Magyar Elet, June 19, 1971

              "tStiffiT íftííí''í}5T'r"r'"j?iíi55"'r!f'""'"r'y)i?T-fW- ' mí3?vs'"'c!'ifrwrap' ?'!istfK£m't"&' '&"' írl"-et#- i 'f Vjs --r--
vf"(í?" 'ü'at' "— -~----
™~'"'"y'i'— 'ft'"" 'iw?jí:'-Y'1:a'- ™ ""T"""
- í
1971 június 19 MAGYAR ÉLET 9 oldal
A MAGYAR
OIM-RET- T
Az operett só a mult
- ! 7K l--' 'i kv-l-t- -i
i-- i' iriiüt a upra ()-- "
' i: i m ii it --
-J
ti i iili] ] li ii ii'í
vIl-- : ki: aj:1- -
' I ranclaorsiíjjijan
I i ) ú ia: - i '1!
Lí' i i'
l kip :- - ok: : '--
- Iujhl' i'l'-- j
1 ír ()' "
1
' 1JI Küf l- - ul- -
'- - '- - 'a i '' ' i m 'hii:i( -- i'i
líecsben U !e ' ujot i j 'jii mii '
i i k :'" a
' ' - - Os! 'i':' ' a_ a ' n e- -
' ' - ive: Vj v-
- !
l ' i a lns 1 ' a'i '
:
t s iiono- - í a mí n- -
'' pO rJl 0- - lvll!' ' ke
( ' Snpin Mi !v ke
1-- - I ) _ Slllll' s Il'l' J I
Nálunk a np'uitur- - a
-- is cektiLii ktvL:' iíicj
1 'i uiin e- - a regi Nép-színházzal
van er lap-L'-'jlatba- n
Rákosi kii'i i'
I a lai''s viMv'e id ieii
ju l 'h'1 k zm'v a liaii-t- a
v- - a bv'vN opeietiiioda-1'jd- i
Iv jei tcke-Lh- n alkuta
-- i v- - iit talált ottlioiiia a
iii'jai npuell is elj magvai opeiett (ssi a „Tcmpeföi" nk!- -
n'-- si)egkoinet Kako-- i
n la es Lrkel Klek i Li kel
Ieieiie fial seieil hozza
elkt
Nauuibb sikirt e-- i t cl
Konti József „Lleen iir- -
aiiieHet mai
a iban
4 magyar zene kincsestára
i IMIXlJ'!:! %on- -
'e -- 1 II! Isho
it: s ujani az
B ik': Jo--
(- - _ v- - V'o-- 'I' !a 11 a- -'
-- ' )' ' - S'ur
' - IJ IL-- i !k!a bVor
- :
I- - k:i
es
M w ' Z 111 o!H 1
I '- - í '
i ' c'-oZ- ol „A
ku-s- ai diák" 'l!t ii'"u a eie'ii
a i'tv t:
!!1 'i-i- -: a :ia--
' i: pi '! lluszka Jenő
Uub i en-- -
ki l''"2 1 i--
v un'
' ' p1 ! i kv:t ha-- '
" i ' '-
-'' ' vk Iluzka
I ' -- !r 't DIK ! Ctt j'l: Cl
la-- ! 'a' fjlli'ia'ij
l :a aiárU a Ki- -
I a S illa jille! ~ k
' 'i i 'aiiíiaj oneieiiel
iil-u- !t III be
l'H''-ba:- i Kaes(')li Pongrác
„János itcv"-e- t am'K hi- -
hitetlenül nepsenu ju a lav in ir'bjn
' _'anehhen :i időben
aaiia Lehár Ferene
Heisbti (n khalo iiKr-a- r A"iviu iiuiú sikeieii
'ij ()eg Lu- -
iHllilllg -- lul i i Ci- - uiinseieiem Pajmini A
iu oisaya sh ) Lehár
banides Kaml Leknek
Miiabol knalik -- zeliemes
elög" tiiiiu opiKttje ame-- i sznltiil mostmai
Kel a budai an Smkiii-- ' niinlaiil a hiai zenészei-be
u mutattak be A siker' zöknek N: Hutika kos
u munkaia o-!on- ote ILini l- -o lluns lm
Kontit es megnja a Ki- - Reir i Alular 'iiKe Aig-iál- _
fogást" (C-ik- s (jeigelv mond Nado: lihal Step- -
szovegeiei
epszmh adtak ebi
Lili
mutattak
példája
ilaghi-'i- i
íiágv sikenel Szirmai iSiiga do- - eves mester
ftTíftl!? J(2: wí— lía:?
