000566 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 oldal tílítuajsuLn ute fa MAGYAR ÉLET B Since 1957 in Toronto l Heacl Office: 6 Alcina Aenue Toronto Ont Canada M6G — 2E8 Telefon: 654-25-51 Szerkeszti: A MAGYAF ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 13 dollár félévre 8 dollár „Second class mail registratlon number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Vezetőségválasztó közgyíílés a Magyar Házban December 3-á- n kedden este 8 órai kezdettel tartja vczelóségxalasztó kózg ülését a Kanadai Magar Kultúr Központ Felkérjük tagjainkat hogs szíveskedjenek pontos időben megjelenni akkor is ha bármihen okból nem kaptak volna meghíót Van több olyan S100tagy annál többet adománvozó akinek a címét nem tudjuk így nem tudtunk meghívót küldeni Pedig a SlOO--t agv ennél többet adománvozók automatikusan taggá valtak A S35-- t agy ennél többet adománjozók kérhetik felvé-telüket a felvételi bizottságtól A vezetoségválasztáson kívül meg sok fontos kér-tlés megbeszélését tűzte a közgyűlés napirendjére Ezért a tagok teljes létszámban jelenjenek meg a közgyűlésen! A Magvar Kultúr Központ vezetosése UJ SZÍNES! Szombat 1974 november 30 este 8 órakor Harbord Collegiate High School dísztermében 286 Harbord Strcet( Harbord— Euclid) Vasárnap 1974 december 1 délután 4 órakor a Lavvrence Park Collegiate színháztermében (Chatsvvorth Dr Avenue Rd-tó- l a Lavvrencen 1 blockra keletre) CSÍNOM PALKÓ Fai kas Tcicnc kalandos daljátéka Rendezte Keleti Márton (utolsu lilmjc) Szereplők: Hűvösvölgyi Ildikó Huszti Péter Turay Ida Nagy Gábor Szemes Mari Benkó Péter Lado- - merszky Margit Szirtes Ádám RAGYOGÓ KISÉRÖ F1LM Ho7ajautlási díj: §3 00 Ifiusagi jegy: $150 A hozzájárulási szelvén v feljogosít „A Magvar Szabad-ságharc 1848 —19" c album kedvezménves vásárlására a hó végéig — Kapható: Bálint könyvkereskedés 246 Spadina Avc Tel: 368-130- 1 — Europe Record Store 408 Bloor St V Tel: 922-873- 9 és a film vetítése előtt a helv színen Kire szavazzunk városi választásokon! 1 kerület: Boytchuk 2 kerület: Tony O'Donohue 3 kerület: Joseph Piccininni 4 kerület : Art Egglcton George Ben 5 kerület: Erna Koffman 6 kerület: William Archer 8 kerület: Frcderick Bcavis 9 kerület: Joe McNulty 10 kerület : Russel Pusklcc TEAKFA — BÜKKFA óriási hálószobákban szőnyegekben íróasztalokban HÁROM NAPPALI KONYHABÚTOROK Teák UNITED w 66 Spadina H _ TEAKFA — BÜKKFA n UJ SZÍNES! 11 kerület: Paulinc Shapero Polgármesterié ne sza-vazzunk! A nem szavazás tiltakozás ! I — a W — DIÖFA — — CfiV KK W" Pupuckáuil tort ént To- - rontóban: Néhány kisebb holmit ment vásárolni nejével Csak a „nagvon szükséges" dolgokat vettek meg mert még alig pár napja volt hogv a hazai rokon Pupuc-kán- é húga elutazott s ez anyagiakban felért cgv csőddel Az asszonv mint mindig most is fáradhatatlan va-sárlónak bizonyult a félj csak egy háromórás tortú-ra után mert csüggedt sza-vakat ejteni a hazamenés-re vonatkozólag Már vagv két mérföldre lehettek az áruháztól ami-kor a csomagok számláját vizsgáló gondos asszonv felkiáltott: „Állj meg! Visz-sz- a kell menni!" „Miért?" — rémüldözött Pupucka „Azért mert az a liba el-nézte az árat és 15 hclvett 16 dollárt fizettetett velünk a kávéfőzőért" Pupucka megnézte az ominózus számlát amclven a második számjegv teteje cl volt mosódva Éppúgv lehetett hatos mint ötus Azonban hiába érvelt hogv a ötös hátha hatos hogv a benzin és az újabb par-kolás többe fog kerülni mint egy dollár — az asz-szon- v nem engedett Pupucka tehát visszafor-dult kei esett cgv parkoló-helve- t a járda melleit be-dobta a tízcentest és meg-indult a kávéfőzővel a hó-na alatt az áruházba Az áruházba érve a „liba" nem volt a helyén Amíg előkerült és bebizonyítot-ta hogv semmiféle téve- - ADJÁL VERT ÉLETET ADSZ a TELJES MAR 1°~4 ?0 dós nem történt mert a ha-t- t az hatos nem pedig otos — a felóra mar jol le-járt es a tilost" mulatott Fele-eg- e nem volt de ala egv kot dol-láros büntető eedula volt dugva Végre úgv 10 peic múl-va is es hogv miiven volt hogv nem tett a félje még cgv az Anol nem tett hogv a volt anol hogv látott a cgvik üzlet egv két lészcs jersev-- t csuda ol-csón meit sa!e"-- n volt Az is meg lehet venni mondta a asszonv Mne az is nem csak lehetett ha-nem meg is kellett venni HA— LASZ Ajándékozzon Karácsonyra magyar nótát tapen hangszalagon 8 sávos 60 perc ára S899 H R S— 1 énekli Solti Ká- rok 60 perc ara S7 95 II R S— 2 énekli László plusz 7°o sales ta HUNGÁRIÁN RECORDING 404 St N Ont L8L 4T6 KARÁCSONYRA karácsonyfa csillagszóró díszdobozok legnagyobb PANNÓNIA DELICATESSEN G1FT MELLETT)) Különleges felvágottak