000247 |
Previous | 7 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f
i í1?
Á kórházban kora dél-után
látogattam rneg A ra-gyogóan
tiszta folyosón
enyhe karbolszag térjen-gél- t
Lábujjhegyen lépked
tem Virágot vittem széni'-'1- ' odarohantam összeszo
szegfü-csokr- ot
A baleset két nappal ko-rábban
történt A Stefá-nián
lovagoltunk könnyű
szél fújt a kora őszi nap
fénylett Poroszkáltunk be-izélgettü- nk
— nem figyel-tünk
másra Krisztina sze-líd
lova valamitől meg-ijedt
megugrott ö szinte
kirepült a nyeregből sze-rencsétlenül
a járda-se-jjelyr- e
Leugrottam a lóról
iiiiiiiitTiiiiiiiiiii uiitiiirt ni uifti
MÉCS LASZLü:
Mik kékek voltak mint a ég
mely boldog emberekie ne
sötétek mint a ibohák:
a tawisz-csóko- k nyomai
gyönyörű gyermek-semeim- :
ki adja u ki adja vissa?
Mik mindig leltek új csodát:
hogy úgy magától les taasz
és etés és lesz világ
s kaiácsonvt rejt a tel a tél
csodát csináló scmeim:
ki adja ó ki adja vissaJ
Mik úgy néték a meztelen
lürclö lánykákat mint akár
a fürdő kis legényeket
s nem tudták Ádáin kínjait
ártatlan gyermek-semeim- :
ki adja ó ki adja vissza?
Bloor Westcn:
Colíce
Éva Jewcllerv
Hcrmes Trael
400 Szendrovich
40S Rccord
424 Travel
450 Stylc Restaurant
485 Winters and
Jcwellcry
CIM:
rította a lógat nem Kiai- -
Vártalak már
mm
Krisztina e
Nagy van- -
tott csak a szeme telt meg nak? Ekkor már tud-könny- el
Éles szirénával tam hogy boka-törés- e van
jöttek a mentők és ő intettj A irágot odatettem az
a kezével amikor az autó-- j ágyára Kecsesen finoman
bi feküdt a párnák között
Később felkerestem a Két hét után kijött a
szülőket Nem tettek szem-- j kórházból még egy kicsit
ichányást Rettenetes ki- - bicegve járt Feljött a
nos érzés olt úgy éreztem BEAC terembe mert ví-mint- ha
én tehetnék az vott Elég jó kezdő volt
egészről Lgy gondoltuk hogy még
Együtt mentünk a kór-- abban az ébcn kipróbál-házb- a
I juk ersenyen is Erről
niiiiiitifitJKtiKriiiiiiitiitiiiiifiiitiifiiiiiriiiiiii tm iiiiiiiiini fiiiiiiiitt niiiTiiniiiiiiKiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiriii iiuiiriitiiiiiiiiiitiiJf
lebz
KI ADJA VISSZA?
Mik látták a tündéreket
a Hernád-part- i alatt
törpéket a gombák körül
bosoikanyl és Szűz Máriát
mesélő gyei mek-szemei- m:
ki adja u ki adja issza?
Mik láttak még a nagyapát
és nagymamát s a másikat
ki élő báiánykát hozott
s nagynak látták a nagyokat
sep hősi gyermek-szemeim- :
ki adja o ki adja vissza?
Mik látták álmok lapjain
Tündérország térképeit
s még látták a térképeken
a régi ország képeit
nagy büszke gyermek-szemei- m:
ki adja ó ki adja issza?
Ettem a jó s a rossz tudás
Iájáról mint a többiek
és elgurult két viola
varázsgolyóm: gyermekszemem
és elnyelte az Óceán
— s nem hozza soha senki vissza!
——
—
I
MEGHÍVÓ
az EGYESÜLT MAGYAR ALAP „MAJÁLISÁRA"!
1971 MÁJUS 15-É- N SZOMBATON ESTE 7 ÓRÁTÓL
a TOUONTÖI MAGYAR IIAZARPAD-TERMCBE- N -- _ -
Erdélyi Barna zenekara — Buffet — Tánc éjjel 1 óráig
Jegyek ($450) a Bálint és Európa könyvesboltokban a bizott-sági
tagoknál: 923-496- 3 912-888- 2 923-975- 0
vagy az Alap címén:
UNITED HUNGÁRIÁN FUND 86 Bloor St West Toronto 5
Ha emlékszik a tavalyi majálisunk családi melegségére vagy
a múlt év októberi vacsora magyar hangulatára ahol a torontói
Board of Education elnökét és vezetőségét is vendégül láttuk
— akkor most sem fog csalódni
ÉJFÉLKOR AZ ELSŐ KANADAI
MAGYAR SORSJÁTÉK HÚZÁSA
Főnyeremény: $1000 további díjak: $300 $100—100 S50— 50
Egydolláros sorsjegyek kaphatók a cserkészeknél Helikon
iljúsági tagoknál egyházak megbizottainál (mindezek az álta-luk
toábbadott sorsjegyek tiszta bevételét a saját ifjúsági
piogramjukra fordíthatják) és a magyar kereskedőknél:
Street
96 The Mill
3S0
398
Gyógyszertár
Európa
Transex
Country
Waichmakcr
fájdalmaid
emelték
fák
Spadina Avcnue:
272 Bálint Book Store
388 Fortuna Varicty
426 Budapest Fruit Store
Davenport Roacl:
321 International Inslitute
Recept ionist
St Clair West:
559 Bili (Ligeti) Barber Shop
MCOOOOCKOOOC05MOOOOSOOOO:005fC(l
Már csak 200 példány van raktáron!