aonban
kitörése
Gajári
katonák
l-RZI-ÍM
MAÍÍAM
mevikai Uepuhlikáiuis New
mclvnek Lile volt
Sovelse átadja Teller
di (iereben István Mr
HlHlQMSÍJÍ
AZ LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-öhi- o iagyar Hangja
MELYET ESTE h8 ÓILKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A VZAK— I-- M ILDIÖ 931 MC-A- N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
es magvar szellemei kólesi értekek őszinte tol-mácsolásával
liSzak-Olii- o Hangja névsorából:
Lovas Imre F— Stand West Side Markét
Testverek West Side Markét
Phil G— Stand West Side Markét
Marv Eizuid West Side Markét
M ind Meat West Side Markét
Kuslile Eggs D— és E— West Side Markét
kitehen Maid Meat West Side Markét
Tiavel 152 The Arcadc 401 Euclid Ave
Shoc 2546 Ave
Nada- - Bumevi Senice 1425 Grace Ave
Ohto P and Co 12225 Lorain Ave llub Bakerv W 19 St
Flair Iuildefs Westview Village
nropean Import and Tiavel Grant St Akrou
Vthens Shop W 26 and Lorain Corner
West Federal Savings Branch Office
Balassa Travel 10I2S Lorain Ave
Balaton 12521 Buckey Rd
Accu'-at- e Drivini: Shool 4134 Lorain Ave
KLM Air Line 1300 Euclid Ave
Body Shop 6817 Lorain Ave
Bodosv Insurance 115 More Rd
Szjkaes Turncr bH8 Lorain 've
Louis Furniture 12914 Union Ave
MeG'l'y Floris: Lorain Rd
Air Francé 1501 Euclid Ave
Maria Antal Miklós
Tibor Fay rerene Otlo
lozsef l'l Kivari Karoly Vulas János
Nehéz Marfv Uorant Prof Oszlanvi Róbert
Lajos Szcleezkv Zita Wass Albert
Covcrs Daily The LargesJ
of The Frce World Evcrv Fvemng at 7:30
p m on ZVK— FM 931 Ma
II io Majnas Mika Ml- -
i jluo A balleiina
-- ( a liimüi Jacohi
iklor Si- -
- lalaltos kllaivkis- -
uii stb )
Kálmán Imre is Lehár
'iiü inJult el de
' iLn opeiettenek a ze- -
ik ll lelekeMtelle es tele
laz: ié ii)ajar zenei ele-- 1 iim amelvek muvei-- k
v-id'-
kes megkapó
-- n: k-i- k Diada-lainak
a i)iat a Tatárja--
liercei'"-ee- !
::
a
il)ototo!
a
a
MINDEN
Restauiant
Iea'ivvasai
ii' es a mitot-- '
mej azóta Strauss es
lvl i! melle iMke a
Ii j Iv-giiimepelt-ebb
es leg-l'ibb- e:
játszott operettszer-nine- k
Lleg ennek hizonvi-ta-ai- a
ha eg pir
iianet megemlítjük
jiiivhek meg is
A magar
rali (Jörsiv
i Albert a
és
1 f
iiiekari Santa
eiui simioniMis
zenekar az
l'7l 72 es ara
zeneszerzői és
'SM't''K'i minőségben
Baráti buda-pesti
Liszt Feiene Zene-akadémiát
végezte Három
kompozícióját: Configu-lation"-- !
