nadaje najciekawsze audycje
z lat 1930 1940 i początków lal 1950 Sq to autentyczne na-grania
J Frank Willis prowadzi także specjalne programy
telewizyjne z serii Stulecia Konfederacji (Ccntcnnial of Con-federati- on
senes Canacla 99)
Zdjęcie z CBC
Instytucje finansowo - pożyczkowe
Dnia 12 stycznia br nastąpiło
przy zbiegu ulic Quccn W i Lans
dounc otwarcii' 10 ontarjskieyo
oddziału Commonwcalth Savin4s
and Loan Corporation Podczas tej
uroczystości przemawiał prezes tej
instytucji Maik M Tanz W loku
wywodów powiedział on ni in :
"Dla utrzymania i zapewnienia
rozwoju instytucji finansowych
rqd bfdtc musiał ustosunkować
sic do raportu komisji Portcra Wy
tlajc sie wice że program ustawo
da w cy winien przewidywać wiro-wadzeni- o
w życie nicktOrycli zale
ceń tej Komisji przede wszystkim
dotyczących kontroli rządowej nad
wszystkimi depozytami w instjtu
cjach finansowych Zlikwiduje sic
w ten sposób niepewność istnieją'
cą w niektórjch kołach linanso- -
wych"
W lipcu 19G4 r natychmiast po
oEłos7eniu raportu Komisji Porte
ra CoinmonwcMlth Savmg and
Loan Corporation potwierdziła chęć
starania sic o licencję bankową
jeśli tylko zalecenia te zostaną ?a
lwicrd7onc
Podwyższenie stopy procentowej
NIIA do 7757i jesl krokiem wiel-ce
spóźnionjni ale dieki podwyż-szeniu
stopy niektóre instytucje
finansowe bedą znowu skłonne in
westować w-Nłl- A to jest w dostar-czaniu
kapitałów na budownictwo
mieszkaniowe Prez Tanz zakłada
żp nowa stopa procentowa będzie
Kopernik i jego pomnik
Na niezwykle aktualny 1 wy-wołujący
gorące dyskusje temal
"Mikołaj Kopernik i jego pom-nik
w Montrealu" będzie mówił
inżvnier-archilek- t montrealski p"
Andrzej Madeyski dnia 30 stycz-nia
br (niedziela) na wili Slow- -
Polskich Kupców w Toronto
1330 Bloor SI W Odczyt llustro-wanyszkica- mi
pomnika oraz pla-nami
jego ustawienia na "Wy-stawie
Międzynarodowej 1967 r"
i następnie na stałe przed gma-chem
nowego Planetarium w
Montrealu
wOTamaanee
ta rwiw fus yr ?
W drugą rocznicę śmierci
Śp EMILII
CZECHOWSKIEJ
naszej ukochanej Maiki i Bab-ki
składamy na Jej grobie
wiązankę serdecznych wspo-nmicj- Ł
- —
Cćrka-FtlltT- a Meadowcroft
oraz ii
zić Jan Wood zdiiemi
utrzymana w bieji-- m loku i przy- -
piis7calme w nastepnm
Nowy oddział Comnionwcallli
jest piątm otvvailm na terenie
Toronto w ostatnich pięciu latach
W przeciągu 1965 roku liczba
oszczędzających w rosła do 30391
co stanowi wzrost o 85% w porów-naniu
z rokiem 19t4 Suma złożo-nych
oszczędności przekroczyła
$21000000 podnosąc się 0 55%
w pi7cciasu l2"micsięcy
W 19b"5 roku p Tanz został -- wy-biany
prezesem Aetna ]iivcstincnl
Conoration (dawniej Shecp Crcek
Mines Ltd) Wiele z transakcji i in-teresów
Comnionwcalth Savines
and Loan Corporation ściśle 'zazę-bia
sie z interesami tej instytucji
podobnie jak przedstawiacie spra-wa
z Canada Health and Accident
