000208 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
T fTTVít VVl"L- - tí- - lllv (""J r-- —- TJ-- „3 iíEÍ"lCf t'vJ?"' r 2 oldal MAGYAk ÉLET 1976 május 1 HUHVáRUXLlfZ MAGYAR ELET Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: W4-255- 1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó : PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármiryen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" v A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza LAPZARTAKOR kaptuk a szomorú hírt hogy Vidovits Ferenc New York ban elhunyt — Lapunk következő számában emlékezünk meg az elhunytról EMAJALÍS 1976 A KMSZ Egyesült Magyar Alapja az idén mcgren dezi a már hagyományos „Emajálisát" vagyis EMA-Ma-jális- át Az eladott sorsjegyek szelvényei belekerülnek a nagy dobba és úgy éjfé! táján a zene elhalkul a vidám ságot izgalom valtja fel csend nagy csend lesz amikor a szép kislánynak bekölik a szemét és a forgó kereket megállítva egymás után kihúzza a szerencsés ma-gyarok jegyeit számait A számokat bemondjuk és aki jelen van a majálison az ott a helyszínen meg is kap-hatja a nyereményt a sorsjegy ellenében Az izgalom elmúlt a feszültség enged mindenki nyert! Mindenki örül Hogy lehet ez? Ugy hogy minden fillér ami a kiadásokon felül van visszakerül a magyar élet vérkeringésébe és segít olyan ügyet mely mindnyá-junk számára fontos köös Az EMA visszaadja a tiszta jövedelmet annak az intézménynek mely a jegyeket e-ladta Ezért jöjjön el az E majálisra ahol még utoljára ve-het sorsjegyet főleg pedig jó vacsora ulán táncolhat táncolhat táncolhat küben meghallgathatja a legújabb tréfákat (hozhat papírt és ceruzát) És mindezt csak 1200 dollárért iíjúsági jegy aranyiljaknak is $700 Tehát május hó len szombaton este 730 órai kezdettel a Kultúr Központ Árpád termé-ben (Tel: 654-492- 6) A viszontlátásra! M A Magyar Élet azért küzd hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! 2 o vít GYÁSZJELENTÉS DRACH FERENC POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK (Folytatás az 1-- ső oldalról) niszterelnöek a Reuter szerint a közeljövőben beje-lenti hogy két --évi „át- - meneti" kormányzás után a feketéknek egyenlő hatalmat biz-tosít v Joshua Nkomo a feke-te nacionalisták vezére ez-zel szemben azonnali feke-te többségi kormányzatot kövelel! A SZOVJET— KÍNAI VISZONY UJABB ELMÉRGESEDÉSE Hruscsov mondotta an-nak idején Konrád Ade-nau- er néhai német kancel-lárnak: „Az aggaszt ben-nünket hogy Kínában minden évben egy új Cseh-szlovákia születik" A két marxista elveket valló azonban kutya — macska barátságban élő szuperhatalom közötti vi-szony hőmérséklete újra je-gessé vált amikor a héten a Kreml palotában rende-zett 106 Lenin születésnap évforduló hivatalos ünnep-ségére meghívott kínai diplomaták tüntetően kivo-nultak a teremből A szovjet dísz-szóno- k Ju-ri- j Andropov Politbüro tag volt aki egyben a KGB ál-lamvédelmi és szuperkém-hálózat főnökeként szolgál s szokatlanul sértő hangú beszédében a mai kínai re-zsimet a fasizmussal egy helyre sorolta: „— A katonai ipari komp-lexum imperialista reak-ció a fasiszták és gyar-matosítók blokkjába besorolhatjuk Kína maoista vezetőségét is " — mondotta Andropov i Fájdalomtól megtört szívvel de a Mindenható akaratában megnyugodva tudatjuk hgy a legdrágább férj édesapa és rokon 72-l- k évében tragikus hirtelenséggel 1976 április 21-é- n Torontóban elhunyt Utolsó búcsút vettünk tőle a katolikus egyház szertartása szerint április 24-é- n a Szent Erzsébet Egyházközség templomából Gyászolják: felesége született Kelényi Klára fia Ferenc sógora Kelényi László és neje Testvérei Magyarországon: Paula és Emma valamint a ro-konság NYUGODJ BÉKÉBEN! SOHA NEM FELEJTÜNK EL! MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász hurka töltött káposzta fa'sirozott sült csirke Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE TEAKFA ss Dn is