Magyar Elet, November 12, 1983

              fipA " '- - o'V Vvf rwí --t-e%
i: '!!y5S?í' 'iff 4 3í - i
-j--
jT I
1983 november 12 1 MAGYAR íéLET 7 oldal
Mikor dolgozószobámba belépek — melyet néha
„előkelően" könyvtárszobámnak nevezek akkor elsősor-ban
is becézően siklik hosszú évek óta hajszolt — majd-hogynem
agyonhajszolt — szegény írógépemre Néha az
is eszembe jut hogy annak idején mikor én még na-gyon
fiatal voltam az volt a vissza-visszatér- ő szokás
hogy a katonaságnál a kiképző tizedes az újoncoknak
megmagyarázta hogy a puska tulajdonképpen az ő „fe-leségük"
úgy kell vigyázniok rá mint a szemük fé-nyére
állandóan vakító tisztán-fényese- n kell tartaniok
Ezt a hasonlatol véve alapul azt kell mondanom hogy
az írónak újságírónak az írógép a „feleségük" nála
nélkül el nem lehetnek hazai zsargonnal élve: ez a
„termelési eszközük"
Akárhogy is: — ahogy meghatott szemmel vizsgá-o- m
szegény öreg írógépem szemlátomást hanyatló
egészségi állapotát azonnal az is az eszembe jut hogy
ha netán-tá- n ez a drága hűséges segítőtársam kiadná
páráját akkor — igen-ige- n távol lévén Ford és Roc-kefeller
anyagi körülményeitől — alighanem azonnal be
kell fejeznem írói „pályafutásomat" — és jövendő élet-rajzíróim
utólag nem értenék meg hogy vajon miért is
tettem oly váratlanul „nyugdíjba" magam hatvanas éve-im
„virágjában"
Mikor egy-eg- y közismert és népszerű nagyság köze-ledik
elhunyta napjához akkor pályatársai már jóelőre
készitgetik az illető nekrológját hogy az eset bekövet-keztére
„minden készen álljon"' — Nos úgy vélem
hogy éppen itl az ideje írógépem „nekrológjáról" gon-doskodni
— hiszen ha kiszenved a lelkem akkor már
lesz mivel őt angol Henry
aztán: már csak azért is aktuális az írógépről ír-nom
mert kiszimatoltam hogy 1833-ba- n tehát 150 év-vel
ezelőtt állították össze a mai írógép ősét!
Egy 150 éves születésnap igazán alkalmas és méltó
évforduló arra hogy hűséges és holtfáradt írógépemről
is írjak már íme most el fogom zengeni tehát olva-sóimnak
az írógép regényét másszóval: a mesél az író-gépről
Mikor e címet kieszeltem akkor idősebb olvasóim
máris somolyogtak a létező vagy nemléíező bajuszuk
alatt A „Mese az írógépről" távoli emlék-gondolatátvite- lt
sugall Kiss József a múlt évszázad neves költő-je
irt egyszer a varrólány-romantikár- ól epikus költe-ménnyé
nemesítve tárgykörét 1883-ba- n írt versének cí-me
ez volt: „Mese a varrógépről" E címből azonnyom-ba- n
szállóige lett Különös szinte valószínűtlenül ható
históriákra jegyezték ezt meg cinikus hangsúllyal és
velejáró legyintéssel Egy későbbi író Szomaházy Ist-ván
átvette a címet Regényt irt amelyben megterem-tette
nálunk a gépirólány-bankigazgaló-frig- y romantikát
Könyvének ez volt a címe: „Mcsck az írógépről" (1905)
1916-ba- n némafilmet rendezett a regényből Korda Sán-dor
1927-be- n pedig — Békeffy István átírásában — át-gyúrták
operetté (Lajtai Lajos szerzett hozzá zenét) —
Nos — ne vegye senki afféle „plagizálásnak" — úgy
vélem hogy a 150 esztendőt megért „írógéptörténeiem"
nem is találhatna jobb címet mint a „Mese az írógép-ről"
felzetet