cukrásztermékek Mindennap Tulajdonosok: BÚTORT közvetlenül gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT ebédlőkben lámpákban TV-készülékekb- en BERENDEZÉSE "I5Q DOLLÁRTÓL HÁLÓSZOBÁK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS Teakfából külön rendelésre is Németországi zeneszekrények importáru közvetlenül Dániából importálva FURHITURE FflCTORIES STREET SAROK) TORONTO Ave - Kérje: Mr Szókét 366-39- 51 MAGYAR ÉLET november parkoló kocsiban ab-laktisztító Pupuckáné előkerült megmagvarata ostobaság biztonság kedvéért tízcen-test automatába emlnést visszatérés fölösleges besamolt kornvékbeh kiiakatuban álomszép világoskék „alom-ruhát- " hitelkama-ta hazaéltek kideiult hogv Tömeges kivándorlás kazettás Szalay Ontariói lakosoknak STÚDIÓ Catharine Hamilton a szov Amióta Jackson beielentctte hogv mintegv 60 ezer zsidó származású polgár hagvhatja cl az oiságot azóla számos találgatásra adott okot az az elnöki nvilatkozal hogv Jackson adatait féli cél lette a sajtó" A 30 ezer volt az évi kivándotlási szovjet kvóta és eért cza ah illető-nek tűnt Jackson bejelenté-se az USA által nvűjtandó gazdasági elo nvök az oioszok je-lentősen a kiván-dorlást korlátozó sziuoiú intézkedéseket 63 C 2 a 3 Hm c szaloncukor díszek likőrös csokoládé kerámiák esciepek könyvek a választékban nálunk kaphatók & 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY TELEFON: 651-331- 8 importált csemegeáruk frissen pörkölt kavek friss meleg házikolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE TEAKFA választék SZOBA BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA SZOBÁK — készítünk bútorokat — közvetlen bútorok (KING automata a ellenben szenátor szovjet szenátor múltban miszerint fejében envhítik — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA Esvedülálló holevek es urak ha társasagot zsy ismeretsé-get keresnek lepjenek erintke zesbe irodánkkal Hívjak Mrs Frent 512-420- 7 számon Ha hosszabb időt szandekozik Maevarorszason tölteni ísen jutarvos áron bérelhet 2 szo bas modern lakasi Buda e°:ik legszebb helven jo közlekedés el E K 21 Thelma Ae Adi 104 Toronto Canada M4V 1X8 nisö emeleti nagyméretű szoba-konvh- a bútorral vagv anélkül kiadó házaspárnak Telefon 92a 73")9 Budapesten elő ozvegv csinos barátnőm levelezne házasság céljából 52 is sportoló diplo-más férfivel Válaszokat Meg-értés szeretet" jeligére a kiadó-hivatalba kérem Malmos független asszony amerikai állampolgár házasság céljából levelezne 60— G8 e ko otti független ápolt mugdijas intelligens tértivel Leveleket a kiadóba Blue Danube" jelige re " Klub keresi dn Gvu lat S")00 aiandek ha vissza jössz hozzánk vagv jo munkát a vezetőségben Lalára teljesen béna tolószék ben elo magyar fiu ezúton ken a jólelkű magvarokai es íote konv egjesuletekU hogv kara csonvra lepjek meg összerak-ható repülő vagy mas kit-te- l Cím Farkas Tibor Székesfe-hérvár Horváth G utca 4 fold szint 2 Hungary Jetből Ford elnök élesen cáfol-ta miszciint a Szovjetunió „bizonyos rögzített mennvi-ségu- " zsidó és disszidens érzelmű polgárának engedi meg a kivándorlást Ron Nessen a Fehér Haz szószólója hasonló szellemben adta ki sajtótá-jékoztatóját miszciint az évi „60 ezer fó kivándorlá-sa" téves értesülésen ala-pul A kulisszák mögött lezaj-ló „sakkozás" szerint az oroszok valószínűleg kér-ték a amciikaiakat: ne közöljenek pontos szám-adatokat mert akkor a lát-szat azt mutatná hogy a Szovjetunió „kereskedik' a zsidó kivándorlás szele-pének jelentősebb megnyi-tásával Ezt a lehetőséget tűnik alátámasztani Kissingcr legutóbbi közel-kele- ti út-ján tett közlése melv iz-la- cli államférfiak kórében hangzott cl és szerint is a megegyezés évi 60 ezer zsidó származású szovjet polgárt éiint + Most kinek higgyünk' A Teher Ház máris elveszti szavahihetőségét és defe-rá- l csupán azéit hogv az oroszok megőrizhessék a látszatot? Drága ár mert ezt viszont az „amerikai látszat" szenvedi meg „REMEMBER HUNGARY' — 1956" Rövidesen megjelenik az 1956-o- s szabadságharc an-golnyel- vü képes albuma „Remembcr Hungarv 1956" cím alatt amelv az 56-o- s októberi és novemberi ese-mények fénvkép- - és doku-ment-gyüjtemén-yét tartal-mazza (magvarnvelvü ma-gvarázó szöveggel is) A ke-vés példánvban megjelenő finom minőségben előállí-tott keménvkötésú könvv kizárólag a kiadóhivatal-nál előfizetéssel rendelhe-tő meg: Alpha Publications Inc 512 Oak Lane Phila-delphia Pa 19126 — Ara: S25 00 A nagykereskedői áron vá-sárolt gyémánt jó védekezés az infláció ellen Szánjon rá 5 00 dollárt és kiküldjük önnek brosúránkat mely leirja ezt a befektetési mó-dot garanciális kötelezettsé-get