az BÚTORT közvetlenül a gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási választék hálószobákban ebédlőkben szőnyegekben lámpákban 'v ' íróasztalokban TV-készülékek-ben HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR majd így folytatta: „Peking pimasz nyíltsággal a nem-zetközi feszültség enyhülé-se ellen lép fel mindenütt bizalmatlanságot és ellen-ségeskedést szít és katonai konfliktusokat robbant ki " Érthető hogv Kína meg-bízott nagykövete Wang Csin-csin- g s attaséja erre a durva állításra nyomban kivonult a teremből Az incidenssel egyidejű-leg Kissinger Washington-ban iszont a Szovjetuniót okolta a „détente" meg-romlásáért s kijelentette: az USA külpolitikai célja a Szovjetunióval kapcsolat-ban kétirányú: egyrészt az orosz ag-resszióval való szembe-szegülés másrészt a nemzetközi feszültség enyhítése továbbá a világbéke biztosítása 3 7m FLORIDÁBAN Sarasota és környékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Estate iroda: Lenke B Neff Florida állam által be-jegyzett bróker Br Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd„ Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 vagy 813 — 924-305- 8 Lakás: 2540 Carlisle Place Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal külön Is Teák YJ ELADÓ két eredeti kép festette Jan Srvka áz apa Mindket-tőnek az 1819-e- s magyar témája Az egyik kép: Bem Apó tábornok kato-náú- al Festette Párizsban lS97-e- n 30x58 inch nagjságú A másik kep: Petőfi költő iidü7li Bem tábornok jel és íözelmi sci eget restelte Pá-ii7sb- an 1902-be- n 2Sx63 inch nauxsású Érdeklődés telefonon este uraán: 535-644- 3 Központban s7oba löési egv szemelv részére kiadó Tel 536-169-1 Takarítónőt keresek be iát ássál helfotol-penteki- g' Tel: 4S1-333- 5 Szob jasszom okát keies behá-ios- i hotel suikorlattal Jó rie-té- s és Jelent-kezés Holiday Inn 89 Chesinui Toronto LAND REÁL ESTATE AGENTS Excellent for Limited number of evpericn-ce- d licenced producers paid on acceptance of offer No íesiduals Generous bonus svstem Draws if required Selling registercd sub-divisio- n lots in greater Montreal al low prices and down payment with no interest on balance Call Mr A E Koak 863-007- ! REÁL ESTATE LIMITED OA-32-24-- 76 KQSZÖNETNYiUtáNITáS! Ezúton fejezem ki köszönetemet mindazoknak akik elhunyt férjein HORVÁTH temetési szertartásán részt vettek virágot küldtek a család kérésére virágmegváltásukat elküldték utolsó útjára elkísérték és mély gyászomban rész-vétnyilvánításukkal mellettem álltak Horváth Lászóné és a gyászoló család T!T B0RDEN WUNDER Chartered Accountants bejelentjük hogy- - PALÓC JAN0S A mint Manager hozzánk csatlakozott 491 LAVVRENCE WEST TELEFON: 789-29- 45 JÖN! A CIGÁNYBÁL Fellép KOVÁCS APOLLÓNIA magyar és cigánynóta kiráynö BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA - BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFÁ — BÜKKFA — 159 DOLLÁRTÓL NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK KONYHATBeaÚkTfáObRóOl Kké—szíKtüEnDkVbEúZtoŐroRkaÉtSZLETFIrZeEndTeÉlSésre ' Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru bútorok közvetlenül Dániából importálva UNITED FURNITURE FACTORIES wcim: 522 KingSi West Kérje-M- r Szőkét 366-39- 51 2882 Lakeshore Blvd West Etobicoke Ont - 252-64- 01 — ÍTEAKFA — BÜKKFA — DIÖFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA S — sza-badságharc a Hermanstadt bevételénél a szárnysegéd a r 6 bútorozott lehetúséggel : kedezmenek szemetesen: Downtown St TOREIGN oppottunitv a Abo-eaverag- e commission rcsiden-lia- l WINZEN BRÓKER LÁSZLÓ 6 AVENUE JÖN! Z-enPlthhilip—s MszoítnoersolaTV—-- Qnasar k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása- - Kosza Mihály Tel: 625-561- 3 Peugeot A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135" Dimdas St W Isllngton 239-439- 5 A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozsa önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4133 Dondas St W Isttnfton 23M395 '~vríw-w~w-'"-w'v%vv£í-yv- i- ' VvvViAírtí'jTiiv i - vvvvyvx " Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dlj-i- s fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókdltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lö- n díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személvesen vasv levélben legkésőbb péntek du 5 oraig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Dr Christa Pabinyi airs Onrot a legmodernebb Hnllywood-- i kozmetikai eljárásokat alkil- - mázza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben 1 Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón 1 Sátory 222-438-5 General contractor vállal vízve-zeték fűtés szerelést és javítást csempézést általános átalakítá-sokat Tel: 635-718- 6 Vállalok mindeníéle as7taIos munkát cottagc javítást és át alakítást basement kiépítést tűz- - és u'zkár javítást Tel: 633-159- 6 Európába utaik autó problé-mája van? Megoldódik ha uta-lása eldtt hívja a kövelkeö le-lefonszám- ot: 845-658- 3 Bútorozott S7oba kiadó rendes személv részére 1233 Bathurst St Tel: 535-928- 4 este 5 óra után 37 éves becsületes dolgozó fér-T- i megismerkedne szerény ren-des házias növel Box 451 Sin „Z" Toionto Ont MSN 2Z5 54 éves elvált hölgy 5'6" ma-gas szeretne megismerkedni in-telligens hozzávaló féifivel há-zasság céljából Fénvképcs leve leket a kiadóba „Uj élet" jeligé-re kérek 42 éves intelligens megbízható jól főző preci7 sokoldalú dol go7ó nő elmenne városra ház-tartásba 'bentlakással gyermek-telen házaspárhoz vagy egye-dülálló férfihez Leveleket „Kor-rekt" jeligére a kiadóba Babysitterl keresek könnyű há7tartási munkával július hó-napra bejárással vagy bentla-kással Tel: 255-252- 7 Nói szabó kabátok kosztümök ruhák estélyi ruhák készítését hozott anyagból és átalakításo-kat vállal Tel: 787-863-1 Kosztümök női ruhák varrása és átalakítása Elfogdható árak Válogatott ruhaanyagok nagy-kereskedői áron Tel: 636-669- 9 pdtvít cr inic c™t:„„ Chnnlin Pr 1 hnlí'mnhrív iiírln bungalow basement apartmcnl IJiiviti ui-uuji- u gurus iivnuil kölcsön SÍO000 rel átvehető Te lefon: 485-299- 2 Kiadó szakácsnői keres a Liszt Ferenc restaurant Telefon: 531-606- 3 Hívd e számot 244-4Í- 72 iés pihenj meg pár pereire! TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 Legnehezebb bevándorlási ügyekben és Európában való vlsszavándorlási és letelepe-dési üfyekben képviselet és ügyintézés szakszerűen ta nácsadás útmutatás és felvi-lágosítás Válóperek gyors és pontos intézése welfare csa ládi és házassági ügyek autó- - baleseti ügyek Workman Compensation ügyek intézé se Bármilyen ügyben leglel kiismeretesebb tanácsadás feliiiágosítás és ügyintézés] Tamássy K József közjegyző unmigration consuIUnt voli ontariói magándetektív a Dalé Investigation Bnreaa urópai osztálynak volt f6- - löke UJ cfm: 455 Spadlna %ve I emelet 209- - ajtó To- - nnto Ontario Telefon vil tozatlan: : 923-96- 4S ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- l kitűnően megjavítjuk Hív ja 782-659- 3 OJ TELEFONSZA-MUNKAT Vízvezeték szerelést — üj mun-kát javítást és átalakítást vál lalok Minden munka garanciá val Díjtalan árajánlat WíIidw Plumbing tel: 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vtzve zetékszerelési munkát vállal Ji cenceval rendelkező szerelő Ol csó árok Tel: 225-198- 1 George Mindenfajta biztosítás: TELE 1CES INSURANCE AGENCÍ LTD 271 College St (Spadina sarkin) Toronto 2B Telefon WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 HÁZASSÁG Idegenben jobban írezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5— 10-i- g Uj férfi ruhák gyári áron' Ala-kítást javítást vállalunk Fabók László tel: 354-301- 4 Cím: 7 Kenslngton Ave Toronto Ont M5T 2J8 Ha ingatlant akar eladni kérem hívjon készpénz vevőim vannak 1 E heti alkalmi vétel: 58000-rc- l olcsóbban vehet egy 8 