Zwilazkowiec Alliancer, November 14, 1964

              l™lls5TR5rwSSMtiM
ilju — Pp ———--tt
1 [ fi Ł Ł By
p
r zbiera i pisze
F: Kmietowiez
flpel Fundacji im A Mickiewicza w Kanadzie
siKfcaeństwa polskiego z proś-S- i
ponowne poparcie-nasze-j
kam-v- f
Łzbiórkowej DziekL ofiarności wKanadzie kapitał Funda-—- i
cnmp Sil którv KŁowień vS"--t-artutu FAJW
&t nienaruszalny Jedynie docho-K- i
inwestycji mogą byc zużyte na
i2i kulturalne i oświatowe Polo- - tl tm większy zatem kapitał tym
Siar jest zakres naszej pracy
% miarę' nas'zvch możliwości sta-%- xj
sie ie wykonać
% chwili obecnej Fundacja i_m
Efhma Mickiewicza ma następują- -
Siobowiazania do wypełnienia:
fi Utrzvmanie stałego Stypen-I- m
im Adama Mickiewicza przy
'Mnale Slawisivcznyrn uuiweisy-'At- u
Torontońskiego w wysokości
EM rocznie
t42 Stała subwencja na cele Pol- -
fliego Instytutu Badawczego w
Janatae w wysoKosci ?uu rucz--
13 Doroczny Konkurs dla mło-Jież- y
szkolnej w wysokości $120
Suma ta jest pneznaczona na
isgrodv pieniężne za najleDSze wy-wjMna- nia
w iezyku polskim Kon
kurs obeirnuje wszystkie polskie
Sołv w żtanaazie
34 Stałe stypendium ufundowane
Dnfaersytecie Montrealskim w' wy-skoki
S60 rocznie!
5 Różne 'wypłaty na cele kultur-alne
około $170 rocznie
Razem nasze obecne zobowiąza
nia Hjliuaiq wu iuuuiciuutcuj'
$ oczywiście o wiele większe' Pa-ljcąspra- wą staje sie udzielenie
bomocy organizacjom młouzlezo-iv- m
— Ełównie na odcinku szko
lenia kadr instruktorskich iOd kal-ibru
pnyszłych przywódców mło-Iceżowy- ch
zależeć będzie los zor--
mizowanei Polonii w Kanadzie
Jednocześnie pragniemy poinfor--
aonc że Fundacja im' 'Adama
IMickiewicza posiada "Charter Jbe-Ideraln- y" który daje jej prawo
ljŁfiłalDosci'Tia terenie całej Kana-'- $
Zapraszamy wszystkie zaintere-cwan- e
osoby oraz organizacje
'iecme- - które są szczególnie' za-fiteresow- ane rozwojem kultury
jfoljtiej w Kanadzie do' przyjmo- -
członkostwa' FAM Prawa
obowiązki członków FAM są
tagóiowo omówione w naszym
Satuae Na składzie posiadamy
pną liosc egzempiaray statutu
IjjAJIi z przyjemnością prześle- -
alfie zainteresowanym nsohnm i
banizacjom Prosimy jednak iv
pjmie o przesłanie nam za- -
jdresowanej i ofrankowanej1 ko- -
Mrt- y-
[Kuratorzy FAM mają nadzieję
fe społeczeństwo polskie w Kana- -
cie doceni znaczenie pracy Fun- -
Łcji na polu kulturalnym"" i 'zwięk- -
Klub w Toronto
NA
"łics p godz 4 po
cji będą potwierdzane w nrasio
kpoonlounjeijneKj omKisojnatroRlęewfiiznyajnnasowZąarzwą-y- du Głównego Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
Roczne sprawozdanie
zdodziawłaslznyosśtckiichFAczMłonkróowzsyłaFnAe Msą
oraz do wszystkich polskich orga- nizacji w Kanadzie
Czeki i przekazy pieniężne u-przej- mie prosimy wystawiać na:
The Adam Mickiewicz Foundation
in Canada Inc i przesyłać na
adres: 129 Medland St Toronto 9
Ontario
W Krajewski przewodn
R Kogler sekretarz
W Gertler skarbnik
Sukces zbiórki
"United Appeal"
Tegoroczna zbiórka "CJnited Ap-peal1
zakończyła się pełnym sukce-sem
Po raz drugi w historii Me-tropolii
przekroczyła $10 milio-nów
Kierownictwo zbiórki wyznaczyło
sumę $1023800 lecz spodziewało
s9i0ę77570 Tymzcbziaesrezme wkięocleekj torzy 'I
przynieśli a korporacje oraz osoby