vállalva írjon a: FIFTY EIGHT FACET DIVMON'D CORPORATION' 1111 Finch Avenue West Suite 138 Downsview Ont„ Canada M3J 2E6 címre IíJüIíjILiíbíS Apróhirdetések ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 ciollar minden továb-bi 5 szo 1 dollár Jeligés apromrdeiesek arahoz 2 dollár kulon dn i is fizetendő de jeligés leelek iovabbitaen kulon Donokoltsegi nincs Cégek vallalaiok aDrohirdeteseinez urvancsak 2 dollár ku Ion díj fizetendő — Telefonon nem fogad el aurohirdtesel et a ' kiadóhivatal Szemelj esen vagv levélben leskesobb heifo de In oraig kell az apróhirdetéseket a kiadohiva'alhoz eljutiaim Levél ' ben küldött apróhirdetések ara is mellékelendő 1 Betegek ezrei áldjak az AIMANTE MÁGNESES karkötő gvójjitu hatásai Kü-lönböző kivitelben és nairv-ságba- n kapható (Ara: $1095 S149Í — $1G95 — $249=5) Megrendelhető telefonon: 781-911- 1 vairv levélben INTEK TRADE IWORTS 145 Marlee Ave Suite 1807 Toronto Ont MGB 3H3 Dr Christa Fabinji Mrs Onrot a legmodernebb Holljwood-- i kozmetikai eljárásokat alkal-mazza Tanítván} ok szakszem kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel : LE 1 6318 Gjakorlott kiszolgalonőt jo fi zetessel felveszünk Tüske Meat Markét 56ö Bloor Sí West Maglódon eladnám 1 szoba konyhás m aralómat cgv hold termő szőlővel Tel 011 1711 este 8 után varv 781 3W1 de 9 tol este 7 oraig Magar étterem USAban keres szakácsot a?v szakácsnői es egj konjhai segítséget Jo fize tes állandó munka írásbeli je lentkezes- - 1306 Beacon Strett Brookline Mas 02146 USA Duplex eladó! egv 2 halószoba ket fürdőszobás es egy 2 haló-szoba egv fürdőszobás lakassál közel a Biscame Bhdhoz S52 0OOért Cinr 550 N E 64 Sí Miami Fia 31183 USA Tel (312) 759 5121 Bejáró dadát keresünk 2 ma gyár kisgyerek melle januártol júniusig Chaplin— Eglinton kor nj ekére Tel 488 3558 Floridába Warm Mineral Spnngnel Sarasota varoshoz 30 percre duplex 22 halószo bas teljesen berendezve beteg seg miatt eladó Ara- - $35 000 A 87 fokos gyógyfürdő kb 6 perc-re van a háztól ami reumati kus betegségekre kitűnő Bő ebb információ a tulajdonos tol Mr Láng Willowdale tel (416) 2221425 3 hálószobás ház kiadó a Victo-n- a Park és Gerrard kornvékén Tel 783 7836 vagy este-691-546- 4 Szépen bútorozoit szoba Oak wood es St Clair kornéken közel az uj Magvar Házhoz ki-adó Tel este 6 után 654 0811 Szépen bútorozott front szoba vVychwood— Vaughan sarkon közel a buszmegállóhoz kiadó Tel: 651-871- 6 Központban utcai búiorozott szoba konjhahasznalattal egy vagy ket személy részére kiadó Tel : 368 1301 nniioiuwiiNMn!iiiraiii!ii'innaniiiiiriiiE Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATOK Jászberényi rizling za-matos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 273 TERMINAL „A" TORONTO PEDIKrRT MANIKŰRT hosszú európai gyakorlattal vál-lalok Beieleiiu-- s telefonon egész nap es vasárnap is Tel : 651-615- 1 St Clair—Balhurst kor nyék eltörött rorort? izon-ra-l kitűnően ni°giiM'uK Un-ja 782 6Í1J LJ TELEI: ONZ MUNKÁT Vízvezeték szerelést — ui mun kat javna1:! c átalakítást á' lalok Minden munka giranca al Díjtalan áraji'ilat WIUu Plumbmg tel 221 6°3 Mindnifajta biztosítás Tn r KE innlrwci: ri:f LTD 271 College t (spadina sarkán) Toronto 2K Telefon: A l-i- tlt 1-51- 'M 17741 DONLANU'is ItOOriNU KörJ Pétert Tel : 465-146- 5 PLUMBING- - mindenfelé vizve zetekszerelesi munVat val'il 11 cenceval rendelkezi szerelő Ol-csó árak Tel 225 1981 George Európai gvakorlattal undoké zo hentesáru keszuo zaM'm bért kensunk Tel 511 7102 Szépen buiororo't nagv i"ekz szoba egv aiv ket rendes fér-finek knao Kins— Duffi rn kornyéken Tel LE 2 2078 IUZVSSIG Idegi nben lobban erezzük a maganvt Ilaza-'-aa- ot diszkrécióval közvetít Inieim-tiona- l Contact T1 4 Pl (1277 de 10 tol 3 lg es este 5— 10 ig Mindennemű ingatlan üzlet le-bonyolításai eesz Ausztria ttni léten vállaljuk Azonkívül a na lünk bifekietelt pénzére ivi 18 százalékos kamaiot fizetünk Tokevei undilkezo uzletfekket állandóan keresünk uzletiaisu lás miatt Kozilebbi felvlasosi tast az alanti címen kaphat EURO-- U ERBUNG A-- 1043 WIEN Posifach 6 Austria Vét apartmentes haz es IfiO acrees farm eladó Europnbh usszakoltozes niiatt Sudburv mellett (Chilmsfoid Ont ) Kb 600 a havi kiadás de V7(l0 1k vi-tel van A farmon ktszobis négyrészes furdös7oba es dupla garázs van az uj hazbpn Kb 100 acre uszia mpfnnüvclhető fold allatUnvts7t'sro ifp ter melesre alkalmas Érdeklődő levelvahs7át kerpik tilefonsám közlésevei P O Bo 774 Chelmsford Ont kuldcn Eladó holgvet kiresunk a'lando alkalmazásra angol — magva r nvolv tudassál Carivan Bouti que Tel 921 3OT4 A Mairvar Kultúr Központ por tast keris heti 3—4 estere du 5 tol ejtelig Tel 654 492n Babj sittelést vállalok Mont rt al-bán Til 27G7211 TV ÉS STEREO Magnók — eladása javítása Csak a 15 eve fennálló TöTHCCGTÖL VASAROLJOX Gvors service olcsó árak S7ínes TV mar S390 tol Stercok mar Sí 15-t- o! 8 trackos autoSteteók S40to! AM-F- M Stereo 8 trackos autórádió S129-to- I Component Slcreok S2I5-to- I Admiral — Philips — Sharp — Holidd — Sil- - ver ?