Magyar Elet, May 17, 1958

              r -- reeSvísaa
' í¥Av
M HSSfSSSfeSSWSsSSwSSSralfcEisaisS ÍS tA rSefw fl
ííAí! "&'ISVOáZKmEHa ' t i ?ff rir:T-'ir'AyTvtí5is'-1íJJ&-tk-ry5Pia-)Ea'ifci-r'A1í!
r'
á#lri:'H3mWí -- rvísr £ jwfcíri7'£3t3Ce
s1"
- - ~ 4 - ' " í
'a1
6: oldal MAGYAR ÉLLVT 1958 május 17
i SsSSÍSSiSaS&sa&as
BBBBBBBBBBBBBBBBBJHjflBBKtflBJflfljlBMflM2££3S23BHS3?245 IlilllllllllllllllMBBIiMfflTnflfifnHtrrBiMi HwT tví™ (f~~ !r £ IS MAftiA --m %} h'W £ MaMlÍSBBBBllln ÍS
I VÁLTOZNAK ÍZ IÖÖK asszonj-- a biztosan igent mondott kérőjének a sírkő-faragónak
A cigányok elemükben voltak: nyolc dot-láré- rt
i #' adtak el egy cigány-fénykép- et az újságírók-BBEBBFI5jv?
mbbbbbbbbbbbbB''bM SZÓLT A KIRÁLYNŐ £S HÜZOTT EGYET nak és nyolcvan dollárért szereztek fényképet ma-A
PALINKASÜVEGBÖL — gáról Mimiről
I
iTa jfarzBK-JTfcgTTt-c"
rjavvj — n in imi i — ii hüím i im iüüüüüíííííímííííííííím iíüm i iu m i
Kép a legtávolabbi kanadai tartományból British Uüuiiua szorgannas ndasAiinaK neiKuziupjai
IIANNA CS TOMLINSON
INGATLAN IRODA
1630-- a Wilson Ave
KEELE — EGLINTON
$ 1000 lefizetéssel modern lég-laház- ba
költözhet közel a
mun'caheljéhc Gafiilés Be-fektetés
IliGH-PAR- K
$ I50O lefizetéssel a város leg-szebb
negyedében G nagy szo-bás
2 konyhás 2 emeletes
téglaliá Bérlői fizetik a hal
tbrlesztést
KLRTVAltOSBAN
$ 1935 lefizetéssel vatlonat ú)
villák G szoba 25 évi állami
kölcsbn alacsony kamattal !
20 ncrcnylre a város szívétrtl
Ttlj'es ár $ 14000 Nagy kert
Hívja az alábbi számen:
CH 6-2-
191
Demeter Péter
munkatársunkat
I
ll£lll££lll=lll=lll=lll=IIIHIII=IIICIIIi:i:i£lll
Ken Wiíes Ltl
REÁL ESTATE
153 ST CIAHI AVE V
WA 11191
Ahicsony előleg és lakbére k(l-tü- ll
ilfsszeg törlesztéssel) Igó-nyeln- ek
legmcgfcleliíbb saját
Otthoni biztosítjuk Önnek n
'vároí b á r hí c 1 v részéit
VETÉL és ELADÁS
(Igvl'en htvjn még ma
S A L L A S I MARTON
magyar megbízottunkat ki
minden Idübcn szíves ren-delkezésére
áll
OSSING ION — COLLEGE
S33 havonta 2x2 szoba --
konyha fürdőszoba és zári
veranda két emeleten Tel-jes
ár $12100 $2500 elő-leggel
$132 hnwmta 5 évig az-ut- án
ÍB8 havi törlesztéssel
különálló házban 2x2 so-l- u
2 modern konyha für-dőszoba
két emeleten
BAT1IURST — QUEEN
jj $500 elölcgcel kb havi
$110 negvedi énként csök-kenő
törlesztéssel 4 szoba- -
konyha-ftlldöszob- ás családi
ház $11000-ér- t ' DANIORT — WOODBINE
$100 havonta Kllltínálló
ház 2 szoba konyha ftlr-diiszo- ba
a földszinten 3
szoba nz emeleten Teljes
ár $12500 $2000 előleggel
Minden kötelezettség nélkül
híxjon még mai
VA 1-1-
191 Este LE 4-86-
01
©
H0 1-7-
515
l) SEKGAUTIS PHOTO-CO-O- P KEALTOll
KÖZPONTI
Tégla G szoba narkolás $800
lefizetés Télies ár $5500
KÖZPONTI
t$!)00 lefizetés Tégla 4 szoba
parkolás Teljes ár 5900
COLLEGE — UELLEVUE
G szoba hosszú leiáratú Kblesbn- -
nci iouu icuzctés Teljes ár
csak $ 10500
COLLEGE — RATHUnST
$1500 lefizetés G hclvlsí' Tel-
-- Jes ár $1000
M ff i A n l al
D áln o k i Is Lvá n
x
1-7-
515
ÁVÖS ÜGYNÖKÖK
GARÁZDÁLKODÁSA BÉCSIJÉN
Helmcr osztrák bclíigyminisz-- ' Amikor az utánafutő deltkttvck