KARÁCSONY! MA CSOMAGOK
CHIUSTMAS csomag US $5000
1 doboz Marcipános szaloncukor
1 doboz Karácsonyfa függelék
05 kg OMNIA kávé
1 doboz DDK kávé
1 doboz Holland
1 doboz Indiai tea fadobozban
1 doboz Konyakmeggy
1 doboz Souvenir dessert
1 tábla Svájci csokolálé
1 üveg London dry gin
1 üveg Kecském jíi
barackpálinka
1 üveg Francois pezsgő
3 doboz Import sör
DUNA
2 doboz Holland
05 kg OMNIA kávé
Nagyszálló
US $50209
LTD
US $300
hétre
elkezcs naponta
-
S -
Haraszti Endre:
teljes kezelés fürdők
TORONTO BUDAPEST
90090
TORONTO FRANKFÜR
Az írógép története
Bár az első — a maihoz hasonló konstrukciójú —
Lógép valóban 150 éve jelent meg az ipari forradalom
új csodákra' váró Európájának szeme előtt — az író-gép
története még ennél is régebbi időkre nyúlik visz-sz- a
Egy Henry Mill nevű angol már a 17 század ele-jén
elhatározta hogy írógépet fog szerkeszteni s gépe
jól olvasható egyforma betűket fog lepötyögtelni —
lesz tervezte mint 1713-14-b- en Olyan — — a nyomtatás
el is készült szabadalmazott mintapéldányával —
mely teljes egészében fából volt A hozzá fűzött remé-nyeket
távolról sem váltotta be —: nem lelt sem szebb
sem gyorsabb a vele való írás — így hamarosan bele-veszett
a feledés homályába
Ugorjunk 1714-tő- l egészen az 1760-a- s évekig illet
ve Londontól Mária Terézia Bécséig Itt élt a császár-városban
a korszak zseniális magyar feltalálója Kcmpe-le- n
Farkas (1734—1804) kit a császárasszony kinevezett
fogalmazónak az udvari kamarához Ez nagy megtisz-teltetés
fényes állás volt a magyar zseni hangulatát
azonban megkeserítette hogy leánykája vak volt Tör-te
a fejét Kempelen hogy mit is tegyen hogyan tanít-sa
meg világtalan lányát írni (A dombornyomásos írás
ekkor még nem létezett annak feltalálója a párizsi
Braille két évvel Kempelen halála után született) Nem
nem megsiratnom az újságok hasábjain — tudni hogy vajon az Mill találmányának
Meg
tcjcsokoládéból
kakaópor
kakaópor
híre julott-- c Kempelen fülébe vagy pedig attól teljesen
függetlenül ötlött briliáns elméjébe a megoldás de
tény hogy speciális írógépet szerkesztett a kislánynak
A
a
Az idén novemberben
ünnepeljük Babits Mihály
születésének századik évfor-dulóját
A centenáriumi
megemlékezése jegyében a
Magyar Nemzeti Múzeum
kupolacsarnokában megnyílt
a költő munkásságát bemu-tató
emlékkiállítás amelyet
az Országos Széchényi
Könyvtár 'kézirattárának
Babits-anyagáb- ól állítottak
össze
Keresztury Dezső akadé-mikus
megnyitó beszédében
— a személyes hangvétel
magyarázatául — elmondta:
mind Babitshoz mind a ha-gyaték
megőrzéséhez olyan
1 doboz DEK kávé
1 doboz NESTLÉ tea
1 tábla Svájci csokoládé
2 doboz Pick-nic- k sonka
2 kis rúd IIERZ szalámi
3 doboz Import sör
EXTKA US
2 doboz Holland kakaópor
1 kg OMNIA kávé
1 doboz DEK kává
2 doboz NESTLÉ tea
1 tábla Svájci csokoládé
1 doboz Souvenir dessert
2 dóhoz Pick-nic- k sisnka
2 kis rúd IIERZ szalámi
4 doboz Import szardínia
3 kg Rizs
5 doboz Import sör
2 doboz Import cigaretta
fspfl ISIS R339 ETT-T- ti BSED KSS9 BDS3 B253 PTTfl fffl?T3 ffT:sM
orvosi
Thcrmal
os
$54800
Autóbérlés: $1 2000 hetenként unlimited km-r- el