sobás téglaházal küel a Bloor föld-alattihoz — Lawrcnce— Bat-hurst: 2 hálószobás bungalow 40x125 telekkel $67900-- 1 keinek érte Tel: -- 185-2992 United Trust Mrs Németh Frfgidalrt airconditlont háztar tási gépeket háznál javítok Tel: 638-170- 2 PEDIKÜK — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya-korlattal Bejelentés telefonon egész nap Tel: G51-615- 9 St Clalr— Bathurst körnjék_ Állást keres Középkorú' Jááü- -' s7ony üzletbe vagy háztartás-ba napi bejárásai Tel: 654-027- 7 Május 1-- én szombaton este fél 8 órai kezdettel a Kanadai Ma-gyar Kultúr Központ nagy tán-cos Majálist rendez a Magyar Alap sorshúzásával egybekötve Zenekar „The Inlernatlonals" Jegyek elővételben kaphatók a Kultúr Központban Telefon: 654-492- 6 Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" Jeligére a kiadóba PIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIUIIIIIUIIIIIIIIIIUIIIIII Magyar borok és likőröl ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Baranckpáiinka Császárkorié Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmoppjitaií Wine A'gents Ltd P O BOX 275 t ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay József General ContractoT Tel: 221-682- 2 Mindenféle tető és csatorna ja vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Rooílng-o- t Telj 362-515- 2 vagy 364-50S- 2 mindenféle tető-csatorna-bádo-gos munkát vállalok garanciá-val mérsékelt áron 200 milea körzetben Dravecz Sheet Metál and Roofing tel: (416) 533-398- 4 este 6 után Vidékieknek colled bívás DONLAND'S ROOFING Kérje Pétert Tel: 466-14B- 5 Mindenféle dry wall munkát T-b-ar ceillnget stucko" ceillnget ós fal fúj&t külső-bels- ő festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 őra után Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jó fizetéssel Jelent-kezés személyesen du 3—C óra között 720 Bay Street ADÓVALLOMASAT szakszerűen és legolcsóbban elkészíti dr Ba-ranyai Zoltán közjegyző 600 Bloor St W I em 2 Telefon: 531-554- C Montrealban az Olvmpiás ide-jén július 26-t- ól 3I-i- g 6 napra szeretnék szobát bérelni 2 s7e-mel- y i észére privát helyen TV és jégszekrény szükséges G Telían 14-- 1 Wilfred Avenue Kit-chen- er Ont Ismeretség hiányában ezúton keresem azt az 50—58 év közötti magánjos magvar hölgyet ki nek hiányzik a szeretet és unja a magányt Fényképes leveleket „Júliusban találkozunk" jeligé-re a kiadóba St Clalr— Oakwood környékén közel a Magvar Házhoz csen-des tiszta szoba főzési lehet- - seggel kiadó Tel: 654-081- 1 Különélő 41 éves 57" magas művelt katolikus sportkedve-lő férfi megismerkedne házias jóalakú hasonló beállítottságú hölggyel 35 éves kőiig házasság céljából Leveleket „Megértés öröme" jeligérc a kiadóba ké-rek Épület tervezés kivitelezés íelújlítás I F B- - Design & Conlracting Co Telefon '4ál'387'4 V1 - ' S p e c i á 1 vágószerszámol gyártó modern gépekkel felszerelt kis üzem keres szakmunkást vgy eladással foglalkozó társat $60000 be-fektetéssel Tel: 677-719- 3 vagy 677-661- 9 wmmmmmmmmmmmmmm HÁZASSÁGOT vagy BARÁT-SÁGOT' keres forduljon hoz- - izánk segítségért diszkréció val kívánságát létrehozzuk United Dating P O Box 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921161 Szakácsnőt keres MAGVAR RESTAURANT nappalra és mosogatónői ebédidőre TELEFON: 9611824 EDnKiiiRnii "T&TJELllZEiaa ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes válasrtékot elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ' legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein BS sendorfer Förster Petrov Lindner Lesape Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újra kapható Reményi House of Music LIMTTFTí" 1553 Queen StW ' TERMINAL A" TORONTO TELEFON: 363-116- 6 -- =- " - --"™ saKjcwmjMí-'-'&í'-?- ( zaS2SS!-SÍirsr- - yL„A-t-C- " v--
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, May 01, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-05-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000329 |