ter egy súlyos nemzetközi inci-densről
értesítette a szövetségi
kancellár Irodáját Az eset fősze-replői
kit ÁVÓ-- s ügynök és egy
menekült magyar újságíró volt
Az AVÓ-- s ügynök megközelítette
a Bécsb:n lakó s a magyar forra-dalom
után Ausztriába menekült
újságírót és azt követelte tőle
hogy az újságíró az AVÖ nak dol-gozzék
Jellemző az AVÓ merész
ségére hogy a menekült újságíró
megzsarolására azt az ÁVÓ-- s
ügynököt küldték ki aki 1955-be- n
az újságírót egyik AVÓ-- s börtön-ben
vallatta és kínozta A kom-munista
ügynök megfenyegette az
{újságírót hogy nz AVÓ követelé
sének elutasítása esetén magyar-országi
hozzátartozóit fogják meg-hurcolni
A menekült újságíró gondolko-dási
Időt kórt és megállapodott tz
ügynökk'l hogy egy parkban
találkoznak Közben értesítette a
rendőrséget és osztrák detektívek
ielcntek mén a találkahelyen A
szövetségi kancelláriát
munkatársát
tartózkodott
ü™
ügynököt tlisznbiulorjrctCi József
íaz kémkedésneKjnlnösItsc
o"rv' Telnkl Józsefívre kiállított -- - i
diplomata útlevéllel Igazolta ma
gát Amíg ez lejátszódott egy kö
'
zelbín sétáló cmbcf""Is"
(ésszerűen hagyta el a parkot!
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHUIIIIIimillllllll'
JOS A PETERS LIMITED
REÁL ESTATE TORONTO
1313 ST CLAIR AVENUE W
$ 1000 előleggel 7 szobás
ház 2 fürdőszobával
Rd-ná- l Teljes ár
$9500
$1500 előleggel G szobás
tégla-há- z Bloor-1-ansdovv- nc
Ave közelében ár $ 13000
$2000 előleggel G szobás
ház Teljes
ár $ 12500
$3000 előleggel S szobás
két konyhás Jó kiadási le-hetőséggel
Tégla-há- z
FORDULJON' BIZALOMMAL
Mrsllorválhlioz
T E L E T O N: LE 5-2I- 4I
!l!lll!llltllllimilllll!llllll!ltllllinill!llllllllll!ll"ll!!!lll
OSS1NGTON — 1IARBORD I
Fgyedülálló tégla 8 szoba ga-rázs
$2500 lefizetéssel azon-nal
'
beköltözhető
BATHURST — DUNDAS í
$ 13000 télies ár G szoba par-kolás
egy nyitott tízéves kbl- -
cson
DUNDAS — BATHURST
Tégla 3 szoba 2 fürdőszoba 3
1 modern kon ha $3000
i teljes ar 5 17500
HÍVJA MÉG A TORONTO! REÁL
I
03
üi
10
i]j
DÓI
igazoltatták kiderült hogy a
budapesti bécsi követiég első tit-kára
Kertész József szintén részt
akart venni a találkozón
Helm:r felszó-lította
a
hogy az osztrák kormány a
módon tiltakozzék
nz AVÓ-- s ügynököknek diplomata
köntösben folytatott tevékenysé-ge
ellen
A nénközlársaság bécsi követ-sége
a MTI által a következő nyi-latkozatott
tette: Teleki
a niapyar KUIUgvniln'sztérlum
aki hivatalos ügy-ben
az osztrák fővá-rosban
egv magvar menekült szó
lította meg Kérte a külügvl tlt
kártól és ak-hog- y
nk kora tényleg oda
3-á- n figyelnie érkeztek
niene- -
leült
körül A btzl0an varosba
az tanoncot
detektívek azonnal n1CRkU6
az AVÓ-- s 0RV Teleki magatar-felle- tt
bocsAjtanío'c amikor tását Sót
menckü- -
Da-venp- ort
Dupont St-n- él
lefizetés
Józsefet
sorban azért — monda az MTI
magyarazKouási — mert u?v lat-szi- k
Bícsbcn nincs egv ma
' gwyalrAÍM1 rAln tmtl1agyar állam- -
'F'V "?B?K "" "'
ktuio Kertész joj
eM titkárát Is Igazo-ltatták
noha szádékn az
olt hogv Collcgium
bnn n hazatérésre váró
meglátogassa
BIZALMAS!
