Zwilazkowiec Alliancer, March 09, 1981

              1 _': 'fjMft
- - ± rt-ii- A -- oM „ „
xllvnhnn nrtłnc7Dnin owateiJfisft' &9!l®Gtt%WCGWSiVQ&it2& -- KniłSR3iB1': "Łan£S5Si' informator i
INFORMATOR OGŁOSZEŃ
- 47+—''l' i "''' "i' "i1 ''' T" '"' " T 4aMMaBHBBaBlaaaaaaaaaaaaaHBai O
dań m £ m & m mm mm m mm m m mm wYNAJKff pAtiiom pftUij w firtirtn _ mmmmmmmmmmmmmmmmm t- - V
Minliunliiii rena $1 a nglnwenii d 25
luli oTro l)mliiKni:i mililii 7a Hkrwikp 7S Oclnwcnla pr?Jinii]r slf Iclcrtmlcnie
iiidiennie I) ntclaiihi imiirdtllHCK(i — w plaltk do (mllny I po pohitlnlu
lii) CrndiiHLTii -- c lri--k fiAdiii) 1 pn południu
Naprawy i budowy
1II0H PARK PLUMBtNG HEATING
tc DRA1NING %-ond7i-nna
obsługa
Mówimy po polsku Tcl 654-548- 4 71S
1 ICrNCIONOWANV IMmiBrR PII
159 jkonuie si'lkle roboty ndm- -
kiinali7ac}jne pod !arancj Hlcklrrjc- -
uc cysreęiiir knnaiii uisiaucje iiuo--
ilu oiirzennnla i zbioru!
liów nt toracą wodę 1 tMotiadomskl
lei 233-732- 0 16S
KRVC1E nowych dacbńw 1 naprawa
starych zakładanie nnicn Ściekowych
W Krawczyk I cl 531-421- 2 36S
JOIINSON — Pliimhini! — Henline S
Dralnlng Conlrnilor Metru I icence No- -
tO ł l' I ! i mil it vitljvl( łiulnnln
Kne kanalizac-jn- e ommre stare '"i
rcme Tel 654-501- 4 — 24 godziny Mti- -
łłillly po polsku ?S
KT ADDA 1 A Llnrt li l Utulnwt tirt'Ł i f
dachów Strectswlle
533-242- 2 48S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rnicn
wykonuje a? rodak
loczyski tel 534-5UII- 3
PLASTERO WANIĘ wewnątrz i ze-wnątrz
w % konnic i solidnie A
Krupka Tel 534-54- 49 34S
RrMONTY domów budowa garaży
dobudówki wuliuK kominy łoboiy
jak- - ihodmki pusauzki ud
oriz linkowanie zewnątrz I wewnątrz
Licincc No B-lM- lh Tel 766 9790 13S
ROBTRT 1'IUMBIN'G wykonuje prace
lamo i solidnie I icence No 012251 lei 532-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11
wiicz 21S
JOHN TIIE wykonuje prace
malarskie drobne "aprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tel 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców elcklrycz-mc- h suszarek oraz instalacje elekrycz- -
ne lei 25-2li6- J ags
twarlch dzwonić
SPEC1AL1ZUJEMY w
łazienek kuchni na nowoczesny
Pro-?- f wieczorem Henryk na
Tel 782-021- 9 Liccnce
B-3- 59 84S
CONTRACTOR Buduje
zamówienie donij przerabia Tel
trza i dostawia pokoje lei 534
14—3031
WMŚONUJp wszelkie roboly budów- - line: plasterowanie mało
w i budowę kominów 536-953- 8 na A!„''JK i iH
270-509- 9 3
i przeróbki djmów
533-72- 37 18—21
INSTALUJEMY drzwi i
okpa naprawa i zakładanie rynien
Przcióbki kuchni i łazienek Plastero-wanie
' i kalelki ceramiczne 6S6-343- 8 18—25
0M :
= Sergiusz Piasecki
i&£ ba ES
i ctr „ 5f „ KaJe „„i™ słowo
do
Oótt
- Praca
POTiaEBNY masarz do wyrobu nęd- -
lin Tel lub wicc?orcm
942-4295 13S
SAMOTNA pani lat 40 zamieszkała w
(kcc posukiijc sponsora w Kniiulie
i lm„łj impcwniC prace rok w)c pojjj pr:Ce pomoc w
Miciini w restauracji plikami sprząia- -
nic w hotelu lub motelu albo pomoc do
mowa Icśli h ktoi był zainteresowany
po bliższe informacje proszę pisać: Mr
A Małkowski Street Kimt-sto- n
Ontario K7M' 14—23
POTRZEBNY ze slahnt poby-tem
