000460 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SMSIIII!M
'Síi ' - -- - - t I 12 oldal MAGYAR
lw
I niiinmiiiiniiiiiiiiiiiniiiiniiniiniiiiiHiiiiinTimiiBnM nmimiM tmiuiuwMuwmmmmtmvmmmmwwmtmmmmmmummMmmumuiMtttm
0baff£) Sporthirszolgálata
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiitnniiiiiiniiiuninmiinmmimmnnmia ammuiiii nm mi— innnmnHHmrumwTiniiuMliniiiu4jFHHilUnmí[1[11TnnmaM1nnnni nniuiinnmuiimnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiinuiniinimHinni
A PROSOCCER HÍREI
a COSMOS: A METRÓS KIKAPOTT
oltdiiey pciti:j dinti!-jn- i c állt
a mei közes amikoi Jorge Sieje lehrat-kozol- t
az eiedinenwabláia a NEW
YORK COSMOS iaaia Közvetlenül
utana 3 pert tel uyxanó kiim! e- - lkjIi
seielt Mindkét gol passzát Siyyx
Slrizl-tö- l kapta Éidckcs hujs amikor
a a newvoiki 10 pkn-of- f reményei szét-enibene- l
jatsott t Holtont loszlottak
rtiiitiiii[itiJiiiiiiiiif]fiiiiiiiiiii]iitiiiiiiiriiiJiiiiiiiiiiiifiiiiiiifiiJiiiiiriitiiiriiifit]fitfrtii[iiii(jjiriJtiiritfiiiifiiiiiitiiti]ifiiLiiiiiiiitjiijiiitiiiiirjtiiiiiiiiiiiii]itiiiJiii
HELYE
Sianlcv I'ai k "Ioi ontó
Ha cgv SL mcikózeseii lohh min!
eei nézó an ott mvos lutballl
látszanak: a CROATIA bebiztosította el-ső
mert a YVHITE EAGLES-- t
2:U-i- a eite ug amikkor veich társa
közvetlenül a momaban: a FIRST POR-TUGUES- E
kika-pott
idegenben a SL'DBL'RY tsapatatol
A CROATIA 31 ponttal (IS inéi kózes-bó- l
) első míg a portugálok tsapata 26
ponttal 2-i- k (eggel kevesebbszer ját-szottak)
Minden csapa l 26 mérkőzést
TORONTÓI HUNGÁRI-A- LONDON
FTC—Panalh maikosz 6:1
E!chc Spanyolország
Ha tudjuk azt
ütsi csapata a görög
Panathianaikosz Európa
Kupa linalista olt
az eredmény még hízel
Az 1 lelitlöben Né- - Hueha
és majd szü-- í Colombino
( !) golaval
Mindcnesetie a
HELY:
II argilay
lúzódik
llaigitay iljúsagi
aki
egsmaga „üsszc-uszolt- "
helyet
200 pillan
gjajiaufcLiiiiiliiiiiii„jii:illiiiiiiaai
i
a tsapat gólzsákját (15 gol 7 passz) a
78 peitben kiállította a
A tutballt (ha
an Walter játszotta a
toiontoi csapatban cgv kapufával (41
pete) és ei' oidito helyzet kihagyásá-val
Et--l a X Y COSMOS végleg meg-e- i
óm tette 2 helvezéset és a torontói
gólok estek isapat tsapat összes
mei Raiidv
NSL LIGA
A CROATIA ELSü MEGSZILÁRDULT
akkor
hehét
meglepetésszeiuen
(2:0)
Pus-kás
játszik A SL'DBL'RY gőzelmecl 2
pont különbségre lelzárkozott a 3-i- k
hclv IC
Az OTTAWA TIGERS (alulról a 3-i- k
a tabellán) l:l-e- s döntetlent el a
LO0O-na- l (6 heh ) a TOR
UEILAS (9 hehezett) megverte az
álló KITCHENERT 3:1-r- c
A HUNGÁRIA legutóbbi 4:0 veresége
az OLYM Pl A-t- ól azt eiedménvezte
a csapat a 10 helyen míg az
OLYMPIA a 6 helyre kúszott LONDON
tsapatával megosztva a helyet
STANLEY PARK STÁDIUM
SZEPTEMBER 10-É- N PÉNTEKEN ESTE 830 ÓRAKOR
hogy
akkor
ktzdi megtalálni a góllövő
cipőt mert 6 nap 12
Újpest—Reál Madrid 3:1 (3:1)
gőbb Spaiuolorszá
metil Szőke Kuna
nel után Kii és 3 alkalom- - 20000 néző előtt íangos
mai újra Németh növelte a ellenlelet gyűlt maga alá
magsai- - egviittes előnsét AJaz Újpest mert az ötszörös
görögök csak 5:0 után siLuiopa Kupa-gsőzte- s Reál
szonozták a gólzáport Ka- - Madridot biztosan verte
marás
lUiiüiüiiiiiiiiiüiüiKüiiiiiiiuionuuiHiiuiüüiiiiiiiii!