ártmánok állandó najrv raktára 420 W7LSOV AVE íiktü7ael Rathurst-ho7- ) 6 napon at este 7 órai! 633-133- 2 Mird n i- - onknek ajándékot adunk Zenitli — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek naey árked-vezménnj- el kaphatok TV — zenegépek javítása Kos7Ő Mihilj Tel: 623 5513 JUGYAR MOTEL a tengerparton ahol telén is íurodhet a gjdgi-hatast- i me-legvízben Futott uszoda modern apartmentek kony-hával Shopping Centre Közvetlen autóbusz naponta a Disney World hez C — BREEZE MOTEL Sarasota Fia 6748 Sarasea Circle Te-lefon (ZUr 924-305- 8 B VI Miirvar rt dalién 1 lil"I 151iur l Mist iiiirni -- ti !'i" Vasvar kuintiieiinipil fes tti' fi imi nii iiilimns inni kipliilil 'Vh'iileufrle kepUt rruci vállalunk K 1 V LO K RP I J1M U N IvA I jjvit nl i eó ltkam i thu Z3uk' Gvunvoru mint ikbol vá-laszthat Doi8i7ii-o- n On is masvar srakembirril 22243'5 tvi-rfrí- v — iuon'cu:rrK beIo ei kul-- ő a'alakniat jaMtj i' pU-7te- r vi7Vieiek villái ev fuu--- i valhl 2" eves S' iknai gvakorhttil Vnkív Joz=af Génen! Contranor Til : 2J1 6322 Klt ON I I l' IO 11? V- -f -- T Keresse lel lKlll vult 151 lUI'I síi ui utiil ferfl foilMst ahol ket ilsc'iosta'vu volt budapesti 1 OIMUsNO bitiisitia a uvors es in kistJ-sali- sl Nol HM l'S it inmlition B1I I -- - HVIÍHI lt MIOI' Ml" s il Mit sl I ÍM" "Vi sí ( lar ve (1 aiU-ha- n Kiitol kissé iiMiiiatra a ma-Mid- ik loi!risdlet i l'aiinunij I)Ik iiiss( n nulli't) lt letiin: M (1 DMlNKvsl — Imi isi íJaohiiimil m iul Iki nt — ke-- I icmiiiU ht n 211— ?'i tnii mitnka-- I la Nemi ceps menttel rendel--I Ken t liiiivli-- n til: li"lí"i"il I ili- - 'l i itt (t n " III i illáink mindenfi le asztalos "nunl"'t (o'tise inna5! 1) íse- - inifni ku pilist but ír ital iki-la- st aiio utalltiMi ist ilin- - proofLiei Tel eu i mi utm: I6i)li' I I RuiIapcM Aleat Markét felvesa i kiszolgálót allandori ts part ' nme ra Kérje Gviilát telefon: i 5'il 5J02 ] Mindenréle tető é= csitorna Ja utast vállalok a leinni j7bi7ln t( Mj munkával es garaiK íav al Hn ia Balogh Roofmgol Tel: 3G2 12 vac 3(34 5012 t i ts al'ij használt mii !i niey vnlaS7tC'kbji olcsii aiuti íesz-- letri is óha7ai litositoknik 20 sza7ilekos kidvr7intn' férfi i ruhát rendelőre kis'itunk at-- ! alakítást vállalunk U'slie Clnth ing ( Tabok Lasloi 7 Keiisinü-to-n Ae Toronto 2 B Ontario Tel FM 4 3014 Gjakorlott pincernöt keres a Gou'ash Vili ige Pot eirint tel-J- i időre cs res7 doie Teli fon: 3Gi mm llaissag viüv biriiisiü o's-- e hciasi usMbfii Iniilnlinn ím di kim Til ''21 íui B 771 St " Tui in'n N iKntk dn mnio pTl'M BIAG fi m r 1 sTikTirT bfr hun s fűti s vi've'i d k mind n amiln vun inunk n jlfson elvig(7 Tel "tf fll'7 "McsrliiyhH ii V is7iili:al'inil 1-i- re surk rinnona Delit ifs i-- p 557 St Clair Av Yvs' t( l Ilt l ei s S7en"ih i sí n AS7TROir)GlT sri rTrssAi!i(iys: Dr lonas is Dr Ititlmit7 fllftlll'7( se- - f u lm cn VIÍV Iánv : családién íves a „pill" ni llnl stb A tömeges kisi r-letek- ről kiadott ji lenti s a7 iljiras l"'oig niegl)i7batn: mntlst r isiik rtcti se il lm napi a kidolgozott sninti-snkkj- l egAult iTiesriiidi llulcí: 25 — Alexander KnstM 1S2'I feonr St Itidgewonil N V 11227 líikulilindó a7 illet fi nfi S7iileltsi liilve ideje (leliclftlec ura is) és jelen-legi állandó lakóin Ive Ki-rji- n inirvenis inmlapi lel unt (epla'atost icri-smi- l aki Ingesleni is lutl an!inili lielipissil is ji liitissi-- l 7 el: W! 11SÍI AITVEANOS mús7ens7t — ft'irójríp kezelflt villanyhe-SCS7t- 0t állandó munkára ke-resünk 51 Hovvden Avep Scarborough Ont telefon: 752-60- 88 Mr Hidas Ónálló gi plakatost gvakor-latta- l aki raj7 ulan tud ilnl-go- ni és etpmuhf-Mii- - sie(j munkást keresek j' finis se Tel 2i3 4777 „FLORIDABAV REÁL ESTA-T- E ügben SRASOTABAN és a V'"t oloa'on 7 eves gyakorlattá' rendelke7ve íor-dulo--: b 7alomrnal nzt!aa adas-vet- l befektetés uj ház épfUs ügyében dr Agúcs Sándorhoz aki ta?ia A SUN-GAT- E Reál Estate Conak Iroda: 1944 South Ta-niar- rJ Trail Sarasota Fia 33579 Te-lefon (8H) 365 9t4 (Mt1 a k5rhahoz) lakás: (813) 924 3033"
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, November 30, 1974 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1974-11-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000255 |