SJiei zo"-- t és
a Cello lon- -
tloni lilhai ad- -
t ák ki hanglemezen A 5S !
budapesti1
Vfi- -
mi min miiiiiiiiii
rettszinpadok állandó mü- -
mj! szamai: (Nardaskiraly- - 'unhattak ki Az
nő Marka grofnö A baja- - idősebb zeneszerzők csak
Cirkuszhereegnö A alkalmazták mű-montmartr- ei
iboha Ci- - eikben dzsessz elemeit
yampnmas Az j~ iliabbak erusen
Mb
N'em sokkal az ilai-habur- ú
előtt ked-t- e
meg operettszerzői mú- -
kódeset Zerkovitz Béla aki
ia mauar s'ácerek hangját
ille bele az olyan míhei-b- e
mint az: Araneső Ka-tonadolog
Csó-kos
asson stb
István operettjeiben ( Kis
Yürós ördögök
Katiea stb) pestiesseget
még magar motiumokkal
gazdagítani
Az I után
ilagszerte diwitba jött
nak olt éi sö hegedűse
ma az ope- - dzsessz amelnek hatása
iiiniiinniiniiimiiminiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiinniiiiiimiiiiiinmiiiim
Magyar karmester
Santa Cruzban
születésű Ba- - filharmonikusoknak
zeneszerzőt esixarosi operaház zenekará
igazgatót
megei
Gw'Jrgv
Coneerlo"-- t
monikusok
magukat
iláüháború
iimum
1HT f A
CJ
':"'
LVUijk l—Jé ti U7 t'TSÍi 1 1ITTH iT?I V-- - ' líKi J' -- X 1 I j - ' ' ™ k í ' 1 - jmtcfa
Nemrég tartotta
Magyar Cserkész Szövetség
évenként esedékes
közgv ülését ünnepélyes
rendcénvre
velanclban került
keshore Tovvers Hotelben
2001
3tídl
iriLKR 1 Ol'IliOX KÖZTETEK"
Majtis l-'edci- áeio Brunswickban rendezett
Teller professzor felesége rlisveiulége Képünkön Magyar Szabad-ía:hareii- s
kiildöttsegc fülének a fzövetség 1969-be- n
Haliol-jobbra- : Pásztor Laszlo Ilajilu-Neme- t Lajos Teller Györik
Muia Andias üimon
LSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK
a
Majvar hirdetői
- 1 F— 2
Dobróka
6
J
1 1 Stand
Groger Buieau
SaLunnder LoraLn
Waloverinc
1 Piítn--
7
"
Angélát
Akron
17523
Munkdlar-ak- :
Krasnai Krasnui Kossanvi
t Domolor Ilomoimay
Kossanvi
iereiie
Szathmary
Hungárián Populatcd
Arcas —
S
i
i
!
bűnöztek
Obsitos"
s
i- -
a
a
leszerződtette
— zeneead
zenekari
a
a
a
a
a un
'ménekkel
a
ordügloas
I
Anácska
a
i igekeell
a
Mauyar
FREE-1)Ó- 1
Pugain
i
'
1 l'o1_ v 1T
meg a
Az
az idén Cle
sor a La--
iiiMituiit mit iiniNiiii iiiinir
500
500 {
500 I
400 I
500 I
500
200
300 !