Description
Title | 000208 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | T fTTVít VVl"L- - tí- - lllv (""J r-- —- TJ-- „3 iíEÍ"lCf t'vJ?"' r 2 oldal MAGYAk ÉLET 1976 május 1 HUHVáRUXLlfZ MAGYAR ELET Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: W4-255- 1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó : PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármiryen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" v A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza LAPZARTAKOR kaptuk a szomorú hírt hogy Vidovits Ferenc New York ban elhunyt — Lapunk következő számában emlékezünk meg az elhunytról EMAJALÍS 1976 A KMSZ Egyesült Magyar Alapja az idén mcgren dezi a már hagyományos „Emajálisát" vagyis EMA-Ma-jális- át Az eladott sorsjegyek szelvényei belekerülnek a nagy dobba és úgy éjfé! táján a zene elhalkul a vidám ságot izgalom valtja fel csend nagy csend lesz amikor a szép kislánynak bekölik a szemét és a forgó kereket megállítva egymás után kihúzza a szerencsés ma-gyarok jegyeit számait A számokat bemondjuk és aki jelen van a majálison az ott a helyszínen meg is kap-hatja a nyereményt a sorsjegy ellenében Az izgalom elmúlt a feszültség enged mindenki nyert! Mindenki örül Hogy lehet ez? Ugy hogy minden fillér ami a kiadásokon felül van visszakerül a magyar élet vérkeringésébe és segít olyan ügyet mely mindnyá-junk számára fontos köös Az EMA visszaadja a tiszta jövedelmet annak az intézménynek mely a jegyeket e-ladta Ezért jöjjön el az E majálisra ahol még utoljára ve-het sorsjegyet főleg pedig jó vacsora ulán táncolhat táncolhat táncolhat küben meghallgathatja a legújabb tréfákat (hozhat papírt és ceruzát) És mindezt csak 1200 dollárért iíjúsági jegy aranyiljaknak is $700 Tehát május hó len szombaton este 730 órai kezdettel a Kultúr Központ Árpád termé-ben (Tel: 654-492- 6) A viszontlátásra! M A Magyar Élet azért küzd hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! 2 o vít GYÁSZJELENTÉS DRACH FERENC POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK (Folytatás az 1-- ső oldalról) niszterelnöek a Reuter szerint a közeljövőben beje-lenti hogy két --évi „át- - meneti" kormányzás után a feketéknek egyenlő hatalmat biz-tosít v Joshua Nkomo a feke-te nacionalisták vezére ez-zel szemben azonnali feke-te többségi kormányzatot kövelel! A SZOVJET— KÍNAI VISZONY UJABB ELMÉRGESEDÉSE Hruscsov mondotta an-nak idején Konrád Ade-nau- er néhai német kancel-lárnak: „Az aggaszt ben-nünket hogy Kínában minden évben egy új Cseh-szlovákia születik" A két marxista elveket valló azonban kutya — macska barátságban élő szuperhatalom közötti vi-szony hőmérséklete újra je-gessé vált amikor a héten a Kreml palotában rende-zett 106 Lenin születésnap évforduló hivatalos ünnep-ségére meghívott kínai diplomaták tüntetően kivo-nultak a teremből A szovjet dísz-szóno- k Ju-ri- j Andropov Politbüro tag volt aki egyben a KGB ál-lamvédelmi és szuperkém-hálózat főnökeként szolgál s szokatlanul sértő hangú beszédében a mai kínai re-zsimet a fasizmussal egy helyre sorolta: „— A katonai ipari komp-lexum imperialista reak-ció a fasiszták és gyar-matosítók blokkjába besorolhatjuk Kína maoista vezetőségét is " — mondotta Andropov i Fájdalomtól megtört szívvel de a Mindenható akaratában megnyugodva tudatjuk hgy a legdrágább férj édesapa és rokon 72-l- k évében tragikus hirtelenséggel 1976 április 21-é- n Torontóban elhunyt Utolsó búcsút vettünk tőle a katolikus egyház szertartása szerint április 24-é- n a Szent Erzsébet Egyházközség templomából Gyászolják: felesége született Kelényi Klára fia Ferenc sógora Kelényi László és neje Testvérei Magyarországon: Paula és Emma valamint a ro-konság NYUGODJ BÉKÉBEN! SOHA NEM FELEJTÜNK EL! MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász hurka töltött káposzta fa'sirozott