000534 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"ins v' -- '- 'íwC'Jfjs"--'"'"-- 1 0sf'?ííí5j'''3i~lí íf!- - f- - '& gss'wsfn
W" V
8 oldal MAGYAR ÉLET 108& november 12
Amint a múlt ősszel jelentettük hogy a Magyar
Cserkészszövetség Tanulmányi Alapot létesített Célja
hogy a 20-3- 0 év közötti aktív cserkészvezetők hosszabb
idői (legalább hat hónapot) töltsenek cl valamelyik szá-mukra
idegen országban vagy éppen világrészen A pá-lyázati
feltételek szerint tovább képezik magukat válasz-tott
vagy már gyakorolt hivatásukban közben pedig ak-tív
munkát fejtenek ki a helyi magyar cserkészetben és
társadalmi intézményekben
A Tanulmányi Alap létrehozói kettős célt tűztek ki
maguk elé Egyik az hogy a cserkészet számára széles
látókörű új vezetői gárdát neveljenek amely nehézsé-gek
nélkül fel tudja váltani az idősebb nemzedéket A
széles látókör megszerzésének egyik ága — más szüksé-ges
tudnivalók mellett — a szétszórt magyarság minél
alaposabb megismerése
A másik cél a cserkészel irányítóinak abból a meg-győződéséből
fakad hogy magyar szigetek amelyek a-nyug-ati
világban sokszor magányosak csak akkor telje-síthetik
nemzetünkkel szembeni kötelességüket ha kilép-nek
elzárkózottságukból Meg kell ismerniük egymást
komoly áldozatot is kell vállalniuk hogy mind' eszmei
téren mind az összmagyarságért folyó gyakorlati mun-kában
megteremtsék a megbonthatatlan kapcsolatokat
Ennek a folyamainak segítő eszköze óhajt lenni az új
cserkészvezetői kar
Egészséges-- c edzőcipőben járni?
© Az- - elmúlt egy-ké- t év-ben
divattá váll hogy kis-gyermekek
fiatalok és fel-nőttek
egyaránt edzőcipőben
járnak Jót tesz-- e a lábnak
az ilyen cipők viselése? Kér-désünkre
dr Bender György
a Semmelweis Orvostudo-mányi
Egyetem Ortopédiai
Klinikájának professzora vá-laszol
Erre a kérdésre nem fe-lelhetek
sem igennel sem
nemmel Amikor azt látom
hogy edző- - pontosabban
sportcipői viselnek az utcán
nemet mondanék hiszen a
stoplis futballcipő a kerék-párversenyzők
és a birkó-zók
különleges cipője de
még a hosszútávfutók esz-ményi
felépítésű sportcipője
sem arra való hogy nap-hosszat
rajtunk legyen Ha
ellenben 'munkába menel
vagy jövel húz fel valaki
edzőcipőt (szabadidöcipöl)
s a munkahelyén vagy ott-hon
papuccsal szandállal
vagy a lábnak egészséges
„utcai" cipővel cseréli le
illetőleg kiránduláson visel
valaki ilyen cipőt akkor
igent mondok
Az elmondottakból alig-hanem
az is kitetszik: való-jában
nem örülök neki hogy
a szabadidöcipö divalcipövé
vált! A divat ugyanis nem
mindig célszerü Márpedig
orvosi (ortopédiai és bőr-gyógyászati)
szempontból
csak akkor járunk el helye-sen
ha mindig a célnak
megfelelő cipőt húzzuk a
lábunkra Persze nemcsak
az edzőcipőt maraszlalom el
ebből a szempontból hanem
a divatcsizmát is ha a ló-ny-ek
— mondjuk — egész
délelölt abban ülnek az Is-kolában
(„Élet és Tudomány")
tra—mnJMWPniimJ-iM6i- w laaumsiiiiúimusirMÉMeBBaa
a
Az alap pályázatot írt ki melyre számosan jelent-keztek
— 1983-a- s évre a nyertesek:
Harkay Éva cserkésztiszt New York-- i szociológus
pályázatának kedvező elbírálása után már el is ment
Ausztráliába Melbourne a „támaszpontja" de a Syd-ney
magyar közösség megismerését is tervbe vette Nem
csak mint cserkészvezető hanem mint szociológus is ko-moly
munkát szándékozik végezni Biztos hogy megfi-gyeléseivel
hasznos szolgálatot tesz majd az összmagyar-ságna- k
is Felmérésének témája: Az idősebbek és fiata-lok
közös munkájának lehetőségei
További két jelentkező pályázatáról is megvan már
a kedvező dönlés Egyikük Zombory Tamás cserkész-tisz- t
Már végzett építész Argentínában él Buenos Aires