prywatne przesłały razem $10239
135 czyli o $1135 więcej niż
W sumie już złożono
w $9238386 a' $1000749
w najbliższym czasie
Oto donacje' poszczególnych
działów tegorocznej zbiórki: korpo-racje
$4800220 (9906%) wolne
zawody i osoby prywatne"
(1001%) pracownicy zakładów
$3081285 (996%) handel $510
370 (100%) transport
(934%) rezydencje $870052 (100
proc) i różne $187000 (1133%)
Kiedy zbiórki "United
William F Mitchell na
obiedzie wydanym w "Royal York
Hotel" dla kolektorów i osób pra-cujących
honorowo dla kampanii
ogłosił wyniki mocne
brawa
Na przyję'ciu przemawiali ró-wnież
mayor Philip Gi-ven- s
i przewodniczący Rady 'Metro-polii
William Allen
Zbiórki "United daw-niej
nie cieszyły się takim powo-dzeniem
jak obecnie 'Dopiero w
ubiegłym roku odniesiono sukces
Przez poprzednie 8 lat stale noto-wano
niższe sumy niż planowano
WIECZÓR ARTYSTYCZNY U AKOWCÓW
W SOBOTĘ DNIA 21 LISTOPADA O GODZ 8 WIECZOREM
i wygodnej' sali -- Audytorium Harbord Collegiate
róg Euclid i Harbord PROGRAM
CZESć 'I
WysUwa pamiątek i okresu walki Narodu Polskiego podczas
okupacji 1939 — 1944
GODZINA WSPOMNIEŃ ((obrazy i z tego okresu)
CZĘŚĆ JI
MUZYKI KLASYCZNEJ
w wykonaniu "Słowika p Marii Dymek — sopran kolo-raturowy
Akompaniuje p Alicja Laskowska
W programie arie z Rigoletto Romeo i Julictte 1 inne
oraz Recital Fortepianowy profesora torontońskiego Konserwatorium
W Buczyńskiego — W programie muzyka Szopena
Wstęp S100 — Młodzież 25f w
WlPim
-- GRUPA 7 ZWIĄZKU POLAKÓW
w KANADZIE
całą Polonię na
Mory odbędzie się
171: 7łh en-RPE-T
TORONTO 14
wsobolgri4 listopada 1964 r Pocz o 830j
Doskonała orkiestra Miły nastrój zapewniony
Polski
ZAPRASZA
liec
gal Mmą
zór Morski
ppłk dyaLJana Rudnickiego
Z) udziałem "panel" dyskusyjnego
Wieczór óabędzielsie w dniu 22 listopada 1964 r
w OnTrWrnnnlTi" 1_ Cl Tnrnntn
p " ozri — ćuo1 ceyeney ou ""'"
poi Wstęp $100
30 Skrzydło Royal CanacBan Air Force Association
uprzejmie
NA JEDENASTY
BŁĘJCITNY BAL
który 'odbędzie się
dnia 21 listopada 1964
81 iłowej "Champlain Room" Sherałon-M- t RoyalHołel
p od 8 wieczorem do 1 rano
Protektoratem AirIarshal C L Annis CBH CJJ
J Wieczorowy Kolacja o godz 9 wieczorem ł 'T2tnti 4"_ „Ji j jakubowskiego —— tj uu naoycia u pp 1 uuetciJJisajfi" - B7 91
:W_5jzKtt:WCif3£jZJ fg — - iąv''NJ'W- -
-T- p--- łi " Ł "" y }''' ję yy yj "yfTCT" "" wy ff yM - nj" ' 'y- "—wflji- -- WJ j" i 'umrurtMfcjmi niggmjmi ijiyijBntfwrt-hf- l ajh
"ZWIĄZKOWIEC"- - LISTOPAD (Noremberi sobola-1- 4 —-- 1964 STłL 3
Uczczenie walk Armii Krajowej
Grupa byłych żołnierzy Armii
Krajowej w Toronto postanowiła
uczcić 20 rocznicę vralk z
Hitlera V sposób najbardziej
prosty bezpośredni i artvsfv"Snv
Będzie to chwila wspomnień w
czasie której wystąpi z reDertua- -
rem piosenek AK z tego okresu
znakomita śpiewaczka pani Maria
Dymet z Windsor którei ŚDiewem
zachwycaliśmy się w Royal York
otei io sierpnia br Udział w uro- -
Nr 12 SPK w Kanadzie
Ukazał się Nr 12 kwartalnika
w Kanadzie" wydawanego
przez Zarząd Główny SPK w Kana- dKzriyechoawrsekdieaggoowanego przez p T
kniyeNcdhay dstnrPio' on1lis0emkaai2m1y1wUzlhiaysirststkotyaopkłraauidęlea wp1"ao19ml11n8ięoti-rć kmUóbawloikSzPwłoKitdąnwi1eKjesarenbsaprdinsząienakzwtóirszky coztSłrozPnyK--
