Zwilazkowiec Alliancer, November 17, 1981

              -- ~3vMri -- P -- -
Ir " r i_Ł ii„ iJt
- ' J A
i "l V '""'ł' r & # wj1V iH '-- !A V '" "l"'1
--
" "" ? ' V „
I Ml t m 96 " "'! ''"" !
" " '1' V 2WM2K0WIEC' — wtnreft' 17 jHcłopntfa Iflftl -- f ŚTIi 5
A
ć
Przed Pomnikiem Ofiar Katynia Od lewej: p MARIA KICZMA prezeska CZ Kół Polek p STANI-SŁAW
LASEK przewodniczący Zjazdu p JULIAN DOBRANOWSKI nowo wybrany prezes ZPwK
p HENRYK M ŁOPIfiSKI ustępujący prezes ZPwK
iKSZYMY POKYTNOŚĆ "ZWZKOWCA"
Sprawozdanie Dyrekcji Prasowej
W ciągu okresu sprawo- -
zdawczego członkowie Dyrek--
c ji Prasowej poza normalny- -
mi zebraniami uczestniczyli
w zebraniach nadzwyczajnych
w sprawie personelu rodak--
cyjnego oraz w celu zapobie- -
żenia skutkom strajku poczty
Podczas kadencji nowej Dy-rekcji
Prasowej: kontynuowa-no
posiedzenia egzekutywy
których przedmiotem było:
Opracowanie zasad pracy
pisma na wypadek następne-go
strajku
Ocena gospodarki "Związ-kowca"
i zbadanie przyczyn
spadku nakładu jaki miał
miejsce w czasie kadencji po-przedniej
Dyrekcji
Program rozwoju Zwiaz- -
Wł
na
do
W okresie minionych
dwóch lat Kuratorium Funda-cji
pracowało do maja br pod
p Wandy
Krawczyk a od tej daty kie-rownictwo
przejął George Ja-so- ń
Od 31 marca br Kurato-rium
działało poprzez Komi-tet
Członkostwa którym kie-rowała
p Janina Czuło Komi-tet
Oświaty z p Jadwiga
Sztrumf Komitet Stypendial-ny
z p Aida Kowalczyk i Ko-mitet
Letnich Studiów z p
Normanem Formą
P Wandzie Krawczyk przy- -
ii i„:~i „i ii IMUi w uiuiuie iJUdiy imu
obchodu 10-lec- ia istnienia
Fundacji w maju 1980 r W
tych i innych i
wysiłkach wspierał ją wydaj- -
nie zastępca p George Jasoń
kowca" w tym prowadzenie
kampanii zwiększającej po- -
czytność pisma
Ivon!akt 7 terenem i doro- -
czny zazd
Wspólna akcja prasy etni- -
cznej w ceiu
awozdanie Fundacji im Reymonta
$12 tys stypendia
Wyjazdy Polski
przewodnictwem
poczynaniach
korespondentów
usprawnienia
obsługi pocztowej
Przesunięto o jeden dzień
łamanie i druk gazety Umoż-liwia
to uwzględnienie 'w 'wy-daniu
wtorkowym wiadomo-ści
z soboty i niedzieli Po
okresie jednego miesiąca zo-stał
zarejestrowany znaczny
(15%) wzrost sprze°daży w
kioskach naszej gazety wtor-kowej
W czasie strajku otwarto
szereg nowjch punktów
sprzedaży "Związkowca" na
oraz reszta Kuratorów
W ubiegłym roku Fundacja
kontynuowała letnią akcję
dokształcania młodzieży i stu-dentów
polonijnych na półko-loniach
i Uniwersytetach w
Polsce
Fundacja obecnie admini-struje
stypendiami Związku
Studentów Polskich przy Uni-wersytecie
Toronto Stowa-rzyszenia
im M Curie-Skło-dowski- ej
rodziny Krawczyk-Kran- e
i rodziny Sadowskich z
Windsor
W dwócli ubiegłych latach
Fundacja udzieliła 20 włas- -
nych j kUka admiIlistrowa
nych stypendiów na łączną
sumę około 12 tys dolarów
w tym roku z0 wg]edu na
zaistniałą w Polsce sytuację i