Description
Title | 000566 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 1 oldal tílítuajsuLn ute fa MAGYAR ÉLET B Since 1957 in Toronto l Heacl Office: 6 Alcina Aenue Toronto Ont Canada M6G — 2E8 Telefon: 654-25-51 Szerkeszti: A MAGYAF ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 13 dollár félévre 8 dollár „Second class mail registratlon number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Vezetőségválasztó közgyíílés a Magyar Házban December 3-á- n kedden este 8 órai kezdettel tartja vczelóségxalasztó kózg ülését a Kanadai Magar Kultúr Központ Felkérjük tagjainkat hogs szíveskedjenek pontos időben megjelenni akkor is ha bármihen okból nem kaptak volna meghíót Van több olyan S100tagy annál többet adománvozó akinek a címét nem tudjuk így nem tudtunk meghívót küldeni Pedig a SlOO--t agv ennél többet adománvozók automatikusan taggá valtak A S35-- t agy ennél többet adománjozók kérhetik felvé-telüket a felvételi bizottságtól A vezetoségválasztáson kívül meg sok fontos kér-tlés megbeszélését tűzte a közgyűlés napirendjére Ezért a tagok teljes létszámban jelenjenek meg a közgyűlésen! A Magvar Kultúr Központ vezetosése UJ SZÍNES! Szombat 1974 november 30 este 8 órakor Harbord Collegiate High School dísztermében 286 Harbord Strcet( Harbord— Euclid) Vasárnap 1974 december 1 délután 4 órakor a Lavvrence Park Collegiate színháztermében (Chatsvvorth Dr Avenue Rd-tó- l a Lavvrencen 1 blockra keletre) CSÍNOM PALKÓ Fai kas Tcicnc kalandos daljátéka Rendezte Keleti Márton (utolsu lilmjc) Szereplők: Hűvösvölgyi Ildikó Huszti Péter Turay Ida Nagy Gábor Szemes Mari Benkó Péter Lado- - merszky Margit Szirtes Ádám RAGYOGÓ KISÉRÖ F1LM Ho7ajautlási díj: §3 00 Ifiusagi jegy: $150 A hozzájárulási szelvén v feljogosít „A Magvar Szabad-ságharc 1848 —19" c album kedvezménves vásárlására a hó végéig — Kapható: Bálint könyvkereskedés 246 Spadina Avc Tel: 368-130- 1 — Europe Record Store 408 Bloor St V Tel: 922-873- 9 és a film vetítése előtt a helv színen Kire szavazzunk városi választásokon! 1 kerület: Boytchuk 2 kerület: Tony O'Donohue 3 kerület: Joseph Piccininni 4 kerület : Art Egglcton George Ben 5 kerület: Erna Koffman 6 kerület: William Archer 8 kerület: Frcderick Bcavis 9 kerület: Joe McNulty 10 kerület : Russel Pusklcc TEAKFA — BÜKKFA óriási hálószobákban szőnyegekben íróasztalokban HÁROM NAPPALI KONYHABÚTOROK Teák UNITED w 66 Spadina H _ TEAKFA — BÜKKFA n UJ SZÍNES! 11 kerület: Paulinc Shapero Polgármesterié ne sza-vazzunk! A nem szavazás tiltakozás ! I — a W — DIÖFA — — CfiV KK W" Pupuckáuil tort ént To- - rontóban: Néhány kisebb holmit ment vásárolni nejével Csak a „nagvon szükséges" dolgokat vettek meg mert még alig pár napja volt hogv a hazai rokon Pupuc-kán- é húga elutazott s ez anyagiakban felért cgv csőddel Az asszonv mint mindig most is fáradhatatlan va-sárlónak bizonyult a félj csak egy háromórás tortú-ra után mert csüggedt sza-vakat ejteni a hazamenés-re vonatkozólag Már vagv két mérföldre lehettek az áruháztól ami-kor a csomagok számláját vizsgáló gondos asszonv felkiáltott: „Állj meg! Visz-sz- a kell menni!" „Miért?" — rémüldözött Pupucka „Azért mert az a liba el-nézte az árat és 15 hclvett 16 dollárt fizettetett velünk a kávéfőzőért" Pupucka megnézte az ominózus számlát amclven a második számjegv teteje cl volt mosódva Éppúgv lehetett hatos mint ötus Azonban hiába érvelt hogv a ötös hátha hatos hogv a benzin és az újabb par-kolás többe fog kerülni mint egy dollár — az asz-szon- v nem engedett Pupucka tehát visszafor-dult kei esett cgv parkoló-helve- t a járda melleit be-dobta a tízcentest és meg-indult a kávéfőzővel a hó-na alatt az áruházba Az áruházba érve a „liba" nem volt a helyén Amíg előkerült és bebizonyítot-ta hogv semmiféle téve- - ADJÁL VERT ÉLETET ADSZ a TELJES MAR 1°~4 ?0 dós nem történt mert a ha-t- t az hatos nem pedig otos — a felóra mar jol le-járt es a tilost" mulatott Fele-eg- e nem volt de ala egv kot dol-láros büntető eedula volt dugva Végre úgv 10 peic múl-va is es hogv miiven volt hogv nem tett a félje még cgv az Anol nem tett hogv a volt anol hogv látott a cgvik üzlet egv két lészcs jersev-- t csuda ol-csón meit sa!e"-- n volt Az is meg lehet venni mondta a asszonv Mne az is nem csak lehetett ha-nem meg is kellett venni HA— LASZ Ajándékozzon Karácsonyra magyar nótát tapen hangszalagon 8 sávos 60 perc ára S899 H R S— 1 énekli Solti Ká- rok 60 perc ara S7 95 II R S— 2 énekli László plusz 7°o sales ta HUNGÁRIÁN RECORDING 404 St N Ont L8L 4T6 KARÁCSONYRA karácsonyfa csillagszóró