HAT ELSü
TÖRLESZTETT
bár 0:1 -- ts hatiánnsal kez-Fiadid-ett
a lila-lehe- r tsapat (a
:N:mintiuiu:i!rii:LiiitJj::r[!ii:iiiii:rn!!njNiiriJt!!9£!i:ii:iitinii:]iiJiiuiiiijniiJL'[iiiínit!!Hj?[:j:ni[iJ{!J'j:ii
ülat aransérem
András
úszó nesehez Rotter-damban
hat első
közte a metcics
az aranyos
bno
legcrcdmémescbb 0:2-ne- l
ilven?) Muir
ért
míg
utolsó hclcn
hogy
maiatlt
alatt
Ili:ii!!lg!!!!i!l!:illl!!!ii!l!ilS:illlll!li!!:illE!!!ilI!II!!:!!!lll!:i!xilll!IIILIÍII!IK
??
gón 2:08 1 mp-e- s országos
lekordot úszott 10 m pil-langón
pedig 587 solt az
idet" Uppsalaban az Eu-rópa
Kupa veisensei után
lemeljuk ura hallunk a
aranyos" Haruitasrol
gólt rúgtak az elleniéi há-lójába
(múlt héten a V-ideoton
ellen 6:2 volt az
eredmény az FTC javára)
II percben 1 l-e- sből Ama-íill- o
volt eredményes) Utá-na
Dunai II (2) és Bene
góljával már az I fül időben
beállt a végeredmény
illiliiiiilllililiililltuiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiilllllillllli
HÍREK
A román Davis Cup csa-pat
3:2-r- e győzött Sao Pau-lo-ba- n
a brazilok ellen
(Nastase —Tiriac 's Koch-Mandarin- o)
s bekerült a
döntőbe az USA ellen amit
az ősz folyamán játszanak
le North-Carolinába- n
Béni ica — Cagliari 4:2
(2:1) barátságos Cagliari
Kanada—Mexikó 1:0 VI3-selejte- ző
Vancouver
Lackó a magyar fegyvermester Torontóban
Mindeiilajia I egy ser szakszerű javítása
Lj es hasznait legvseiek eladása — sélele — cseréjt"
KEKITES — I-CNYE-ZES
— FEGYVERAGYAKAT MÉRETRE IS KÉSZÍT
'lenisz — Badmmtun Squash ütök aiusitasa
Huiuzjs — S-- l ele bel es 5-- 1 ele nylon húrral
FINEWOOD SPORTING GOODS
354 King Street West Toronto 135 Ontario Tel = 364-76- 67
Saját készítésű gyártmányainkon
A REPÜLŐ SKÖT —
ÚJRA VILÁGBAJNOK!