kwuDldenr i"uDlŚacwzeięgtoa żnoBiłenieisgeprazeńałsnkiPiłyowlsskięiaergtnyao-- dzieje polskie w II wojnie świato-wej"
podaje ciekawe naświetlenie
stosunków jakie panowały w okre-sie
tej wojny
Zarząd Główny SPK — Federa-cnjiakuśwrioaztmowóaw
zpaowmiaięddazmyia dożtyechwczwa-y-sowym
tygodnika "Orzeł
Biały" i przedstawicielami SPK
osiągnięto porozumienie w myśl którego Kombatanci przejęli "Orła
Białeco" i wvdaia en inl-- n mio
sięcznik
M Szczeciński informuje o dzia- łalności Zarządu Głównego SPK
w Kanadzie w ostatnim kwartale
a Edward Henzel nodaie odis urn
że nie niż czystości wręczenia sztandaru Ko- -
XT_ o pnir t-- j
ocze-kiwano
tej
gotówce
wpłynie
z
$561892
$181820
kierownik
Appeal"
otrzymał
Toronto
Appeal"
obszernej
piosenki
KONCERT
Kanady"
9
zaprasza
"Wilno"
zaprasza
w
Niemca-mi
Li- stopada
odznakę
Stanisław
wydawcą
m i u orn w iMimonion Alta
ufundowanego przez tamtejsze Ko-ło
Pań
Bardzo dobry jest opis "Zlotu na
Kaszubach" żywo i bezpośrednio
napisany daje' zadowolenie przy
czytaniu
Artykuł "Kombatanckie Kasy
Pożyczkowo - Oszczędnościowe" T
Barankiewicza zamyka numer paź-dziernikowy
Jak widać z przedsta-wionych
'cyfr w siedmiu Kasach
SPK stale widać wzrost udziałów
i członków co jest objawem bar-dzo
budującym
W sprawach kwartalnika "SPK
w Kanadzie" trzeba się zwracać
wprost do Redakcji na adres: 206
Beverley St Toronto 2-- B Ont
NEWfORÓNTO
ZABAWA
Grupa 7 ZPwK-Gron- o Młodzieży
wraz z Kołem Polek serdecznie za- praszają całą Polonię z New To-ronto
i okolicy' na wielką zabawę
taneczną która odbędzie się w so- botę 14 listopada br w sali Domu
Polskiego przy 175 7 ulicy na
New Toronto
Ponieważ będzie to ostatnia za- bawa 'przed adwentem komitet do-kłada
wszelkich starań aby goście
się" bawili (jak to mówią: na ca
łego)
Bufet zaopatrzony w zimne i cie-płe
napoje i przekąski świetna
orkiestra
Bawimy się wszyscy A wije do
zobaczenia się o 8 wieczór na sali
Komitet Zabawowy
90 9i
ZEBRANIE NOMINACYJNE
KOLA POLEK
Zebranie nominacyjne Koła Po-lek
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
sobotę 14 listopada o godz 730
wieczorem na górnej sali Domu
Związkowego przy 175 - 7 ulica
Wszystkie członkine proszone są o
konieczne i punktualne przybycie
gdyż jest to bardzo ważne zebra-nie
Kandydatki na nowe członkinie
mile widziane 90 91
FENWICK ONT
DOROCZNY BAL
firnnn MłrufeieŻY GrUDV44 ZPwK
zaprasza na swój Doroczny Wielki
Bal- - w sobotę dnia 28 listopada- - w
nnmn 7vuii7lfnwvm Church St w
Fenwick Pierwszorzędna orkiestra)
tańce od 8 do iż wieczór wszyscy
proszeni
TURNIEJ KREGLARSKI
Zarząd Centralny Młodzieży
7miitmini ni-7nH- 7n Dnrocznv Wiel
ki Turniej Kręglarski w niedzielę
29 listopada po południu o godz 2
w Bowla-Ram- a Lanes w Welland
Po turnieju wielki DanKiet w uo-m- u
Związkowym Grupy 44 w Fen-wick
Początek o godz 530 Wszys-cy
proszeni 91 93
ST CATHARIHES
ZABAWA SZKOŁY POLSKIEJ
Komitet Szkoły Polskiej w St
Catharines urządza w sobotę 14 li-stopada
w lokalu Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o
przy 43 Facer St
zabawę taneczną Początek o godz
8 wieczorem Orkiestra Bajura
Bufet obfity Wiele miłych niespo-dzianek
Potrzebni
pracownicy
DO PRZYGOTOWANIA WYSYŁKI