öt hat hét-szob- ás házaim van- -
'nak a város minden részében
Most alkalmam van ezeket a
házakat
lefizetés élkii!
eladni
Csupán $500— foglaló szük-séges
hívjon
!
B R E U E R U' D R A S
i {
WA 5-22- 11
a és legmeg-bízhatóbb
képviselője
Mann & Marfel
LIMITED REALTORS
uEAL ESTATE BOARD
UJ
ÍO
03
üi
01-751- 5
10
Fi
in
Magyar ingatlanügynökök munkaközössége!
Máriaffi Dalnoki István
ária
H0=
belügyminiszter
leg-energikusa- bb
ingatlanforgalmi
Antal
335 DANTORTH AVLNUE
MA
— COLLEGE
$ 1500 lefizetés G szoba 2 kony- - S
rí oFWfíltítc íiTnnnnl
ár
BATHURST — DUNDAS
8 szoba víziütés narkolás lefi
zetés csak $ 300
COLLEGE — BRUNSWICK
1$ 2000 lefizetés S szoba tégla
ház $ 16003 I
1 HARBORD
D szoba 3 kony garázs $ 4000 $
lefizetés i ár
ESTATE BOARD MAGYAR TAGJAIT
J A kis olasz falut 'ahol éz a(íurcsa törtőnet meg-esett
Lendinarának hívják A P6 völgyében fekszik
' nincs több mint másfélezer és semmiről nem
1 nevezetes Hogy április mégis felfigyelt Lcn- -
dinarára az egész világsajtó és egy riporter
I írfcízott a falúban az merö véletlen Akkora vélct- -
len ame'tkorát talln csak valami vén cigányasz-szon- y
tudna megjósolni
I Mír csak azért is mert az történt hogy egy
cigány-karavá-n haladt Róma felé és éppen Lcndina- -
I ra határában lett rosszul az egyik öreg
ucvitték kis lalu kórházába aliol az orvos az jdtk változnak Valamikor régen lóval kupec- -
hogy kapott állapota ked a Cuirara-cigányo- k ma már használt autók- -
remínytelcn Ekkor kezdődött el Lcndmara törté-netének
nagy időszaka A cigányok ugyanis nagy
I jajveszékelésben törtek ki nyomban követeket me-- I
nesztettek égtáj felé hogy hírül —
I királynő van
Közben a G5 éves Mimi királynő rágyújtott
pipájára az ágya mellé állíttatott egy üveg szilvó-riumot
és paprikás levest rendelt (Mindezektől
míg egy egészséges olasz is megingott volna —
mondta az orvos ) Később ahogy az utolsó óra kö-zelgett
a cigányok sátrat vertek a falu közepén c
Szent Fcrenc-térc- n és szalmazsákot készítettek
hogy Mimit Idehozzák a kórházból elvégre a cigá-nyok
mm halhat meg akárhogyan Fel-öltöztették
a ruhájába kezére és lábára
arany ékszereket csatoltak és minden hűséges
megjelent hogy vegyen tőle Több-ezren
Jugoszláviából is Francia- - és Spa-nyolországból
de még Angliából Is jöttek a cigá-nyok
— ki autón ki szekéren ki mezítláb — letá- -
teremtsen lehetőséget arra boroilak a domboldalakon és árokszélcken
semleges helyen beszélhesse-- 1
visszatérése Ugvíbcn Mcgál- -' csődületet támasztottak hogy kel-Inpodt- ak
hogy május talál- - j lett az 'egész világnak Újságírók
szóhMozieljőuttthaatzootnt bavnolnaa Tele- j Lcmlinarában mCgindult az élet
kit t ember vette durván1
vcndígl3sok a telefonáltak
Igazoltatásra szólították fel i
Telháborító ez eseménv e!so'! spagettiért a borbély biztosan felvett egy
letartóztatták
joga
dinhniatának
iíft'i!ÍÍFn zsefet n követség
erőszakkal
csiinán
lhingarlcum- -
magyar
menekülteket
Kérem
részletekért
város legnagyobb
Irodájának
a torontói
tagja
H
OSS1NGTON
t Aívnliníri
1
garázs
— BORDEN
ha
lakosa
végen
sereg
mindin adják
a halálán
királynéja