500 1
200 =
300 i
850 i
500
200 =
KUÍ : !U
8--
ni az bált
es a — a
neki ítélt
RI)-a- l Ede Ilo-na
es
Di-vc- r
210S
1310
5s:de
dr
Aam
Az
I
: Magvar melui könyvek:
i Értavy Baráth Kata: A Háromfejű Sárkány
j (történelmi regény)
i Nvírő József: Az Én Népem
I Wass Albert: Adjátok vissza a hegyeimet! re- -
i gény
i Wass Albert: A Láthatatlan Lobogó (versek)
JYvass Albeit: Valaki Tévedett
[ Angol mehü könyvek:
j Dr- - Bobula Ida: Origin of the Hungárián Na- -
i Értaw Baráth Kata: of Frccdom
[ (növel)
} Hokkv kai'ilv: Ruthenia
! Hon András: Behind the Scenes of World
j 'War II
jkiMoi-- u Fizbet: Counsel for the Detence
Dr Szeinak: Living History of Hungary
I Dr- - Varga: Humán Rights in Hungary
! Dr Wagner: Touard a New Central Europc
i Wass: Give me back my mountains (növel)
] Zathureczkv: Tranlvania Citadel of the
I West isceond edition)
I ILi"-- - Gi'ivi: lluii_ai and Hitler
iiinmiiiiii uiiim 'iiiii'iii:iiiHiiiii:iniii!::iiii8iiii:i!iiii'iii!iiiiiuii!iiiiininii!iii!iirai!'ii!iKiiiii
luaüyar LserKesz azoveiseji
iimiii' i:ii:rIiiii'i'h[iri:iiuniiiii::rn:tiiiii:ii:ini!:iTiii:ii[iiiii[:i[iiiiiiiij:iiiiit!'i[i:it!ir!i!i:i!ii
int
két
Amerikai
gyár Szépmíves Czéh
KÖNYVARJEGYZÉKE
Teaspoonful
közgyűlése
: i'ie 'V
I ii'm Hunjai Ián Tetbook Seiies 1 and 2 I
I Di:ul— Sei:ejvd:- - A MI CSALDLNK ' I
i Diiaid— Sentejvedi: ÜNNEPNAPOK magvar j
o va-uko- nv vek ameukii magvar g enne- -
) kk sziintia Mlhiztii!va) l
jai_atii't Magvai" Mondák es Népmesék (il- - :
'l-ia'- vi) I h ' 11--- :
:- - Legends and FjIKs Tales j
I ' 'iv'' i a' ii ) I
i Ha '_-- The Ltlmis Historv of Tiansvlvania
American
( Hungárián Literary Guild
I ASTOR PARK FLORIDA 32002 I
--"' iuitiiitiiitiitiuiiiitiiiiiiimiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiMnMt[lulMiinniiiii[iiiiríniftmnir""ia'
alo! az operett szerzők sem
der
lumui
K-''- ll
törekedtek a dzsessz-szer- ü
hanghatásokra sőt akar-hanwo- r
dzsessz-modorba- n
utak meg zenéjüket Az
eiós ritmus és a tancszerü-se- g
ui alkodik ezeken a mü-veken
Ábrahám Pál ennek az
operett szerző nemzedéknek
egik legtehetségesebb és
kultoldon is legtöbb sikert
aratott tagja aki fejlett íz-less- el
és igen hatásosan it-t- e
bele a dzscssz-muzsika- t
operettjeibe (Hawai rózsá-ja
Bal a Savósban Mesék
a Grand Hotelből Viki
stb) Példáját követték:
Komjáthy Károly (Pillangó
majd alapítója és karmes-tere
a Prineeton Ensemb-le-ne- k
Tagja volt a Califor-ni- a
String Quartetnek és a
San Francisco-- i szimfoni-kus
zenekarnak is 1950-tő- l
a hawaii szimfonikus zene-kart
ezénvelte
1 ' O " r
A közgyűlést dr Mattya-sovszk- y
Zsolnay Miklós
nvitotta meg köszöntőjé-vel
Bodnár Gábor ügyveze-tő
elnök részletes tájékoz-tatójában
beszámolt az el-múlt
kél cv lényegesebb
eseményeiről és tanulságai-ról
Elmondotta hogy a
különböző vi lágrészekben
működő cserkész-kerülete- k
az elmúlt évek folyamán
mindjobban- - megerősödtek
és ma már a csapatok éle-tének
