Zwilazkowiec Alliancer, November 14, 1964

              innirnrłi gwstrKfl'OTgeiftjirw'wie4iwB'i'iiiłiPłt — — — — —-
-: — -- „„
[jliiliilfi
fr 1
' ' ' ' str 2- - ' zzzzzzzzzzz
i
' i
1 ~'t
ii
'7t
u
i V
' 1
' -- i
"'
M
a ( łwvŁ i !' :
%h
ftttokj
IU ir
ws-a"- ! ket '§ I Ł 1t 1 v'
rań? ii
!ftft
i i
F„-ł- H i
2 "
j w
il JO JŁIŁ Vi
r i"s' -
PWK
F!%
lnu
w'i ii ' v i
Hhr-- - i
f-- i+
NtiT- - i
k t
IW
fi
pŁ r
ftiwt s tf
fc4f Xii--
}A '£ rK ł
tr j i i
- T ł
"idr #?fc 3' 4h
! ff' '!
'i3i5'łł „łt?5r IfIft -- nifcr 'i- -
"Związkowiec" (The Alliancer)
Priited for every Wedncsday and Saturday by
Dni icu Ai i lAurp PRESS LIMITED ii r'- - Orean Zwlizka Polaków w
Dyrekcję 'Prasową: WIWołoszczak
EdlłorJn-Chle- f (Redikłor Naczelny) — B Heydenkorn
General Manager (Kierownik Wydawnictwa) — S F Konopka
Prlntlng Manager {Kierownik Drukarni) — J Marurklewlez
PRENUMERATA
Drnn wK-jinarTTl-łi
SBOOW Stanach Zjednoczonych
Półroczna S30
p
Kwartalna $200 Pojedynczy numer 10f!
1475 QonStrł Wrt LE 1-24-
91 Toronto Oni
Anthorlzed u aecond clasi maU by
and for payment
!!!
Tel
Rewizja układów mi§dzynarodowych
Zmiany w Jloskwie i Londynie zwycięstwo wyborcze prez
Johnsona to bardzo ważne wydarzenia które kształtować będą
bieg wypadków na arenie międzynarodowej
W ciągu ostatniego roku polityka Stanów Zjednoczonych po-legała'
na dążeniu do utrzymania istniejącego stanu rzeczy Prez
Johnson nie chciał podejmować żadnej nowej akcji przed wybo-rami
Ograniczył się do wykonywania niejako testamentu swego
poprzednika Oczywiście taktyka ta została podyktowana reali-styczną
oceną sytuacji
Johnson szykował się do wyborów opracowywał własną plat-formę
polityczną wysuwając na pierwszy plan zagadnienia we-wnętrzne
Do zagadnień międzynarodowych przygotowywał się
ostrożnie uważał więc iż przed otrzymaniem mandatu od wy-borców
najlepiej będzie utrzymać istniejący stan nie występować
z żadną inicjatywą
I tak też stało się Nawet gdy sytuacja w Wietnamie Płd
gwałtownie zaostrzyła się prez Johnson wstrzymał się od nale-żytej
reakcji Kierując gen Taylora jako ambasadora do Sajgonu
polecił mu zajwszelką cenę utrzymać istniejący stan rzeczy aż do
ogłoszenia wyniku wyborów
Dyplomacja amerykańska znajdowała się w przeciągu roku
a szczególnie w ostatnich kilku miesiącach w stanie zamrożenia
Obecnie oczekuje się naturalnie nowych posunięć Waszyngtonu
' Jaką będzie' polityka Johnsona?