Jackic Stesvart a Formula
1" kategóriában újra behoz-hatatlanul
s'ezet a VB pon-tokért
folytatott autóver-senyeken
Első világbajnok-ságát
1969-be- n nyerte az
idén nyolc versenyből öt
Grand Prix díjat vitt el
(TTS)
iiMiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiniirniiiiiiiiiiniiiiiiiii
RÖVID
SPORTHÍREK
FINNDING1 (Athén) si-torl-ás
EB — Finánczy
György 3-i- k
PINGPONG: Ili EB: 2
Magyarország a csehek let-tek
az elsők
YVALDKRAIBURG - ban
L a m p e (nyugatnémet )
S:3Sl-r- e javította az 1500
tr-e- s gyorsúszás Európa-csúcsát
UJABB
ARANYÉREM
A s'éd Uppsalaban az ifi
öltusacsapat (Plank Vass
Szombathelyi ) aranyérmet
nvert ®
Készül a válogatóit
lllosszks Rudoll sZOSCt-seg- i
kapilans újra ussehn-t- a
a salogatott kei el 14 já-tékosat
s az MTK tnrtalék-csapatása- l
a következő 1 el-állításban
játszott a szep-tember
elsején lendezendő
Jugoszlávia elleni mérkő-zési
e keszuló magvai
Rotheimel — f'abian
Pancsics Vidats Juliasz P
— Juhász I Tazekas
Szűcs — Bene Dunai II
Zanibo Kesübb Fazekas es
Juhász 1 helvere kársai és
Noskó állt be a nauv
MTK" ellen (amels az em-I- t
kezelés 9 jatt-kosána-k le-tiltása
óta másodiendú
seiepet játszik az X BI
ben kisese az Újpest elleni
0-- 1 eredményét de már
Szombathelv ellen 0:3
alanyban ségzetl) Az ered-mény
a méisékell teljesít-mények
miatt 2:2 volt
Lakat Károly az olimpiai
Thomann Antal az Utánpótl-ás
csapatával tat tolt ed-zést
Az Olimpiai csapat
5: l-- re nyert a Középület-építő- k
ellen (Szőke 2 Bás-t- i
2 Somogyi a gólszerzők)
míg az Utánpótlás 3: l-- re a
iiiiimiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiii
MAGYAR REKORD:
MAGASUGRÁS: 221 CA1!
A Népstadion műanyag
pálsájának felás atásán a
legkiemelkedőbb cicdmény
a versenven kisül indult
Major István nevéhez fűző-dik
aki egs' cm-e- l megjaví-totta
a saját csúcsát (har-madik
kiséilet)
Javítás legszakszerűbben és legolcsóbban
PETER'S VOLKSWAGEN SERVICE
2 lfi Dll'TEKIN SIKKin' — T1CL: 78'i-212- (i
Javítás ideje alatt ingyen kocsit adunk
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű autójasi'tást garanciával végez
Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
i
válo-gató!'-
ffl£dL
7 fcS7J?4Ar
(Jövete
U J V E Z E T H S !
Minden este kitűnő műsor
Virág Vera Juhász-Sz- éli
magyarnota énekesnő tántzenekar
Elsörendü magyar eleiek es italok
Magyar hangulat jobb mini otthon
444 SPADINA AVE TORONTO
Asztalfoglalás: 9 2 2-46-
91
i '
I Ki r 2 csapata ellen (Du-nai
III Mudia Kozma a
' eollovok ) I"
I
30000 nezo elolt a kelet-ntin- et
salogatott 1:0 (0:0)
aiansban gsiízoti a guada-- k
iirai stadionban Meico
t
salogatott ja ellen (Gollo- -
! só: Spei vvasser 77 p)
!
BEK KUPA
I Az IT MALMü szeptem-be- i
15-e- n jalszik az újpesti
stadionban majd a vissza
vago a svedoiszagi Malmó-be- n
lesz szeptembei 29-é- n
— Az ili asztalitenisze-zo- k
a spanvolok ellen 5:2
es a norségok ellen 5:0
eicdmcnnsel tsopoi telsö-Ken- t
végeztek míg az ili
nők a belgák és dánok el-len
egsaiant 3:0 eredmény- -
invel sei ellenül jutottak to- - 'sabb
W
KIS R0YAL
Restaurant — Esprcsso
338 COLLEGE STREET
Váalsztckos minőségi
ételek — Esprcsso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-t- ől este 10-i- g
Naponta friss rétes
Tul
S TRENCSANSZKY
TELEFON: 923-049- 5
L LUNSKY RO
M
LUNSKY OD MSC
Optikusok
Szemviz'sgálatért telcfo- -
921-39- 24
náljon appointmentért
470 COLLEGE STREET
Nyitva: reggel 930-tó- l
este 6 óráig
Autó vezetés !