POGÁNY ANDRÁS:
„VAROS A HOMÁLYBAN"
című könyvet
E kitűnő írás amely műfajilag a regény művészi értéket a
színes riport elevenségét és a krónikás beszámolók igazmon-dását
egyesíti magában először a MAGYAR ÉLET hasábjain
jelent meg még 1964-be- n harmincnyolc folytatásban Olyan
nagy érdeklődés nyilvánult meg iránta logy már akkoriban
felmerült a gondolat: ki kell adni könyv formájában is
Az 56-o- s magyar szabadságharc tizedik évfordulójára első-nek
az angolnyelvü fordítás jelent meg könyvalakban „A
City in the darkness" címmel Most pedig a magyar olvasó-közönség
is hozzájuthat e rendkívül tanulságos mindvégig
érdekfeszítő olvasmányhoz
A könyv ára ízléses vászonkötésben: S450 Olvasóink be-szerezhetik
a Magyar Élet kiadóhivatalánál: 6 Alcina Ave
Toronto 4 Ont — A megrendeléseket azonnal postázzuk
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
NÉV:
U $450-c- t csatolva küldöm (moncy order vagy csekk)
?goa9oecoc5-sO'5-S'Sococ-550oc'P'P-aocoosocoooc&o- ci
mlíéke
most le kellett mondania I Valójában mindössze két-Azutá- n
sokáig nem jött három évtizedet élünk ak-Bá- r
rendbejött abbahagy- -
i
kor rakódik-gyüli- k össze
ta a vívást Többé nem ta--' minden A pillanat szívódik
lálkoztunk Emlékeimben fel s az élmény később be-se- m
bukkant fel tobbc j lülröl ragyog Amikor a
alakja j május csak naptári adattá
Sokkal később és más- - válik akkor döbbenünk rá
hol történt Kalifornia kö-jhug- y a lélek kiismerhetet-vetkezet- t
Kalifornia ami- - len tönénye szerint — a
ről ifjúkoromban álmodoz- - felejthetetlen korsak a
tam valósággá vált — Ko- - húszas éek égén éget ér
ra délután San Diegoból A többi ami következik
jöttem kocsin s megálltam már csak ajándék megle-L- a
Yollában a kanárisárga r-'té- s
narancsfák alatt a benzin-- 1 — Ne vtdekez — sól-állomásn- ál
A tenger sima tam magamhoz csendesen
volt rcdötlcn Fehér iior--— Odvüüld az álmokat a
Iák ringtak Távolabb pal-Inomá- st az emlékezést
nák silbakoltak
És akkor élesen tisztán
feltűnt előttem: a Stefá-nia
a lovaglás Kitszli-na- !
De miért pont most?
Hirtelenül eszméltem rá
hogy pontosan igaz amit fojtsd el az Emléket ma-má- r
annyiszor mcgíi gjclban mégha faj
iltlillllllllllliilllllllllltlliiiiliiilliilllllllllliiiillllliiilliiiiilililllliiiiiiiilillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliitiiniii Valóban
„magyarul beszélünk" !
Toronto városa az utol-só
tizenöt-hús- z év alatt
annyit változott hogy még
azok is nehezen ismernek
rá akik állandóan itt lak-iak
Az öreg csendes ki-halt
vasárnaponkint álmos
dermedtségben szunnyadó
város ma lüktető élettel
teli zajos világvárossá fej-lődött
Az élet rohan villanó
fények hívnak a mozikba
színházakba zenés táncos
vacsorázóhelyekre nem
kétséges hogy néhány év
múlva lesz állandó operánk
is A született torontói sem
tagadja hogy ezt a nagy 'változást a bevándorolt eu-rópaiak
friss szelleme vál-hdkozóked- ve
hozta Én
még azt szeretném hozzá-tenni
hogy ezt nagymér-tékben
a magyar szellem a
magyar vállalkozókedv el-képzelés
tervek álmok és
ezek megvalósítása ered-ményezte
Tessék végigmenni a Vá
ri-utcá- n akarom mondani a
Bloor Street Westcn egyik
üzlet a másik mellett ra-gyog
kirakatával ízléses
berendezésével csinos
szép clárusítónűivel udva-rias
tulajdonosaival A ki-rakatban
ott a hirdetés:
„MAGYARUL BESZÉ-
LÜNK!"