Może to niezbyt ścisłe zakładać że każdy prezydent Stanów
Zjednoczonych posiada własną linię własne założenia polityki za-granicznej
ale nie ulega wątpliwości iż jego osobowość odgrywa
wielką rolę Zapewne szeregi założeń celów polityki zagranicznej
nie zmienia się ale "stosuje się inne metody co jednak nie jest
bez znaczenia
Prez Kennedy był znacznie bardziej zainteresowany proble-mami
polityki zagranicznej aniżeli jest prez Johnson Zagadnie-nia
te wysuwał na' pierwszy plan Miał odwagę formułować nowe
koncepcje lub nowe podejście do starych problemów Nie cofał
sięprzed drastycznymi zagadnieniami Naturalnie fałszywe było-by
twierdzenie? że wychodził zwycięsko z każdej akcji
Johnson reprezentuje pod każdym względem kierunek umiar-kowany'
Wolńowięc 'zakładać iż unikać będzie wszelkich skraj-ności
a natomiast" szukać będzie kompromisów
Stany Zjednoczone i Wielka Brytania stanęły wobec nieocze-kiwanego
wydarzenia a mianowicie upadku Chruszczowa Za-pewne
'ani Stany Zjednoczone ani Wielka Brytania nie opierały
swej polityki na osobistej współpracy z Chruszczowem nie mniej
jędnak7uwaianotgoza tego męża stanu który pozwolił na ułożenie
wzajcmnycrrstcsunków na innej platformie Więcej! Uznano go
za tego 'który najbardziej konsekwentnie dążył do odprężenia z
Zachodemi szukałdrógtrwałego porozumienia
W okresie'jego1 rządów doszło' do zaognienia stosunków z Chi-nami
do poważnych' rozbieżności w łonie'międzynarodowego ruchu
komunistycznego- - a wreszcie i do pewnego rozluźnienia stosunków
między- - państwami bloku sowieckiego Zjawiska te oceniano do-datnio
ma 'Zachodzie: Świadczyły one bowiem o zachodzących
zmianach na Oępsze
'Usunięcie' Chruszczowa może naturalnie oznaczać chęć prze:
kreślenia tjegolinli możą wskazywać na dążność do wytyczenia
nowego kursu 'Oczywiście nie sposób przewidzieć dalszego biegu
wypadków 'na Kremlu Jest wielce prawdopodobne że przez pe
w
wyniku
istotne w
j
wydawany przM
A Bułat
i innych krajach $700
of "postage In
w polityce zagranicznej
2m4i9ar9ó2w m nowych249p8o
ten sposób nie znajdu'a
w grupie szczytów z
wznoszących w Tatrach po- wyżej m Z m
2424 ni się Mię- -
gu&zowiecKi z m
m Kasprowy — 2095 m do 2000
m Ciemkniak Swinica obniżyła
o 6 ni zaś Wrota Chałubiń-skiego
o 3 m stronie słowa-ckiej
najwyższy Tatr
liczący dotychczas 2663 m
zniżył się w do
m zaś Łomnica z
m J
wien okresczasu 'Moskwa będzie miała związane ręce co prakt-ycznie"
oznaczać będzie dążność do utrzymania na arenie między-narodowej
istniejącego rzeczy
Z dotychczasowych wypowiedzi nowych władców Kremla wy- nika pragną kontynuować Chruszczowa ale niego
byłoby toczymś nowym zaskakującym Ani nawet czymś spe-cyficznie
komunistycznym! Jednakże nie wydaje by zapo- wiedzi były szczere l prawdziwe
Być może zasadniczych zmian
nie będzie Alcnawet inna taktyka ]uz zmiany Wątpli-we
jest by Breżniew i Kosygin byli w stanie — nawet gdyby
chcieli cofnąć rozwój historyczny a próbować nawiązać
do taktyki stalinowskiej Nie! Można jedynie przypuszczać że
bardziej powoli
"
posuwać się będą po linii wytyczonej przez
Chruszczowa
Chwilowo najbardziej widoczna zmiana to podjęcie rozmów
z Chinami udziałCzu En Lai w uroczystościach z okazji 47 roczni-cy
rewolucji bolszewickiej Nic to jednak nastąpi wy- równanie różnic przywrócony zostanie sojusz że jedność w
międzynarodowym komunistycznym została osiągnięta Nie!