Ha meg nem tud s'ezet--
ni Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
e
DRIVING SCHOOL LTD
Egyéni elméleti oktatás!
Vizsgakérdés magvar for-dításban:
$300 Diákok-nak
kedvezmény Bő-seb- b
felvilágosítás irod-ánkban-
475
BLOOI ST W
TOROMO 4
Tel: 921-719- 3
(24 órás szolgálat)
Hisalalos irodai órák:
hét lót öl-pé- n lekig: de
10-tó- l este 7 oiaig
Este 8 ulan teleion:
782-037- 6
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszélés alapján
znsnsEBxum PiMMaaaBaaB BssEnaasraasaamsiE
BUDAPEST MEAT MARKÉT
Elsőosztálsú hentesáruk és húsok kaphatók
Tulajdonos: a legjobb hentesáru
készítményeiről közismert MIKLÓS
517 Bloor St West Tel: 531-52- 02
City parkolóhely az üzlet mögött
EJizabclh Mcal & Dclica lessen
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU1
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált éleuniszer különlegességek
Parkolás az üzlet möcött
410 RliMip St WibI _ 091 Kfv " - w v i U! rti-- l
Wsl ffitt
--"- V -- — cs ~
HALLGASSA A
CC Turul Rádió
MAGYAR MŰSORÁT
minden vasárnap
de 1030-tó- l 11 00-i- g
a CKLB 1350 AM
hullámhosszán!
HIRDESS A TURUL RÁDIÓBAN!
A MAGYAR ÜGYET TÁMOGATOD
HUNGÁRIÁN TURUL SOCIETY
P 0 BOX 67 WEST HILL ONT
Műhely: 3G8-35- II Lakás: 751-812- 5
Autúkarosszcria javítást fényezést garanciával vállalok
Balcsctcs kocsikra díjtalan árajánlat
KING AUT0 B0DY
(SI'OT L1GI1T SEKVICE CENTRE)
111 STKACIIAN AVE Tulajdonos: MÓLNAK JANÜS
FRISS GESZTENYEPÜRÉ ÁLLANDÓAN KAPHATÓ
Falnia
Cukrászda cs Bakery
Minden nap Triss magyar kenyér kif-li
zsemle kalács krémes dobos lúd-lá- b
puncsos stb
Nyitva reggel 7-l- üI este 8 óráig
vasárnap: délelőtt 10-t- ől délután 4-i- g
382 College Sl W # Tel: 921-725- 4
BUDAPEST BAKERY
& DELICATESSEN
404 SPADINA AVENUE — TEL: 368-924- 7 (a magyar kat templomtól két percre)
Nagy választékban kapható mindenfajta
tukrászlermék csemege áru és hétfajta
pörkölt kávé különlegesség
UJ ÜZLETVEZETŐ: MRS ILONA KOVÁCS
szeletet tel árja kedves magyar vevőit
HA TÚRÁRA MEGY KOCSIJÁVAL ÉS KELLEMES
MAGYAR ZENÉT AKAR HALLGATNI (HIRDETÉ-
SEK NÉLKÜL) FORDULJON BIZALOMMAL
HOZZÁNK
Leslie Servicing Co VMU
769 BATHURST ST 532-407- 2
(Egy blokkra délre a Bloortól)
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
üllíiIűiIiJiIlLiMIjriíLif-L)HÍi-'fc"-- 'r ViiTiti-l'Ínr''-rf'T-H
'tntl'H!i'll'triJl!il"ilTp] National Furniture MFG Coop
60 KING STREET WEST telefonom™
NYITVA REGGEL 9-T- ÖL ESTE 9-I- G
40 - 60 ot takaríthat meg
MAGYAR ÜZEM
--4sj-si?