környékén Kanadába készül a hamilloni cserkészeknek
a vendége lesz Mint pályázatából kitűnik messzetekin-tő
tervei vannak „Az architektúra érdekel — írja —
mint kulturális művészi alkotás de Argentínában ahol
2 milliós lakáshiány van 27 millió lakossághoz viszo-nyítva
elsősorban ezeket az elementáris igényeket kell
kielégíteni Azért szerelnék Északamerikában tapasz-talatokat
szerezni mert ott sokkal előrehaladottabbak
az építkezési módszerek úgy maga az építkezés
szempontjából mint a hozzávalók tervezéséből A má-sik
pont ami érdekel azt a komputerek felhasználá-sa
építkezésben és tervezésben"
Nagy várakozással tekint a hamilloni élénk és jó
szellemű cserkészeiéibe való bekapcsolódás elé is —
Ám vannak Zombory Tamásnak még más álmai is! Ma-gyar
történelmet tanít a Buenos Aires-- i Zrínyi Kör ma- -
CSER LÁSZLÓ SJ
and
James Snow
Davis
Magyarokhoz magyarul
cifra virágénekben
szép szóval illene szólni
illene is
döngetni a mindenséget
ránk híva vendégül az áldást
bajt kínlódást szenved
Isten e kicsi néped —
Kereszlhordó Krisztus! Néked
jó a Szived! Szánd meg e nemzeted
élhet nagy sok nép színed előtt
de e kicsi család véredből a véred
Istenhez magyarokról
illene tón nem is cifra beszéddel
de imával szólni
(„Ének az Éltetöhöz"- -
'1fef ''fi É - ' Wm
Ez jó elgondolás volt mindig Most törvény
1983 november 1-- én törvénybe iktatták azt
hogy a járni tanuló kisgyermekekre is az
vonatkozik amit mindenkitől megkövetelnek
az újszülöttől a ha kocsiban utaznak
A gyermekekre a következők
® Babyket 9 kg-i- g (20 pound) hátra néző
kell biztonságosan becsatolni a kocsi
ülésén
© Járni tanuló kisgyermekeket 9— 18 kg-i- g
(20 — 40 pound) előre néző kell
elhelyezni a szülők vagy a gyermekekre
felügyelők kocsijában vagy be kell kapcsolni
az alsó biztonsági övvel
© Iskolakezdés előtti korban levő
kisgyermekeket 18—23 kg (40—50 pound)
be kell csatolni az alsó biztonsági övvel
© Nagyobb gyermekeknek kötelező a teljes
biztonsági öv használata
Ministry of Transportation
Communications ©Ontario
Minister
William Premier
Megkezdte működését cserkészet „Tanulmányi Alapja"
íSK"v"wV
avas szóim
De szívdobogóssal
Annyi
térden
MIMIMllH-MlllWJWywJWjiiJlumM'IJB-UI
Bs nfMr
nyugdíjasig
vonatkoznak:
helyzetben
helyzetben
be
Mtmiawm) J1imim
gyár iskolájában Történelemlönyvet akar írni sok kép-pel
kevés szöveggel un „Comic strip"-formába- n Már
kipróbálta módszerét és mini Írja bevált IJn ezt a te-v- él
is megvalósítja nagy segítségére lesz a legifjabb
magyar nemzedéknek „Célunk az hogy a gyerekeket a
magyar nyelv olvasására serkentsük és közben magyar
történelmet is tanítsunk" — írja
A harmadik pályázó Ausztráliából készül az Egye-sült
Államokba Neve Globits László rajparancsnok
Sydneyben Még egyetemre jár Clevelandban szeretné
folytatni jogi tanulmányait Sok barátja van a város-ban
előbbi amerikai útjáról Természetesen örömmel
csatlakozik a clevelandi cserkészekhez' és tánccsöport-- j
ukhoz de -- az ottani színes társadalmi-egyesüle- ti élet is
érdekli
Időközben újabb hat pályázat érkezeit a Szövetség
Központjába mindegyik lelkes figyelemre méltó tervek-kel
— és felelősségtudattal A kezdet tehát bíztató
A tanulmányúton levő fiatalok mindenütt' a helyi
cserkészek vendégei ami nagyban csökkenti áz anyagi
terheikel Ez különösen a valuta terén hátrányos orszá-gokból
jelentkezők számára nagy könnyebbség Nem
iiiiiiiiiiibim
Érdekességek a NAGYVILÁGBÖI
D VARSÓ — 11 ellenzékit
közöttük a Szolidaritás hét
tagját vádollak 'meg a kor-mányzat
megdöntésére való
összeesküvéssel jelenti a
lengyel kormányszóvivő
Jerzy Úrban A betiltott
Munkás Védelmi Bizottság