legtarkább
búcsút
Ausztriából
koznak
i próbaidőre és rerínc-tér- i
V A J D
i Egy lépés cloro
jr V i ( t
(OTTHON
az „önci'lú"
ncvclcU kárhoztatják rs j(ár-tus- "
humort követelnek az iio-dal- mi
komistzáwk MoU aztán
megkapták — vérbeli eszmei
lifitalmú humoU fiártos állás-foglalá- st
ha nem is olyat ami-ről
ők ábrándoznak A London-ba
emigrált Vajda Albert a
megvalósult bolsevizmus! ezt a
megvalósult rgyrcmet teszi ne-vetségessé
az utolérhetetlen
jicsti humor eszközeivel
A Háztartási 'J'ömcgcikkek
Gyárában készült t'cngeralall-jáió- n
szovjet néjibolondílók
érkeznek egy paradicsomi szi-getre
hagy a kommunizmus
vívmányaival ajándékozzák
meg a boldog bckbsscgbctT'ilő
bennszülötteket A hajó orrán
keresztbetett kasza és balta dí-szeleg
— a kasza azt' jelképezi
hogy mindenkit le lehet vágni
a balta viszont azt jelentette
hogy mindenkit le' lehet' ütni
A század elejének nagy gondol- -
' '' ff 't '
A lefhelós
problémájában
is segítségei
nyújtunk !
BLOOR — HÚRON s
szoba 2 fürdőszoba 3 konyha
parkolás $ 2500 lefizetés Teljes
$ IS300
BLOOR — MAYOR
$2400 lefizetés 6 szoba két
konyha olalfestctS parkolás
10 éves nyitott kölcsön $ 14500
DUNDAS — JARVIS
14 szoba — bútorozva — két
fürdőszoba új fűtőberendezés
3500 1 fizetés $ 1 6000 teljes
egv mortgagcval
Nagy választék üy házakban mint üzlethelyiségekben garázsokban endf gJökbcn
műhelyekben stb Ha bármilyen ingatlant akar venni apy eladni — minden
kbtclezettsirj nükül — hívjon bizalommal Szívesen rendelkezésére állunk hogy az
Ön Igényinek és anyagi helyzetének lcgmcsfclclöbb otthont biztosítsunk'
WTZX%W?VVKE u
(
cigányasz- -
„Száz dollárért megérintheti a királynő kezit és
kérdéseket tehet fel — mondta egy cigány egy
olasz újságírónak Ds ha az olaszoknak nem is az
amerikai „Time" riporterének o!t száz dollárja a
kihallgatásra Bejutott a haldoklóhoz és megtudta
hogy Mimi — rendis nevén Rossetto Nella — a
spanyolországi Bilbaóban született de apja és any-ja
magyarországi cigányok voltak A culrara törzs
azután mely a leggazdagabb cigány törzs Európá-ban
(és tízezer lelket számlál) királynőjének kiál-totta
ki Mimit Mimi uralkodása dicsőséges volt — '
Mert
szony a
(
megállapította szívrohamot j
a
alatt-valója
a Szent
Minduntalan
mellyel Mimi is utazott két hó-nappal
indult cl Róma felé és hat Buick
hét másfajta kocsiból állt A hasz- -
beszervezték egész Európát és
bárhol ahol wnn! vagy eladni i
régen kóboroltak ma útlevéllel'
országhatárokon át Talán csak az ma- -
lókupec-idökbö- l hogy néha „rejtett hi-bája"
árunak
míg a második világháború
egy Ideig olyan cigánybandAk
vagyona egy kehes ló volt Ezt
más csodaszerrel ideig-órái- g egész-ségesnek
feltüntetni s ezalatt eladták Né-hán- y
az állat persze hörögni kezdett s ak-kor
a banda más akik eddig
s ezek megkönyörültek a pórul-járt
még örült ha a kiadott pénz ötöd-részét
Másnap más vásáron Ismétel-ték
üzletet a cigányok a kehes lóval Am
s ma már kehes rozoga autó a
az utolsó óra A cigányasszo-nyok
ékszereiket a férfiak sírtak Vala-milyen
italt főztek és azt forrón itták
Így búcsúztak a cigányok a király-nőtől