ZAMÓWIĘ A
Czy leslelcle zmęczeni zwolnienia-mi
z pracy krótkimi lei 8odzinarnl
lub sezonowym zatrudnieniem? Na-sze
przedsiębiorstwo nie podlega
tym zmianom Motemy zaoferować
Wam stalą pracę dobre początkowe
wynagrodzenie doskonałe warunki
pracowniczego ubezpieczenia nocny
bonus
Poszukujemy mężczyzn którzy są
S stóp cali wzrostu o wadze conąl--
kTI%rcy_fizycznePzeAstwo
?aacapr7ewidzIannaKńocn zmia-- n "(od 7 wlecz do 4M ranoj
Zgłoszenia pisemne " fn9'eJ£r0
--Związkowiec- Box wSiiiale wiek stanzatcruywdnilineynia wI zorcozse-t
kiwane wynagrodzenie
czystości bierze również p Włady-sław
Buczsmśki profesor Konser
watorium w Toronto i innL--
Organizatorzy urzadzaia wvstawe
pamiątek' AlK i apelują 36 wszy- -
sikicn Folakow którzy przechowu
ją te rzeczy mogące służyć jako
eksponaty na wystawę o zgłasza-nie
chęci WVOŻVP7Pnia na ioHcn
dzień uroczystości
Ł
Kierownikiem' wystawy jest kol
W GruszczykY pilny zbieracz pa-miątek
AK tel CH 1-84-
42 Zgło-szenia
również przyjmuje kol B"
Krąsuski teltEM 4-35-
09 Wieczór
artystyczny odbędzie sie w sobotę
21 listopada br o godz 8 wiecz
w Audytorium Harbord Collegiate
Harbord i róg Euclid
Zarzęd Oddziału Koła AK
Toronto
MŁODE POKOLENIE
POLONII ONTARYJSKIEJ
Pani Maria Dymek sopran kolo-raturowy
— znana dobrze w Sta- nach Zjednoczonych jako "Słowik
kanadyjski" — występowała wielo- krotnie z towarzyszeniem orkie- stry symfonicznej na salach kon-certowych
i telewizji zbierając
wszędzie zasłużony aplauz zachwy-conej
jej głosem publiczności na- grody i medale na różnych konkur-sach
Młoda i czarująca pani po- chodzi z bardzo utalentowanej ro-dziny
Panna Alicja Laskowska młoda
PpioalnskisitkaWitapmrzyybjyąłabardnzieodaswenrdoecz-z ntuiejemwyTopruobnlitcozniośzciradzośncaidąziperjeązenż-e
w niedługim czasie będziemy mieli
zaszczyt urządzenia jej koncertu
Pan W Buczyński profesor to-rontońskiego
Konserwatorium od
dawna ceniony przez anglosaskich
torontończyków — znany z niedziel-nych
koncertów w ArtGallery
gdzie z braku dostatecznej ilości
siedzących miejsc tłumy słuchały
jego koncertu stojąc lub siedząc na schodach Znany' j'est również z koncertów radiowych i jako kom-pozytor
Wystąpią oni w imprezie "Wic
czór artystyczny u Akowców" dnia
21 listopada (szczegóły w ogłosze-niu)-
Impreza ta nie jest ani jesz-cze
jedną akademią ani imprezą
dochodową Poświęcona jest mło-demu
pokoleniu Narodu Polskiego
tamtych i tych czasów Hasłem na-szym
— najlepsi artyści — przy
stępne ceny wstępu
NOWOKANADYJSKI TEATR
Now-okanadyjs- ki Teatr w Toronto
informuje że otrzymał poparcie
premiera Robartsa' b gubernatora
prowincji JK Mackay W Allena
przewodniczącego Rady Metropolii
oraz innych osobistości
W trzecim sezonie wystawi sztu-kę
współczesnego dramaturga duń-skiego
Karla Stfllutera "Off the
rails" Przedstawienie odbędzie się
w dniach od 24 do 29 listopada w
"Central Library Theatre" przy
College i St George wieczorami o
8 mej w dniach 28 i 29 listopada
również o 2 po południu Bilety
otrzymać można dzwoniąc' 261-348- 7
TYDZIEŃ BEZPIECZNEJ JAZDY
I w umacn ou ou usiopaaa uo -- t
grudnia opbeazie się "ryazien Be-zpiecznej
jazdy" Duża ilość ofiar
wypadków drogowych zwłaszcza w
okresie przed świętami Bożego Na-rodzenia