nie otrzymania należytych
terenie Mississauga Teren
ten poprzednio nie był obję-ty
dystrybucją naszej gazety
Dyrekcja Prasowa zdecydo- -
waia sie na utrzymanie tych
punktów"na stale mimo że po
strajku na razie nie dają jesz- -
cze dochodu (koszty dystrybu- -
cji są większe niż wpływy z
tych punktów)
Zorganizowano reklamę
"Związkowca" w radio i TV
Corocznie "Związkowiec"
wraz z organizacjami młodzie-żowymi
urządza konkurs
"Miss Polonia" W roku 1982
organizujemy 25-lec- ie wyboru
"Miss Polonia"
L Wawrow prezes
W Władyczański sekr
warunków dla naszej młodzie-ży
— nie prowadziliśmy let-niej
akcji
Dużą i aktywna działalność
przejawiał Komitet Oświaty
organizując doroczne konfe-rencj- e
nauczycielskie cieszą-ce
się dużą irekwencją kon-- '
kursy recytatorskie dla dzieci
szkolnych koncerty wyciecz-ki'
i obchody Dnia Nauczycie-la
i inne imprezy
Majątek Fundacji na dzień
31 grudnia 1980 r zamknął
się sumą $14215600 Czysty
zysk wjnosi $708700
Toronto
19 X 1981 r
t—) George Jasoń
Przewodniczący Fundacji
im Wł Reymonta
jT
prawozdanie
w
Aktywnymi członkami są:
A Kozłowska — przewodni-C7ac- n
J Bidas — zascrca
przewodniczącego Z Zbucki
— dyrektor odpowiedzialny
za finanse Nelson Bond —
manager: poza tym do dyrek-cji
wchodzą następujący
czonkowie Zarządu Główne-go:
H M Łopiński — prezes
H Skrzypkowski — sekretarz
W Wawrow — sekretarz li-nanso-wy
Praca nasza polega na kie-rowaniu
ośrodkiem a gdy za-chodziła
potrzeba wykonywa-liśmy
pracę Jizyczną bezinte-resownie
Dzięki zgodnej
współpracy osiągnęliśmy po-myślne
wyniki
Używalność ośrodka zwięk-szyła
sic dzięki fachowemu
podejściu do klienteli oraz
ulepszonej i usprawnionej
stronie kulinarnej
Spłacona została poważna
suma niedoboru w dziale opc-racvjny- nv
z poprzednich kil-ku
lat
Zainstalowane zostały ście-ki
co umożliwiło sprawniej-sze
funkcjonowanie systemu
sanitarnego
Zakupiono nowy traktor i
motorową maszynkę do ko-szenia
trawy i inne rzeczy co-dziennego
użytku Poslawio-n- o
mały garaż na sprzęt zc-wnętiz- ny
Wymalowano oby-dwie
kuchnie te prace cze- -
ściowo wykonały bezintere- -
sownie nasze panie pracowni- -
ce z kuchni za co należy się
im podziękowanie
Plany na najbliższą przy-szłość
obejmują min odno-wienie
górnej sali i klatki
schodowej
Widoki na rok 1982 sa pov
vitfr Ima 7 ffrt vi oi oi 1 1 nr rnt-- _ oc guuj oax ttiuui--
'- - ii&
'IfirW-- $w
mjsjrj ' Vx :5--' fi n'Bj t ab
r-- v t-- ~ f£i m ł —Ajt ' IBW fosytiim m -f- c - mc
l x iXiM ff łiłf im Ł J ł
DELEGACI NA XXX JUBILEUSZOWY ZWIĄZKU POLAKÓW KANADZIE
z dziafalnośoi
Grimsby
kowane są prawie wszystkie
soboty W dolnej tylko parę
wolnych sa też zamó-wienia
w ciągu tygodnia
Pomimo usilnych starań ze
stron v Zarządu Głównego nie
doszliśmy1 do porozumienia z
Grupą 22
srsił
Miedzy Zarządem Central-nym
a Kołami Polek istnieje
ścisła współpraca Paniom