irányítását teljes ha-tárkőnél
intézik
A cserkészet továbbra is
élvezi a magvai" társadal-mi
szervezetek javának tá-mogatását
és változatlanul
szoros kapcsolatban él a
magvar egv házakkal Ame-rikai
vonalon a kapcsola-tok
igen jok és az amerikai
cserkész '"szövetséggel Kél
évtizeddel ezelőtt az ameri-kai
cserkészet még szorgal-mazta
a beolvadást Ma az
ö képviselőik azok akik
kijelentették hogy a ma-gvai"
cserkészet önállósága
fontos
A továbbiakban Bodnár
Gábor beszámolt azokról
erőfeszítésekről és ercd--
ménvekröl amelvek a cser-készet
egységéért folynak
Ölömmel számolt be az
iigv vezető elnök a cserkész
intézmények gyarapodásá-tól
is A négv cserkcsxház
es ot cserkészpark értéke a
csapatok vagyonával együtt
meghaladja a negyedmillió
dollárt Szeretettel köszön-tötte
a „Magyar Cserkész"
tohóiratot amely az idén
ötvenedik évfolyamába lé-pett
Majd kegyelettel em-lékezett
meg a cserkészet
halottairól S végül a cser-készet
25 évi külföldi mun-kája
után feltette a kér-dést:
érdemes volt-e- ?
A kérdésre — úgy látja
— a tények válaszolnak
N'volcvan csapatbon a vi-ia- g
minden nagyobb ma-gy- ai
lakta várójában folyik
a e serkészmunka mindig
i'iab nemzedékek bekap-csolásával
S egyúttal a
erkészet által felnevelt
mag-va- r fiatalok ma már
nerresak a cserkészet eze-tö-egene- k
a többségét ké-pezik
hanem mindig fonto-"ah- b
szerepet játszanak a
magar szervezetek éi in--ezmeny- ek
életében is
CíST'rrir i
ADJÁL
UÉDT
ÍLETET
ADSI
!" - rinnw jfMv wi i i
főhadnagy Bécsi tavasz
stb) Eisemann Mihály
(Alvinci huszárok Zsákba-macska
Egy csók es más
semmi Meseáruhaz stb)
Fémes Szabolcs (Maya
Manolita Musie-Hal- l stb)
Kiselv Gyula lAmenka lá-nv- a
Fehér orehideak stb)
Nag népszerűségié tet-tek
szert Farkas Imre ope-leitj- ei
is ( Igloi diakok Na-ranssvir- ag
Pünkösdi ró-z- a
A kis kadet A notas
kapitány A kiralvne iosá-ja- )
aki inkább a magvar
elemeket domborít ja ki
müveiben es a dzsesszt
nem alkalmazza
Polgár Tibor számos
operett opera es (több
mint százi film zenéjének
komponistája a nagy ha-gvomani-ok
eevik legkie-melkedőbb
kulloldi képvi-selője
Nemrég fejezte be a HA-LÁLOS
TAVASZ spainol—
jugoszláv kopiodukcios
film zenéjét
A mindössze S0— 90 éves
múltra visszatekintő ma-gvar
operett ma már világ-márka
Alig van ország hol
nem ismernek szeretnék és
játszanák A magvar tehet-ség
mint minden terén itt
is diadalmaskodott — ami
jol eső érzessél tölthet el
különösen minket itt az
emigrációban — es csak a
mostani zeneszerző nemze-déken
múlik hugv a ma-gyar
operett világhírét még
beláthatatlan ideig meg is
tartsa
uiimiimiuimitiiimiiiiiiimiimiiimiumiinmn
RÖVID HÍREK
Forgách Péter Vilmost
M D — régi munkatár-sunk
rv érmekét — orvos
sá avatták a „Medical Col
lege of Georgia"-- n méghoz-zá
kiváló (superior) ered
ményt kapott a diplomája
Orvosi gyakoi látat július
1--
én a Clevelandi Clinic"-o- n
kezdi meg szenisebész-ne- k
készül
További sok sikeit kívá-nunk
a fiatal magyar or-vosnak!