Stanowczo nie!
Przywódcy chińscy mają wprawdzie obiektywne dane do za-dowolenia
radości ale na triumf jest za wcześnie Usunięcie Chru-szczowa
nie bowiem gotowości kapitulacji przez Moskwę
A o tym właśnie Pekin
Bardziej prawdopodobne jest że Moskwa zadowoli sie for
malnym odprężeniem wyrazi się w powstrzymaniu
i nawiązaniu poprawnych stosunków państwo-wych
bez dążenia do wznowienia dawnych więzów "braterskich"
i sojuszniczych Pociągnie to za również rewizję sto-sunków
z innymi państwami
Wielka Brytania podejmie rokowania ze Stanami Zjednoczo-nymi
oraz innymi państwami sojuszniczymi Nowy rząd brytyjski
pragnie przeanalizować całą politykę zagraniczną wszystkie układy
międzynarodowe Nie to jeszcze iż wszystkie układy
zostaną zrewidowane ale zanosi iżstanie z niektórymi
Zarówno Francja jak i Niemiecka Republika Federalna wystą- piły z pewnymi nowymi propozycjami i sugestiami Między rządami
rozpoczęły się zresztą poufne rozmowy
- Doroczna konferencja ministrów państw Paktu Atlantyckiego
pozwoli niewątpliwie na przeprowadzenie wstępnych rozmów
pozwolą zorientować się wszystkich planach zmierza-jących
do urealnienia istniejących międzynarodowych
Tairy zmalały
Ciekawych danych dostarczyły
zakończone' niedawno przez kar
tografów czeskich i słowackich
prace pomiarowe których
było dokładne ustalenie wysoko
ści szczytów przełęczy i stawów
Tatrach Pomiary czechosłowa
ckie objęły również polska
nę Tatr W ich okazało
sie że' Tatry "obniżyły" swą wy- sokość
To 'Sprawiło że nowe przewo- dniki! mapyzawierać dość
zmiany porównaniu z
dotychczasowym stanem NpRy-syhzące:dQrychcz- as
2$)3j wzgL
i
l
1
Kanadzie
przewodnlezący tekr
the Post OfHce Department OtUwa
cash
chwilo
według
"zniżyły sie" do
W
sic 26
'się
2500 2438 do
obniżył również
iaaa ao iaao
sie
Po
szczyt Gier-lach
wyniku pomiarów
2654 2634
do 2632 w t
stanu
że linię bez
Nie
się te
wo oznacza
— więc
oznacza że
że
ruchu
oznacza
marzy
wza
jemnych ataKow
może sobą
oznacza
się się to
obu państw już
które we
układów
celem
stro
będą
Rysy
już
które
~"~vpfw- - -- rfjp'"(C''v yi'"13?1:? fjpT9 - --a
ArKł--Sa- # MAWn-wr- V
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NoYcmber) soboto 14 — T964-ri- i'
WILLSON WOODSIDE ImpFCsi
Willson Woodside znajduje
się w czołówce kanadyjskich
dziennikarzy wyspecalizo
wał się w zagadnieniach poli
tyki zagranicznej Zna te pro
bierny nie tylko teoretycznie
gdyż był w wielu krajach w
tym w całej Europie zapozna-jąc
się na miejscu z najbar-dziej
złożonymi aspektami po-lityki
poszczególnych państw
Po 25-letni- ej przerwie udał
się do ZSRR i Polski Mówił
o swoich impresjach w radio
w audycjach CBC kilku zre-sztą
nadanych z Moskwy i
Warszawy w szeregu odczy-tach
oraz opublikował serię
artykułów w różnych czaso-pismach
Poniżej zamieszczamy za
zgodą Autora nieznacznie
skrócony przekład artykułu
który ukazuje się równe cze-śni- e
w miesięczniku "The Ob-serve- r"
Moje pierwsze i silne wrażenie
jakie odniosłem po przyjeździe
do Polski z ZSRR było to że zna-lazłem
się w chrześcijańskim
kraju Był właśnie wieczór piąt-kowy
kiedy udałem się na spa-cer
Widziałem wypełnione koś-cioły
Pełno było w nich żołnie-rzy