Meddig? — Ha beme-gyünk
az ilyen magyar üz-letbe
az Egyesült Magyar
Alap ötleteivel sorsjegyei-vel
egyszerre mindenki an-golra
fordítja a szót angol
sőt skót lesz Miért? A ma-gyarság
csak addig kell ad-dig
jó míg fellendíti a for-galmat
a új üzletben? Ké
:inu ij
Az évadzáró bálon stíl
szerű vidám hangulatban
nagyszámú közönség ünne-pelte
a Magyar Házban az
International Caravan al-kalmából
évente megvá
lasztott 1971-bc- li
aki a megejtett
demokratikus (titkos és ál-talános)
szavazás szerint
Bodnár Barbara lett A
nagy
sokásos megható jelenet is
elkövetkezett amikor a ta-valyi
királynő (Nyáry Csi-lla)
átadta uralkodási jelvé-nyeit
egy évre a valóban
sudár termetű Barbarának
A 2 díj nyertese Roscmary
Blcvver a Molloy An-gel- a
lett de a „Runncr Up"
csoport kiválasztása
olt könnyű Komáromy
Katalin Kázmér Marianna
fa elnöké-nek
már ekkora lánya
van!) és Kajdócsy Zsuzsan-na
között
A magyar
Ne utasítsd cl ezt az Isten-adta
lelki remekművet
Mert csak ezen az egyetlen
módon lehetnek veled
mindazok akiket szerettei
A tájak amik elmaradlak
a halottak és a élők Ne
tak nagyon
3-- ik
sem
sőbb már azt magyarázzák
hogy ide magvai ok nem is
járnak csak az angolok
hozzák a pénzt nem a ma-gyarok
De bezzeg mikor
megkezdte az üzletet és
másképpen nem beszélt
csak magyarul az angolok
nem ismerték akkor jók
voltak a magyar honfitár-sak
hogy segítő tömegük-kel
odavonzzák a többi
nemzetiséget Akkor azért
panaszkodtunk hogy nem
jár ide elég magyar hi-vatkoztunk
az együttérzés-re
az egymás segítésérc
De mi gyorsan felejtünk!
Pedig a
nem lehet cl felejteni Mi
sohasem leszünk kana-daiak
mi mindig alfölcjie-se- n
fogjuk kiejteni az an-gol
szavakat és éppen
ezért még a szívünkben is
mindig magyarok mara-dunk
És hogy a gyerme-keink
is szívben megma-radjanak
magyarnak ezért
fárad küzd könyörög vég
nélkül néhány megszállott
magyar akik hisznek még
a magyar vér a magyar
föld összetartó varázsában
hisznek abban hogy a ma
gyar kereskedőnek üzlet-embernek
iparosnak is van
lelkiismerete mely egyszer
csak megszólal:
„Adtál-- e vettél-- e sorsje-gyet?"
„Ha nem miért
nem?"
Mert én üzletember va-gyok
a javából! Engem
csak az érdekel ami pénzt
hoz amiből keresek Az
én szívem kőből van kér-ges
kívül belül Én már
régen elfelejtettem azt kik
segítettek rajtam mikor
kinyitottam az üzletem
oaninriiiiFiBiriininnriniinraTainanaiinnnuiniiniRjniiRin'am m-iicrniRRamiiiniiinpiiniM-DHii
mniniitriiuiinniiiii(iiii:ininrninuiDiiiri
A MAGYAR HÁZ SZÉPSÉGEI
Szépség-királynü- t
szépségversenyeken
Vadásztársaság
lányszépségek
magyarságunkat
parádés felvonulásán „nem-zetközi"
nevek tulajdono-sai
is megjelentek: így ott
láttuk a vendégek között
Füstér Géza ismert nemzet-közi
sakkmestert továbbá
Joseph Szekeres Oscar-díja- s
operatőrt bájos felesé-gével
együtt
A hálás közönség ezúton
mond köszönetet a sikci-dú- s
1970— 7 l-- es Magyar
Ház-be- li idényért a Vezető-ségnek
a nagyszerű szer-vezőmunkáért
a színvonal
állandó emeléséért és a
vendéglátás művészetének
példás ellátásáért: Sülé
Béla elnök Braun Ferenc
háznagy Király Ferenc Ra-dic- h
István Soltay László
és neje Havlik Gyula Fü-löp
Julianna Andrekovics
Péter és főleg a vendéglá-tó
Host-Hostes- s szerepét
ellátó fáradhatatlan Endcs-házasp- ár
munkája nélkül a
gazdag évi műsorterv nem
lelt volna megvalósítható I
44 tiA-iH- A
IMI
is Mert így csak a tied 'a
Gellért-heg- y dallama a
Sziget csoda-világ- a a zug-ligeti
tavaszi szél a balato-ni
holdsugár Így van örök-re
veled az Andrássy-ú- t
hajnalban puha esőben
egy bál után A fiúk akik-kel
r tál a versenyek Em-lékezzél
a leggelre amikor
Kiisztinaval az Augusztnál
keserű teát ittatok és tied
a délelőtt a vanília illatú
Ruszuurmnal — ott fenn a
Varban — amikor lázasan
és fiatalon a holnapról be-szeltetek
Sajnos minden
más lett mint ahogy tervez-tük
Nem hai colok az em-lékekkel
elfogadom őket
mint az élet nagv ajándé-kát
— Hát meg jót lel most Te
i- - ujia itt vagv velem
Ki istina?