egy szalmazsákon Lendinarában
országúthoz (R)
5 képezte át a
kai Az a karaván
korábban
egy Cadillac és
nált autópiachoz
rögtön megjelennek
lehet Valamikor
Jtaznak az
radt meg a
van az
Magyarországon
után is vándoroltak
amilyeknek egész
aszpirinnel vagy
tudták
óra után
megjelente
nom mutatkoztak
vevőn aki
visszakapta
meg az
változtak az idők
clginyportéka
Azután elérkezett
levetették
különleges
ezüst-kupákb- ól
aki meghalt
bár pénztároskís — köziI az
A ALBERT KÖNYVÉRŐL
kcllo össze-vissz- a
KÖNYVTÁR LONDON 1957)
kotlája a halhatatlan Mcnin
4' így fejezi ki rövid tömör- -
tptinfl mindenkinek szüksé
ge szerint
' A fedélzeten általunk jólis-me- rt
személyiségek fürkészik
izgatottan a távoli horizontot
az állatkerti akvárium kígyó-é- s
krokodiletctőjéből lett Kapi-tány
A'yomou elvtárs a párt-titkár
(egyébként a Nehéz Fel-fogásúak
Intézetének él-tanuló- ja)
Igor l'ocskov az omszki
mücgxctcrn rektorává majd a
esuvas zeneakadémia igazgató-karmesterév- é
kinevezett szibé-riai
kcfckotC' — legújabb mi-nőségében
legénységi páitbizal- -
mi — valamint a llataímas
Birodalomban kiképzeli hazn-naiesmait- vl' álliljuk vollaire-- i
társ akitnnajdan vezetőjüknek
k'cll megvátasztaniok
szülötteknek - --„ter meszelésen
titkosan és teljesen szabad aka-ratukbö- h'
I
í'cmelyr nyugati olvasó bi
i II
ESm
MíBWm
ii()
2[ fXrW
cigányokat modern cigányokká '
tagjai
bcnn-- }
I „„íri - „hihit-lik- n -- - i1— j ~ !"- - ""
nyek kozr sut ózza viluimgynr-io- n
iH'rgú Jtolduilos türlínclft
lcdig mennyre indscz mini
Ihnlcy baljóslatú fifiyclmcztC'
lése a szép úi világról vagylU
i inneni mizas
áruló bennszülött Ü-ll- u elLJha azt r tlc
a
l(
t--
H"
a
OrwcU hátborzongató lálomá
sa a zsarnokság elkerülhetetlen
győzelméről! ők reménytelen-nek
látták a jövőt a totalitáiius
rendszerek árnyékában az ó
utópiájuk az erejétvesztett el-sősorban
lelkileg legázolt embe-lisé- g
szomon'i jövőjét vetíti
elénk Azóta megváltozott a
kép az elmúlt húsz évben né-pek
ébiedésének volt tanúja ti
világ az ellenállás és crőgüj-té- s
példáit láthatta mint leg-utóbb
lí)3G'írti
1 regényben a betolakodók
sorai végülis felbomlanak és a
sziget lakói megszabadulnak a
Hatalmas birodalom rabszolga
"ltUA"al '" LSnyv a boldo
Kabb J5viil ~ " Hatalmas lll
rodalom alkonyát a kis népek
felszabadulásának szükségszerű
bekövetkezését sejteti
I Iványl IMI
A lökclcLes
m Családi
Ilal
LTT--f Or WfO fi
-ttKr{tt- iwvíííjK
r £9
VJ? jth r
d&0B%
BÍmSXmAW
A LEGKÖNNYEBB ÜT
avczelőcngcdcly
megszerzéséhez
Új autók Volkswagen Is
$275 URANKÉNT
Hívja: IIERBERTS
DRIV1NG SCÍ1IOOL
83-- a BLOOR STREET WEST
LE 2-57-
59
BUDAPEST FILMSZÍNHÁZ
i 220 I'INE AVENUE V
Május 18-á- n este 7 órai kezdet
tel bemutatásra Kerül az
Élcli c kéllek
Fősz: Jávor I Somlay
Makiári Z és
Cai'inén
Bizet onerálának snanyol film-változata
Klséromüsor: Chap-lin
: A MÚLT SIKEREI
Izsák J Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelnldc St W
Sült COG
TORONTO ONT
Telefon: CMpIrc 1-1-
020
Este: UUdson S-3G-
22
tlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIUIIIII'llllllllllU
sP
umKm
A legfinomabb óhaza!