díszdobozok legnagyobb PANNÓNIA DELICATESSEN G1FT MELLETT)) Különleges felvágottak cukrásztermékek Mindennap Tulajdonosok: BÚTORT közvetlenül gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT ebédlőkben lámpákban TV-készülékekb- en BERENDEZÉSE "I5Q DOLLÁRTÓL HÁLÓSZOBÁK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS Teakfából külön rendelésre is Németországi zeneszekrények importáru közvetlenül Dániából importálva FURHITURE FflCTORIES STREET SAROK) TORONTO Ave - Kérje: Mr Szókét 366-39- 51 MAGYAR ÉLET november parkoló kocsiban ab-laktisztító Pupuckáné előkerült megmagvarata ostobaság biztonság kedvéért tízcen-test automatába emlnést visszatérés fölösleges besamolt kornvékbeh kiiakatuban álomszép világoskék „alom-ruhát- " hitelkama-ta hazaéltek kideiult hogv Tömeges kivándorlás kazettás Szalay Ontariói lakosoknak STÚDIÓ Catharine Hamilton a szov Amióta Jackson beielentctte hogv mintegv 60 ezer zsidó származású polgár hagvhatja cl az oiságot azóla számos találgatásra adott okot az az elnöki nvilatkozal hogv Jackson adatait féli cél lette a sajtó" A 30 ezer volt az évi kivándotlási szovjet kvóta és eért cza ah illető-nek tűnt Jackson bejelenté-se az USA által nvűjtandó gazdasági elo nvök az oioszok je-lentősen a kiván-dorlást korlátozó sziuoiú intézkedéseket 63 C 2 a 3 Hm c szaloncukor díszek likőrös csokoládé kerámiák esciepek könyvek a választékban nálunk kaphatók & 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY TELEFON: 651-331- 8 importált csemegeáruk frissen pörkölt kavek friss meleg házikolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE TEAKFA választék SZOBA BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA SZOBÁK — készítünk bútorokat — közvetlen bútorok (KING automata a ellenben szenátor szovjet szenátor múltban miszerint fejében envhítik — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA Esvedülálló holevek es urak ha társasagot zsy ismeretsé-get keresnek lepjenek erintke zesbe irodánkkal Hívjak Mrs Frent 512-420- 7 számon Ha hosszabb időt szandekozik Maevarorszason tölteni ísen jutarvos áron bérelhet 2 szo bas modern lakasi Buda e°:ik legszebb helven jo közlekedés el E K 21 Thelma Ae Adi 104 Toronto Canada M4V 1X8 nisö emeleti nagyméretű szoba-konvh- a bútorral vagv anélkül kiadó házaspárnak Telefon 92a 73")9 Budapesten elő ozvegv csinos barátnőm levelezne házasság céljából 52 is sportoló diplo-más férfivel Válaszokat Meg-értés szeretet" jeligére a kiadó-hivatalba kérem Malmos független asszony amerikai állampolgár házasság céljából levelezne 60— G8 e ko otti független ápolt mugdijas intelligens tértivel Leveleket a kiadóba Blue Danube" jelige re " Klub keresi dn Gvu lat S")00 aiandek ha vissza jössz hozzánk vagv jo munkát a vezetőségben Lalára teljesen béna tolószék ben elo magyar fiu ezúton ken a jólelkű magvarokai es íote konv egjesuletekU hogv kara csonvra lepjek meg összerak-ható repülő vagy mas kit-te- l Cím Farkas Tibor Székesfe-hérvár Horváth G utca 4 fold szint 2 Hungary Jetből Ford elnök élesen cáfol-ta miszciint a Szovjetunió „bizonyos rögzített mennvi-ségu- " zsidó és disszidens érzelmű polgárának engedi meg a kivándorlást Ron Nessen a Fehér Haz szószólója hasonló szellemben adta ki sajtótá-jékoztatóját miszciint az évi „60 ezer fó kivándorlá-sa" téves értesülésen ala-pul A kulisszák mögött lezaj-ló „sakkozás" szerint az oroszok valószínűleg kér-ték a amciikaiakat: ne közöljenek pontos szám-adatokat mert akkor a lát-szat azt mutatná hogy a Szovjetunió „kereskedik' a zsidó kivándorlás szele-pének jelentősebb megnyi-tásával Ezt a lehetőséget tűnik alátámasztani Kissingcr legutóbbi közel-kele- ti út-ján tett közlése melv iz-la- cli államférfiak kórében hangzott cl és szerint is a megegyezés évi 60 ezer zsidó származású szovjet polgárt éiint + Most kinek higgyünk' A Teher Ház máris elveszti szavahihetőségét és defe-rá- l csupán azéit hogv az oroszok megőrizhessék a látszatot? Drága ár mert ezt viszont az „amerikai látszat" szenvedi meg „REMEMBER HUNGARY' — 1956" Rövidesen megjelenik az 1956-o- s szabadságharc an-golnyel- vü képes albuma „Remembcr Hungarv 1956" cím alatt amelv az 56-o- s októberi és novemberi ese-mények fénvkép- - és doku-ment-gyüjtemén-yét tartal-mazza (magvarnvelvü ma-gvarázó szöveggel is) A ke-vés példánvban megjelenő finom minőségben előállí-tott keménvkötésú könvv kizárólag a kiadóhivatal-nál előfizetéssel rendelhe-tő meg: Alpha Publications Inc 512 Oak Lane Phila-delphia Pa 19126 — Ara: S25 00 A nagykereskedői áron vá-sárolt gyémánt jó védekezés az infláció ellen Szánjon rá 5 00 dollárt és kiküldjük