w mundurach komunistycz-nego
państwa Katolickie czaso-pisma
widniały w kioskach na
poczesnych miejscach a w oknie
wystawowym zobaczyłem nawet
nowe wydanie Biblii w języku
angielskim
W ZSRR nieliczne kościoły są
otwarte i zazwyczaj nie zaznaczo-ne
w przewodnikach Tylko te
które przemieniono na antyreli-gijn- e
muzea widnieją w nich
Wróćmy jednak do Warszawy
Kościół chrześcijański okazał' się
zbyt silny dla komunizmu w wal-ce
o polskie dusze ale i na od-cinku
gospodarczym komunizm
usadowił się słabiej w tym kraju
aniżeli w ZSRR Dziewięćdziesiąt
procent ziemi w dalszym ciągu
pozostaje w rękach prywatnych
i jakkolwiek gospodarstwa są
małe to jednak Polacy odżywia-ją
się lepiej niż obywatele ZSRR
Czechosłowacji czy NRD Pod-czas
kongresu partii w Pradze
Chruszczow gdy spytano goŁ czy
ZSRR może przyjść z pomocą
żywnościową udzielił negatyw-nej
odpowiedzi i doradzał komu-nistom
czechosłowackim by po-szli
w ślady towarzysza Gomułki
W Polsce są również małe pry-watne
warsztaty rzemieślnicze
sklepy detaliczne w których za trudnić' można do 6 osób Za kła
dy te wyrabiają i sprzedają
przedmioty o których planiści
ani nie myślą ani nie dbają jak
np wyroby domowego użytku
nowoczesne meble lampy garn-ki
gliniane i inne artystyczne
wyroby Rozwinęło się rów-nież
spółdzielcze budownictwo
mieszkaniowe Funkcjonują pry- watne taksówki i bardzo rozwi-nięty
jest czarny rynek na za
graniczną walutę' i paczki
Uderzyło mnie wzrastające po-czucie
narodowe w Polsce Jest
bardziej powściągliwe i pozba-wione
owego hurrapatriotyzmu z
jakim zetknąłem się w Warsza-wie
w sierpniu 1939 roku
W nastroju przygnębienia ob-chodzono
dwudziestą rocznicę
powstania w 1944 roku Kwjata
mi ozdobiono niezliczone tablice
w miejscach gdzie Niemcy "roz-strzeliwali
polskich bojowników
Przeszło 200000 Polaków zginę
ło w tym tak starannie planowa-nym
powstaniu które wybuchło
w momencie kiedy do wschod-niej
części miasta poza Wisłą
wkroczyła armia sowiecka
Przeprowadzone przez Armię
Krajową na rozkaz rządu pol
skiego w Londynie powstanie
miało na celu wykazanie siły ele-mentu
narodowego i miało to
być ostrzeżeniem dla ZSRR któ-ry
siłą zamierzał narzucić naro
dowi polskiemu system komuni
styczny -- I
Stalin jednak rozkazał swojej
armii pozostanie na miejscu po
drugiej stronic Wisły Powstanie
upadło zniszczono element naro-- '
dowy i Stalin mógł narzucić rząd
marionetkowy
Rzecznik tego rządu zaprze-czył
podczas tegorocznych uro-czystości
sierpniowych jakoby
pomoc Armii Czerwonej została
celowo wstrzymana Zdaniem je-no
linie komunikacyine woiska
sowieckiego były tak wydłużone
iż wykluczały możliwość przyj
ścia z pomocą Jest rzeczą zna-mienną
że rząd komunistyczny
mimo posiadania bezwzględnej
władzy w państwie musiał ob-chodzić
rocznicę powstania wy
wołanego przez zwolenników Za-chodu
dla powstrzymania komu-nizmu
Podczas mej bytności w War
szawie nadeszła wiadomość że
Chruszczow ma odwiedzie Bonn
co wpłynęło że moje rozmowy
kilkoma redaktorami czoło
wych pism obracały się wokół
nastawienia ich do Niemiec Zo-rientowałem
sie wtedy że odno
szą się do nich z niedowierza
niem Zwykle rozmowa zaczynała
się tu od słów: "Gdyby Pan zna!