(KOR) négy tagja ellen
szegezett vádak halálbünte-tést
is vonhatnak maguk
után A KOR négy megvá-dolt
tagja: Jacek Kuron
Adam Michnik Zbigniew Ro-maszew- ski
és Henryk Wu-je- c
B Az
iráni központi bank ren-dezte
egymással
amelyek eredete
túszügyre
nyúlik idején
két ország zá-rolták
a
a 125
dollárt kapott Irán-tól"
míg iráni jegybank
132 dolláros követe-lést
hajtott
banktól
Az emigráció új püspökét
ünnepelte
sshington magyarsága
Három a felszentelés ünnepi percei utón
október 16-á- n nyílt lehetősége a washingto-ni
magyarságnak arra tisztelegjen az új püspök
dr Irányi László előtt aki éveken át volt a ittélö ma-gyarok
és ezentúl sem akar elszakadni tőlünk
Mióta János Pál pápa július elején Castel Me-dian- o
címzeles püspökévé nevezte ki Dr Irányi Lász-lót
megbízta őt a Magyarország határain kivül élő ma-gyarok
lelki az püspöknek sok tenni-valója
akadt és sokfelé utazott a világban felke-resse
a magyar híveket S most hogy fárasztó útjáról
visszatért rezidenciájára nem mulasztotta el az alkal-mai
hogy régi
Ezen a vasárnapon Irányi püspök celebrálta a szent-misét
a Domonkos-ren- d templomában és ő mondta el a
szentbeszédet is melynek keretében megemlékezett ar-ról
hogy öt ezelőtt foglalta el Szent Péter trónját
II János Pál
A mise után rövid fogadás volt a alatti
nagyteremben ahol a hívek és a régi barátok üdvözöl-ték
a püspököt aki szívélyesen mindenki-vel
Ezután a Csikós étteremben folytatódott az ünnep-lés:
fehér asztal mellett sokáig maradt együtt a népes
közönség miközben est folyamán számosan köszön-tötték
Irányi püspököt a helyi magyar és
egyesületek képviselői közül Majd a
magyarság ajándékát egy gyűjtésből szár-mazó
többezer dolláros csekket mellyel a „Bishop Irá-nyi
Kund" alapjait kívánja lerakni Irányi püspök
A nagyszámú ünneplő közönség melynek soraiban
messzi vidékekről érkezett régi ismerősöket s a két szom-szédváros
Baltimore és Richmond magyarságának kül-dötteit
is láthattuk a késő esti-- órákban oszlott szét
búcsúzóul Isten áldását az emigráció új püspöké-nek
fontos munkájára
S G'y
Furcsaságok
B Az Egyesült Államok
egyre kevésbé függ az
OPEC-olajló- l 1983 február-jában
az USA három leg-fontosabb
'köolajszállítója
Mexikó Kanada és Nagy-Britanni- a
volt amelyek kö-zül
egyik sem tagja
Egy évvel
ezelőtt még a két OPEC-la- g
Szaúdi-Arábi- a és Nigéria
szállította az Egyesült Álla-mokba
importált kőolaj 326
százalékát részesedésük
azonban ez év
már 132 százalékra esett
vissza
Kooperációs szerződést
kötött a pneumatikus beren-dezései
revén világszerte
NSZK-be- li Ipa Hoerbi-ge- r
céggel a Kismotor- - és
Gépgyár mezőkövesdi rész-lege
A megállapodás sze-rint
a mezőkövesdi gyár az
idén harmincezer munka-hengerfedelet
és pneuma-tikus
alkatrészt készít a né-met
vállalat részére
amerikai Citybank és
az
követelé-seit
az em-lékezetes
1979-e-s
vissza Anna'k
a pénzintézetei
Kölcsönös fizetései-ket
Most Citybank
millió
az
millió
be az amerikai
hónappal
vasárnap
hogy
lelkiatyja
II
gondozásával új
hogy
találkozzék nyájával
évvel
pápa
templom
elbeszélgetett
az
szervezetek
átnyújtották helyi
társadalmi
kérve
az
olajkartellnek
februárjában
is-mert
utolsósorban az is hogy a Magyar Cserkészszövetség
a Sik Sándor Cserkészpark nyári iskolájának jóvoltából
és jótevők segítsége folytán átlagosan ezer dollárral já-rul
hozzá minden sikcesen pályázó fiatal költségeihez
A Alngyar Cserkészszövetség
Sajtóosztálya
Kamatoztassa Dollár-betétj- ét
"MONEY MARKÉT TERM ACCOUNT"
nyitásával a
Central Europcan Iníernationaí
-- nél Budapesten
Magasabb kamatot élvezhet mint más amerikai
banknál 'és élvezheti a lehetőség egyéb előnyeit