önnek brosúránkat mely leirja ezt a befektetési mó-dot garanciális kötelezettsé-get vállalva írjon a: FIFTY EIGHT FACET DIVMON'D CORPORATION' 1111 Finch Avenue West Suite 138 Downsview Ont„ Canada M3J 2E6 címre IíJüIíjILiíbíS Apróhirdetések ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 ciollar minden továb-bi 5 szo 1 dollár Jeligés apromrdeiesek arahoz 2 dollár kulon dn i is fizetendő de jeligés leelek iovabbitaen kulon Donokoltsegi nincs Cégek vallalaiok aDrohirdeteseinez urvancsak 2 dollár ku Ion díj fizetendő — Telefonon nem fogad el aurohirdtesel et a ' kiadóhivatal Szemelj esen vagv levélben leskesobb heifo de In oraig kell az apróhirdetéseket a kiadohiva'alhoz eljutiaim Levél ' ben küldött apróhirdetések ara is mellékelendő 1 Betegek ezrei áldjak az AIMANTE MÁGNESES karkötő gvójjitu hatásai Kü-lönböző kivitelben és nairv-ságba- n kapható (Ara: $1095 S149Í — $1G95 — $249=5) Megrendelhető telefonon: 781-911- 1 vairv levélben INTEK TRADE IWORTS 145 Marlee Ave Suite 1807 Toronto Ont MGB 3H3 Dr Christa Fabinji Mrs Onrot a legmodernebb Holljwood-- i kozmetikai eljárásokat alkal-mazza Tanítván} ok szakszem kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel : LE 1 6318 Gjakorlott kiszolgalonőt jo fi zetessel felveszünk Tüske Meat Markét 56ö Bloor Sí West Maglódon eladnám 1 szoba konyhás m aralómat cgv hold termő szőlővel Tel 011 1711 este 8 után varv 781 3W1 de 9 tol este 7 oraig Magar étterem USAban keres szakácsot a?v szakácsnői es egj konjhai segítséget Jo fize tes állandó munka írásbeli je lentkezes- - 1306 Beacon Strett Brookline Mas 02146 USA Duplex eladó! egv 2 halószoba ket fürdőszobás es egy 2 haló-szoba egv fürdőszobás lakassál közel a Biscame Bhdhoz S52 0OOért Cinr 550 N E 64 Sí Miami Fia 31183 USA Tel (312) 759 5121 Bejáró dadát keresünk 2 ma gyár kisgyerek melle januártol júniusig Chaplin— Eglinton kor nj ekére Tel 488 3558 Floridába Warm Mineral Spnngnel Sarasota varoshoz 30 percre duplex 22 halószo bas teljesen berendezve beteg seg miatt eladó Ara- - $35 000 A 87 fokos gyógyfürdő kb 6 perc-re van a háztól ami reumati kus betegségekre kitűnő Bő ebb információ a tulajdonos tol Mr Láng Willowdale tel (416) 2221425 3 hálószobás ház kiadó a Victo-n- a Park és Gerrard kornvékén Tel 783 7836 vagy este-691-546- 4 Szépen bútorozoit szoba Oak wood es St Clair kornéken közel az uj Magvar Házhoz ki-adó Tel este 6 után 654 0811 Szépen bútorozott front szoba vVychwood— Vaughan sarkon közel a buszmegállóhoz kiadó Tel: 651-871- 6 Központban utcai búiorozott szoba konjhahasznalattal egy vagy ket személy részére kiadó Tel : 368 1301 nniioiuwiiNMn!iiiraiii!ii'innaniiiiiriiiE Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATOK Jászberényi rizling za-matos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 273 TERMINAL „A" TORONTO PEDIKrRT MANIKŰRT hosszú európai gyakorlattal vál-lalok Beieleiiu-- s telefonon egész nap es vasárnap is Tel : 651-615- 1 St Clair—Balhurst kor nyék eltörött rorort? izon-ra-l kitűnően ni°giiM'uK Un-ja 782 6Í1J LJ TELEI: ONZ MUNKÁT Vízvezeték szerelést — ui mun kat javna1:! c átalakítást á' lalok Minden munka giranca al Díjtalan áraji'ilat WIUu Plumbmg tel 221 6°3 Mindnifajta biztosítás Tn r KE innlrwci: ri:f LTD 271 College t (spadina sarkán) Toronto 2K Telefon: A l-i- tlt 1-51- 'M 17741 DONLANU'is ItOOriNU KörJ Pétert Tel : 465-146- 5 PLUMBING- - mindenfelé vizve zetekszerelesi munVat val'il 11 cenceval rendelkezi szerelő Ol-csó árak Tel 225 1981 George Európai gvakorlattal undoké zo hentesáru keszuo zaM'm bért kensunk Tel 511 7102 Szépen buiororo't nagv i"ekz szoba egv aiv ket rendes fér-finek knao Kins— Duffi rn kornyéken Tel LE 2 2078 IUZVSSIG Idegi nben lobban erezzük a maganvt Ilaza-'-aa- ot diszkrécióval közvetít Inieim-tiona- l Contact T1 4 Pl (1277 de 10 tol 3 lg es este 5— 10 ig Mindennemű ingatlan üzlet le-bonyolításai eesz Ausztria ttni léten vállaljuk Azonkívül a na lünk bifekietelt pénzére ivi 18 százalékos kamaiot fizetünk Tokevei undilkezo uzletfekket állandóan keresünk uzletiaisu lás miatt Kozilebbi felvlasosi tast az alanti címen kaphat EURO-- U ERBUNG A-- 1043 WIEN Posifach 6 Austria Vét apartmentes haz es IfiO acrees farm eladó Europnbh usszakoltozes niiatt Sudburv mellett (Chilmsfoid Ont ) Kb 600 a havi kiadás de V7(l0 1k vi-tel van A farmon ktszobis négyrészes furdös7oba es dupla garázs van az uj hazbpn Kb 100 acre uszia mpfnnüvclhető fold allatUnvts7t'sro ifp ter melesre alkalmas Érdeklődő levelvahs7át kerpik tilefonsám közlésevei P O Bo 774 Chelmsford Ont kuldcn Eladó holgvet kiresunk a'lando alkalmazásra angol — magva r nvolv tudassál Carivan Bouti que Tel 921 3OT4 A Mairvar Kultúr Központ por tast keris heti 3—4 estere du 5 tol ejtelig Tel 654 492n Babj sittelést vállalok Mont rt al-bán Til 27G7211 TV ÉS STEREO Magnók — eladása javítása Csak a 15 eve fennálló TöTHCCGTÖL VASAROLJOX Gvors service olcsó árak S7ínes TV mar S390 tol Stercok mar Sí 15-t- o! 8 trackos autoSteteók S40to! AM-F- M Stereo 8 trackos autórádió S129-to- I Component Slcreok S2I5-to- I Admiral — Philips — Sharp — Holidd — Sil- - ver ?