Assurancc Co Comnionwcalti In-surance
Co i Cowichan Coppcr Co
Operacje Cowichan Coppcr Co
jak jówniez Aetna Minerał Kina
Minc w Invermerc są pod tym sa-mym
zarządem i kierownictwem co
Aetna
Iskierki
W ubiegłym roku Kanadyjczycy
wydali na aspirynę bufferin i in-ne
środki od bólu głowy zawrotną
sumę $2944830000
r
Na świecie istnieje 100 różnych
gatunków klonu spośród których
13 jest właściwym dla kontynentu
północno - amerykańskiego gatun-kiem
Ale żaden z nich nie jest ty-powym
klonem kanadyjskim
i ! ł
Pierwszy list lanady napisany
został 3 sierpnia 1527 roku w
St Jolui w Nnwrj Funlandii przez
kapitana John Rut z królewskiej
marynarki do króla Henryka VIII
7 raportem o zajściach i sytuacji
na Labradorze
Kanada jest jedynym krajem w
którym jest mniej kobiet niż męż-czyzn
Na kady 1000 mężczyzn
przypada zaledwie 980 kobiet Ale
jakoś nikt się tym nic martwi
♦
RCMP posiada w tej chwili 1867
samochodów a tylko 2Z8 koni
#
W Toronto przy 238 Quecn SI
W istnieje sklep którego właści- -
cicicl o nazwisku bocian (A Stork)
sprzedaje kurczęta i drób domowy
W ubiegłym roku 9253 studen-tów
kanadyjskich zapisanych było
na różnych uniwersytetach w USA
a tylko 3500 Amerykanów Olejesz- -
czato na uniwersytety kanadyjskie
S i iv-- i 'ajniższą temperaturę na kuli
ziemskiej w 1947 'roku zanoioyyano
w miejscowości Snag na Ynkonic:
81 sfopioń poniżej zera -
Wspomnienie '
pośmiertne
Na dzień 29 stycznia br fi
przypada dziesiąta rocznica
zgonu naszej drogiej żony
i mamusi sp KAROLINY
POGORZELEC z powodu cięż-kiej
choroby
Po utracie Ciebie Najdroż-sza
w dniu tym dla nas lak
tragicznym składamy na
Twym grobie wiązankę bole-snych
wspomnień _
Odeszłaś
od nas ciałem lecz duchem'
'zawsze pozostajesz z nami ' '
£pij-- v' spokoju
"Pogrążeni --w żald _
MAI CĆRKA i SYM
LE1-24- 91 o ŁE 1-24- 92
Ctm x stawo I cyfrt 5( Minimum Sit xi ogłoszenie Dodatkowa eptałe xi Box 25 Ogtoirtnla priymue sit telefonicznie codzienni Do wydinli irodowego — ponledzlłlek do sodt 1 po południu do tobołntego — w {rod do sadz 1 po poł
snc7HŁ'i warna
GrrU Mlchtl (Jislo) ixiuXule' Annt roUslak Zł uclecrkf camoiotctn tosll
ftf do obozu konentrcyjneco dla kobiet
RiUnsbruccL w ztuju '1942 -- z1 nuroct
wctiinnr- - 10793 WladonioŁrJ proat tle-roc- : Mr U Oryta 234 Euslon rtd
nurllnEtan Ont
(iMeneeaeaeipeaaeMeaełMBeaieaeeai
FAŁSZYWE 20 DOLAR6WKI '
Fałszywe' '20 dolaróTkl jakie
ukazały się po raz pierwszy latem
ub roku sięgaj} sumy $200000
obiegli na terenie Toronto w ciągu
każdego tygodnia
Sa doskonale podrobionymi fal-syfikatami
i sprawiają policji trud-ność
w icb rozpoznaniu Sprytna
szajka fałszerzy każdej wypuszczo-nej
nowej serii daje nowe numery
utrudniając Av ten sposób rozpo
znanie
Jedynq wskazówka do odróżnie-nia
dobrych od fałszywych bankno
tów jest oliwkowy kolor otaczaj)
cy głowę Królowej Raz bywa ja-śniejszy
na innych znów bankno-tach