A betétek 3 hónapra 6 hónapra vagy 12 hónapra
köthetők le folytatólagos megújításokkal és emelkedő
kaiwat-fe- l tételekkel
Kórjen tájékoztatót közvetlenül vagy New York-- i
'megbízottunktól:
CENTRAL EUROPEAN INTERNATIONAL
BANK LTD
V Váci utca lCb Budapest PO Dox 170 11—1364
New York-- i megbízottunk:
DEZSŐ B TÓTH
222 East 93rd Street 37- -C New York NY 10128
Telephoné: (212) 722-594- 9
Az érvényben lévő kamat-feltételekr- ől a (212) 570-708- 9
telefonon vagy megbízottunk útján tájékozódhat —
Ne mulassza el e lehetőség kihasználását
A Central European International Bank Ltd
az egyetlen nyugati reszvénytöbbségű Bank
Magyarországon 'amelyre a magyar
deviza-rendelkezés- ek nem vonatkoznak
Az Amerikai
Magyar Szép míves Ozéh
MEGJELENT:
Dr Bobula: Origin of the Hungárián Nation 5 500
Wass: Eliza and ihe House ihat Jack Built a hisioricál
növel in the series: "Footprints on the Banks of
the Ohio" S1600
Wass: History ot Astor on the St Johns 5 500
Kaphatók ínég:
MAGYAR NYELVEN:
Somody Itstván: Szemben a Sorssal $1000
Török: Településtörténeti Tanulmányok $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $1000
Wass: A láthatatlan lobogó versek $ 400
Wass: Erdők könyve $ 800
Wass: Ember az országút szélén regény $1000
Wass: Magyar örökségünk $ 200
Wass: Kard és Kasza II Szemtanuság $1600
Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény $ 500
Wass: A Funtineli Boszorkány első rész $1000
Wass: A Funtineli Boszorkány I II és III $3000
ANGOL NYELVEN:
Countess Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulura
Swings $1500
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Chaszar: Decision in Vienna $1000
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti: Origin ol the Rumanians 5 500
Jobbágy: Hungárián Folk Dances illustrated $ 700
Kisjókai: Counselfor the Defense növel $ 500
Kostya Sándor: Panslavism $1000
Major: American-Hungaria- n Relations 1918—1944 $1000
Nagy S: The forgottén craclle of the Hungárián Cullure $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in
Rumania $ 500
Szemák: Living History of Hungary $ 300
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritaee $ 200
Wass: Selected Hungárián Folk Tales illustrated $1000
Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania
kötve : $ 500
fűzve S 400
Wass: Deadlv Fog at Dead Man's Landing növel $ 500
Wass: Hungárián Legends illustrated second edilion
cloth $1000
paper $ 800
Yves de Daruvár: The Trasic Fate of Hungarv $ 800
Zathureczkv: Transylvania Citadel of the West $ 400
Transvlvania and the Hungárián — Rumanian Problem
a svmposium 330 pp maps bibliography hard
bound $1800
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldése mellett
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32003 USA
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
NEV:
CIM:
A Magyar Élet előfizetési dija egy évre 25 dollár Az alábbi könyvekből választ- -
Félévre 15 dollár hat:
Az előfizetés összegét krémrjüjk ai Magyar Élet cimére _ _ ! I6nCZ £SUZS3! jjirsni 1x3""
I Alclna Avenne Toronto Ont M6G 2E8 Canad ?""- - 7 K ""l0'
kiállított csekk vagy Money Order formájában pest" —lhe3 Toltly Endre: Bu„dAaz"
öreg Csatár"—! Eckhardt TI-Kére- m
küldjék a: bor: Kegicide at Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
aláírás megadott címre
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, November 12, 1983 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-11-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000664 |
Description