tak dobrze Niemców jak my "
Najbardziej delikatny i dys- kretny pogląd brzmiał: "My Po-lacy
nie możemy podejść obiek
tywnie do Niemców
W Polsce utrzymuje się dalej I
przekonanie że Niemcy nicsię 5
i? '%
Willson Woodside
nie zmienili że w dalszym ciągu
planują zagarnięcie polskich
ziem zachodnich i chcą posiadać
broń nuklearną Polacy nie chcą
wierzyć iż strata 48 milionów
ludności i zniszczenie prawie
wszystkich miast zrodziła we
współczesnym niemieckim naro-dzie
uczucia antywojenne a więc
"takie same jak i wPolsce która
przecież wl939 roku była bardzo
szowinistyczna
Wykazywałem moim rozmów
com ze Niemcy nie mają powo-du
agresji wobec Polski gdyż w
jej granicach nie ma już ludno-ści
niemieckiej Partia uchodź-ców
jest tak słaba że nie ma
swoich przedstawicieli ani w nie-mieckim
parlamencie federal
nym ani tez w prowincjonal-nym
Badania opinii publicznej
wykazałay że tylko drobny pro-cent
niemeckich uchodźców ma
ochotę wrócić na obecne ziemie
zachodnie Polski gdyby taka
możliwość zaistniała A poza
tym dzisiejsza pozycja Niemiec
jako wąskiego paska między
dwoma największymi potęgami
świata jest zupełnie inna niż
była w 1939 roku
Jeden z komunistycznych re-daktorów
odpowiedział mi na to
że Niemcy Zachodnie) stale roz-szerzają
swe wpływy wpierw w
bloku zachodnim dalej 'w "trze-cim
świecie" do którego należą
państwa neutralne- - przez stałą
i dużą pomoc techniczną i wresz-cie
w środkowej Europie gdzie
ii
Vtt t- -
% Hr
? -
itr
tft
Sx
i--
Pokki
dążą' do "rozwalenia socjalistycz-nego
bloku" przez swoją politykę
taryf celnych Redaktor nieko-munistycznego
pisma twierdził
że Niemcy w dalszym ciągu prą
na wschód jak to czynili przez
całe stulecia
Na potwierdzenie tych tez Po-lacy
cytowali wypowiedzi Fi J
Straussa (który jest jak gdyby
Barry Goldwaterem polityki
Niemiec Zachodnich) i innych
polityków którzy nie zgadzają
się z polityką Schroedera mini-stra
spraw zagranicznych Nie-miec
Zachodnich
Tylko jeden redaktor katolik
życzył sobie aby nastąpiło ubli-żenie
między Polską a Niemca'-m- i
Przyznał że Polska potrze-buje
pomocy naukowej i prze-mysłowej
od Niemiec Niemniej
jednak nie powiedział że jako
chrześcijanin powinien szukać
również dobrych cech u Niem-ców
i starać się aby pomiędzy
obydwoma narodami doszło do
porozumienia i zgody
Okres 20 lat nie dokonał
zmian w narodzie Bestialstwa
niemieckie podczas okupacji po-zostawiły
niezatarte ślady w pa-mięci
Polaków zwłaszcza zrów-nania
z ziemią getta warszaw-skiego
utworzenie z Polski jed-nego
wielkiego obozu zagłady
dla Żydów z Polski i Europy i
wreszcie końcowe zniszczenie
Warszawy gdzie dynamitem wy
sadzane były całe ulice
Z każdej rozmowy na ten te-mat