+
CUKORNAD-BETO- N
A amerikai épité'ügyi
ministéi kim szakemberei
a cukornádhulladék építő-ipari
hasznosításával kísér-leteznek
mert a cementtel
kevert hulladékból kedve-ző
tulajdonságú épilöanvag
nyelhető A „cukornádbe-ton- "
tizenkétszer könnvebb
mint a beton idójárasallo
es a vegvi hatásokkal szem
ben is érzéketlen A tervek
szerint előregyártott épü-letelemek
készítésében fog-ják
használni
Emeleles alagutat adtak
át az NSZK-bel- i Wupper- -
talban a forgalomnak Ez
Euiópában az első emele-tes
alagút Az alsó alagút
hossza 1043 a felsőé pedig
843 méter Az alagút na-ponta
sok ezer gépkocsi
foigalmat bonyolítja le
Ha a nagyító helyet könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E László: „Savé the Splcn-do- r
of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dil- c
világháború története"
— 5 Eckhardt Tibor: „Regi-cid- c
in Marseille"
Az új előfizetés beerkezdse
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
MilIWilillH
Sitiskis
I Textilé Centres
és
754 BATHURST STREET TORONTO ONT
Toronto legnagvobb függöny es anvagok háza
Díjmentesen hazahoz megyünk lüggony pioblé-majana- k
megoldásai a
Látogassa meg az exkluzív menyasszonvi Bouti-que-- ot
es az anyagok osztályát a ruhákhoz
TORONTÓI ÜZLETEINK:
(liiM'idale Slioppinj Criilrc
Cor Iliplivvays 21 and 5 Ltubicukc
Ccdirlirur l'laa
3ili") Lavvrencii Ave East Scíirboiuugh
Ndillilovvn Shtippini Crntre
5'íf:5 Ydnye Street Willuwclalu
Stitskj's liraiiiptiin Slioppcrs World I'laa
Hwhwav 10 and Stelles Ave
Claire Draperies & Broadlooms
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
LakAsAn mutatjuk be legújabb fuggonyanyagokat
Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék fug'onyanyng'ikban — brokát szatén sheers
Plain Jour nyomottanyagok stb
Faltól-Iali- g szöiiveuozés Nagy vűlas7ti!k az összes márkás
szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú ttb
Gjári niarailékok óriási :ilast0Uluii fid" megtakarítás
Hívjon ni ind wi iilrtlirii: 223-!)7!l- (i
MliGNYI L T !
ALÁBBIT O0FFEE H0USE
2637 YONGE STREET
B fít Iv i l ilr í m in ír I i it i
S tTl tinl- - ti-ii- - Ki! m llHllllil IlLlj- - Ilik IV-- £
© IMI lolIU Jessegek
O Soinhalon: u'ulvasleves
„JiC')ísar raa u
iiitiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiira
NLV: „
UTCA:
Bay
Telefon:
függönyök
M E GNY1L T !
— TELEFON: 489-534- 1
li'i
iCryfXn v Iim ! í c yy ILIIIV1I - 4
ti" i j-e- — n— i
V T T i: R E M
Street Toronto
384-25- 76
irii' "irjurii
HÁZSZÁM:
TAR'IOMANY:
alairas
a toionloi míjviiok találkozó helye
© leL'kitiinobb inagyai" ételek és italok
kaphatok
O NapoiHi lantot! boi júláb
O Uganvzene hazai hangulat
ligvehnes kiszolgálás
© l nnepségekie külön terem
20
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Illetnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
VAROS:
Mellékelem az előfizetési dfjat egy évre
Az clöhzetcs összege mellékelhető a Magyar £let
címere:
6 Alcina Avenuc Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money OnJcr formájában
A Magyar Clet eloíizelésl díja egy évre 10 dollár
Félévre 6 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllé!
m megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a péxurt btWUdiif-'- ' ":