| Title | 000534 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | "ins v' -- '- 'íwC'Jfjs"--'"'"-- 1 0sf'?ííí5j'''3i~lí íf!- - f- - '& gss'wsfn W" V 8 oldal MAGYAR ÉLET 108& november 12 Amint a múlt ősszel jelentettük hogy a Magyar Cserkészszövetség Tanulmányi Alapot létesített Célja hogy a 20-3- 0 év közötti aktív cserkészvezetők hosszabb idői (legalább hat hónapot) töltsenek cl valamelyik szá-mukra idegen országban vagy éppen világrészen A pá-lyázati feltételek szerint tovább képezik magukat válasz-tott vagy már gyakorolt hivatásukban közben pedig ak-tív munkát fejtenek ki a helyi magyar cserkészetben és társadalmi intézményekben A Tanulmányi Alap létrehozói kettős célt tűztek ki maguk elé Egyik az hogy a cserkészet számára széles látókörű új vezetői gárdát neveljenek amely nehézsé-gek nélkül fel tudja váltani az idősebb nemzedéket A széles látókör megszerzésének egyik ága — más szüksé-ges tudnivalók mellett — a szétszórt magyarság minél alaposabb megismerése A másik cél a cserkészel irányítóinak abból a meg-győződéséből fakad hogy magyar szigetek amelyek a-nyug-ati világban sokszor magányosak csak akkor telje-síthetik nemzetünkkel szembeni kötelességüket ha kilép-nek elzárkózottságukból Meg kell ismerniük egymást komoly áldozatot is kell vállalniuk hogy mind' eszmei téren mind az összmagyarságért folyó gyakorlati mun-kában megteremtsék a megbonthatatlan kapcsolatokat Ennek a folyamainak segítő eszköze óhajt lenni az új cserkészvezetői kar Egészséges-- c edzőcipőben járni? © Az- - elmúlt egy-ké- t év-ben divattá váll hogy kis-gyermekek fiatalok és fel-nőttek egyaránt edzőcipőben járnak Jót tesz-- e a lábnak az ilyen cipők viselése? Kér-désünkre dr Bender György a Semmelweis Orvostudo-mányi Egyetem Ortopédiai Klinikájának professzora vá-laszol Erre a kérdésre nem fe-lelhetek sem igennel sem nemmel Amikor azt látom hogy edző- - pontosabban sportcipői viselnek az utcán nemet mondanék hiszen a stoplis futballcipő a kerék-párversenyzők és a birkó-zók különleges cipője de még a hosszútávfutók esz-ményi felépítésű sportcipője sem arra való hogy nap-hosszat rajtunk legyen Ha ellenben 'munkába menel vagy jövel húz fel valaki edzőcipőt (szabadidöcipöl) s a munkahelyén vagy ott-hon papuccsal szandállal vagy a lábnak egészséges „utcai" cipővel cseréli le illetőleg kiránduláson visel valaki ilyen cipőt akkor igent mondok Az elmondottakból alig-hanem az is kitetszik: való-jában nem örülök neki hogy a szabadidöcipö divalcipövé vált! A divat ugyanis nem mindig célszerü Márpedig orvosi (ortopédiai és bőr-gyógyászati) szempontból csak akkor járunk el helye-sen ha mindig a célnak megfelelő cipőt húzzuk a lábunkra Persze nemcsak az edzőcipőt maraszlalom el ebből a szempontból hanem a divatcsizmát is ha a ló-ny-ek — mondjuk — egész délelölt abban ülnek az Is-kolában („Élet és Tudomány") tra—mnJMWPniimJ-iM6i- w laaumsiiiiúimusirMÉMeBBaa a Az alap pályázatot írt ki melyre számosan jelent-keztek — 1983-a- s évre a nyertesek: Harkay Éva cserkésztiszt New York-- i szociológus pályázatának kedvező elbírálása után már el is ment Ausztráliába Melbourne a „támaszpontja" de a Syd-ney magyar közösség megismerését is tervbe vette Nem csak mint cserkészvezető hanem mint szociológus is ko-moly munkát szándékozik végezni Biztos hogy megfi-gyeléseivel hasznos szolgálatot tesz majd az összmagyar-ságna- k is Felmérésének témája: Az idősebbek és fiata-lok közös munkájának lehetőségei További két jelentkező pályázatáról is megvan már a kedvező dönlés Egyikük Zombory Tamás cserkész-tisz- t Már végzett építész Argentínában él Buenos Aires környékén Kanadába készül a hamilloni cserkészeknek a vendége lesz