zrzeszonym w Kołach należy
się największe uznanie
Zarząd Centralny bierze
czynny udział we wszystkich
pracach związkowych i wcho-dzi
w nurt życia
W maju br Zarząd Central-ny
zwołał Walny Zjazd Kół
Polek w Thunder Bay Dzięki
staraniom Zarządu Centralne-go
z funduszu loterii "Winla- -
rio" dotacje na
2ju'(]
Osobiście byłam na dale-kiej
północy na bankiecie
25-lec- ia Grupy i Koła Polek w
Ped Lako Tak w Kole jak i
w Gi spotkałam się z
wielką i szacun-kiem
Wszystkim w Red Lako
składam serdeczne podzieko-vvani- e
za troskliwą opiekę i
okazanie mi serca
W miarę swych możliwości
staiam się być na zebraniach
l-- vł i In ł o rtłi łJvł rfnnh i ftnvi idniviciaiii - - _ 1 Lyni Łu- -
K
(£-- "łV-- i
'Ul
V&
r4JSUPHKjHKSIBrj£ 1
a aBlHKffi wmK
UtWm T aSKiPfc - m
W czasip bankietu w imieniu rządu prowincji Ontario przemawia
poseł YURI SHYMKO
?
ZJAZD W
soból
upić
u1u5a111
Bodąc w ścisłym kontakcie
z kierownictwem Place Polo-nais- e
przez ostatnich kilka
lat doszłam do ostateczne-go
przekonania że ten wspa-niały
ośrodek duma ZPwK i
Polonii może dać należyte
korzyści finansowe i repre-zentacyjne
ale tylko gdy bę-dzie
pod jednym kierowni-ctwem
Na zakończenie pragnę po-dziękować
wszystkim tym co
z nami pracowali za zgodną
i szczera współpracę dla do-bra
i chluby ZPwK
Dnia'9 października 1981 r
(—) Anastazja Kozłowska
Sprawozdanie Prezeski Centralnego
Zarządu Kół Polek
Wielka rola kobiet w pracy związkowej
ogólno-polo-nijnpg- o
otrzymałyśmy
życzliwością
HSĘEmMmxMmM3infr-- wmTESfimnMmnMKHMmwtJa'
ijxwwmsan
#wsmB£sm£$&
mHKmiĘmEm (mSąwnHmH --l-iii
l™l--H
lliPff
"dobnych imprezach w po-szczególnych
Kolach Polek i
Grupach Nie faworyzuje żad-nego
Koła czy Grupy Jesteś-cie
mi wszyscy jednakowo
drodzy i bliscy — tworzymy
jedną rodzinę Związkową
Zbliżająca się rocznica 75-lec- ia istnienia ZPwK jest
okazją by Kola Polek leż wy-kazały
swój wkład i dorobek
od powstania w 1935 r ponie-waż
były i są najliczniejsza
organizacją Polonii Kanadyj-skiej
W zakończeniu podkreślam
™ mlumv pamręiac nie tylko
° ro1' kobiet która odegrały
w pierwszych latach formo- -
wania się organizacji ale o
i
Sprawozdanie wiceprezesa Zarządy Głównego
do spraw Grup Północnych
Ważne kontakty z odległymi Grupami
Po sześciu latach poznałem
w duzei mierze wszystkie
u- rupy pomocne oraz miałem
okazje spotkania i zapoznania
sie 7 wieloma ich członkami
Zdobyłem ogromne doświad-czenie
w zakresie życia i pra-cy
organizacyjno-społeczne- j
w małych i odizolowanych
Grupach Związkowych A
więc z pewnym autorytetem
stwierdzam że łączność i kon
takty osobiste pomiędzy Za- -
rządem Głównym Związku
Polaków i poszczególnymi
Grupami i ich członkami są
niezastąpione ani korespon-dencją
ani też rozmowami te-lefonicznymi
Dlatego uwa-żam
że bezpośrednia łącz-ność
która obecnie jest reali
zowana przez osobę wiceore
zesa terenowego Zarządu Gló- -