ma ciemniejszy odcień
Poza Toronto fałszywe 20 dola-rów
ki ukazały się w Hamiltonie
i Montrealu
ZABAWA ABSOLWENTÓW
SZKOŁY
Klub Absolwentów i Koło Ttnrhi
cielskic 8 ki Szkoły Polskiej im a Mickiewicza Ciminy 1 ZNPwK
zaprasza członków rodziców i sym- patyków na zabawę która odbędzie
się w sobotę 29 stycznia 196B roku
na san balowej Gminy 1 ZNP przy
wui yueen st west róg dovcf
court Itd Początek o godz 8 wie-czorem
Klub Absolwentów
i Kolo Rodz'icie7lsk8 ie9
BALE KARNAWAŁOWE
W każdą sobotę od godziny 8
wieczorem w sali paraf 186 Co
wan Avc odbywają sie ZABAWY
KARNAWAŁOWE przy dźwiękach
popularne) polskiej orkiestry "The
Classlcs"
Komitet Parafialny zaprasza Po
łonie z Toronto i okolicy do udzia
łu Miła atmosfera zapewniona
wszystkim (M3
CHATSIflN
NOWY ZARZĄD
POLSKO - KANADYJSKIEGO
KLUBU
W Polsko-Kanadyjskl- m Klubie
na 196(5 rok został wybrany za
rząd w następującym składzie:
ZygniuntDybowski — prezes
Józef Wszol — 1 wiceprezes
blelan Jankowski — l wiceprez
Mieczysław Cyganik — sekre
tarz prot Tadeusz Woźniak —
sekr fin Henryk Dolata —
skarbnik Micbal Ganda — gos-podarz
sali Komisja rewizyjna:
Antoni Wąlorek Konstanty Pta--
szynski i Tadeusz Wojtaszek
Komisja chorych: Bolesław Bu- -
szyński i Honorata Srokosz Ko
misja gospodarcza: Emilia Gic-r- a
Adela Surdykowska i Maria
Cole Opiekunowie Koła Mło-dzieży:
Bolesław Buszyński i Jó- -
ZCI WS701
BRAF1PT0H
ZEBRANIE KOLA POLEK
Dnia 30 stycznia br w mieszka-niu
pani I Zapała przy 153 MJH
St S pod przewodnictwem prezes-ki
S Sickicrzyckicj- - odbędzie się
miesięczne zebranie Koła Polek
Grupy 30 Donna Płatek sekr
HAFtllLTOH
ZABAWA PRZY CHOINCE
Koło Przyjaciół Harcerstwa w
Hamillon serdecznie zaprasza na
"Zaliawę przy choince" w sobotę
29 stycznia 106G w sali Związkowr-- j
644" Barton SI E
Orkiestra Tułacy z Toronto
Bufet obfity przekąski 7imnc i go-rące
nagroda za "Snot-Dancc- " Wstęp $150
Zarząd KPH
8 9
PODZIĘKOWANIE
Składamy tą drogą serdeczne po
dziękowanicKolciankom i Kolegom
Skrzydła "Kraków" z Hamilton
wszystkim przyjaciołom i znajo
mym którzy złoyl) ostatnią jirzy-sług- ę
zmarłej naszej mamie Zofii
Sm"olak Smwordankjouw1f4e"}styKczanspiarzy1k9o0w0ie
1 wraz' z''dzicćmi
' ' ' } Ł
" ' -- '"
% ' : i!Trrl ' '
WIELKI BANKIET0 ł ' MŁODZIEŻOWY
Centralny' Zarząd Polsko-Kaba'-dyjski-ej
Młodzieży Związkowej po-daje
do wiadomości1 ie doroczny
organizacjjnych odbędzie iię
w Grupie 11 ZPwK 5 Empire St
Guelpb Ont: w sobotę 29 stycznia
3066 r
Na bankiecie lym będą ułionoro-van- i
7a ich joświęccnia pełną
bezinteresowną pracę dla organiza-cji
dwóch dawnych i jeden obec-ny
członkowie Młodzieży Związko--
Początek bankietu o godz C wie-czór
Po bankiecie zabawa tanecz-na-
Do tańca będzio przygrywać
pierwszorzędna polska orkiestra
Obiad bankietowy będzie podany
przez Koło Polek Gr-1- 1 Wstęp
na bankiet ilzabawę $150 od osoby