Akkor ott a tengerpar-ton
a délutánban mélven
megemeltem a kalapomat
mini olvankoi ha egv re-pe- n
latolt Kedvest kosön-tünk
— Isten hozott — Krisz-tina!
ZÜLD FERENC
vendéglőm ma már iű-tyül- ok
a magyarságomra
az a fő hogy jol éljek jól
keressek gyermekeim csa-ládom
el legyen látva en-gem
aztán igazán nem ér-dekel
hogy elfelejtenek
raagvarul besélni hiszen
én is alig tudok már ma-gyarul
jó nó és ezt a
haszontalan megsárgult
kifakult papírlapot mely a
kirakatban éktelenkedik
— mely azt hazudja hogy:
„MAGYARUL BESZÉ-
LÜNK!" — egyszerűen ki-hajítom
— Tisztelet a kivételnek!
Hamvas J J
miimiiiiimiiimniiiiiimiiiiiiiit
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyéből- -
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolilan
Winc Agcnls
Lld
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
niHiniiiiiiimimitiimimiiinnmíiiiummiimm t
jrivfKn7í:'774rw
lioda:
L
itil
jccif:ív#~TíyLMf4Sm
mmm
GET-S- ET
DRSVING SCH00L
333 WILSON U'ENLE B
10 eves eiiiupii 4 eves kanadai g akol lat
Elméleti oktatás magvai ul
Lite megvimk es visszaszállítjuk díjtalanul
Weissberger TIBOR
Magyar filmek
a Magyar Házban
Lakás:
245 COLLEGE STREET — TEL: 923-784- 6
MÁJUS HAVI MŰSORUNK!
Bemutatásra kerülnek a háború alatti
filmgyártás remekművei
Május 9-é- n vasárnap clu 230-ko- r és 5-k- or
és este 730 órakor
Május 12-é- n szerdán este 7 órakor
ZÁRT TÁRGYALÁS
Bűnügyi film történik Egeiben és Pesten S
Scrcplők:
Tasnádv Fekete Mária Páncr Antal Vasarv Piri
Rózsahegyi Kálmán Juhász József Vagoné Margit}
Tiniár József
KIEGÉSZÍTŐ MŰSOR
Két --nagy lilm egy műsorban: a kedési idő
pont kivételesen:
Május 16-á- n vasárnap clu 2-k- or és 5-k- or este 8 órakor
Május 19-é- n szerdán este 7 órakor
A SZERELEM NEM SZÉGYENi
Két ömzvilkos-iclol- t mulalsáuus löi ténete
Serenlok: !
I Jávor Pál Tolnay Klári Mály Gerö Góon Gyula '
es i uuies rerenc
BEETHOVEN:
Két fiatal művész szeleimének meséje
gyönvórű muzsikával
Szereplők:
c-- - it tj„-i- - r:i t i„t-i- uuiiii i_u tjitiu jj uiu Lciitunii1 jí- i y iii-t- iiti iiiaI
uray Tivadar es Pethes Sándor
Hozzájárulás: felnőtteknek $125 diákoknak 50 cent
10 éven aluli gyermekeknek díjtalan
PONTOS KEZDÉS
Sütemények kávé üdítő italok már előadás
elölt is kaphatók aaBBaMMi niir i
Claire Braperies & Broadlooms
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
Lakásán mutatjuk be legújabb íuggonyanyagokat
Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék íúggonyanyagokban — brokát szatén sheers
Plain Jour nyomottanyagok stb
Faltól-fali- g szőnyegezés Nagy választék az összes márkás
szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb
Gyári maradékok óriási választékban 50 megtakarítás
Hívjon mindui időben: 223-979- 6
1971 MÁJUS 15-É- N SZOMBATON ESTE
8 ÓRAI KEZDETTEL TARTJA NAGYSZABÁSÚ
TAVASZI ELŐADÁSÁT
KODÁLY EGYÜTTES
A MacMILLAN SZÍNHÁZTERMÉBEN
(Univeisilv of Toronto Edvvard Johnson Bldg)
SO QUEEN'S PARK
McLaughlin Planetárium mögött
JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK:
Bálint könyvkereskedésben 272 Spadina Ave
Transex Travel Agency-né- l 424 Bloor St West
és az Együllcs tagjainál
200 400 és 500 dolláros árban
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommá!