zmusza do przypomnienia
zarówno kierowcom jak i przechod-nia- m
o konieczności zachowania
elementarnych przepisów bezpie:
czeństwa
LIST DO ODEBRANIA
P Kazimierz Lesiakktóry miesz:
kał przy Dewson Ave" Toronto
omdaebwran"iZawi'ązkowcu" ważny list do
Z Parafii Narodowej
BAZAR PARAFIALNY
W piątek i sobotę 13 i 14 listo-pada
w salach parafii Sw Jana
186 Cowan Ave odbędzie się do-roczny
Bazar parafialny urządzony
staraniem Komitetu Parafialnego
Oprócz popularnego binga będą
liczne atrakcje: koło szczęścia
amerykańska gra sprzedaż robót
ręcznych pieczywo domowego wy-pieku
smaczne przekąski Dla dzie-ci
będą specjalne gry i atrakcje
Cała Polonia proszona jest do
współudziału
A Siłuszyk
przew Kom Paraf
90 91
BINGO
PBA Holdings- - Ltd urządza
pierwsze bingo w swoim domu
przy 1330 Bloor St West w
frode 18 listopada o godz 8
wieczorem Śliczne fanty Ser-decznie
wszystkich zapraszamy
Całkowity dochód na cele cha-rytatywne
90 91
Zarząd Koła SPK No 20 (Toron-to)
podaje do wiadomości ie
WYNAJMUJE SALE
na małe wesela zaręczyny — "sho-wers- "
oraz Inne uroczystości rodzin-ne
w domu --własnym 20 Beverley
Cen) przstcpne
WA 1-7-
612 lub 239-348- 3
87--P
HOCKLEY INN CO LTD
Kqpielowo-Lecznicz- y Zdrój
Kąpiele borowinowe mineralne
Hydroterapia
stosujemy przy
REUMATYZMIE
ARTRETYZMIE
LUMBAGO
ISCHIAS
ZAPALENIACH NERWÓW
Ze względu na ograniczona Uoić
miejsc prosimy zglaszai sle Ulefo-clcznl- e:
sano ł--io LE 2-02- 47
Wlecz S--10 TSS
1 — BMEJ I -
Wiadomościzłmiasla
Nathan Klegarman lat"3C otrzy-mał
6 lat więzienia' za posiadanie
skradzionej biżuterii na sumę
$80000
#
Patrolujący policjant zauważył
ogodzinie l°w nocy przy Lakę Sho-reBly- d
czwórkę dzieci (3 chłop-ców'
i jedna dziewczynka) w wieku
10 do 12 lat których zachowanie
się wydało mu się podejrzane Za-trzymał
dzieci i okazało się że miał
rację Czwórka stanów jła "bandę
która "nocami okradała zaparkowa-neisamochod- y
Bandyta wszedł do sklepu zegar-mistrzowskiego
przy Queen East
i zażądał wydania pieniędzy 'Wła-ściciel
Michael Pagnello lat 76 od-mówił
wobec czego bandyta zaczął
go bić strzelbą po głowie Nakrzjk
napadniętego nadbiegła jego żona
Julia lat 57 Bandyta zaczął ją ró-wnież'
bić
Pagnello został zabity na miej-scu
a jego żona została okaleczona
lecz życiu jej nie grozi niebezpie-czeństwo
W trzy godziny po napadzie po- licja złapała bandytę Jest nim Ho-ward
Thompson lat 37
Minister samorządów Ontario
Wilfrid Spooner zaprzeczył jako-by
zasnął na konwencji konserwa-tystów
w momencie kiedy premier
Robarts i jego ministrowie przed-stawiali
1000 delegatom z prowin-cji
program partii na najbliższą
przyszłość
Pastor J A Davidson z "United
Church" przemawiał w synagodze
"Holy Blossom" Po raz pierwszy
duchowny protestancki przemawiał
na tematy religijne w synagodze
♦ #
Głosami 16 do 5 Rada Metropolii
zatwierdziła że w przyszłości na
zakończenie swoich' obrad ' będzie
grany hymn zarówno "God sae
the Queen jak i "O Canada" Do-tjchcz- as grano tylko hymn "God
savc the Queen"
# #
W związku z pogłoskami jakoby
władze miejskie miały przenieść
dzielnice chińską z obecnego miej-sca
przywódcy chińscy oświad-czyli
że pragną ją przebudować
kosztem kilku milionów dolarów
UWAGA TORONTO!