Serdecznie zapraszamy- - Polpnic o
wzięcie jak najliczmejszego adzia-liP-W
naszyci fankieciel _ Zirzad Centralny
# Młodiieły Zwikoei
: r--
UIES2E(A!IA
POKÓJ l kuchnU cmet&rtrine Telefon
531-627- 0 8 9
!ŁDNY dulf uolój I lucliula do tryiia-Jtcli- w
133 SUatiun Dt IW UN 10402
8 9
IPARTAMhNT ć-poio- louy 1 -- ciu-łt Tel
UO Ć-0S- 59 89
POKÓJ d rnaJrcl dla wmolncl osoby
lublncti polc6) łlith Perl: Avo Tclelon
766 3101
POKÓJ umMoaany i uivnliiOkCli) kuci)-n- i
c!lu utmoUM-K- O luna Hkh PiuTk B!d
blliko notKC5ttllM Tol LE 3-17- 61 9 10
POKOJE il -- }iitcla dln jań tjlVo
Tfl KO 2-70- 15
MFUMETLOWANE 2 tlaty 1 7 polctlńe?e
nakolP Łnsdo ne-Qu- rri 12 2-61- 42 9 10
PRBOa
ME2CZYZN1 (llkol do caywzcnln Pod-ló- n pcvna B!Hlo!not6 rniBlPlskleita mym
Anna od (!odł 10 lw do 7 runo Ilo-i- rt slmirton Co Dobre u-iinKro(l:e-nlo
1
lulrjenl'1 priciilczc ZKlnurenla oto-Mt- e- Pr!"onl Ipt™ Downlown Etorc i le viclro rleuator i Ouccn Cl
rOTRZEBKA fntlnka pa UH 3 naj-mniej
? Ictnln iimUyn z dv!oincm ku-iiul- v
IhlUni W(rxv llalr StrfUitz 287A
HcmcoM-allr- s Ac Tel 537-209- Z 9—11
rR7jp jnac
MAItllTC DEItCATTlRrN Pnlk I kn
dłJtlta kuchni WłflclBl Ml I W Lei
nlnkonte pr" nH na imtiemo rotrawj
160H cj'nrn Bt W Toronto B
MR SPR2EDA2
OIłYQtWALE obroiT polskich mUlrrów
mnliu-kklci- i: Gk-iiilrmlikl- cfo Axciilou lcrn
WodrlnottsKIcpo rillikpleta DrotU
NoolnourJ btjkl KarplAsklnun Clirza-noft6kli'S- O l'nlala CHirtmoń-kloc- o Orot-scr- a
Z oLnzJI MllMilum dla ilownnyszcń
rnlłku
rotoeraflc ujmlnry ceny nmlle na
ładmilo: VAVLL TllAVŁIi AOŁNCY 808
Hllniore Ac„ DufUo NY TL 4-3ft- E6
Zarrgilcu Zdrltlaw Brpunar 6-- 11
HCLEP ltllkaUió WMIiuUiila iić nJu-st- a obi6t rtimiy $55 000 Mułu lllcnlila
ikjIlIh 1 ntimluiUi irjwutna ipucilał
Tcli HO '3-763- 8 E9
OKAZYJNA nrrcila4 inriill r coli(o do'
inil Trt 533 6968 9 10
OKAZJA! 4x8 urkujro jiljlck i'mallovi-H}c- ll — J9 60: 4x7 nrkuuK? djHy malio-nloc- J
— t3 25: pMkl na podlojc po
7Vi Cfnla Td 532-575- 2 9 10
PRZEPROWADZKI
S1ABZIK WSCLKIL' ntfrilOVVADZKT
Ttl 249-9J6- 7 8
tmmmmtmummmammmmmmmmmmmmtmmmmtmmm
RÓ2JE
WEKNA noCSE af Manio — Kwalifikowa-ni
nauczyciele lekcje ra wtcyatklch In-trumenta- ch aprtwlał Inatrumootów mu-rjerny- ch
nuty Orkiestra 1 sa iwatelkle o-ku- je — 2218 Dundas Bt W (kclo Mon-cesTaUe- a) Ttl 536-182- 2 80—fl
ORKIŁSTItA (irkola muryitnn hkrja
SI 25 ujpobraulnla InBliumciiIOw Tel
LE 4-1- 056 9— P
POLACY dosUna ili:kodoBiilft łojrnnc
cliorobouc od Niemiec ra rxib}l w obo-rach
oracy Zcloeceiua tel 767-418- 7 9 10
INEARMMORpJoroń
Zateielonulcle
ASEKURACJA
Marchlewlcz Iniurance Agency Ltd
Na iyclo — wmochody — od ogniu —
kradzieży 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervalo Blvd ' Toronto 18
T(l 233-330- 3 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA HERY W llARAJEWICZi
Wszclkiceo rodzaju ubezpieczenia