Mint pályázatából kitűnik messzetekin-tő tervei vannak „Az architektúra érdekel — írja — mint kulturális művészi alkotás de Argentínában ahol 2 milliós lakáshiány van 27 millió lakossághoz viszo-nyítva elsősorban ezeket az elementáris igényeket kell kielégíteni Azért szerelnék Északamerikában tapasz-talatokat szerezni mert ott sokkal előrehaladottabbak az építkezési módszerek úgy maga az építkezés szempontjából mint a hozzávalók tervezéséből A má-sik pont ami érdekel azt a komputerek felhasználá-sa építkezésben és tervezésben" Nagy várakozással tekint a hamilloni élénk és jó szellemű cserkészeiéibe való bekapcsolódás elé is — Ám vannak Zombory Tamásnak még más álmai is! Ma-gyar történelmet tanít a Buenos Aires-- i Zrínyi Kör ma- - CSER LÁSZLÓ SJ and James Snow Davis Magyarokhoz magyarul cifra virágénekben szép szóval illene szólni illene is döngetni a mindenséget ránk híva vendégül az áldást bajt kínlódást szenved Isten e kicsi néped — Kereszlhordó Krisztus! Néked jó a Szived! Szánd meg e nemzeted élhet nagy sok nép színed előtt de e kicsi család véredből a véred Istenhez magyarokról illene tón nem is cifra beszéddel de imával szólni („Ének az Éltetöhöz"- - '1fef ''fi É - ' Wm Ez jó elgondolás volt mindig Most törvény 1983 november 1-- én törvénybe iktatták azt hogy a járni tanuló kisgyermekekre is az vonatkozik amit mindenkitől megkövetelnek az újszülöttől a ha kocsiban utaznak A gyermekekre a következők ® Babyket 9 kg-i- g (20 pound) hátra néző kell biztonságosan becsatolni a kocsi ülésén © Járni tanuló kisgyermekeket 9— 18 kg-i- g (20 — 40 pound) előre néző kell elhelyezni a szülők vagy a gyermekekre felügyelők kocsijában vagy be kell kapcsolni az alsó biztonsági övvel © Iskolakezdés előtti korban levő kisgyermekeket 18—23 kg (40—50 pound) be kell csatolni az alsó biztonsági övvel © Nagyobb gyermekeknek kötelező a teljes biztonsági öv használata Ministry of Transportation Communications ©Ontario Minister William Premier Megkezdte működését cserkészet „Tanulmányi Alapja" íSK"v"wV avas szóim De szívdobogóssal Annyi térden MIMIMllH-MlllWJWywJWjiiJlumM'IJB-UI Bs nfMr nyugdíjasig vonatkoznak: helyzetben helyzetben be Mtmiawm) J1imim gyár iskolájában Történelemlönyvet akar írni sok kép-pel kevés szöveggel un „Comic strip"-formába- n Már kipróbálta módszerét és mini Írja bevált IJn ezt a te-v- él is megvalósítja nagy segítségére lesz a legifjabb magyar nemzedéknek „Célunk az hogy a gyerekeket a magyar nyelv olvasására serkentsük és közben magyar történelmet is tanítsunk" — írja A harmadik pályázó Ausztráliából készül az Egye-sült Államokba Neve Globits László rajparancsnok Sydneyben Még egyetemre jár Clevelandban szeretné folytatni jogi tanulmányait Sok barátja van a város-ban előbbi amerikai útjáról Természetesen örömmel csatlakozik a clevelandi cserkészekhez' és tánccsöport-- j ukhoz de -- az ottani színes társadalmi-egyesüle- ti élet is érdekli Időközben újabb hat pályázat érkezeit a Szövetség Központjába mindegyik lelkes figyelemre méltó tervek-kel — és felelősségtudattal A kezdet tehát bíztató A tanulmányúton levő fiatalok mindenütt' a helyi cserkészek vendégei ami nagyban csökkenti áz anyagi terheikel Ez különösen a valuta terén hátrányos orszá-gokból jelentkezők számára nagy könnyebbség Nem iiiiiiiiiiibim Érdekességek a NAGYVILÁGBÖI D VARSÓ — 11 ellenzékit közöttük a Szolidaritás hét tagját vádollak 'meg a kor-mányzat megdöntésére való összeesküvéssel jelenti a lengyel kormányszóvivő Jerzy Úrban A betiltott Munkás Védelmi Bizottság (KOR) négy tagja ellen szegezett vádak halálbünte-tést is vonhatnak