Mc Dougall & Brown Limited
6 16 Sl Clüir Ave West
638-57- 17
651-5- 5 Jl
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak I
a Koporsók arai változnak a szolgáltatás egyforma Onasi parkolóhely A
város bármelv részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
I
ffi i
í
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 08, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-05-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000122 |
Description
| Title | 000247 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | f i í1? Á kórházban kora dél-után látogattam rneg A ra-gyogóan tiszta folyosón enyhe karbolszag térjen-gél- t Lábujjhegyen lépked tem Virágot vittem széni'-'1- ' odarohantam összeszo szegfü-csokr- ot A baleset két nappal ko-rábban történt A Stefá-nián lovagoltunk könnyű szél fújt a kora őszi nap fénylett Poroszkáltunk be-izélgettü- nk — nem figyel-tünk másra Krisztina sze-líd lova valamitől meg-ijedt megugrott ö szinte kirepült a nyeregből sze-rencsétlenül a járda-se-jjelyr- e Leugrottam a lóról iiiiiiiitTiiiiiiiiiii uiitiiirt ni uifti MÉCS LASZLü: Mik kékek voltak mint a ég mely boldog emberekie ne sötétek mint a ibohák: a tawisz-csóko- k nyomai gyönyörű gyermek-semeim- : ki adja u ki adja vissa? Mik mindig leltek új csodát: hogy úgy magától les taasz és etés és lesz világ s kaiácsonvt rejt a tel a tél csodát csináló scmeim: ki adja ó ki adja vissaJ Mik úgy néték a meztelen lürclö lánykákat mint akár a fürdő kis legényeket s nem tudták Ádáin kínjait ártatlan gyermek-semeim- : ki adja ó ki adja vissza? Bloor Westcn: Colíce Éva Jewcllerv Hcrmes Trael 400 Szendrovich 40S Rccord 424 Travel 450 Stylc Restaurant 485 Winters and Jcwellcry CIM: rította a lógat nem Kiai- - Vártalak már mm Krisztina e Nagy van- - tott csak a szeme telt meg nak? Ekkor már tud-könny- el Éles szirénával tam hogy boka-törés- e van jöttek a mentők és ő intettj A irágot odatettem az a kezével amikor az autó-- j ágyára Kecsesen finoman bi feküdt a párnák között Később felkerestem a Két hét után kijött a szülőket Nem tettek szem-- j kórházból még egy kicsit ichányást Rettenetes ki- - bicegve járt Feljött a nos érzés olt úgy éreztem BEAC terembe mert ví-mint- ha én tehetnék az vott Elég jó kezdő volt egészről Lgy gondoltuk hogy még Együtt mentünk a kór-- abban az ébcn kipróbál-házb- a I juk ersenyen is Erről niiiiiitifitJKtiKriiiiiiitiitiiiiifiiitiifiiiiiriiiiiii tm iiiiiiiiini fiiiiiiiitt niiiTiiniiiiiiKiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiriii iiuiiriitiiiiiiiiiitiiJf lebz KI ADJA VISSZA? Mik látták a tündéreket a Hernád-part- i alatt törpéket a gombák körül bosoikanyl és Szűz Máriát mesélő gyei mek-szemei- m: ki adja u ki adja issza? Mik láttak még a nagyapát és nagymamát s a másikat ki élő báiánykát hozott s nagynak látták a nagyokat sep hősi gyermek-szemeim- : ki adja o ki adja vissza? Mik látták álmok lapjain Tündérország térképeit s még látták a térképeken a régi ország képeit nagy büszke gyermek-szemei- m: ki adja ó ki adja issza? Ettem a jó s a rossz tudás Iájáról mint a többiek és elgurult két viola varázsgolyóm: gyermekszemem és elnyelte az Óceán — s nem hozza soha senki vissza! —— — I MEGHÍVÓ az EGYESÜLT MAGYAR ALAP „MAJÁLISÁRA"! 1971 MÁJUS 15-É- N SZOMBATON ESTE 7 ÓRÁTÓL a TOUONTÖI MAGYAR IIAZARPAD-TERMCBE- N -- _ - Erdélyi Barna zenekara — Buffet — Tánc éjjel 1 óráig Jegyek ($450) a Bálint és Európa könyvesboltokban a bizott-sági tagoknál: 923-496- 3 912-888- 2 923-975- 0 vagy az Alap címén: UNITED HUNGÁRIÁN FUND 86 Bloor St West Toronto 5 Ha emlékszik a tavalyi majálisunk családi melegségére vagy a múlt év októberi vacsora magyar hangulatára ahol a torontói Board of Education elnökét és vezetőségét is vendégül láttuk — akkor most sem fog csalódni ÉJFÉLKOR AZ ELSŐ KANADAI MAGYAR SORSJÁTÉK HÚZÁSA Főnyeremény: $1000 