wynikało że początkiem nie
koniecznie zgody ale współżycia
między obydwoma narodami mo-że
byc tylko uznanie granicy Pol-ski
na Odrze i Nysie przez Niem-cy
i traktat niedopuszczający ża-dnej
broni nuklearnej w Euro-pie
środkowej Ta druga koncep-cja
jest usilnie lansowana przez
Polaków
Ich ostatnie propozycje zwane
"planem Gomułki" wysuwają
"zamrożenie" terytoriów Wscho-dnich
i Zachodnich Niemiec
Czechosłowacji Polski oraz
ewentualnie innych sąsiednich
państw przed bronią nuklearną
Aby to mogło się stać i funkcjo-nować
państwa NATO i Paktu
Warszawskiego ustanowiłyby
stałą komisję kontrolną
Jeżeli Chrurszczow i Niemcy
Zachodnie pertraktować będą w
sprawach' zjednoczenia Niemiec
podczas wizyty sowieckiego pre- miera w Bonn to będą musieli
wziąć pod uwagę te dwa żądania
Polaków
NIE NAUKI
i
pąrfiMesiw i „# n-- : ? 4S'vii{ ™+'-Trramrttv™- v !_&_JtłńJ &&£- -
SttXttXZntX&Zt&&&3ttS&Z£0Z&Zt3f3X&tt0&£g Wazna t
TDAnvrA "ww " Dwóch szejków stoczyło
krwawy pojedynek bijąc się
sztyletami z rękojeściami wy-sadzanymi
diamentami na po-kładzie
samolotu odrzutowe
go
Walka rozpoczęła się gdy
samolot należący do kuwejt-skic- h linii lotniczych wystar-tował
z Kairu Pilot zawiado-mił
lotnisko w Kairze że na
popkładzie jego samolotu leje
się krew i że zmuszony jest
wracać
Przyczyną walki na pokła-dzie
samolotu który wiózł do
Bejrutu 60 pasażerów było
to że jeden z szejków zdejmu-jąc
buty uderzył niechcący w
kostkę siedzącą naprzeciw
niego drzemiącą huryskę dru-giego
szejka
Po wylądowaniu w Kairze
obie strony rozdzielono i ode-słano
do Bejrutu osobnymi sa-molotami
LUDNOŚĆ FRANCJI
15 milionów Francuzów
mieszka w 35 tys gmin przy
czym niektóre z nich nie prze-kraczają
2 lub 3 rodzin
Jednocześnie pozostałe 30
milonów Francuzów zaludnia
30000 skupisk miejskich
RÓŻDŻKA CZARODZIEJSKA
Angielski tijgodnik "The
Statist" uchodzący za poważ-ne
pismo przyniósł sensacyj-ne
szczegóły na temat przy-rządu
o nazwie "laser" który
budzi najbardziej rewelacyj-ne
domysły
Przyrząd ten posiada formę
kilkucalowej laseczki zrobio-ny
jest z rubinu produkuje
sięw'nim energię o mocy se-tek
milionów watów Energia
"lasera" jest zdolna dotrzeć
do Księżyca i przebijać naj-trwalsze
ciała' z diamentami
włącznie Promień "lasera"
jest energią elektromagnety-czną
działającą na podstawie
teorii kwantów stworzonej
przez niemieckiego uczonego
M Plancka a rozwiniętej na-stępnie
przez Einsteina
Max Planck'( 1858-194- 7) był
fizykiem w 1918 r otrzymał
on'w swej specjalnościmgro-dę'Nobl- a
w 1900 r opracował
teorię promieniowania ciała
doskonale czarnego przy zało-żeniu
że emisja i absorbeja
promieniowania odbywają się
3rif
8§8&
DZISIAJ?