BUDAPEST - TORONTO - BÖDÜPE
$67600
Babits-hagyalc- k
Múzeumban
IKKA — TUZEX — COMTURIST — KÖZJEGYZÖSÉG
Túrák — útlevelek — vízumok — hotelfoglalás — autóbérlés
A mvATAL0S magyar utazási iroda
CfULUiVfi&JlJv TI
íí Ml íí fc L 3 Spadlna A ve Toronto Ont M5T 2G7
SERVICE Te!: (416) 590-81- 01
M
Nemzeti
emiikék kötik amelyek le-hetetlenné
teszik hogy szub-jektivitástól
mentesen idéz-ze
fel a kiállítás megszüle-tését
Babits Mihály nem
volt nagy gyűjtő" maga
írta meg hogy könyvtára
is mintegy munka közben
alakult ki Kézirataival is
szigorúan bánt müveit csak
akkor vette komolyan ami-kor
már megjelentek Ami
a Babits-hagyatékb- ól meg-maradt
— kéziratok gópira-to- k
kötetek dedikált köny-vek
— annak megőrzése
feleséginek Török Sophie-na- k
köszönhető Török Sop-hi- e
azon túl hogy — Keresz-tury
Dezső megfogalmazá-sában
— vállalta Babits
mellett a menedzseri" fel-adatokat
minden a költővel
és környezetével összefüggő
emléket megőrzött A versek
kéziratait az ún Angyalos
könyvbe köttette be E pá-ratlan
gyűjtőmunkának kö-szönhető
hogy az OSZK kéz-irattárába
mintegy 15 ezer
darab került a Babits-hagyatékb- ól
s ez az anyag az el-múlt
évtizedek során továb-bi
20 ezerrel bővült
Rékai Kati:
H5H5E5n5H5HSHS25S
A Hov Tsio
zenei
nagysikerű évadnyitó
után ismét
egv romantikus vidám esi
írógépről
a zongorához hasonló irósze-kczeíl- el
vak gyermeknek mint a híres „sakkozó automata"
szükség
Ha egy napi „normája" mondjuk
ezer 25-3- 0 rész- -
letekben egy méter
Ezen mutatkozik
!n„éh„a_„„„ i„re„ltie„rjedt:„„„ír„ógépbetegség": kínos és
vagy élescszü atyjának bármelyik népszerű találmánya!
a Kempelen-fé'- e írógép melynek ere-deti
példánya nem maradt fenn nem tekinthető a
mai írógép egyenes ősének mert technikai elgondolása
attól eltért
A „prototípus"
1823-ba- n az olasz Pielro Conti „gyorsan és tisz-tán"
írókészüléket szerkesztett melyet ugyan eladott a
francia akadémiának de az sem volt mai értelemben
vett írógép: primitív szerkezete miatt nem volt alkal-mas
a sorozatgyártásra Már modernebb kivitelű volt
egy Burt nevű amerikai fabrikáeiója de „az írógép aty
jának" a Progin tekinthető ki
nyomdász létére szakavatotton cserélhető bc-tükarok-ból
álló írógép szerkesztésének problémájához
Kijelentette hogy gyakorlat után gép-pel
ugyanolyan gyorsan lehel írni mint kézzel!" Ma már
tudjuk hogy írógéppel gyorsabban lehet írni
mint és csupán un parlamenti gyorsrás"
az mely képes túlhaladni a gyakorlott gépíró sebessé-gét
Progin szabadalmában megjelent „betűkor" és
„betükösár" de egyelőre még az ö írógépénél is kézzel
kellett továbbítani a leütésponlot következő betűhöz
Az automatikus „továbbugralásra" még ö sem gondolt
Mindazonáltal ö 15!) cszícik'öacI ezelőtti prototípu-sát
kell tekintenünk inai modern írógép ősének
Sorolhatnám tovább mind tökéletesebb írógéptipu-so- k
alkotó-mérnöke- it de nincs értelme részletekbe
Mindössze megemlítem hogy 1837-be- n az olasz
Giuscppc Hovizza íiógépének már papiroshengere
volt álváltója és visszahúzható „kocsija" is A be-tűket
ö még alfabetikus sorrendbe rakta de elvitatha-tatlanul
az ö gépével már háromszor olyan gyorsan le-hetett