479 RoncetvIUf Av - LC 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER r I tL BOMBIER Jr
Toronto lnturn:a łervlc
NłjiUrsza 1 największa polaka ajencja
wuciucn UDezrieczen
I3U Dundas W — LE 2-44- 13 I 132-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronctiyallłf Av - LE 6-54- 57
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Outtn St W — LE 1-2-
49)
FUTRA
Najwlekazy polaki iklep % futrami Wy-konujemy
nonę futra — naprawiamy
ilare Czyścimy oru przechowujemy
Robola zwaranlowima Ceny umiar
kowane — JOSEPH J RAJCA FURS
921 ColIłOł Sł — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Llntdow- n Hardware Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Włafcc W Whtdyka
1277 Bloor Sł W Tel LE M861
HARńORDAUTO SERVICE
WlaiC KAZIK URBAŃSKI
Tszelklo naprawy tamocbodćir
tKAtrlA 110PO1TAobsGhiWcaARANTOWANA
481 DopontSt — Tel 532-394- 6
E3-- S
KRAWI'ECJAN KRfUŹEL
Ubrania"! materiałów anjŁ i polsk
2783 Dundu St- - W --' RO 749J
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszystkie Oauurja
BIXSSOMFLOWERf SHOP
1658 Quan St W — Tororrh
Tal 534-682- 6 domowy CL 947U
SM
POLSKI PROGRAM
- MJH Ml
'i-")iytn- vx r j- -j jf i ♦- -i
X9—lOjrapo CIC-J- B
29 Humbercrett Bivd" RO
lub "Zwlęzkowiec" LE
Pldmbcrkc
Plastcrkę
Szalki kuchenne
wjkonojo
I PTIlLARSKI 651-144- 7
es-- p
5&
LICENCJONOWANT TLOTIBER- - WTii wiitllle roboty wdn-knlliicyji- ie tri rwursocją Utklritme" cirMetrnU kaiv
IwowiniłIdiIUUibclo]rnlkróuwowrnth rolrąwcą'iwa4e(thtttt
iiilnrj wplalf Trlrfon J NlrwlldemiU rU 1-4- 321 44—3
IJCENCJONOWAKTr rieitrjttoalflitt)f
7konuJe idkle cleUrrczne lnjtalcJo
w tiojth tni(S7nVtcłi oru tipr7 ror-d- r
1 ouaCowanU bnptalnle Tdelonora
Clt 4-28-
61 - O
KHYCIE DACHÓW budowi kominów
Vadanle rynien Jclfiowych ykonu] t
nla I lochowo wntt roditAleŁandfr To-c5s- V1 Ul LK 4-50- 03 17-- P
PI8TEn0WANrB robotT cementowe bu
dowy kominów Ul 4 0644 4-- fi
KRYCIE RACIIÓW Bil0Tnt bndłmm
oUpót LK 3-81- 12 13-- G
NAriłAWA kryclo t smolomnle wstellie
to rodulu dachów Tel LE 2-27- 14 '
38-- 0
SAintWAY — Placblnt Hetlnr ken-truiln- r
irykonule in I nwU rtr lnitMtcle M Bueiłk IJS 3-45- 79 78B
rLASTKKOWAOTK Tolco]e łUfllf Plirsl
nmir1 Ttl LHM2-669- 2 od 6—10 wleetor
8
WKONXIir5 "recra)lon-rooms- " tnło 1
solidnie Tel 762-207- 0 '8 VI
Mmnwnuii: i tiipptv
WATlWAmn'łrfloaiili' nractwatao-van- a
B JciIH tK 4-6-
62-
' So-- S
MALOWAirtr taplrownl clatereir
nln I "rliilnc" WTkmiale nrbko tanio
Uabota awarantowana EU 4-40- 26 6tfatt
i'i-i- n
wnTnvrinrjiFHJP
UWASAI W nrwch matrymonUtnYth
oaloiifń rcdtbcla ładnych lnfortntcl
oraj udretfiw nl udilalaProłtnty pll8
ledynl na Nr Do lub codany drai
1H1 KA damolim trrOnlcoo 'wtrostu
r U inno liloiuhnku lut -- '"WacoalU I
dobra RospoilMil tallcito 'IwiraHtMU --Jw
ilmlnlku wsiada OMcrednotcl V bankii
Praanr la ilrooa iopona4 uceclłcto lncż-yfn- c
! naluBow le laL 5S0o ulołenla