sült csirke Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE TEAKFA ss Dn is az BÚTORT közvetlenül a gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási választék hálószobákban ebédlőkben szőnyegekben lámpákban 'v ' íróasztalokban TV-készülékek-ben HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR majd így folytatta: „Peking pimasz nyíltsággal a nem-zetközi feszültség enyhülé-se ellen lép fel mindenütt bizalmatlanságot és ellen-ségeskedést szít és katonai konfliktusokat robbant ki " Érthető hogv Kína meg-bízott nagykövete Wang Csin-csin- g s attaséja erre a durva állításra nyomban kivonult a teremből Az incidenssel egyidejű-leg Kissinger Washington-ban iszont a Szovjetuniót okolta a „détente" meg-romlásáért s kijelentette: az USA külpolitikai célja a Szovjetunióval kapcsolat-ban kétirányú: egyrészt az orosz ag-resszióval való szembe-szegülés másrészt a nemzetközi feszültség enyhítése továbbá a világbéke biztosítása 3 7m FLORIDÁBAN Sarasota és környékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Estate iroda: Lenke B Neff Florida állam által be-jegyzett bróker Br Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd„ Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 vagy 813 — 924-305- 8 Lakás: 2540 Carlisle Place Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal külön Is Teák YJ ELADÓ két eredeti kép festette Jan Srvka áz apa Mindket-tőnek az 1819-e- s magyar témája Az egyik kép: Bem Apó tábornok kato-náú- al Festette Párizsban lS97-e- n 30x58 inch nagjságú A másik kep: Petőfi költő iidü7li Bem tábornok jel és íözelmi sci eget restelte Pá-ii7sb- an 1902-be- n 2Sx63 inch nauxsású Érdeklődés telefonon este uraán: 535-644- 3 Központban s7oba löési egv szemelv részére kiadó Tel 536-169-1 Takarítónőt keresek be iát ássál helfotol-penteki- g' Tel: 4S1-333- 5 Szob jasszom okát keies behá-ios- i hotel suikorlattal Jó rie-té- s és Jelent-kezés Holiday Inn 89 Chesinui Toronto LAND REÁL ESTATE AGENTS Excellent for Limited number of evpericn-ce- d licenced producers paid on acceptance of offer No íesiduals Generous bonus svstem Draws if required Selling registercd sub-divisio- n lots in greater Montreal al low prices and down payment with no interest on balance Call Mr A E Koak 863-007- ! REÁL ESTATE LIMITED OA-32-24-- 76 KQSZÖNETNYiUtáNITáS! Ezúton fejezem ki köszönetemet mindazoknak akik elhunyt férjein HORVÁTH temetési szertartásán részt vettek virágot küldtek a család kérésére virágmegváltásukat elküldték utolsó útjára elkísérték és mély gyászomban rész-vétnyilvánításukkal mellettem álltak Horváth Lászóné és a gyászoló család T!T B0RDEN WUNDER Chartered Accountants bejelentjük hogy- - PALÓC JAN0S A mint Manager hozzánk csatlakozott 491 LAVVRENCE WEST TELEFON: 789-29- 45 JÖN! A CIGÁNYBÁL Fellép KOVÁCS APOLLÓNIA magyar és cigánynóta kiráynö BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA - BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFÁ — BÜKKFA — 159 DOLLÁRTÓL NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK KONYHATBeaÚkTfáObRóOl Kké—szíKtüEnDkVbEúZtoŐroRkaÉtSZLETFIrZeEndTeÉlSésre ' Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru bútorok közvetlenül Dániából importálva UNITED FURNITURE FACTORIES wcim: 522 KingSi West Kérje-M- r Szőkét 366-39- 51 2882 Lakeshore Blvd West Etobicoke Ont - 252-64- 01 — ÍTEAKFA — BÜKKFA — DIÖFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA S — sza-badságharc a Hermanstadt bevételénél a szárnysegéd a r 6 bútorozott lehetúséggel : kedezmenek szemetesen: Downtown St TOREIGN oppottunitv a Abo-eaverag- e commission rcsiden-lia- l WINZEN BRÓKER LÁSZLÓ 6 AVENUE JÖN! Z-enPlthhilip—s MszoítnoersolaTV—-- Qnasar k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása- - Kosza Mihály Tel: 625-561- 3 Peugeot A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135" Dimdas St W Isllngton 239-439- 5 