'iS--C WV 'N --sst -- v' --? y„ír
-'- - iIAJ-IC-ICC--'"'" t-- „ t+ :
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 04, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-09-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000139 |
Description
| Title | 000460 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | SMSIIII!M 'Síi ' - -- - - t I 12 oldal MAGYAR lw I niiinmiiiiniiiiiiiiiiiniiiiniiniiniiiiiHiiiiinTimiiBnM nmimiM tmiuiuwMuwmmmmtmvmmmmwwmtmmmmmmummMmmumuiMtttm 0baff£) Sporthirszolgálata miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiitnniiiiiiniiiuninmiinmmimmnnmia ammuiiii nm mi— innnmnHHmrumwTiniiuMliniiiu4jFHHilUnmí[1[11TnnmaM1nnnni nniuiinnmuiimnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiinuiniinimHinni A PROSOCCER HÍREI a COSMOS: A METRÓS KIKAPOTT oltdiiey pciti:j dinti!-jn- i c állt a mei közes amikoi Jorge Sieje lehrat-kozol- t az eiedinenwabláia a NEW YORK COSMOS iaaia Közvetlenül utana 3 pert tel uyxanó kiim! e- - lkjIi seielt Mindkét gol passzát Siyyx Slrizl-tö- l kapta Éidckcs hujs amikor a a newvoiki 10 pkn-of- f reményei szét-enibene- l jatsott t Holtont loszlottak rtiiitiiii[itiJiiiiiiiiif]fiiiiiiiiiii]iitiiiiiiiriiiJiiiiiiiiiiiifiiiiiiifiiJiiiiiriitiiiriiifit]fitfrtii[iiii(jjiriJtiiritfiiiifiiiiiitiiti]ifiiLiiiiiiiitjiijiiitiiiiirjtiiiiiiiiiiiii]itiiiJiii HELYE Sianlcv I'ai k "Ioi ontó Ha cgv SL mcikózeseii lohh min! eei nézó an ott mvos lutballl látszanak: a CROATIA bebiztosította el-ső mert a YVHITE EAGLES-- t 2:U-i- a eite ug amikkor veich társa közvetlenül a momaban: a FIRST POR-TUGUES- E kika-pott idegenben a SL'DBL'RY tsapatatol A CROATIA 31 ponttal (IS inéi kózes-bó- l ) első míg a portugálok tsapata 26 ponttal 2-i- k (eggel kevesebbszer ját-szottak) Minden csapa l 26 mérkőzést TORONTÓI HUNGÁRI-A- LONDON FTC—Panalh maikosz 6:1 E!chc Spanyolország Ha tudjuk azt ütsi csapata a görög Panathianaikosz Európa Kupa linalista olt az eredmény még hízel Az 1 lelitlöben Né- - Hueha és majd szü-- í Colombino ( !) golaval Mindcnesetie a HELY: II argilay lúzódik llaigitay iljúsagi aki egsmaga „üsszc-uszolt- " helyet 200 pillan gjajiaufcLiiiiiliiiiiii„jii:illiiiiiiaai i a tsapat gólzsákját (15 gol 7 passz) a 78 peitben kiállította a A tutballt (ha an Walter játszotta a toiontoi csapatban cgv kapufával (41 pete) és ei' oidito helyzet kihagyásá-val Et--l a X Y COSMOS végleg meg-e- i óm tette 2 helvezéset és a torontói gólok estek isapat tsapat összes mei Raiidv NSL LIGA A CROATIA ELSü MEGSZILÁRDULT akkor hehét meglepetésszeiuen (2:0) Pus-kás játszik A SL'DBL'RY gőzelmecl 2 pont különbségre lelzárkozott a 3-i- k hclv IC Az OTTAWA TIGERS (alulról a 3-i- k a tabellán) l:l-e- s döntetlent el a LO0O-na- l (6 heh ) a TOR UEILAS (9 hehezett) megverte az álló KITCHENERT 3:1-r- c A HUNGÁRIA legutóbbi 4:0 