Dla wygody naszych Czytelników
uruchomiliśmy jeszcze jedno miej-sce
gdzie można nabywać "Związ-kowca":
FRANK'S' VARIETY
1038 College St
ZEBRANIE NOMINACYJNE
GRUPY 1 ZPwK
Już w następną niedzielę 15 li-stopada
o godz 2 po"'poł odbędzie
się w sali Domu Polskiego 62 Cla-remo- nt
St zebranie miesięczne
Grupy Będzie to ostatnie "zebranie
przed wyborami nowego Zarządu
Grupy które odbędą się w grud-niu
Wobec tego zebranie następne
będzie równocześnie zebraniem no-minacyjnym
na którym wybierze
się kandydatów do przyszłego Za-rzą- du
Każdy z i Członków który za-interesowany
jest rozwojem i ży-ciem
Grupy zdaje sobie sprawę że
zebranie następne nabiera specjal-nego
znaczenia
Ze względu na odbywającą się
w niedzielę 'o godz 5 po poł Aka-demię'
11 Listopada program
obrad ograniczy się do nominacji
Zebranie skończy sic o godz 4
po poł by członkowie mogli wziąć
udziałów Akademii
Zarząd Grupy 1 ZPwK
Na roczne okazje (po polsku czy po
ong) Długi metraż (feolures) czy do-datki
Na zjczenle kompletne progromy
t ogłoszeniowym materiałem Wysiać
możemy do każdego zakątka Iw lala
Pisać po Informacje I spis filmów do:
M SWIDERSKI — HO Bathurst Streel
Toronto 2 B Ont W
New Toronło
SALA — NEW TORONTO
nn4k iiifwnilnii nnwnrTPRnA Itala Z 00- -
szerną kuchnia lodówką I barem w
IJOmu wiązKOwym yriy im ""o
New Toronto Ont do wynajęcia ni
wesela przyjęcia bankiety ltp
Informacji udzielają:
St Wróbel — 170 łth St 251-5B- M
R Nowakowski — 73 - 10th St 255-067- 3
Fr Olchawskl — 1? 22nd St CL 1-H- 54
FRYZJER DAMSKI
Z WARSZAWY
"Warsaw Hair Styling"
iS¥J
Łk%
L (fi
Ij 'lI#?BJ:fL1l-7i'- Jt J
Poleca swe usługi po cenach
TRWAŁE ONDULACJE
od 6 do 20 doi
MYCIEjZ UŁOŻENIEM
S175 poniedziałki wtorki frody
i czwartki
5Z00 w piątki i soboty
Nowocześnie urządzony salon
mieści sie
287A RONCESVALLES Ave
(pierwsze piętro)
Salon czynny codziennie od godz
9 rano do 9 wiecz
W soboty od 8 rano do 8 wiecz- -
Telefonować 537-209- 2
Cl Vi
LE 1-2-
491 -
Cena za słowo I cyfrę Sti Minimum SSt za ogłoszenie Dodttkowa optala ii BoxlS( pOognłoieszdezniiaałekpdnoylmgoudz 1 spieo pteolłeudfonniuiczndioe socboodtzniieengnoie1—Dwo {wroydedandioa g'troąddzo'w3epgoo po—l
MIESZKANIA
bOlKoOwLaInCyA doBlowoyrnajęBcaiathuLrEs2t-S98-Pokój lumc 5 86 S
POKÓJ umcblouam- - do w najęcia Okol- ica- Collece Euclid Tel 92ł-030- 1 dzwo- nić od 12 do 5 po pol 90-9- 1 POKOJE umeblowane z utrzj manlem
lub bez dla panów Róg Dovercourt i
Bloor Tel 534 9990
UMEBLOWANY pojedjńczy pokój do
wynajęcia x moilluoclą gotowania Tel
532-898- 6 90-9- 1
ł POKOJE z kuchnia Ula todzlclnch tanio tn sprzątanie domu Tel LE3-033- 9
KURSY S20FERSKIE
LICENCJONOWANI poHry Instrukto
rzy — Prowadź samochód juz w pierw-sre- j lekcji Spróbuj bez zadnch zobo-wiąza- ń Dcrptatne Instrukcje u na lub
w %asxn domu 572 llloor St W (kolo Ilathurst Tel LE 2-36- 56 85 S
"SIINNYHOAD- - lei LE 7-16-
76 Polik
Instruktor Jazdv samochodowej Szkół'
z dyplomem "Ontario Safety Leaguer
iłynna t berpleczenstna 1 aumlenne
obsługi 1438 BIoorFt W 93 E'
"MWIĘaDlZdYl"NAURcOzyDmOWywA kaSrZdyKmOLĄjezjkJAuZDaYa mochody wszystkich typów specjallic
dwv pdaorkoewgzaanmiuinu vt)pR5oł)cCzaomlleyee aaSmt ocTbenl
LE 2-54- 61 I 415 rarllament StT telef
WA 4-32- 14 ' 71-- P
DOMY I INTERESY
TAHACCO YAIUETY sklep bnrttzo
dobre kupno S950 tygodniowo (Śró-Tdmelieśc4Gie5410cC2horoba
zmusza do sprzed0aży1)1
TELEWIZJA I RADIO
ItlCHAIin 'STAlt TV1 Tel 762 8782 T chowa uczciwa naprawa telowlzjl r dla 111 FI ltyszard Starzyński tochntt
S7--f
TELEWIZJA - $20 wezwanie i ffwa rancja Kopyclńskl HQ 7-8708-
Ur_ 71-- 1
1 NA SPRZEDAŻ
ALUMINIOWE OKNA I DUZWI W so- ku Ratunkowy m&tcrinł Doskonalą
1-onMri-ikcJn
Ceny fabryeme 62 CoWllIc
Pil -- Toronto 15 lel-24U14- 77 wieczorem
i553129 J Kowalewski albo' tcicf
KO 7-77- 64 E Jnnoln 74-S8- 4