j&miscw%m&mmm®mi$mm&&mrm®mmmzw
wnego powinna nyc utrzyma- - zaraadu Głównego i
dla dobra całego Związku zacn w Toronto Jednakowoż
a w szczególności dla z powodu niedostatecznego li-tych
mniejszych od-- nansowania tej pozycji lere-dalonyc- h
od Zarządu Grup nowei oraz zmiany
Często byłem świadkiem
dużego zadowolenia a nawet
i radości Związkowców miesz-kających
z dala od Toronto
gdy odwiedzeni przez
kogoś z Zarządu Główneco
Wizyty takie są dla nich bodź-cami
i "naładowaniem ener-gii"
do dalszej pracv i soli-darności
Związkowej Bowiem
jest niezaprzeczalnym
że Zarząd i Gru-py
wzajemnie i bezwarunko
wo sa sobie potrzebne nie
mogą w odosobnieniu istnieć- -
~ i owocnie pracować Dlatego
też uważam że utrzymanie
sianowiska wiceprezesa terę--
nowego jest jak najbardzie
wskazane i powinno być
utrzymane za wszelką cenę
To pociągnie za sobą pewne
koszta Jednakowoż koszta ta-kie
będą znikome w porów-naniu
do korzyści natury mo-ralnej
i solidarnościowej ja-kie
Związek przez to zdobę-dzie
Podobnie jak w poprzed-nich
latach bvłem do dyspo-zycji
członków organizacji
nieraz w trudnościach na ja-kie
napotykali zawsze kiedy
mnie prosili o pomoc i radę
W terenie wypełniałem wiec
dużo funkcji jak np: wyjaś-nianie
akcii Zarządu Główne-go
interpretowanie naszej
KonslytticM przygotowywa-nie
bankietów jubileuszo-wych
otrzymywanie "grant"
łagodzenie sporów oraz wy-słuchiwanie
członków i ich
spraw osobistych
t
Oprócz tego byłem tez se-kretarzem
prowadzącym całą
pracę kancelaryjną W czasie
kadencji wysłałem 30 listów
raj vjnat smt itrKiwrikSftwiiK?nif-1wvitii'KJSii- v 7imrx#i't sil aiff -- js
Bankiet ustępujący
przewodniczący Zjazdu p STANISŁAW LASEK
impre-n- a
dobra
i daleko
charakte- -
zostali
fak-tem
Główny
tvm Żf nnrlnl nrlrfrvwrn':i wi- -
na rolo w pracy zwiazkowei i
spolecznei Musimy uczcić ich
nieraz niedoceniany lecz do--
niosły wkiad we wspólne Ko
bro dla Polonii i Kanady
a otrzymałem 52 egzemplarze
rożnej korespondencji prze- -
ważnie z Zarządu Głównego
oraz zainicjowałem 21 roz-mów
telefonicznych daleko
dystansowych i dwa telegra-my
Musze tutaj podziękować
mojej żonie gdyż w pracy
kancelaryjnej bardzo dużo mi
pomagała odbierając telefo-ny
robiąc notatki i pisząc li-sty
oraz wspierając mnie mo- -
ralnie w mojej akcji
W zakresie mej działalności
były spotkania z Zarządem
Głównym oraz reprezentowa-nie
Zarządu Głównego na spe-cjalnych
imprezach i bankie-tach
Grup i Kół Polek
W łączności z Zarządem
Głównym starałem się jak
najczęściej być na zebraniach
ru mojego stanowiska w pra-cy
służbowej oraz mojemu za-angażowaniu
w życiu ogólno-polonijn- e
nie miałem sposob-ności
być w Toronto1 tak czę-sto
jakbym tego pragnął
Mimo tego byłem w Toron-to
na spotkaniach Związko-wych
sześć razy Trzy wyjaz-dy
udało mi sie połączyć z wy-jazdem
służbowym
Moja praca terenowa skła-dała