w Kanadzie Tel 763-10- 93 IV- - 1S
pomoc„do piekarni pa
nocną zmianę Dzwonić tylko po 7 wic- -
ujn-vuo- u iuj s-ncssM-OŁiu
ur
Dowiismcw Oni 16 2°
sissauga) 5 lub 6 u tygodniu od 5- -
II Mała zntuoniość angielskiego
wymmana S21-I4- 14 16—19
POTKZrilNA pani do ponioey w domu
zamieszkaniem Troje dzieci - dwoje
w w ni szkolnsm Warunki do uzgod
niema Dzwonić 231-10- 77 po godz 5
17 IS 19
POTR7LBNA kobieta do lekkiej pracy
domowej i dziceka Warunki praey i za-mieszkania
do omówienia Mała znajo-mość
anglibkiego koniecna Tilifon
924-140- 1 Zainteresowane osoby proszo-ne
m o pozostawienie swego numeru
i nazwiska 17 18
KOBIETA do sprzątania potrzebna Tri
618 0373 17—21)
gosposia do domu (2
dziicO z zamieszkaniem na miejscu
Proszę dzwonić 223-221- 4 lub 493-939- 7
17—20
PANI do opieki nad C letnia dziewczyn- -
Zakładanie mmii sinkowscli POPirCBNA zmywania na- - wjeh gwarancja 25 do-ltob- ola
Gnsiencza czyn w restauracji w świadczenia UJ Ieleisun
SLisknwłcb Alek-sander
1S
tanio
bilonowe
PA1NTER
"ril7 lekkiej pracy domowej poirzeb-n- i
końca marca 533-052- 6 po
6 wiecz 17 18
1NSTAIACJE i reperacje dswanow li--
nnleum płytek podłoi!Owvc'i cyklmoua- -
(sendmg) po'1'og — wyko- - POTRZEBNA pani do pilnowania 2-n-uje
Karol bliższe informacje pro- - miesiiczneuo dziecka Proszę
szę dzwonić: lei 457-39l- u 67S 532-072- 8 17 IS 19
SIE przcrńhkaeh
i styl
dzwonić
Szwajkowski
wej
GENERAL na
nowe wne- -
2697
C
betonowanie
anie
16—24
z
763-305- 8 fc
NAPRAWY V-kończ- ame
jiiwmc Tel
aluminiowe
wnętrz Tel z
yT
cl
1-705-2-
53-5567
na
cllsll )a0
22 'lle
1115
rzeźnik
POFRZCBNA
clirsiii
dni
wiecz lei
z
u
te-lefonu
POTRZEBNA
"! lei
nie
lii
POTRZEBNA kobieta do pracy domo-wej
i opieki nad dziećmi Mieszkanie
miejscu Tel 635-8Ś7- 1 17—20
POTRZEBNA do pracł domo
u 3 dorosłseh osób Mieszkanie na
miejscu Pol soboty i niedziele wolne
483-24S- 9 w ei igu dnia 633-161- 4
wiecz 17 18
POTRZEBNI 7BIERACZr GRZYBÓW
Oheciuc przyjmujemy osoby zamtereso- -
wane zb eraniem grzybów Siała praca
naszej farmie w okoLicy Pickermg
Oferujemy bcpłatny codzienny przejazd
Toronio Kandsdaci muszą bć do- - brm drottlu i Jtl1 1'Oirzeba pracować
'Sa eekendy Pow nn posidn£
nieprzemakalne tnie ślinie) obuwie Po
miesiącach dodatkowo do zarobków
godzinnych otrzymają przywileje (Com
pany Hincjiisj jcgłoszenia oniie we
rod lub pialki: Oshawa Group I td
125 The Qiicensuji Toronto Out Tel
239-681- 2 17—19
POTRZEBNA pani do pracy domowej
żarnie" zknmem Troje dzicei w wieku
szkolnsm cekeiid wolne S350 miu
siecznie 1)06 r-- ' ' 497-153- 2 17 18
==~
3 ES
==
szko?f =SE ES
=S
SE =
=S
rillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllir:
W klatce schodowej student usiadł na parapecie okna
drugiego piętra i zapalił papierosa Miał niezupełnie jesz-cze
określony' zamiar czekania na Andzię Maskował go
sam przed sobą
W góro i w dół szli rozmaici ludzie nie zwracając na
niego uwagi Wypalił już drugiego papierosa gdy posłyszał
w górze trzaśniecie drzwi do mieszkania w którym praco-wała
Andzia Stanął na zakręcie schodów Dziewczyna gna-ła
w dół i wpadła na wyłaniającego się na zakręcie schodów
studenta
— Och! przepraszam!