veresége az OLYM Pl A-t- ól azt eiedménvezte a csapat a 10 helyen míg az OLYMPIA a 6 helyre kúszott LONDON tsapatával megosztva a helyet STANLEY PARK STÁDIUM SZEPTEMBER 10-É- N PÉNTEKEN ESTE 830 ÓRAKOR hogy akkor ktzdi megtalálni a góllövő cipőt mert 6 nap 12 Újpest—Reál Madrid 3:1 (3:1) gőbb Spaiuolorszá metil Szőke Kuna nel után Kii és 3 alkalom- - 20000 néző előtt íangos mai újra Németh növelte a ellenlelet gyűlt maga alá magsai- - egviittes előnsét AJaz Újpest mert az ötszörös görögök csak 5:0 után siLuiopa Kupa-gsőzte- s Reál szonozták a gólzáport Ka- - Madridot biztosan verte marás lUiiüiüiiiiiiiiiüiüiKüiiiiiiiuionuuiHiiuiüüiiiiiiiii! HAT ELSü TÖRLESZTETT bár 0:1 -- ts hatiánnsal kez-Fiadid-ett a lila-lehe- r tsapat (a :N:mintiuiu:i!rii:LiiitJj::r[!ii:iiiii:rn!!njNiiriJt!!9£!i:ii:iitinii:]iiJiiuiiiijniiJL'[iiiínit!!Hj?[:j:ni[iJ{!J'j:ii ülat aransérem András úszó nesehez Rotter-damban hat első közte a metcics az aranyos bno legcrcdmémescbb 0:2-ne- l ilven?) Muir ért míg utolsó hclcn hogy maiatlt alatt Ili:ii!!lg!!!!i!l!:illl!!!ii!l!ilS:illlll!li!!:illE!!!ilI!II!!:!!!lll!:i!xilll!IIILIÍII!IK ?? gón 2:08 1 mp-e- s országos lekordot úszott 10 m pil-langón pedig 587 solt az idet" Uppsalaban az Eu-rópa Kupa veisensei után lemeljuk ura hallunk a aranyos" Haruitasrol gólt rúgtak az elleniéi há-lójába (múlt héten a V-ideoton ellen 6:2 volt az eredmény az FTC javára) II percben 1 l-e- sből Ama-íill- o volt eredményes) Utá-na Dunai II (2) és Bene góljával már az I fül időben beállt a végeredmény illiliiiiilllililiililltuiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiilllllillllli HÍREK A román Davis Cup csa-pat 3:2-r- e győzött Sao Pau-lo-ba- n a brazilok ellen (Nastase —Tiriac 's Koch-Mandarin- o) s bekerült a döntőbe az USA ellen amit az ősz folyamán játszanak le North-Carolinába- n Béni ica — Cagliari 4:2 (2:1) barátságos Cagliari Kanada—Mexikó 1:0 VI3-selejte- ző Vancouver Lackó a magyar fegyvermester Torontóban Mindeiilajia I egy ser szakszerű javítása Lj es hasznait legvseiek eladása — sélele — cseréjt" KEKITES — I-CNYE-ZES — FEGYVERAGYAKAT MÉRETRE IS KÉSZÍT 'lenisz — Badmmtun Squash ütök aiusitasa Huiuzjs — S-- l ele bel es 5-- 1 ele nylon húrral FINEWOOD SPORTING GOODS 354 King Street West Toronto 135 Ontario Tel = 364-76- 67 Saját készítésű gyártmányainkon A REPÜLŐ SKÖT — ÚJRA VILÁGBAJNOK! Jackic Stesvart a Formula 1" kategóriában újra behoz-hatatlanul s'ezet a VB pon-tokért folytatott autóver-senyeken Első világbajnok-ságát 1969-be- n nyerte az idén nyolc versenyből öt Grand Prix díjat vitt el (TTS) iiMiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiniirniiiiiiiiiiniiiiiiiii RÖVID SPORTHÍREK FINNDING1 (Athén) si-torl-ás EB — Finánczy György 3-i- k PINGPONG: Ili EB: 2 Magyarország a csehek let-tek az elsők YVALDKRAIBURG - ban L a m p e (nyugatnémet ) S:3Sl-r- e javította az 1500 tr-e- s gyorsúszás Európa-csúcsát UJABB ARANYÉREM A s'éd Uppsalaban az ifi öltusacsapat (Plank Vass Szombathelyi ) aranyérmet nvert ® Készül a válogatóit lllosszks Rudoll sZOSCt-seg- i kapilans újra ussehn-t- a a salogatott kei el 14 já-tékosat s az MTK tnrtalék-csapatása- l a következő 1 el-állításban játszott a szep-tember elsején lendezendő Jugoszlávia elleni mérkő-zési e keszuló magvai Rotheimel — f'abian Pancsics Vidats Juliasz P — Juhász I Tazekas Szűcs — Bene Dunai II Zanibo Kesübb Fazekas es Juhász 1 helvere kársai és Noskó állt be a nauv MTK" ellen (amels az em-I- t kezelés 9 jatt-kosána-k le-tiltása óta másodiendú seiepet játszik az X BI ben kisese az Újpest elleni 0-- 1 eredményét de már Szombathelv ellen 0:3 alanyban ségzetl) Az ered-mény a méisékell teljesít-mények miatt 2:2 volt Lakat Károly az olimpiai Thomann Antal az Utánpótl-ás csapatával tat tolt ed-zést Az Olimpiai csapat 5: l-- re nyert a Középület-építő- k ellen (Szőke 2 Bás-t- i 2 Somogyi a gólszerzők) míg az Utánpótlás 3: l-- re a iiiiimiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiii MAGYAR REKORD: MAGASUGRÁS: 221 CA1! A Népstadion műanyag pálsájának felás atásán a legkiemelkedőbb cicdmény a versenven kisül indult Major István nevéhez fűző-dik aki egs' cm-e- l megjaví-totta a saját csúcsát (har-madik kiséilet) Javítás legszakszerűbben és legolcsóbban PETER'S VOLKSWAGEN SERVICE 2 lfi Dll'TEKIN SIKKin' — T1CL: 78'i-212- (i Javítás ideje alatt ingyen kocsit adunk ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban LESLIE HORVÁTH MOTORS mindennemű autójasi'tást garanciával végez Szolid árak Motor-- és automata sebességváltó specialista 505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1 Bejárat a Vermont Ave 26 mellett i válo-gató!'- ffl£dL 7 fcS7J?4Ar (Jövete U J V E Z E T H S ! Minden este kitűnő műsor Virág Vera Juhász-Sz- éli magyarnota énekesnő tántzenekar Elsörendü magyar eleiek es italok Magyar hangulat jobb mini otthon 444 SPADINA AVE TORONTO Asztalfoglalás: 9 2 2-46- 91 i ' I Ki r 2 csapata ellen (Du-nai III Mudia Kozma a ' eollovok ) I" I 30000 nezo elolt a kelet-ntin- et salogatott 1:0 (0:0) aiansban gsiízoti a guada-- k iirai stadionban Meico t salogatott ja ellen (Gollo- - ! só: Spei vvasser 77 p) ! BEK KUPA I Az IT MALMü szeptem-be- i 15-e- n jalszik az újpesti stadionban majd a vissza vago a svedoiszagi Malmó-be- n lesz szeptembei 29-é- n — Az ili asztalitenisze-zo- k a spanvolok ellen 5:2 es a norségok ellen 5:0 eicdmcnnsel tsopoi telsö-Ken- t végeztek míg az ili nők a belgák és dánok el-len egsaiant 3:0 eredmény- - invel sei ellenül jutottak to- - 'sabb W KIS R0YAL Restaurant — Esprcsso 338 COLLEGE STREET Váalsztckos minőségi ételek — Esprcsso Coffe Előzékeny kiszolgálás Nyitva: 