sie z trzecli zasadniczych
części Rok 1981 był rokiem
i trr #rt --t x4 4in ia i % s-r- - iiiwuubj uiiaumusua iwii
roKU lvm wieKSzosc urup poi- -
nocnycn obchodziła czy też
będzie obchodzić 25-lec- ie swe-go
istnienia Z tym związana
była dodatkowa praca nie tvl
ko" dla nich lecz także i dla
mnie A wiec pomagałem
Grupom które tego żądały w
przygotowywaniu uroczystych
bankietów przez planowanie
akcji drukowaniu zaproszeń
w staraniu o "grant" organi-zowaniu
części rozrywkowej
orkiestry dekoracji itd
Działalność na terenie
Thunder Bay: tutaj jako wi
ceprezes Zarządu Głównego
odbierałem przysięgi nowych
Zarządów Grupy 19 oraz no-wych
Zarządów Kół Polek
Byłem zanraszany na gwiazd-kowe
i Wielkanocne bankiety
oraz specjalne imprezy (jak
np piknik św Mikołaj itp)
Grupy 19 oraz okazyjnie na
zebrania Zarządu Grupy By-łem
także na specjalnym to-warzyskim
spotkaniu prezesa
Łopińskiego z Zarządem Gru-py
19 Koło Polek zaprosiło
mnie na wszystkie imprezy z
których najważniejszą była
prezes p HENRYK M ŁOPIŃSKI
Dnia 8 października 1981 r
(— ) Maria Kiczma
Prezeska
Kół Polek ZPwK
Zarządu Centralnego
Konferencja Kobiet ZPwK
połączona z Walnym Ziazdom
Kół Polek ZPwK' B łom tak- -
że na ich balu "Dożynko-wym"
na którym to panie
nasze ożywiły piękny polski
zwyczaj wnosząc ślicznie ude-korowany
wieniec uwity z
kłosów oraz chleb i wino
Wizyty do Grup Północ-nych
na icli własne zaprosze-nie
czy też życzenie Zarządu
Głównego: w tej kategorii
miałem dwa wyjazdy Jeden
do Red Lako i jeden do Fort
Frances na ich bankiety 25-lec- ia
Na obu bankietach to-warzyszyła
jni zona Do Fort
Frances jechaliśmy razem z
prezesem II M Łopińskim i
jego zoną
Odwiedziny Grup Północ-nych
w połączeniu z moimi
wyiazdami służbowymi —
Przed takimi wyjazdami o ile
to iest możliwe staram sie
powiadomić dana Grupę o
swoim przyjeździe i chęci
spotkania się z icii członkami
i Zarządem czy też chociaż-by
z kimś z Grupy W len spo-sób
udało 'mi sie przeprowa-dzić
8 takich spotkań infor-macvino-towarzvski- ch
w Rod
lakę 3 w Fort Frances 3 w
Wawa 1 i w Mani'ouwadge 1
Nieraz przejeżdżając przez ie-dn- o
z miasteczek i nic mając
możliwości pozostania staram
sie skontaktować tclclonicz-ni- e
z kimś z Grupy co się sto-sunkowo
często udawało
W zakończeniu dziękuje Za-rządowi
Głównemu za popie-ranie
moiej działalności Za-rządom
Grup Północnych za
współpracę kóra myślę w
wielu wypadkach mogłaby
być większa oraz wszystkim
tym którzy w jakikolwiek
sposób mi pomogli
Apeluję też do wszystkich
Związkowców gdyż w obcc- -
nym czasie kiedy prywata i
materializm wkrada S''c aby
rozbić owocną pracę Związku
o roztropność zgodę lojal-ność
dla Związku a przede
wszystkim solidarność w spra-wach
polskich i ogólno polo-nijnych
W jedności silą!
Thunder Bay
10 października 1981 r
(—) Jerzy Kokociński
Wiceprezes Zarządu
Głównego do spraw
Grup Północnych