maguk után A KOR négy megvá-dolt tagja: Jacek Kuron Adam Michnik Zbigniew Ro-maszew- ski és Henryk Wu-je- c B Az iráni központi bank ren-dezte egymással amelyek eredete túszügyre nyúlik idején két ország zá-rolták a a 125 dollárt kapott Irán-tól" míg iráni jegybank 132 dolláros követe-lést hajtott banktól Az emigráció új püspökét ünnepelte sshington magyarsága Három a felszentelés ünnepi percei utón október 16-á- n nyílt lehetősége a washingto-ni magyarságnak arra tisztelegjen az új püspök dr Irányi László előtt aki éveken át volt a ittélö ma-gyarok és ezentúl sem akar elszakadni tőlünk Mióta János Pál pápa július elején Castel Me-dian- o címzeles püspökévé nevezte ki Dr Irányi Lász-lót megbízta őt a Magyarország határain kivül élő ma-gyarok lelki az püspöknek sok tenni-valója akadt és sokfelé utazott a világban felke-resse a magyar híveket S most hogy fárasztó útjáról visszatért rezidenciájára nem mulasztotta el az alkal-mai hogy régi Ezen a vasárnapon Irányi püspök celebrálta a szent-misét a Domonkos-ren- d templomában és ő mondta el a szentbeszédet is melynek keretében megemlékezett ar-ról hogy öt ezelőtt foglalta el Szent Péter trónját II János Pál A mise után rövid fogadás volt a alatti nagyteremben ahol a hívek és a régi barátok üdvözöl-ték a püspököt aki szívélyesen mindenki-vel Ezután a Csikós étteremben folytatódott az ünnep-lés: fehér asztal mellett sokáig maradt együtt a népes közönség miközben est folyamán számosan köszön-tötték Irányi püspököt a helyi magyar és egyesületek képviselői közül Majd a magyarság ajándékát egy gyűjtésből szár-mazó többezer dolláros csekket mellyel a „Bishop Irá-nyi Kund" alapjait kívánja lerakni Irányi püspök A nagyszámú ünneplő közönség melynek soraiban messzi vidékekről érkezett régi ismerősöket s a két szom-szédváros Baltimore és Richmond magyarságának kül-dötteit is láthattuk a késő esti-- órákban oszlott szét búcsúzóul Isten áldását az emigráció új püspöké-nek fontos munkájára S G'y Furcsaságok B Az Egyesült Államok egyre kevésbé függ az OPEC-olajló- l 1983 február-jában az USA három leg-fontosabb 'köolajszállítója Mexikó Kanada és Nagy-Britanni- a volt amelyek kö-zül egyik sem tagja Egy évvel ezelőtt még a két OPEC-la- g Szaúdi-Arábi- a és Nigéria szállította az Egyesült Álla-mokba importált kőolaj 326 százalékát részesedésük azonban ez év már 132 százalékra esett vissza Kooperációs szerződést kötött a pneumatikus beren-dezései revén világszerte NSZK-be- li Ipa Hoerbi-ge- r céggel a Kismotor- - és Gépgyár mezőkövesdi rész-lege A megállapodás sze-rint a mezőkövesdi gyár az idén harmincezer munka-hengerfedelet és pneuma-tikus alkatrészt készít a né-met vállalat részére amerikai Citybank és az követelé-seit az em-lékezetes 1979-e-s vissza Anna'k a pénzintézetei Kölcsönös fizetései-ket Most Citybank millió az millió be az amerikai hónappal vasárnap hogy lelkiatyja II gondozásával új hogy találkozzék nyájával évvel pápa templom elbeszélgetett az szervezetek átnyújtották helyi társadalmi kérve az olajkartellnek februárjában is-mert utolsósorban az is hogy a Magyar Cserkészszövetség a Sik Sándor Cserkészpark nyári iskolájának jóvoltából és jótevők segítsége folytán átlagosan ezer dollárral já-rul hozzá minden sikcesen pályázó fiatal költségeihez A Alngyar Cserkészszövetség Sajtóosztálya Kamatoztassa Dollár-betétj- ét "MONEY MARKÉT TERM ACCOUNT" nyitásával a Central Europcan Iníernationaí -- nél Budapesten Magasabb kamatot élvezhet mint más amerikai banknál 'és élvezheti a lehetőség egyéb előnyeit A betétek 3 hónapra 6 hónapra vagy 12 hónapra köthetők le