NA GWIAZDKĘ czy Inna okaze da
Importowane z Polski' kryutaly- - arty-styczne
wyroby z drzewa porcelany Do
nabycia tylko w PEKAO TRADING CO
392 Day SI Toronto w godzinach biu-rowych
88 9 1
UISTAUllACJA 2 mile od Toronto irjy
H-w- y 11 70 miejsc wraz z wypowłenlem
cena $3500 gotówko Unrdzo dobrra
urzi)dzona prosperujea w tym $200
miesięcznic za 4 pokojowe mieszkanie
kontrukt dzierżawy na 0 lot Powód
sprzetlałj: rozcjScIe sic spólnlków Do-skonała
okazja szbka sprzedał Telef
Oakrldges Ont — 773 5052 Ul-0- 4
1)0 SPHZEOAN1A tnoszynn elektryczna
w dobrym stanie marki "R' xc'cla" Cena $30O0TelLK''l-272- 4
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN l'olska 1 ka
iliauyjoMa nuiiiiiia m oiiiiu i i
trawy 1C08 Qucen St W Toronto ' S
O DR W TURKU W AUSTRALII
T ninfiiic-rf- i rnfVr-nit- n it 'iw v9-- 4 iwvii"vy ł7rfł'nnil
iwieinego' znawcy problemów Po- -
lnnil KnnnrluicHnl lir' Wiktfr1
Turka tygodnik "Wiadomości Pol
skie" ukazujący sic w-byune- y Au-stralia
zamieścił obszerne artykuły
Mariana Sżczepanowskicgo o jogo
osiągnięciach naukowych
PODZIĘKOWANIE
bKtauamy najsuiuutiiifjsi:' w
V
rom i usui1juin Uk-iu-ic vtutv„yl- - II-- l uu""
w przyjęciu urządzonym dla nas nlrln 1 Itcłrrłnłl'! lir t irnpW
oc lntn nni7n(fn nnvin mnhon
skiego Michał I Michalina
woinikowie
-
ASEKURACJA
M MARCHIEWICZ Insurance Servlce
Na iyclc '— samochody — od ognia —
kradzieży 1 Inne
I najkorzystniej
70 Humberale Blvd — Toronto 18
Tel 2J3-330- 2 23?-27- 4
7-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncewalles Avo LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncewallei Ave -- LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P POMBIER Sr I H BOMBIER Jr
Toronto Insurance Strvlc
Najstarsza 1 największa polska agencji
wszelkich ubezpieczeń "
Dundas W — l?E 2-U- 33 I LE 2-5I- JJ
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quen St W LE 1-2-
491
Największy potaU akJep % futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Ciyiclmy oraz przechowujtmy
Kobota gwarantowana - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 Colleg St — LE 4-55-45
HARDWARE
Bloor-Lansdow- n Hardwar Co
Skład towarów icl farb naczyń
kuchennych przyborów wodocia
gowych — Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W - Tl LE M861
- —-
LE
KAPRAWA' I' BUDOWY
Szafki kuchenne
'J„ P"IwLkAonuBje SIfl
RU 17412 jj 4 3i łi65Pi(
M J iff
LICENCJONOWANY elektryk-kontraito- t wykonuje wszelkie elektryczne tnztala-cje- w K?r!rnowloyzchacobwudaynntkachbezoprłaatzni-T- L
juKekltłYtaaCdnIiaEonieDAryaniiOenW Jclbekuodwówych kowmyiknoónwu- 1 fachowo wawrodak Alakaaa
der- - Toczyski tel LE 4400J lT--ł
b1'uLdAoSwTyE'RkoOmWlAniNwIE LEroboty cementowa 4-0- 644 J 41
::i r
PrLiwAnSiTceEnOCWeAnyNlEnlakle— LEpokoje aunty 2-66-
91 Jurka „ p3rojiamU
nLuICleENCwJmOlNkOleWANroYboty PŁUMBER iwyka wodno-kanaliia-cyl- ne pod gwarancla Eltktrycma czysa- - cpileecnfiiew dkoanaołógwrziwaInnlailtlaI czlaLlorngalkzoiwwycnko JgorNąiceawiawdoodmskibtz RtUadnMeMl Iwpłal-yrTl(aOfB
SkdAoanFretErWa(klAntosYrtIacwj—eytkonPMulujemtllbulncnozcwaek?AłILKnajHWperaa5lw7lnaiag
KnYCIE PACIimY szalowanie budowa okapów LEI3411I -- jr "i SIJfl'
NAPItAWAkrscIc Tsmolnwanle wsrel-klcę- o rodzaju dachów Telv Ii:2-27I- 4
' !
I II I 1 I NAPRAWIAM wszystkie maszyny kdo prania Tel-L- K 0 2773 ! tr -
'-
-'
5N1A1P48R3A9WA maszyn biurowych 'lTe6l3efP
KAłDITO rodzaju ipokrcla ""dachowi
W konanie nwnrantowaneiTelf368-S7ti5- (
praca 5ł
POTItZriłMA młoda koblfLa" iloVati:
ihlepnej pracy' PcIne-tllrłyinnnleW- a- ca według Omowy Wir 534-637-0
POTRZCIINA (linrclarka łlo4wtadC70nl
opcratorKft tiiaszjnyłrMicnlllo
praca
i--
y Mi'
-- $132 'G0 łiatKOdrJncJ-OualK- ' ty Crcsl 563llClnBSUWesU JMD-364- 4
lnTH7PllMA lmlilMn? iłii minln nkrrift
w I malej restaurocjlU j jWUU' 'fi° P?