Wyszeptała oblewając się pąsem chciała się usunąć
na bok lecz student ją zatrzymał
— Dobrze że Andzię spotkałem — rzekł wesoło jedną
ręką trzymając ją za ramię a drugą głaszcząc po policz- -
ku — Chciałem Andzi powiedzieć coś ciekawego Ale nie
teraz Niech Andzia wieczorem o 9 wyjdzie na schody
Tam naprzeciw strychu Ja zaczekam Przyjdzie Andzia?
Dobrze? Powiem Andzi coś ba-ardz- o ciekawego! Dobrze?
— Dobrze — wyszeptała Andzia A gdy student puścił
jej ramię błyskawicznie zbiegła w dół słysząc z tyłu jesz-ce- z
raz powtórzone: "Więc o 9!"
W tym dniu Andzia nie biegała a wprost fruwała po
schodach opanowana mnóstwem dziwnych uczuć i myśli
których nie umiała uporządkować w sobie Czasem jej się
zdawało że dzień się wlecze nieskończenie długo i chętnie
by przyspieszyła nadejście wieczoru To znów ze strachem
myślała o tym że za kilka godzin zapadnie zmierzch i bę-dzie
musiała pójść tam "na randkę" Że mogłaby tam
nie pójść nawet nie powstało jej w myśli Przede wszyst-kim
powiedziała "Dobrze" a czy można nie dotrzymać sło-wa?
Strach i radość jednocześnie ogarnęły dziewczynę i jak
piłkę rzucały ją po schodach Były to już zawrotne jej loty
' z których może dlatego tylko wychodziła cało że nie my-ślała
o nich wcale Radość że on taki uczony taki mądry
zwrócił na nią uwagę Na nią głupią młodą źle ubraną
dziewczynę "'Dobrze że chociaż mam pończochy Na pew-no
mu się spodobały i też ta nowa niebieska wstążka"
Ale i stracił ją dręczył się że on przekona się o jej
głupocie i ją wyśmieje Lecz te myśli pierzchały Prośba
studenta brzmiała dla niej jak rozkaz a nie było wypadku
aby mogła komuś czegoś odmówić czyjegoś rozkazu nie
wypełnić
Wreszcie nadszedł wieczór Korzystając ze zmierzchu
Andzia pokoju starszych córek gospodyni odsypała z pu-dełeczka
trochę pudru chowając go w papierku na piersi
Popełniła pierwszą w swym życiu kradzież A gdy praca
była skończona co zwykle działo się około godziny 9 wy-szła
z mieszkania i cichutko usiadła na parapecie okna
Wiedziona jakimś dziwnym instynktem nie poszła na rand- -
kę pierwsza a oczekiwała wyjścia studenta
Andzia upudrowała sobie twarz Nie wiadomo po co
bo przecież nie mógł jej widzieć wyraźnie A u góry na--
Mm " '
PATRZrilNA pani do iblecka ! lek-kiej
prac dotnottci amiewkanlem
na miejscu Tel 29-944- 1 18- -00
POTRZnilMA drihodnci kohich do
2ajccia się dzieckiem Ttl 769-4S5- 9 __Z:
POTRZrflNA kobiela do' spr7itanla w
liolcln Tel 241-855- 8 18'19 -
POTR7CBMA kobicla 'dochodząca- - ze
stałym pobjtcmw Kanadzie do opić- -
ki ind dziećmi Mdziewczj nki: 5 4
lala i 7 miesięcy) i lekkiego ttania
Okolica Ronctwallcs — C!alle :7gła- -
szać si? "do Teresy lei 532-383- 7
J L-1UWI-JU
l lilUIU
NAPRAWA telewizorów cznmo-blałyc- h
kolorów cli stereo ouhtoraiKow rauio- -
ych Gwarantmjana pracaMaster IV
bervlce Polska firma lei 25-424- 8 lS
NAPRAWA-telewizoró- w czarno-białyc- h
i kolorowali stereo odbiorników radio- -
West fnd IV Licencja techniczna Til
241-99- 22 6S
APARATY słuchowe llearim aids
n?r'łajTrVtC£snS'aon{OS1d'0vi'lSii nuuu iu Tiiiitiitt jiiii
Domy i interesy
DO SPRZEDANIA udział w piekarni
Od 9—5 po poł tel 532-492- 9 po 6
wiecz 762-lQ7- 7 16—19
STARY dom kupię w Toronto Może
być do remontu Tel 292-31- 36 17—19