A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozsa önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4133 Dondas St W Isttnfton 23M395 '~vríw-w~w-'"-w'v%vv£í-yv- i- ' VvvViAírtí'jTiiv i - vvvvyvx " Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dlj-i- s fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókdltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lö- n díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személvesen vasv levélben legkésőbb péntek du 5 oraig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Dr Christa Pabinyi airs Onrot a legmodernebb Hnllywood-- i kozmetikai eljárásokat alkil- - mázza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben 1 Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón 1 Sátory 222-438-5 General contractor vállal vízve-zeték fűtés szerelést és javítást csempézést általános átalakítá-sokat Tel: 635-718- 6 Vállalok mindeníéle as7taIos munkát cottagc javítást és át alakítást basement kiépítést tűz- - és u'zkár javítást Tel: 633-159- 6 Európába utaik autó problé-mája van? Megoldódik ha uta-lása eldtt hívja a kövelkeö le-lefonszám- ot: 845-658- 3 Bútorozott S7oba kiadó rendes személv részére 1233 Bathurst St Tel: 535-928- 4 este 5 óra után 37 éves becsületes dolgozó fér-T- i megismerkedne szerény ren-des házias növel Box 451 Sin „Z" Toionto Ont MSN 2Z5 54 éves elvált hölgy 5'6" ma-gas szeretne megismerkedni in-telligens hozzávaló féifivel há-zasság céljából Fénvképcs leve leket a kiadóba „Uj élet" jeligé-re kérek 42 éves intelligens megbízható jól főző preci7 sokoldalú dol go7ó nő elmenne városra ház-tartásba 'bentlakással gyermek-telen házaspárhoz vagy egye-dülálló férfihez Leveleket „Kor-rekt" jeligére a kiadóba Babysitterl keresek könnyű há7tartási munkával július hó-napra bejárással vagy bentla-kással Tel: 255-252- 7 Nói szabó kabátok kosztümök ruhák estélyi ruhák készítését hozott anyagból és átalakításo-kat vállal Tel: 787-863-1 Kosztümök női ruhák varrása és átalakítása Elfogdható árak Válogatott ruhaanyagok nagy-kereskedői áron Tel: 636-669- 9 pdtvít cr inic c™t:„„ Chnnlin Pr 1 hnlí'mnhrív iiírln bungalow basement apartmcnl IJiiviti ui-uuji- u gurus iivnuil kölcsön SÍO000 rel átvehető Te lefon: 485-299- 2 Kiadó szakácsnői keres a Liszt Ferenc restaurant Telefon: 531-606- 3 Hívd e számot 244-4Í- 72 iés pihenj meg pár pereire! TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 Legnehezebb bevándorlási ügyekben és Európában való vlsszavándorlási és letelepe-dési üfyekben képviselet és ügyintézés szakszerűen ta nácsadás útmutatás és felvi-lágosítás Válóperek gyors és pontos intézése welfare csa ládi és házassági ügyek autó- - baleseti ügyek Workman Compensation ügyek intézé se Bármilyen ügyben leglel kiismeretesebb tanácsadás feliiiágosítás és ügyintézés] Tamássy K József közjegyző unmigration consuIUnt voli ontariói magándetektív a Dalé Investigation Bnreaa urópai osztálynak volt f6- - löke UJ cfm: 455 Spadlna %ve I emelet 209- - ajtó To- - nnto Ontario Telefon vil tozatlan: : 923-96- 4S ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- l kitűnően megjavítjuk Hív ja 782-659- 3 OJ TELEFONSZA-MUNKAT Vízvezeték szerelést — üj mun-kát javítást és átalakítást vál lalok Minden munka garanciá val Díjtalan árajánlat WíIidw Plumbing tel: 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vtzve zetékszerelési munkát vállal Ji cenceval rendelkező szerelő Ol csó árok Tel: 225-198- 1 George Mindenfajta biztosítás: TELE 1CES INSURANCE AGENCÍ LTD 271 College St (Spadina sarkin) Toronto 2B Telefon WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 HÁZASSÁG Idegenben jobban írezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5— 10-i- g Uj férfi ruhák gyári áron' Ala-kítást javítást vállalunk Fabók László tel: 354-301- 4 Cím: 7 Kenslngton Ave Toronto Ont M5T 2J8 Ha ingatlant akar eladni kérem hívjon