további díjak: $300 $100—100 S50— 50 Egydolláros sorsjegyek kaphatók a cserkészeknél Helikon iljúsági tagoknál egyházak megbizottainál (mindezek az álta-luk toábbadott sorsjegyek tiszta bevételét a saját ifjúsági piogramjukra fordíthatják) és a magyar kereskedőknél: Street 96 The Mill 3S0 398 Gyógyszertár Európa Transex Country Waichmakcr fájdalmaid emelték fák Spadina Avcnue: 272 Bálint Book Store 388 Fortuna Varicty 426 Budapest Fruit Store Davenport Roacl: 321 International Inslitute Recept ionist St Clair West: 559 Bili (Ligeti) Barber Shop MCOOOOCKOOOC05MOOOOSOOOO:005fC(l Már csak 200 példány van raktáron! POGÁNY ANDRÁS: „VAROS A HOMÁLYBAN" című könyvet E kitűnő írás amely műfajilag a regény művészi értéket a színes riport elevenségét és a krónikás beszámolók igazmon-dását egyesíti magában először a MAGYAR ÉLET hasábjain jelent meg még 1964-be- n harmincnyolc folytatásban Olyan nagy érdeklődés nyilvánult meg iránta logy már akkoriban felmerült a gondolat: ki kell adni könyv formájában is Az 56-o- s magyar szabadságharc tizedik évfordulójára első-nek az angolnyelvü fordítás jelent meg könyvalakban „A City in the darkness" címmel Most pedig a magyar olvasó-közönség is hozzájuthat e rendkívül tanulságos mindvégig érdekfeszítő olvasmányhoz A könyv ára ízléses vászonkötésben: S450 Olvasóink be-szerezhetik a Magyar Élet kiadóhivatalánál: 6 Alcina Ave Toronto 4 Ont — A megrendeléseket azonnal postázzuk MEGRENDELŐ SZELVÉNY NÉV: U $450-c- t csatolva küldöm (moncy order vagy csekk) ?goa9oecoc5-sO'5-S'Sococ-550oc'P'P-aocoosocoooc&o- ci mlíéke most le kellett mondania I Valójában mindössze két-Azutá- n sokáig nem jött három évtizedet élünk ak-Bá- r rendbejött abbahagy- - i kor rakódik-gyüli- k össze ta a vívást Többé nem ta--' minden A pillanat szívódik lálkoztunk Emlékeimben fel s az élmény később be-se- m bukkant fel tobbc j lülröl ragyog Amikor a alakja j május csak naptári adattá Sokkal később és más- - válik akkor döbbenünk rá hol történt Kalifornia kö-jhug- y a lélek kiismerhetet-vetkezet- t Kalifornia ami- - len tönénye szerint — a ről ifjúkoromban álmodoz- - felejthetetlen korsak a tam valósággá vált — Ko- - húszas éek égén éget ér ra délután San Diegoból A többi ami következik jöttem kocsin s megálltam már csak ajándék megle-L- a Yollában a kanárisárga r-'té- s narancsfák alatt a benzin-- 1 — Ne vtdekez — sól-állomásn- ál A tenger sima tam magamhoz csendesen volt rcdötlcn Fehér iior--— Odvüüld az álmokat a Iák ringtak Távolabb pal-Inomá- st az emlékezést nák silbakoltak És akkor élesen tisztán feltűnt előttem: a Stefá-nia a lovaglás Kitszli-na- ! De miért pont most? Hirtelenül eszméltem rá hogy pontosan igaz amit fojtsd el az Emléket ma-má- r annyiszor mcgíi gjclban mégha faj iltlillllllllllliilllllllllltlliiiiliiilliilllllllllliiiillllliiilliiiiilililllliiiiiiiilillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliitiiniii Valóban „magyarul beszélünk" ! Toronto városa az utol-só tizenöt-hús- z év alatt annyit változott hogy még azok is nehezen ismernek rá akik állandóan itt lak-iak Az öreg csendes ki-halt vasárnaponkint álmos dermedtségben szunnyadó város ma lüktető élettel teli zajos világvárossá fej-lődött Az élet rohan villanó fények hívnak a mozikba színházakba zenés táncos vacsorázóhelyekre nem kétséges hogy néhány év múlva lesz állandó operánk is A született torontói sem tagadja hogy ezt a nagy 'változást a bevándorolt eu-rópaiak friss szelleme vál-hdkozóked- ve hozta Én még azt szeretném hozzá-tenni hogy ezt nagymér-tékben a magyar szellem a magyar vállalkozókedv el-képzelés tervek álmok és ezek megvalósítása ered-ményezte Tessék végigmenni a Vá ri-utcá- n akarom mondani a Bloor Street Westcn egyik üzlet a másik mellett ra-gyog kirakatával ízléses berendezésével csinos szép clárusítónűivel udva-rias tulajdonosaival A ki-rakatban