ártmánok állandó najrv raktára 420 W7LSOV AVE íiktü7ael Rathurst-ho7- ) 6 napon at este 7 órai! 633-133- 2 Mird n i- - onknek ajándékot adunk Zenitli — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek naey árked-vezménnj- el kaphatok TV — zenegépek javítása Kos7Ő Mihilj Tel: 623 5513 JUGYAR MOTEL a tengerparton ahol telén is íurodhet a gjdgi-hatast- i me-legvízben Futott uszoda modern apartmentek kony-hával Shopping Centre Közvetlen autóbusz naponta a Disney World hez C — BREEZE MOTEL Sarasota Fia 6748 Sarasea Circle Te-lefon (ZUr 924-305- 8 B VI Miirvar rt dalién 1 lil"I 151iur l Mist iiiirni -- ti !'i" Vasvar kuintiieiinipil fes tti' fi imi nii iiilimns inni kipliilil 'Vh'iileufrle kepUt rruci vállalunk K 1 V LO K RP I J1M U N IvA I jjvit nl i eó ltkam i thu Z3uk' Gvunvoru mint ikbol vá-laszthat Doi8i7ii-o- n On is masvar srakembirril 22243'5 tvi-rfrí- v — iuon'cu:rrK beIo ei kul-- ő a'alakniat jaMtj i' pU-7te- r vi7Vieiek villái ev fuu--- i valhl 2" eves S' iknai gvakorhttil Vnkív Joz=af Génen! Contranor Til : 2J1 6322 Klt ON I I l' IO 11? V- -f -- T Keresse lel lKlll vult 151 lUI'I síi ui utiil ferfl foilMst ahol ket ilsc'iosta'vu volt budapesti 1 OIMUsNO bitiisitia a uvors es in kistJ-sali- sl Nol HM l'S it inmlition B1I I -- - HVIÍHI lt MIOI' Ml" s il Mit sl I ÍM" "Vi sí ( lar ve (1 aiU-ha- n Kiitol kissé iiMiiiatra a ma-Mid- ik loi!risdlet i l'aiinunij I)Ik iiiss( n nulli't) lt letiin: M (1 DMlNKvsl — Imi isi íJaohiiimil m iul Iki nt — ke-- I icmiiiU ht n 211— ?'i tnii mitnka-- I la Nemi ceps menttel rendel--I Ken t liiiivli-- n til: li"lí"i"il I ili- - 'l i itt (t n " III i illáink mindenfi le asztalos "nunl"'t (o'tise inna5! 1) íse- - inifni ku pilist but ír ital iki-la- st aiio utalltiMi ist ilin- - proofLiei Tel eu i mi utm: I6i)li' I I RuiIapcM Aleat Markét felvesa i kiszolgálót allandori ts part ' nme ra Kérje Gviilát telefon: i 5'il 5J02 ] Mindenréle tető é= csitorna Ja utast vállalok a leinni j7bi7ln t( Mj munkával es garaiK íav al Hn ia Balogh Roofmgol Tel: 3G2 12 vac 3(34 5012 t i ts al'ij használt mii !i niey vnlaS7tC'kbji olcsii aiuti íesz-- letri is óha7ai litositoknik 20 sza7ilekos kidvr7intn' férfi i ruhát rendelőre kis'itunk at-- ! alakítást vállalunk U'slie Clnth ing ( Tabok Lasloi 7 Keiisinü-to-n Ae Toronto 2 B Ontario Tel FM 4 3014 Gjakorlott pincernöt keres a Gou'ash Vili ige Pot eirint tel-J- i időre cs res7 doie Teli fon: 3Gi mm llaissag viüv biriiisiü o's-- e hciasi usMbfii Iniilnlinn ím di kim Til ''21 íui B 771 St " Tui in'n N iKntk dn mnio pTl'M BIAG fi m r 1 sTikTirT bfr hun s fűti s vi've'i d k mind n amiln vun inunk n jlfson elvig(7 Tel "tf fll'7 "McsrliiyhH ii V is7iili:al'inil 1-i- re surk rinnona Delit ifs i-- p 557 St Clair Av Yvs' t( l Ilt l ei s S7en"ih i sí n AS7TROir)GlT sri rTrssAi!i(iys: Dr lonas is Dr Ititlmit7 fllftlll'7( se- - f u lm cn VIÍV Iánv : családién íves a „pill" ni llnl stb A tömeges kisi r-letek- ről kiadott ji lenti s a7 iljiras l"'oig niegl)i7batn: mntlst r isiik rtcti se il lm napi a kidolgozott sninti-snkkj- l egAult iTiesriiidi llulcí: 25 — Alexander KnstM 1S2'I feonr St Itidgewonil N V 11227 líikulilindó a7 illet fi nfi S7iileltsi liilve ideje (leliclftlec ura is) és jelen-legi állandó lakóin Ive Ki-rji- n inirvenis inmlapi lel unt (epla'atost icri-smi- l aki Ingesleni is lutl an!inili lielipissil is ji liitissi-- l 7 el: W! 11SÍI AITVEANOS mús7ens7t — ft'irójríp kezelflt villanyhe-SCS7t- 0t állandó munkára ke-resünk 51 Hovvden Avep Scarborough Ont telefon: 752-60- 88 Mr Hidas Ónálló gi plakatost gvakor-latta- l aki raj7 ulan tud ilnl-go- ni és etpmuhf-Mii- - sie(j munkást keresek j' finis se Tel 2i3 4777 „FLORIDABAV REÁL ESTA-T- E ügben SRASOTABAN és a V'"t oloa'on 7 eves gyakorlattá' rendelke7ve íor-dulo--: b 7alomrnal nzt!aa adas-vet- l befektetés uj ház épfUs ügyében dr Agúcs Sándorhoz aki ta?ia A SUN-GAT- E Reál Estate Conak Iroda: 1944 South Ta-niar- rJ Trail Sarasota Fia 33579 Te-lefon (8H) 365 9t4 (Mt1 a k5rhahoz) lakás: (813) 924 3033" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000566