kobiclr do lat
gwarantowana A (Mis- - Repnrs
od
Po
kobieta
Dzwonić
bala
w
533-9R0- 0
cego
M' Prnrłąhy Pnacio t od- -
nnuiNlnim Wieku' o ńodohnłch upodo- -
banlicn Witowlcc lub roiedZiony
dziećmi milo nidzianj Msty proszę pi-sać
na adres „ZwiaUmca" lloi 517
i io
c pKA?JA! T)o lpr7edanll 5-to- nna
cle-SrSAuH-mS:
?- - NoM„ sdnik--
Mm-lub-cy
cle domouel wJazdv
pozt miasto (coltace) pragciif poJiać
pinia 'do 49 'lat Prose lnmł — 423ff993 ' -- t l?-- 24
(CATOLICZKA lat' 34- - samotna be2
naoaów Z9 'Średnim ss kształceniem
umiejąca T dobrze gotować ' kochająca
cljęci — yajniic się prowodzen domu DWA NOWF dywany-tka- ra Mor) I2'12'-Dr- z I okna termo stonn rjnny oriz
ąsoble samotnej Koszty f iiodroy' po- - ww j (txn ckvMKimi 20 0lcj- - wsclkic poprawki jv Lizane z ilunil-16—- 18 koa -- ama LUbieta Iwańską ul-- a- nych obrazów (Signac) rejzaże kwiaty nlum Kryjemy również tlatlij
MAZOWSZE i
The State Folk Song and Dance Ensemble
Album o „Mazowszu" w języku polskim lub angielskim
Duża ilość zdjęć kolorowych i czarno-białyc- h
Cena $500 z przesyłką $550
Do nabycia w księgarni „Zwiazkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Oni MCP 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliancc' Press
lccznjclinr 80 KludAo Polska 'l'—'"
PANIM91at podobna miła pozna pana
bez większych nałogów lubiącego przy
rode i podróże do lat 60- - tisty z po- -
daniem nr telefonu proszę kierować na
adres „Związkowca Box 539 ' 18 19
mmmmmmmmmmm+mmmmm___m_
% YllCSZ'iKailia
)A!N2E _ 35xT}pjaCnLioAwIRe aNnlrełuammetbnltoywandeo
UMinjecia Blisko do komunlkacii i skle
pów Tel 763-G0- 17 7C3-I650767-9- S1U
1 lS
DO WYNAJĘCIA umcWawany fht"
2 pokoje kuchnia i-łazi-enka
Okolica
IIoor - Runnymcde Tel 762-97- 09
17 IS
DO WYNAJĘCIA umeblowany nieduży
pokój z możUwością gotowania w piw-nicy
dla pani niepalącej Spokojny
dom Tel 536-14- 35 112" Macdonell
18 19
UMEBIOWANY pokój z kuclinia dla
pracującej osoby Okolica Riinnyinede
— Diindas Tel 762-344- 2 18 19
l r il-- nr zll a w V nnli lnln Ujiiiuuiinii i iviif ivukiiiiij w1- -
w najęcia Okolica Runnymcdc — Vv
netle Tel 534-455- 1 albo 7636192
MX 19
s
PAŃSTWA KOMUNISTYCZNE
Pod redakcją A BROMKE i' T RAKOWSKIEJ-HARALSTON- E
Książka wydana najpierw w jęz angielskim potem polskim
daje obraz wydarzeń u progu lat siedemdziesiątych
Cena $1200 z priesyłką $1320
Do nabycia księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronio Oni M6P 4A8 "Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wysławiać na:'
Polish Alliance Press
i„( i ii i- -
iHillllllllllllll
przeciw strychu było prawie całkiem ciemno i tylko oczy
przyzwyczajone do mroku mogły cokolwiek odróżnić
Po kwadransie posłyszała otwieranie drzwi na salkach
i czyjeś kroki Z łomocącym w piersi sercem nasłuchiwała '
Kroki zatrzymały sic na pomoście trzeciego piętra i nie
skierowały się w dół lecz w górę Oddalały się ostrożnie
powolnie ipo schodach w kierunku strychu Po kilku minu--
Lach oczekiwania Andzia dość prędko lecz bez szmeru po- -
szty Jia górę ' '
„ Na ostatni pomost prowadziły z trzeciego piętra dwie
kondygnacje schodów Gdy Aifdzia stanęła na górnym ich'
stopniu znalazła się w mocnyni niecierpliwym uścisku 1
— Długo nie przychodziłaś moja kotko ?'