ott a hirdetés: „MAGYARUL BESZÉ- LÜNK!" Meddig? — Ha beme-gyünk az ilyen magyar üz-letbe az Egyesült Magyar Alap ötleteivel sorsjegyei-vel egyszerre mindenki an-golra fordítja a szót angol sőt skót lesz Miért? A ma-gyarság csak addig kell ad-dig jó míg fellendíti a for-galmat a új üzletben? Ké :inu ij Az évadzáró bálon stíl szerű vidám hangulatban nagyszámú közönség ünne-pelte a Magyar Házban az International Caravan al-kalmából évente megvá lasztott 1971-bc- li aki a megejtett demokratikus (titkos és ál-talános) szavazás szerint Bodnár Barbara lett A nagy sokásos megható jelenet is elkövetkezett amikor a ta-valyi királynő (Nyáry Csi-lla) átadta uralkodási jelvé-nyeit egy évre a valóban sudár termetű Barbarának A 2 díj nyertese Roscmary Blcvver a Molloy An-gel- a lett de a „Runncr Up" csoport kiválasztása olt könnyű Komáromy Katalin Kázmér Marianna fa elnöké-nek már ekkora lánya van!) és Kajdócsy Zsuzsan-na között A magyar Ne utasítsd cl ezt az Isten-adta lelki remekművet Mert csak ezen az egyetlen módon lehetnek veled mindazok akiket szerettei A tájak amik elmaradlak a halottak és a élők Ne tak nagyon 3-- ik sem sőbb már azt magyarázzák hogy ide magvai ok nem is járnak csak az angolok hozzák a pénzt nem a ma-gyarok De bezzeg mikor megkezdte az üzletet és másképpen nem beszélt csak magyarul az angolok nem ismerték akkor jók voltak a magyar honfitár-sak hogy segítő tömegük-kel odavonzzák a többi nemzetiséget Akkor azért panaszkodtunk hogy nem jár ide elég magyar hi-vatkoztunk az együttérzés-re az egymás segítésérc De mi gyorsan felejtünk! Pedig a nem lehet cl felejteni Mi sohasem leszünk kana-daiak mi mindig alfölcjie-se- n fogjuk kiejteni az an-gol szavakat és éppen ezért még a szívünkben is mindig magyarok mara-dunk És hogy a gyerme-keink is szívben megma-radjanak magyarnak ezért fárad küzd könyörög vég nélkül néhány megszállott magyar akik hisznek még a magyar vér a magyar föld összetartó varázsában hisznek abban hogy a ma gyar kereskedőnek üzlet-embernek iparosnak is van lelkiismerete mely egyszer csak megszólal: „Adtál-- e vettél-- e sorsje-gyet?" „Ha nem miért nem?" Mert én üzletember va-gyok a javából! Engem csak az érdekel ami pénzt hoz amiből keresek Az én szívem kőből van kér-ges kívül belül Én már régen elfelejtettem azt kik segítettek rajtam mikor kinyitottam az üzletem oaninriiiiFiBiriininnriniinraTainanaiinnnuiniiniRjniiRin'am m-iicrniRRamiiiniiinpiiniM-DHii mniniitriiuiinniiiii(iiii:ininrninuiDiiiri A MAGYAR HÁZ SZÉPSÉGEI Szépség-királynü- t szépségversenyeken Vadásztársaság lányszépségek magyarságunkat parádés felvonulásán „nem-zetközi" nevek tulajdono-sai is megjelentek: így ott láttuk a vendégek között Füstér Géza ismert nemzet-közi sakkmestert továbbá Joseph Szekeres Oscar-díja- s operatőrt bájos felesé-gével együtt A hálás közönség ezúton mond köszönetet a sikci-dú- s 1970— 7 l-- es Magyar Ház-be- li idényért a Vezető-ségnek a nagyszerű szer-vezőmunkáért a színvonal állandó emeléséért és a vendéglátás művészetének példás ellátásáért: Sülé Béla elnök Braun Ferenc háznagy Király Ferenc Ra-dic- h István Soltay László és neje Havlik Gyula Fü-löp Julianna Andrekovics Péter és főleg a vendéglá-tó Host-Hostes- s szerepét ellátó fáradhatatlan Endcs-házasp- ár munkája nélkül a gazdag évi műsorterv nem lelt volna megvalósítható I 44 tiA-iH- A IMI is Mert így csak a tied 'a Gellért-heg- y dallama a Sziget csoda-világ- a a zug-ligeti tavaszi szél a balato-ni holdsugár Így van örök-re veled az Andrássy-ú- t hajnalban puha esőben egy bál után A fiúk akik-kel r tál a versenyek Em-lékezzél a leggelre amikor Kiisztinaval az Augusztnál keserű teát ittatok és tied a délelőtt a vanília illatú Ruszuurmnal — ott fenn a Varban — amikor lázasan és fiatalon a holnapról be-szeltetek Sajnos minden más lett mint ahogy tervez-tük Nem hai colok az