#
"S l1
UR9l
3Ła5ĘSSŚryf
nieważne
gva:itrf?°si%™tais--
W 1905 r teorie fcwmr o zwinął "LattS
stosował ją do wytłumacz
budowy atomu N Bohr S ły niedawno temu słuSt
zyKduński co stało Ę%£ tern wyjścia do współcSi
fizyki atomowej
Sama nazwa "łase' ł-skr- otem z angielskiej naiu
wej nazwy aparatu "Ut
Amplification Jy StimuS
Emiswn of Radiation" £ł
przyrządu zwielokrotniani
dłyzośnweigaotła przy pomocy pob„:
dmaicPenoiknaoiejoo"wglaresaenzricaasz"toonsmoewa ampnoiodeżolbintnmoo sci Przy jego pomocy bedti m in można:
mpilrioownóawdzićrozrmówównoczteeślnefieon1ia% nych obecnie kabel trans: zamtlóawntyjecdkni ocpzoezśwniaela na 10 ro-operować
bez noża i kroj-neniiea
cdiaołnaioscłoe bęwdzieopcsrzocczmegcióił
mózgu i nerwów
wywoływać reakcje chem-nicizenme
ożdloiwtyechczas uważane a
kroić przekłuwać nzcmnf
i spajać najtwardsze' metale i ciała jak tungsten stal di-amenty
Do tego dochodzi zastosow-anie
"lasera" w komunikacji przestrzennej gdzie jego energia może być przekaz-y1w8a6natysz
smzyilbnkoaśnciieąogśrwaniiactzłaon-e-odległości
Wszystko to brzmi jak fra-gmenty
czarodziejskiej opowi-eści
SŁODKOWODNA PERŁA
W pierwszych dniach wrz-eśnia
br na brzegu jeziora Na-wa
j na Sachalinie znaleziono'
wśród starych muszli dośidtf-ż-ą perłę Jest to rzadki wyp-adek
znalezienia iperły pocntP
dzącej z wód 'słodkich Perły słodkowodne spotykane aj bardzo rzadko dotychczas
znajdowano je jedynie wn-ękach
i) jeziorach na wyspie Sachalin
Szczęśliwym znalazcą była
W A' Bieńkowska inżynier i
bazy njbackiej na Sachalinie
nr
V
Ą
-- ivł '
v
)
Opanowanie języka angielskiego lub francuskiego używanego przez ludność
miejscowości w której mieszkamy jest' jedną z podstawowych potrzeb Od znajomości
języka powodzenie i zadowolenie z życia w Kanadzie jest1 w dużym stopniu uzależnione
v
J— znajomość francuskiego lub angielskiego ułatwi nam nawiązanie stosun- -
ków towarzyskich ułatwi załatwianie zakupów w sklepach ispraw w urzę- -'
"
- dach oraz pozwoli na korzystanie z licznych pomocy społecznych dostępnych
dla nas w miejscach naszego zamieszkania
~ fj angielski lub francuski możemy łatwiej oddać nasze fachowe kwa-Ww-tfika- cje
na usługi naszych pracodawców
'a — we wielu dziedzinach pracy zawodowej awans jest w dużej mierze uzależ--
niony od płynnej znajomości języka angielskiego lub francuskiego w mowie
i piśmie '
J--— znajomość angielskiego lub francuskiego umożliwi nam uczęszczanie na
V kursy techniczne i dokształcające które przyczynią się do zwiększenia "_ naszych zawodowych kwalifikacji
~
-- " — odpowiednia znajomość angielskiego lub francuskiego jest potrzebna dla
1
- otrzymania kanadyjskiego obywatelstwa '
ył większości miejscowości kursy wieczorowe języka angielskiego lub jfrancu-- -
skiegd są dostępne dla nas Kierownik miejscowej szkoły urzędnik Departamentu dla
Spraw Obywatelstwa i Imigracji ksiądz pastor lub wydawnictwo tej gazety-chętni- e
- udzieli wszelkich informacji
DLACZEGO ZACZĄĆ
-
-
promieniowania
(J{(4aJ NM
Minister dla Spraw Obywatelstwa i Imigracji