Nie mogła nic odpowiedzieć bo usta jej pokryły coraz '
gorętsze pocałunki a szept mężczyzny był tak dziwny 6erV
w owy ręce takie zaborcze takie śmiałe ]i
Student wrócił do siebie na salki po 10 Kolega 'je-go
— jak zwykle leżąc na łóżku o czymś rozmyślał! Wielki
to był filozof! Tok jego medytacji przerwał śpiew wchodzą-- '
kolegi:
Była bitwa pod Połtaicą
Bitwa sławna przyjaciele!
Od łóżka rozległo się ironiczne:
Onygaliśmy tam trawę
Bo pma szklankę golnęli
Sceptyk i filozof przypuszczał że "prawo" śię uchlało
bo "miało" zaczerwienioną twarz zmatowiałe oczy' a ubra-nie
w niezupełnym porządku
Minęła wiosna minęło lato minęło i zainteresowanie'
studenta Andzia Znudziło go jej ciche wierne przywiąza-nie
jej uległość wreszcie jej milczące gorące uwielbienie
Natomiast Andzia nosiła w sobie swe uczucie jak skarb '
Spoważniała wyładniała pięknie rozwinęła się fizycznie-Twar- z
jej uduchowiła się i zaczęła zwracać na siebie uwagę
mężczyzn
Andzia nie była kłopotliwą kochanką O nic nie pytała
niczego nie żądała starała się zgadywać nawet myśli swego
bożka A każde jego życzenie kaprys były dla niej prawem
Jemu nigdy nie przyszło do głowy że dziewczynie trudno
wymykać się na schadzki że może mieć z tego powodu
przykrości Nie mógł wyobrazić sobie — jak drogo koszto-wały
ją nowe pończochy czysta bielizna przyzwoita sukien-ką
puder Nie wiedział ile to upokorzeń i próśb kosztowa-ło
ile łez z jego powodu wylała po nocach Lecz za nicv
w świecie nie wyrzekłaby się swej n)ilości I nigdy 'inu'
się na nic nie skarżyła Była szczęśliwa
„ v'
I dziwna rzecz: od tego czasu jak Andzia stała się koi
chanką studenta który (kłamiąc) kazał jej nazywać się
Ryszardem' (w myśli dodajyal: Zdobywca Serc) — przestała
uganiać jak kiedyś po schodach przestała też rozmawiać
z trzewikami podczas czyszczenia ich Zaczęła wyżej się
szacować Jeśli ją kocha (bo mówił to często) ten uczony
piękny młodzieniec to chyba jest niezupełnie głupią
i brzydka!
Pewnego dnia student spakował rzeczy i wyprowadził
się Poprzedniego wieczora uprzedził ją o tym mówiąc że
jedzie do rodziców że powróci jesienią Kazał nie tęsknić
Obiecał często pisać na adres jej koleżanki służącej u-pa- ń-siwa
z drugiego piętra z którą Andzia się przyjaźniła
W czasie tego pożegnania Andzia po raz pierwszy wybuch-nęł- a
tak namiętnymi pieszczotami że zdumiała swego ko- -
chanka Może przeczuła że po raz ostatni ma go przy sobie
— Wrócisz najmilszy? — szeptała dziewczyna k
— WrócęZwrócę — niecierpliwie mówił student (ocze-kiwała
go Halszka) śpiesząc się by pożegnać dziewczynę w Nie wrócił Nie wrócił i nie napisał Zniknął z życia
Andzi tak niespodziewanie jak w nie wszedł Tylko zosta-wił
za sobą1 zmiażdżone Uczueie "dobrej -- bezbronnej-istoty- "
'e° 5M-°5a- - 23S
DO tSIR7rDANIA 74 Duick ReKal
eienninoniebicskl — 77 Iss mil w bar-dzo
dobrjm stanie Tel 231-79- 79 17 18
— ™
t 4 „K" dobrTn ' stanic lei 39065 ttiurorcm
-I7- --0 _______
S„PR„ZLOAMi 'pianino marki „Willis" ' 17—19
——————
ti' nbslrakt Przyjmuje 'zamówienia na
obrazy olejne Tel'537-57- 7 15 "17