em-lékekkel elfogadom őket mint az élet nagv ajándé-kát — Hát meg jót lel most Te i- - ujia itt vagv velem Ki istina? Akkor ott a tengerpar-ton a délutánban mélven megemeltem a kalapomat mini olvankoi ha egv re-pe- n latolt Kedvest kosön-tünk — Isten hozott — Krisz-tina! ZÜLD FERENC vendéglőm ma már iű-tyül- ok a magyarságomra az a fő hogy jol éljek jól keressek gyermekeim csa-ládom el legyen látva en-gem aztán igazán nem ér-dekel hogy elfelejtenek raagvarul besélni hiszen én is alig tudok már ma-gyarul jó nó és ezt a haszontalan megsárgult kifakult papírlapot mely a kirakatban éktelenkedik — mely azt hazudja hogy: „MAGYARUL BESZÉ- LÜNK!" — egyszerűen ki-hajítom — Tisztelet a kivételnek! Hamvas J J miimiiiiimiiimniiiiiimiiiiiiiit Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling za-matos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyéből- - Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkorié Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolilan Winc Agcnls Lld P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO niHiniiiiiiimimitiimimiiinnmíiiiummiimm t jrivfKn7í:'774rw lioda: L itil jccif:ív#~TíyLMf4Sm mmm GET-S- ET DRSVING SCH00L 333 WILSON U'ENLE B 10 eves eiiiupii 4 eves kanadai g akol lat Elméleti oktatás magvai ul Lite megvimk es visszaszállítjuk díjtalanul Weissberger TIBOR Magyar filmek a Magyar Házban Lakás: 245 COLLEGE STREET — TEL: 923-784- 6 MÁJUS HAVI MŰSORUNK! Bemutatásra kerülnek a háború alatti filmgyártás remekművei Május 9-é- n vasárnap clu 230-ko- r és 5-k- or és este 730 órakor Május 12-é- n szerdán este 7 órakor ZÁRT TÁRGYALÁS Bűnügyi film történik Egeiben és Pesten S Scrcplők: Tasnádv Fekete Mária Páncr Antal Vasarv Piri Rózsahegyi Kálmán Juhász József Vagoné Margit} Tiniár József KIEGÉSZÍTŐ MŰSOR Két --nagy lilm egy műsorban: a kedési idő pont kivételesen: Május 16-á- n vasárnap clu 2-k- or és 5-k- or este 8 órakor Május 19-é- n szerdán este 7 órakor A SZERELEM NEM SZÉGYENi Két ömzvilkos-iclol- t mulalsáuus löi ténete Serenlok: ! I Jávor Pál Tolnay Klári Mály Gerö Góon Gyula ' es i uuies rerenc BEETHOVEN: Két fiatal művész szeleimének meséje gyönvórű muzsikával Szereplők: c-- - it tj„-i- - r:i t i„t-i- uuiiii i_u tjitiu jj uiu Lciitunii1 jí- i y iii-t- iiti iiiaI uray Tivadar es Pethes Sándor Hozzájárulás: felnőtteknek $125 diákoknak 50 cent 10 éven aluli gyermekeknek díjtalan PONTOS KEZDÉS Sütemények kávé üdítő italok már előadás elölt is kaphatók aaBBaMMi niir i Claire Braperies & Broadlooms 5459 YONGE STREET WILLOWDALE „VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN" Lakásán mutatjuk be legújabb íuggonyanyagokat Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot Nagy választék íúggonyanyagokban — brokát szatén sheers Plain Jour nyomottanyagok stb Faltól-fali- g szőnyegezés Nagy választék az összes márkás szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb Gyári maradékok óriási választékban 50 megtakarítás Hívjon mindui időben: 223-979- 6 1971 MÁJUS 15-É- N SZOMBATON ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL TARTJA NAGYSZABÁSÚ TAVASZI ELŐADÁSÁT KODÁLY EGYÜTTES A MacMILLAN SZÍNHÁZTERMÉBEN (Univeisilv of Toronto Edvvard Johnson Bldg) SO QUEEN'S PARK McLaughlin Planetárium mögött JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK: Bálint könyvkereskedésben 272 Spadina Ave Transex Travel Agency-né- l 424 Bloor St West és az Együllcs tagjainál 200 400 és 500 dolláros árban Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommá! Mc Dougall & Brown Limited 6 16 Sl Clüir Ave West 638-57- 17 651-5- 5 Jl Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak I a Koporsók arai változnak a szolgáltatás egyforma Onasi parkolóhely A város bármelv részébe küldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK I ffi i í |
Tags
Comments
Post a Comment for 000247