R
B hantosára
p nagy választékban kapható a I
iFamüy Cul Halói
1 Bu teher 1
s s
E üzletben =
IVANCSICS JÁNOS a
IU m3a7g1yaSr I'AhDenINteAs mAeVsEter S-Telefon:
EM 3-08-
03
niiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiíi3
ÍSZABŐSAG
V ARAI 7 S S A N I) O R
budapesti szabómester
a magyar központbin
82 0 1 COLLEGE S T
(Spadina Avenue sírok) I cm
Mérték után
budapesti fazonokat készít
JAVÍTÁS! — — ALAKIlAS!
Tel: WA 3-73-
13
llulialiszlilásál
gyorsan és pontoian magyar
ruhatisztítónál végeztesse
Willow Cleaners
4C3-- a St John's Road
TORONTO ONTARIO
A ruháért elmegyünk és
hazaszállítjuk
Hívja fel:
RO 3-8C-
03
iMagyar könyvek
Szépirodalmi ismeretterjesztő
és tudományos szakkönyvek
Gy ó szer és csomagküldés
a legelőnyösebben
Herendi pnrccllán kapható
Szótárak nyelvtanok
Eladás és Kölcsönkönyvtár
Kérjen könyvjegyzéket!
Coiitiiienlal
Book S li o p
TORONTO ONT CANADA
Tulajdonos: E SCHULZ
463 SPADINA AVE
Telefon: WA 2-68- 23
r rr 1
r
Jtll í1rjiUi IVrnIjImI Vrntlf
készül a BUDAPEST
sütődében
Mindennemű
S Ü T E M C N Y T
naponta frissen
HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK
1G9 BRUNSWICK AVE
Torontó Telefon: WA 3-- 0 113
Hirdessen a
Ma v yar Klell )en rí
—L
-
AN
Tud nulól
] vczclni?
Ha nem tanuljon a BESTWAY
i Drivinsr School
1 n
351 College St Toronto
Telefon: WA l- -l 182
I M R E Z SEBŐ IC gAWTK1
Útmutatásért tanácsért
forduljon bármilyen tluybcn
Dr Pözel István
volt budapesti Ügyvéd
általános tájékoztató
irodájához
KözIckvzöí munkálatok
FORINT Af UTALÁS
IKKA CSOMAGOK
Fordítások mlnJcn nvclvcn
4G7 Spadina Avenue
TORONTO ONT
Telefon: WA 2-88-
27
iii=iiiHiii=iiiHiii=iii=iiiHiii=iii=ni=iiia
A Icukénvesebb ízlést Is
fri klcléutfö munkát vállal
manvar szobafestő
3
ü! Dömölör JMihályrslll
in fii 3
GYORS lll
PONTOS
ijj MEGBÍZHATÓ
ifi GARANCIÁVAL Mj
Ml Telefon WA 2-G0-
31 1
m 103 HARBORD STREET B
lll ÍÍi=lll=lll~lll7lllclll=lll=lll=lll=HIZIIIi
KÖNYVELŐ
és ADÓTANÁCSADÓ
ENDRÉNYI KAROLY
kanadai képzettségű
könyveld
12 I'etman Ave Toronto
Telefon:
9-t- ol (Mg RU 2-G2-
79
Este HU 17675
aBaBaBDnaBBHBOIBIIi
ti r Gyógyszer aM
U m m m
n tgyarorszagra
AllNUEN ORVOSSÁGOT
garanciával küldünk
Európába U Ililaryr BB
Ui'Uíí olore M
314 Balhurst Street
TORONTO ONT D aoBiflflinBnBflnBBBH
L LÜNSKY
OPTIKA
w'i 4 --™ fZvÁZií Wm
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük cl
Németül is beszélünk
470 College Street
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924