unpńlnrpo iwlu UstykUoBC'ilo"ZIilz-k- o
lec" 1471 Qucon Ul Wctt Torolilo J
Ont llox 109 ' - '
SAMOTNY lul 47 in imlop6' liranl(
nornać kulturalna Polkę V AblUonyw
ukkU Crl muLrjinoliWlny ZdiCCls''poUl
dime ZalourcnU "ZwliirkowlW' 1475
Ouwii 8t VV„JTor"ontO''3i O" ilt'''Uox 9I—081i1"
TPI PWI7J0 I HflDIO )'f am
niCHAItD 8TAn TV Tel 762-578- 2 4
chowa ucnlwa naprawa tflewjill fAdia
III FI nyuard BUnyńikl tecbalk
TELEWIZJA — I2JJ0 wcrwanlo 'fwa-rancj- a Kopytlńikl RO 7-87-
08 TltP
KURSY SZ0FERSKIE
UCKNCJONOWAKI ptilsoy tnitniktorrri:-r-Prowa- dł
aamocbńd Jut w plerwareHekcH
GprfiljuJ bez adnycli tolo!au& BeztUtni
laalrnkcje u nai hib w Mrm domu
572'Bloor Bt W (koło Bathynt) Telefon
LE 2-36- 56 MW
MirnZYNAKODOWA SZKOŁA JAZDT
"WAŁDI"
Dczymy w kałdym 'lezyko limochodr
waiytlklch typłw łpecalltel w parkowa-nl- u
wypożyczamy aamochody 00 emminu
Centralne biuro 691 Annette Bt Tel no 2-21- 00 Oddtlal 859 Colleie Ot Tel
IJS 2-54- 61 'i:
to i
bihrłymyWca
w Ifzyku gałsldp
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lltowtkl
żywe kwiaty — bukiety alubnr-- — kwla- -' ly dla chooch — wlericc 'Urueolclnla
1 fachowa obituca Dcrpłatna dojtawa 'w całym Toronto -- 356 Bathunt St — Tel' 368-079- 7
OPAL v Alberta Fuel Umtłed '
DosUM-- a oliwy I naprawa plc6iv
Injtajujemy nowe ptecejoliwn
Zt-codrla- rui obiluci -C-z-
szcznle ptrr6w"i&rmo
371 OłlhurłtSI Toronto Tfl CM 2-- J "'- - 3-3- 3
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVlC- E- Warclkle naprawy incctunlcznc lkro- - nrrll ("boily")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundfli St W Toronto -- 20
Tol 368-0767- "
PIEKARNIA
Pieczywo na polski eposób'
wypiekano '
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frator Av W — LE 6-11-
94
Z & G REFRIGERATION
Itcjtcracja wszelkich lodów ok domowych i uklcpowych irleców clcktrycznjch 1 prdlck oi ar f przedni ut-uanc- b wy
mion 1 kupno'
Wfannotó Z Coftkowskl
803 Oocen St V Tel 363-957- 7 Oljiluga od Rinit 9— 9 wieczorem'
~4?-- S
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke's Cykle & Radio
KIiktrjczn przyrzndy domowe
Sjirzel aportowy — Polzklc pryty NaJlar7a póHka firma
625 QucenSU W Tel 468-13- 8
ZAKŁAD POGRZEBOVYiv - J" CARDINAL &SON' '- 366 Bathurtt St - -- Til EM 0453
WEST END TVji:KViLci- - '
NAPRAVy I SPRZEDAŁ
Telowlzjc - Anteny — Radia '
Vykonanle gwarantowano
HENRYK SOCZAWA I
1063 Bloor St W 'Tel 533-96O- 0
Przyjmuje ogłoszenia 'do:
Informatora: '
frLKCnczal — Tel LE 1-24-
91
RADIOWY
SYRENA":™ ?jy
_ : f
- ' -- 4?°
9-91- 75 (wiecz)
1-24- 91
9
h
E i u
u
I
uh "
:'4 '-
-i i
t'4 hi
W&IU
i -- ml
% 'Ml Hflsłr if t
Mm
i' VnS i A
mmli
mm mm®
umK
Mr iffi t' ( ' :i
lwim
jo 5'y
s i
! I? mim
L V iłf 6'V f
6 'jtryiti
i?J
: 'liiviimid
41 tJlH 1
i S!ś"-'ł- ł i t ir ij
4 Miń h ' łJB!K''lfiC 8
I " i i
31? fł 5 %:"iE2a1mł!tŁ#ii"?łfŁ%{Łi12S I
- fil
?'
s: r iair- -