írni mini 1839-be- n a francia I'cr-ro-t
Ptiienben betükorongos állított össze ér-dekes
adat hogy ugyanebben időben Kari Drais bá-de- ni
erdömcsler kerékpár feltalálója is kísérletezett
egy géppel mely 16 betűt irt le Az 1810-e- s
kezdve már szeri száma az újítóknak lökéletesi-tökne- k
Ezek közül magasan kiemelkedik Latnam Sho-Ic- s
nyomdásznak és Ch Güddcn mechanikusnak modell-je
(13671 melyet később amerikai Reininglon fegy-vergyár
felvett gyártási kőiébe Az első nógépek csak
nagybetűket írtuk majd tökéletesítették nagy- - és kisbe-tűket
író gépre forradalmi újítást alkalmazott
egy Amerikába kivándorolt Franz Xavcr Wagner ne-vű
műszerész kinek szabadalmát 18D0) ké-sőbb
világhírűvé vált l'nlerviod cég kezdte gyártani
milliónyi sorozatban! Undcrwood mellé hamarosan
felsorakoztak vállalatok:
Yosl Continental Adlcr Ideál Royal Oli-vetti
Erika stb
A írógépek
A mai írógépek mesterművei Min-den
egyes gép jóval több mint 2000 alkatrészből áll
minden alkatrész külön-külö- n megtervezett és pontosan
gyártott darab szakemberek tapasztalata szerint egy
mai átlagos írógép csak mintegy IfiO millió betüleülés
után nagyobb javításra Ez napi nyolcórai
használatot számítva kb tízesztendős élettartamnak
felel meg'
Azt kevesen tudják hogy egész napi írógépelés
nemcsak szellemi munka de a (esti munkák kö-zé
tartozik! Egy-eg- y billentyű megfelelő (olvasható) le
E11S00
varázsa
S!5H5Z5J5H5SH52525ES25
m
Vasárnap délelőtt 11 óra nagyok pólyósok
gyülekeznek az alig egyéves kristálypalota előcsarnoká-ban
Nem tudom kinek jutott eszébe párna"-koncerte- t
rendezni az ifjúság részére de ahogy elnézem a han-cúrozó
gyerekeket ötlet volt A gyerekek kihan-ctiroztá- k
magukat az ülésnek szolgáló párnákkal de
pillanatban mikor művészek színpadra
lepnek míg a legelevenebb gyerek is megnyugszik és
feszüli figyelemmel issza be szereplők bcvczelö szö-vegét
A sorozat első műsora a Canadai Opera Company
fiatal énekeseiből álló csoport kedves tanüó előadása
vult Mire az egyórás műsor véget ért gyerekek és fel-nőttek
pontosan tudják hogy az operában a ferfihango-ka- t
tenornak baritonnak és basszusnak hívják női
hangokat szoprán mezzo és alt képviseli gyerekeket
felszólítják hogy válasszanak mit akarnak hallani ári-át
duciiét női hangokai ferfihangokat? A bemutatót
részletek követik Mozart Verdi Puccini és Donizei li
operákból
A sorozat változatos miisori kínál Opera jnzz zon-gora
gitár harmonika stb Az én gyerek kísérőim alig
vá-já- k hogy leleijen két hét és visszatérhessenek a kö-vetkező
koncertre amit még vonzóbbá tesz az előadás
utáni találkozás művészekkel az ingyen fánk és hű-sítő
ital
Érdeklődni lehet: Youth and Music Cushion Con-cer- ts
Roy Thomson hall (50 Simcoe Street Toronto
M5J 21 15 (-1- 16) 503—1823
A loronlói Művész Színház híres
kabaré előadás
francia Xavier
KA kerül bemutatásra A '!
felvonásos énekes-lánco- s
opcrclicl Kertész Sándor
következik NOVEMDEJl rendezi színházi zenekar
20-A- N vasárnap esle 7 óra- -' Lcgrády Tassy Tamás veze-ko- r
operel-- lésével kiséri az operett
lek egyike a MAGNAS MIS-Lhirc- s slágereit ü!