KUPIH sypirdnię oraz zabawki dla dzic--
c (i ( f ' ]at i mChle Tel ' S"3-43R- 1
iG-- ljg —
sRzrDAM ko (cflcslcrti „aru
pocne komodę kanapę (duńska) 3 fo- -
Icle 1 łóżko składane' Razem za S250 Okazii225i niinUas West (blisko Ron--
cesvalles)- - 18 19
SPRZEDAM noe polskie futro J nu-trii
Tel 259-677- 3" 18 19
Różne
dpownewTnel ti0"'S155 p1l0us raonpołat—y s1n0
wieczór „Diyorcc-aid- " Referencie BBB Z
UWAGA w ' w
PANIE i pftnówie w nic-dzielns- ch
d„srkvrunsinietco oroszeni si nu i iiivji lili£„U£} ru— ilu
czor
WYKONUJE przeróbki łącz-nie
miłowaniem
i lei 654-78- M 18
PRZEPROWADZKI i
w mieście l
Roman 536-959- 0
TONY'S Wszelkie przepro- wadzki' i towarów Szybka i
lania ob-łu- ua Skupuję
ilp Tel 769-227- 9 lub wie-czorem
18 19
I
S Rnhrowsk!
em
w
Od do soboty
od jtodz 10 do 6 wieczór
226 RoncesvalIes Avc
budynku Credit Union
3—29
ALUM1NUM
LINCOLN HOME
RENOYATIONS
Zakładamy siding w różnych kolorach
Właściciel A PALIWODA
W dzień answ'erlng crice
(416) 535-597- 5 48-- 42
INCOME TAX
M WAWRZYNIAK
1694 Queen St West
(Queen i Ronccsvalles)
53S-234- 6 dom 766-555- 2
33
PD Atcan
Building
Products ikjs
tmfiUśMfttmmm
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA Liccn-cjonowa- nl polscy instruktorzy Samocho-dy
wszystkich typów Ceny konkurencyj-ne
1124 Collge Tel 252-245- 2
rORMULARZE OD
PODATKU WŁASNYM MIE-SZKANIU
ALBO 181 lllCill
PARK AVE CENY
PROSZĘ DZWONIĆ NA NR
767-20- 94 R 07IMKK J8M30J
Mówimy Po polsku 7- -33 WALCZYMY INFLACJĄ
-- RODZICEI Uczp dzieci t wie- - 20% ™'0U lu'm marcu na au-I- ni
irzedszkolnym i szkolnym muztkl miniowe okna drzwi rsnny obicia do-rjtmi- ki
MBKgry Sna5foSrteWpianie"_spe3cjallną °mów Bezpł°atn""eoros"szapcoorwęacnzeie alu„mThineiromwoe"
Prosić J SodlowskI — Tel 844-75- 54
zainteresowani
spolkaniach małego klubu
mm dzunnić tj-j(- U i— U
16—18
wszelkie
z in-Fala- cji wodno-kan- al eleklr 19
Przeprowadzki
wszelkie przewo-feni- e towarów poza mia-stem
Tel 55S
MOVING
przewozy
slare rzeczy jak
meble rano
poniedziałku
obok
lei
1S—
32S
JAZDY
St 10S
WYPEŁNIAM
WE
DOSTĘPNE
r Solarski Pharmacy Ltd
JLuKoO (Naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Właściciele: J Solarski i S Salaparck
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski O Agencja
Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski Polskie
kartki i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy
Sprzedaż biletów
il49 Roncesvallcs Ayenue — Tel 536-545- 2
81 W
Na próżno wyglądała Andzia listonosza nadaremnie
oczekiwała powrotu kochanka Chciała zapytać o niego ko-legów
z którymi mieszkał lecz początkowo bała się aby
się o to nie gniewał gdy wróci ą potem i oni opuścili
mieszkanie na salkach
Później Andzia dowiedziała się że jest w ciąży To ją
przeraziło Z początku chodziła oszołomiona jakby nieprzy-tomna
A potem znów rozpoczęła swe obłędne gonihvy po
schodach Były to już zawrotne rozpaczliwe loty
Wkrótce i ciotka dowiedziała się że Andzia jest w cią-ży
Skoczyła do dziewczyny z pięściami:
— Ty suko podła! Mów: kto ci to zrobił? Mów!