10-t- ől este 10-i- g Naponta friss rétes Tul S TRENCSANSZKY TELEFON: 923-049- 5 L LUNSKY RO M LUNSKY OD MSC Optikusok Szemviz'sgálatért telcfo- - 921-39- 24 náljon appointmentért 470 COLLEGE STREET Nyitva: reggel 930-tó- l este 6 óráig Autó vezetés ! Ha meg nem tud s'ezet-- ni Senki más mint LEHOCZKY GOLD STAR e DRIVING SCHOOL LTD Egyéni elméleti oktatás! Vizsgakérdés magvar for-dításban: $300 Diákok-nak kedvezmény Bő-seb- b felvilágosítás irod-ánkban- 475 BLOOI ST W TOROMO 4 Tel: 921-719- 3 (24 órás szolgálat) Hisalalos irodai órák: hét lót öl-pé- n lekig: de 10-tó- l este 7 oiaig Este 8 ulan teleion: 782-037- 6 Elméleti oktatás előze-tes megbeszélés alapján znsnsEBxum PiMMaaaBaaB BssEnaasraasaamsiE BUDAPEST MEAT MARKÉT Elsőosztálsú hentesáruk és húsok kaphatók Tulajdonos: a legjobb hentesáru készítményeiről közismert MIKLÓS 517 Bloor St West Tel: 531-52- 02 City parkolóhely az üzlet mögött EJizabclh Mcal & Dclica lessen Tulajdonos: Hevesi János MINDEN NAP FRISS ARU1 Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak hentesáruk Importált éleuniszer különlegességek Parkolás az üzlet möcött 410 RliMip St WibI _ 091 Kfv " - w v i U! rti-- l Wsl ffitt --"- V -- — cs ~ HALLGASSA A CC Turul Rádió MAGYAR MŰSORÁT minden vasárnap de 1030-tó- l 11 00-i- g a CKLB 1350 AM hullámhosszán! HIRDESS A TURUL RÁDIÓBAN! A MAGYAR ÜGYET TÁMOGATOD HUNGÁRIÁN TURUL SOCIETY P 0 BOX 67 WEST HILL ONT Műhely: 3G8-35- II Lakás: 751-812- 5 Autúkarosszcria javítást fényezést garanciával vállalok Balcsctcs kocsikra díjtalan árajánlat KING AUT0 B0DY (SI'OT L1GI1T SEKVICE CENTRE) 111 STKACIIAN AVE Tulajdonos: MÓLNAK JANÜS FRISS GESZTENYEPÜRÉ ÁLLANDÓAN KAPHATÓ Falnia Cukrászda cs Bakery Minden nap Triss magyar kenyér kif-li zsemle kalács krémes dobos lúd-lá- b puncsos stb Nyitva reggel 7-l- üI este 8 óráig vasárnap: délelőtt 10-t- ől délután 4-i- g 382 College Sl W # Tel: 921-725- 4 BUDAPEST BAKERY & DELICATESSEN 404 SPADINA AVENUE — TEL: 368-924- 7 (a magyar kat templomtól két percre) Nagy választékban kapható mindenfajta tukrászlermék csemege áru és hétfajta pörkölt kávé különlegesség UJ ÜZLETVEZETŐ: MRS ILONA KOVÁCS szeletet tel árja kedves magyar vevőit HA TÚRÁRA MEGY KOCSIJÁVAL ÉS KELLEMES MAGYAR ZENÉT AKAR HALLGATNI (HIRDETÉ- SEK NÉLKÜL) FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK Leslie Servicing Co VMU 769 BATHURST ST 532-407- 2 (Egy blokkra délre a Bloortól) Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t! üllíiIűiIiJiIlLiMIjriíLif-L)HÍi-'fc"-- 'r ViiTiti-l'Ínr''-rf'T-H 'tntl'H!i'll'triJl!il"ilTp] National Furniture MFG Coop 60 KING STREET WEST telefonom™ NYITVA REGGEL 9-T- ÖL ESTE 9-I- G 40 - 60 ot takaríthat meg MAGYAR ÜZEM --4sj-si? 'iS--C WV 'N --sst -- v' --? y„ír -'- - iIAJ-IC-ICC--'"'" t-- „ t+ : |
Tags
Comments
Post a Comment for 000460