1'OTHZluiNA ittn?pOdvnl polskiej jn-- V dlnv unicki nad 2 plem j dzieci (IZ
I 7lnt I domem' Mloizkiinlo'nnśmiPj(
cii Wynnrrodzcnlo omówIenlnSfioj- -
buty'' I nlcdJlele' wolne' HAj 5-70l-l8f
"'
POTUZKIlNY-slOlnrTu-bhAłynallk- ii
Koilzln rtlcnnlo "10MBCłmlyAVv Tul
1142488 Ł-- Ł-: 91112
RÓŻNE yi""""ł""f'tt
ORKIESTRA nlcdrnijo tZKOLAVMU"
ZYCZNA- - lekcja) ijcJnoilodZlnnniJIJlOi
Tel 534-105- 0 '
rł 174 8
NirWYKLAOKAZJAI TIIoilowla W
uzyll Jeat łiardzoi-ryskown- a Stalo"łapo-IrzobownnU- )
nn 'skórkU Outy{ryneKvn
lmdowlano"(tyHe)'oknzy latttedo ty-Hlcnla- JI hi)dowanlaf Zochęcamy ro&
poczęcia włnsneJ liodowllzcskroinnym
kapitałem StnnchoUM Clilnchllla Jtnnch
Ilil NrK I UI)rldi:evlOntr'luro!j
III HaddlnKlonAvc7 ToronlCj KMel'
IłU 2-CIK-JO
' -- _:„ -- AiM-l'
M ALOWANIK' tapetowani: praca g
rantowana S Jelak„ IX Mwif ftB
M AIOWANIK naplerowanle plaatęro-wanlc- 1
tf"(fralnlnK" wykonuje JKybko
Uo!?M gwarantowana EMM02n
Slefani '-- - '_--
'£ 1-1- 063
STASZEK
Tel 249 B3C7
IC ADAMSKA "wiadomości
to trok Jej mętu hVT aamMto
dalej roW przeprowadzki Te6MCfl
telefonujcie -
12492
WAŁOWANIE"! TAPETY1
przeprowadzki
WSZELIOKtZKWlOWAIlZ
INFORATOB Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS WJEZYKU POLSKIM
Solidnie
łj
naprawy
uiooj
podaje
5w
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty wszystkie okazje (ipe--
cjalnosć bukiety ślubne)
Balhurtt '"TI 368797
(naprzeciw 1 azplUda) '
'i
UHrfLfrV
V
do
iln
do
iV-- _ 'ł
Uo
n
':
KI -
do
' '
ii
na
35 St
KRAWIEC _ JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polak
2783 DundM St W RO 749J
PRACA GWARANTOWANA
TV SERVICB
LE 2-77-
33
CItfar-Vliio- n TV-17- 36 DindtlW
83H
PIEKARNIA 1'f Vi
Pieczyw' o'wnyapiepltoalnsoki sposób
DEMPSTER'SBREAD LTD 1
2 Frłr Av W — LB 4-119- 1
Z& G REFRIGERATION
Reperacja wizelkich lodówek dO
mowychl sklepowych pieców elek-trycznych
U pralek orai' aprzedii
używanych wymiana 1 jkupno
'WłasnosćjZGotlkowłll
803Qu'een SW" Tel'3ó3-957- 7 - ' :"' Obsługa U 'godzin 48
SPORT1! ELEKTRYCZNOIC
DUKE'S CYCLE &-RA-DIO
BekU-yczn-e przyrządy domowe
Sprzęt' aportowy — PoUklo Ąjll
NajsUraz poUka firmą
625 Qutn St WI— Tl3t841M
ZAKŁAD POGRZEBOVYf
t 'fAnnrMAi iSRiarr
Bhurt St JalBM WJ58
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9— 10 rano CKTB 610
29 Humbercrest Blvd RO 9-9175(wie-cz)
j
Iulj "Związkowiec" LE 1-24- 91
R-?zE-
!S?
-- 82S
tanio
lvii''
ZU
li --- - — M —— — W ——"™""™"™" --11 v __-- - i
mH i - r
PIPI
?!
' 1
51!
M
'H
¥i
''A
i1
'!
Mj1
Ii
Mm
Ir
ajfl
ll
i si
'i"!
Rłfl
i
ł
!' t
'
1
1
Mi
i
i
fi j
i
i
'
)
i j
h
i i
-- I 41
' S 'I
i
i- - %
' nMi
i
i ' --A
' 'i
H
6 -- t
ul
t