Lecz Andzia ani słówkiem nie wspomniała o swym
"Ryszardzie" Nie powiedziałaby o nim nawet na mękach
bo wyczuwała że to będzie dla niego przykre Ciotka się
wściekała Ciąża mogła pozbawić ją dochodu który Andzia
dawała swej "opiekunce" A mogły dojść jeszcze kłopoty
i wydatki' gdy dziecko przyjdzie na świat Rozpoczęła sta-rania
aby dziewczyna pozbyła się płodu Robiła dla niej
gorące kąpiele w dużym cebrze Dawała dziewczynie pić
ocet Dawała chininę Kazała wąchać siarkę Wreszcie zmu-szała
ją do skakania ze stołu na podłogę Dziewczyna bvła
bierna i posłuszna Automatycznie wykonywała wszystkie
rozkazy ciotki Pewnego razu zdarzyło sie że Andzia ska-cząc
ze stołu zwichnęła sobie nogę (Podświadomie chciała
skoczyć lżej — aby nie uszkodzić "go") Zwichnięcie było
poważne i dziewczyna nacierpiała sie bólu Dopiero wezwa-ny
przez ciotkę 'felczer "naciągnął" nogę Andzi Odtąd
dziewczyna stanowczo się sprzeciwiła wszystkim zabiegom
ciotki w celu zabicia płodu
W marcu następnego roku Andzia urodziła chłopca
Z początku odnosiła się do niego obojętnie Później 'zaczęła
wykazywać coraz większą miłość dla dziecka Wkrótce
Andzia spostrzegła że ciotka chce zgładzić niemowlę Parę
razy zostawiła dziecko nago na parapecie okna suteryny —
aby się zaziębiło Andzia okrywała je Ciotka kilkakrotnie
kładła chłopca na brzegu pieca zapewne licząc że spadnie
i zabije się Lecz dziecko leżało cicho spokojnie tak długo
dopóki Andzia nie przeniosła go w bezpieczne miejsce
Ciotka dawno by załatwiła się z "bękartem" lecz chcia-ła
aby to stało się "przypadkowo" Nie obawiała się sądu:
kto by jej dowiódł winy lecz była — nie patrząc na podły
charakter i brak serca — "pobożna" Więc bała się aby
za zabójstwo dziecka nie dostać się na wieczyste czasy do
piekła To jedynie wiązało jej ręce i to ocaliło dziecko
Andzia instynktem matki zrozumiała to i pewnego razu
gdy ciotka znów próbowała zgładzić dziecko powiedziała do
nie]:
— Niech ciocia uważa: jeśli ciocia zrobi mu krzywdę
lo Bóg cioci nie daruje! Niech ciocia pamięta! Ja też u cioci
nie zostanę mnie Bóg ukarał bo sobie nogę zwichnęłam
A ciocię jeszcze gorszy los spotka jeśli ciocia go zabije
— Sam zdechnie! — parsknęła kobieta rzucając zle
spojrzenie ku Andzi
t Odtąd zamachy na życie dziecka ustały i ciotka musiała
pogodzić się z jego obecnością u siebie Zresztą dziecko
było dziwnie spokojne i niewiele sprawiało kłopotu
Gdy Andzia ze względu na ciążę opuściła służbę —
tak w rodzinie urzędnika jak i w całej kamienicy prędko
dowiedziano się o jej położeniu — nigdzie nie znalazła
współczucia Yub chociażby zrozumienia Wyszydzano ją na-zywano
"dziewką" "ulicznicą"
Jej dawna gospodyni rzekła:
— Zawsze mówiłam że to żmija! 1 "córki ostrzega-łam
Znam się na takich niewiniątkach mnie na ładną
buzię nie wzięła Od razu się poznałam jak tylko ją zoba-czyłam
co to za ziółko
Chyba zapomniała że zobaczyła Andzię wówczas gdy
miała 9 lat '
Minimnlny okres — 3
Cena
' f5iiI?f VCOC fi&s
INCOME TAX
Czesław Błaszyk
Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw
(Payrcll) Zeznania podatkowe
(Incomc Tax)
217 Roneesvalles Ave
'(Od TIeIl ran76o9-847d- o7 8 wlecz)
(po godz 6) 74-- S
HOME J- - L SULIMIERSKI INCOMi TAK
Tel 769-455- 8
PATRZ STRONA 8
WIĘKSZE OGŁOSZENIE
14—33
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
II W S7IJMSKI wlaśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor Sf W Toronto AI6S 1N6
Tel 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Roneesvalles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
ELEKTRYK
Met lic 344
instalujemy nowe
i naprawiamy stare przewody
elektryczni: oraz alarmy
przeciwpożarowe
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc RYSZARD STARZYŃSKI
Tachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-ezarn- e — IIiFi
Członek Metro Toronto Telesision
Sersice Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Roncesvallcs)
Tel 535-447- 7
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w catej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdzi-wie
curopeiskl W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
761 Quccn Street West — lei 3G4-772- 6
157 Roncesł alles AłC — lei S35-4M- 8