i
'
üléséhez 25—30 dekagramm erőkifejtésre van
gépíró — — 50—69
leütés akkor ez annyi mintha — dekás
- — 125-13- 0 mázsa ! ) súlyt emelne
magasba erőfeszítés eredményeként
lobbot „ ert ez a az eléggé „„ a
Mindazonáltal —
—
mégis —
— nyúlt a
bizonyos e
az sokkal
kézzel az
a a
a
az
a
a
me-rülni
is
kézzel —
írógépet s
az
a
évektől
se se
az
Ujabb
—
— német ( a
—
a konkurrens Lógépgyártó a
Mercedes
mai
a finommechanika
s
A
szorul —
—
az
nehéz
Kicsik
remek
abban a a a
a
a
A
a
a
A
is
a
a legsikeresebb —
(
1
WtST - MISSISSAUGA
DIXIE
MALL iniil SttiifeKluMftlfltihfthWaf
Norlh — Markham
NORTH
I M Hjh MrkMm
uuooía-_cuinu- a itiuijaau iiiiiuveiiygy uuauaa
A gépírónők számára mindenesetre bizonyosfokú
„megváltást" jelenlett az 1950-e- s években fokozatosan
terjedő villamos-írógé- p megjelenése hol a működtetés-hez
erő túlnyomó részét a gépbe épített villa-mos-
motor szolgáltalja Ezzel a gyakorlott gépíró akár
10-1- 2 leütést is végezhet másodpercenkint!
Az írógép ma már nélkülözhetetlen segédeszközünk
Tiszteletet a 150 éves találmánynak! E gondolat jegyé-ben
záródik mai mesém: — a „Mese az írógépről"
1 mUKiJii!imunmiipl JlHllf CrowsifSkylhts Inc
THERMO BROKEN WINDOWS WITH 10 YRS WRITTEN
GUARANTEE: ALUMINUM STEEL W00DALS0
ST0RE FR0NTS GLASS GREEN H0USES ETC
CoE533-02l- 4
Hfflfrfc
Megjelent!
FÁY FERENC
Összegyűjtött versei
688 oldal Ára: $3000 plusz portó
(Kanadába $1— USA-b- a s a világ más részébe $3—)
Megrendelhető a költő özvegyétől:
Mrs TERÉZIA FÁY 54 ST
SIDE DOOR — PARIS ONT N3L 2A8
TELEFON: (519) 442-682- 9
GYORS SZAKSZERŰ JAVÍTÁSOK
Minden munkát a helyszínen készítünk el
Luggage Fadory Ltd
3203 Bathurst St (a Lawrence-nél- ) Toronto Ont
Több mint 30 éve a vásárlók szolgálatában
20%— 50°ú-o- s árengedmény a márkás bőröndökön:
Samsonite — Jetliner — Dionite — Renwick — Skyway
Biztosítási ellátása
Airline claimes Kerekek felszerelése
Szakszerű javítások: bőröndök golf-zsáko- k
kézitáskák hangszerhuzafok
TELEFON:
vagy 787-966- 7
Nyitva: reggel 9-t- ől este 6-i- g csütörtökön este 8 óráig
sí)tjyfEfImIfimiit üMlJfIiIii íPfflllBilY1WlyC
Keep YOUR Food Costs D0WN - Shop By The Box" {££) t(f[ PoQfJ TeMinal"
lágy választék hűs élelmiszer fűszer
és más árukban!
és öt
jSyffffirffiBI
WOODBINE
síükséges
WASHINGTON
jogigények
bőrkabátok
787-594- 0
arít meg
ül Farms-siá- !
vásárol!
Toronto környékén óriási üzlet
Hetenként hétfőtől szombatig egyes áruk
leszállított áron kaphatók
Contral — Totonlo 222 Lansdowne
AVENUE s
Downlown — Toronlo
222 CHERRY
STREET
Jul Soulh ol Ih llll fltMg
Easl — Pickermg
HWY 2 &
BROCK RD
ki Pk tMlnf