készpénz vevőim vannak 1 E heti alkalmi vétel: 58000-rc- l olcsóbban vehet egy 8 sobás téglaházal küel a Bloor föld-alattihoz — Lawrcnce— Bat-hurst: 2 hálószobás bungalow 40x125 telekkel $67900-- 1 keinek érte Tel: -- 185-2992 United Trust Mrs Németh Frfgidalrt airconditlont háztar tási gépeket háznál javítok Tel: 638-170- 2 PEDIKÜK — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya-korlattal Bejelentés telefonon egész nap Tel: G51-615- 9 St Clalr— Bathurst körnjék_ Állást keres Középkorú' Jááü- -' s7ony üzletbe vagy háztartás-ba napi bejárásai Tel: 654-027- 7 Május 1-- én szombaton este fél 8 órai kezdettel a Kanadai Ma-gyar Kultúr Központ nagy tán-cos Majálist rendez a Magyar Alap sorshúzásával egybekötve Zenekar „The Inlernatlonals" Jegyek elővételben kaphatók a Kultúr Központban Telefon: 654-492- 6 Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" Jeligére a kiadóba PIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIUIIIIIUIIIIIIIIIIUIIIIII Magyar borok és likőröl ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Baranckpáiinka Császárkorié Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmoppjitaií Wine A'gents Ltd P O BOX 275 t ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay József General ContractoT Tel: 221-682- 2 Mindenféle tető és csatorna ja vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Rooílng-o- t Telj 362-515- 2 vagy 364-50S- 2 mindenféle tető-csatorna-bádo-gos munkát vállalok garanciá-val mérsékelt áron 200 milea körzetben Dravecz Sheet Metál and Roofing tel: (416) 533-398- 4 este 6 után Vidékieknek colled bívás DONLAND'S ROOFING Kérje Pétert Tel: 466-14B- 5 Mindenféle dry wall munkát T-b-ar ceillnget stucko" ceillnget ós fal fúj&t külső-bels- ő festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 őra után Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jó fizetéssel Jelent-kezés személyesen du 3—C óra között 720 Bay Street ADÓVALLOMASAT szakszerűen és legolcsóbban elkészíti dr Ba-ranyai Zoltán közjegyző 600 Bloor St W I em 2 Telefon: 531-554- C Montrealban az Olvmpiás ide-jén július 26-t- ól 3I-i- g 6 napra szeretnék szobát bérelni 2 s7e-mel- y i észére privát helyen TV és jégszekrény szükséges G Telían 14-- 1 Wilfred Avenue Kit-chen- er Ont Ismeretség hiányában ezúton keresem azt az 50—58 év közötti magánjos magvar hölgyet ki nek hiányzik a szeretet és unja a magányt Fényképes leveleket „Júliusban találkozunk" jeligé-re a kiadóba St Clalr— Oakwood környékén közel a Magvar Házhoz csen-des tiszta szoba főzési lehet- - seggel kiadó Tel: 654-081- 1 Különélő 41 éves 57" magas művelt katolikus sportkedve-lő férfi megismerkedne házias jóalakú hasonló beállítottságú hölggyel 35 éves kőiig házasság céljából Leveleket „Megértés öröme" jeligérc a kiadóba ké-rek Épület tervezés kivitelezés íelújlítás I F B- - Design & Conlracting Co Telefon '4ál'387'4 V1 - ' S p e c i á 1 vágószerszámol gyártó modern gépekkel felszerelt kis üzem keres szakmunkást vgy eladással foglalkozó társat $60000 be-fektetéssel Tel: 677-719- 3 vagy 677-661- 9 wmmmmmmmmmmmmmm HÁZASSÁGOT vagy BARÁT-SÁGOT' keres forduljon hoz- - izánk segítségért diszkréció val kívánságát létrehozzuk United Dating P O Box 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921161 Szakácsnőt keres MAGVAR RESTAURANT nappalra és mosogatónői ebédidőre TELEFON: 9611824 EDnKiiiRnii "T&TJELllZEiaa ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes válasrtékot elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ' legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein BS sendorfer Förster Petrov Lindner Lesape Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újra kapható Reményi House of Music LIMTTFTí" 1553 Queen StW ' TERMINAL A" TORONTO TELEFON: 363-116- 6 -- =- " - --"™ saKjcwmjMí-'-'&í'-?- ( zaS2SS!-SÍirsr- - yL„A-t-C- " v-- |
Tags
Comments
Post a Comment for 000208