46-- S
ELIKTKYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Liccnce No E 238
Tel 239 6580
J W REFR1CERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Td 255-607- 3
78S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGKNCY Ltd
Na iycie — samochody — od ofnia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
311)1 Bloor St West Suitę- - 406
Toronto Ontario M8X 2W2
Tel: 233-588- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 233-46- 1 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DENTURE TIIERAPY CIINrC
641-- A Bloor St West
(przv Christie) Tel 532-427- 7
18- -:
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
nixśc K KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torly na we-sela
i inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 Roncesvabes Ave Toronto
Tel 533-780- 2
9VS
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący się
w zaopatrzeniu do „frcezera"
Wołowina — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mlssissauga
6S
OUEEN DELICATESSEN
łMaśe Al J MICHOŃ
Świeże pieczywo 1 ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych!
Pierożki — Tlaczkl — -- Śledzie
1468 Quecn St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszly pogrzebu
SĄ NIŻSZI"!
931 Queen Street West Toronto
Tel 3630681
76--S
miesisicc (24 og!oyeniii)
$72'
RADIO — TELEWIZJA
24-GODZINN- A OBSŁUGA
10% zniki )rzy okayaniu
tco ogłoszenia
241-992- 2 lub 533-980- 0
17S
JOHN A MILEWSKI
360 Ridellc Ave #2201
789-952- 5
11—33
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE rIFKIUYCZNK I OD6WKJ
PRALKI SUSZARKI
INSTALAC1E LLLKIRYCZNK
TLL 535-161- 6 Dzwonić- - od 5—10 wiecz
METRO LICENCI5 E-IU- 78 I4-- S
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON INSULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
803
INSURANCE
AUTO tg HOME jg BUSINESS
FOR LOWER RATES
compaki: nn ori:
YOU BUY OR ltENCW
CALE iilor W Krupimiez
Westown Kcal Pslate & Insiirnnce IM
268 Roncesi alles — 533-857- 3
14—38
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczeni
i przechowywanie fuler na okres lata
Duży wybór czapek
damskieli i męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Stret West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IIKJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia 1 reperacjo
2223-- A Bloor St W — Toronto
(przy Runnymcdc)
Tel 762-260- 2
94-- ?
OLGA i WINCENTY
„CA 1TRING"
Planujesz wesele? Bankiet? Showcr?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń da
nis — 767-732- 3
"Snmcznic-przyrządZon- c1" 'dania ""
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
571) Anuctte SI 19-- S
Potrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSSCI OIL CO
2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3
Reperujemy piece siazowe i oliwne
82-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
K 1ATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Queen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO-MÓW
„TIIEIłMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
15S
JAN'S
ALIMINŁJM PRODUCTS
lMiiśc JOHN LALCFR
Wykonujemy remonty domów siding
obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszystkie prace
zwiazaie z budownictwem Praca facho-wa
solidna Bezpłatne oszacowanie Teł 236-280- 9
51S
DENTYSTYCZNE
P3iOTEZV
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WKNIŁWSKI DT
2337 Dundas S( W (przy Bloor St)
Toronto — Tel 533-881- 1 68-- S
BARTNIK
PLUMBING & HEATING
Liccnce No P739 No 0490 No 2303
CONSULTING ENG1NCERING
Wykonujemy nowe Razowe instalacje do
mowę i przemysłowe oraz dokonujemy
wszelkich napraw
3213 Cedarlree Cres
Mississmipa Ontario I4Y 3G3
Tel 624-34- 92 625-086- 7 3— 25
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiat-y
dla chorych — wieńce Długoletnia
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronio
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
9S-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsłolles Ałe — Toronto Ont
Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
Świeże PIECZYWO i CIASTKA
DLL1KA1ESY
Serdecznie zapraszamy
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Toronto Ont
Tel 368-144- 4
I