folytatólagos megújításokkal és emelkedő kaiwat-fe- l tételekkel Kórjen tájékoztatót közvetlenül vagy New York-- i 'megbízottunktól: CENTRAL EUROPEAN INTERNATIONAL BANK LTD V Váci utca lCb Budapest PO Dox 170 11—1364 New York-- i megbízottunk: DEZSŐ B TÓTH 222 East 93rd Street 37- -C New York NY 10128 Telephoné: (212) 722-594- 9 Az érvényben lévő kamat-feltételekr- ől a (212) 570-708- 9 telefonon vagy megbízottunk útján tájékozódhat — Ne mulassza el e lehetőség kihasználását A Central European International Bank Ltd az egyetlen nyugati reszvénytöbbségű Bank Magyarországon 'amelyre a magyar deviza-rendelkezés- ek nem vonatkoznak Az Amerikai Magyar Szép míves Ozéh MEGJELENT: Dr Bobula: Origin of the Hungárián Nation 5 500 Wass: Eliza and ihe House ihat Jack Built a hisioricál növel in the series: "Footprints on the Banks of the Ohio" S1600 Wass: History ot Astor on the St Johns 5 500 Kaphatók ínég: MAGYAR NYELVEN: Somody Itstván: Szemben a Sorssal $1000 Török: Településtörténeti Tanulmányok $1000 Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $1000 Wass: A láthatatlan lobogó versek $ 400 Wass: Erdők könyve $ 800 Wass: Ember az országút szélén regény $1000 Wass: Magyar örökségünk $ 200 Wass: Kard és Kasza II Szemtanuság $1600 Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény $ 500 Wass: A Funtineli Boszorkány első rész $1000 Wass: A Funtineli Boszorkány I II és III $3000 ANGOL NYELVEN: Countess Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulura Swings $1500 Baross: Hungary and Hitler $ 400 Chaszar: Decision in Vienna $1000 Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000 Haraszti: Origin ol the Rumanians 5 500 Jobbágy: Hungárián Folk Dances illustrated $ 700 Kisjókai: Counselfor the Defense növel $ 500 Kostya Sándor: Panslavism $1000 Major: American-Hungaria- n Relations 1918—1944 $1000 Nagy S: The forgottén craclle of the Hungárián Cullure $1000 Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in Rumania $ 500 Szemák: Living History of Hungary $ 300 Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400 Varga: Humán Rights in Hungary $ 400 Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000 Wass: Our Hungárián Heritaee $ 200 Wass: Selected Hungárián Folk Tales illustrated $1000 Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania kötve : $ 500 fűzve S 400 Wass: Deadlv Fog at Dead Man's Landing növel $ 500 Wass: Hungárián Legends illustrated second edilion cloth $1000 paper $ 800 Yves de Daruvár: The Trasic Fate of Hungarv $ 800 Zathureczkv: Transylvania Citadel of the West $ 400 Transvlvania and the Hungárián — Rumanian Problem a svmposium 330 pp maps bibliography hard bound $1800 Megrendelhetők az ár egyidejű beküldése mellett portómentesen: AMERICAN HUNGÁRIÁN LITERARY GUILD Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32003 USA Könyvet ajándékozunk minden új egyéves előfizetőnknek valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ne- k új előfizetőt hoznak Megrendelem a Magyar Élet-e- t NEV: CIM: A Magyar Élet előfizetési dija egy évre 25 dollár Az alábbi könyvekből választ- - Félévre 15 dollár hat: Az előfizetés összegét krémrjüjk ai Magyar Élet cimére _ _ ! I6nCZ £SUZS3! jjirsni 1x3"" I Alclna Avenne Toronto Ont M6G 2E8 Canad ?""- - 7 K ""l0' kiállított csekk vagy Money Order formájában pest" —lhe3 Toltly Endre: Bu„dAaz" öreg Csatár"—! Eckhardt TI-Kére- m küldjék a: bor: Kegicide at Marseille" Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal postázza a kívánt könyvet a aláírás megadott címre |
Tags
Comments
Post a Comment for 000534
