Magyar Elet, December 29, 1973

              "X'í-'Wl- M
w"4
30 oldal MAGYAR ELET 1975 desembsr 29
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL MONTREAL MONTREAL
In
" M HE mffip
UJ ENERGIA
ELOSZTÁSI
POLITIKA
Trudeau miniszterelnök
he jelentette a NATIONAL
I'CrROLELM CORPORA-TION
ilneeésu csúcs-szervezet
létesítését méh-nek
célja a hogv a kőolaj
és fűtőolaj clostásat or-szágos
is7on latban sza
hálo77a toabba a Mont
íeal — Alberta koutt lefek-teUncl- o
olajcvetek építé-sét
i-orgal-ma7a
végül uj
tncrgialonusok felkutatá-sát
seikenf-- e
A LEGÚJABB
KÖZVÉLEMÉNY- -
KUTATÁS
A GALLLP kÖ7élcménv
kutató intéct legújabb
adatai serint
a liberális párt 43°í
a konzervatív párt 330ó
és a iDP 18°'o-o- t
kapott a néps7erúségi sza-vazatok
megoszlása terén
december 12-- i dátummal
A előzd kutatást októ-bcibc- n
ejtették meg ami-kori- s
a liberálisok 35°o a
konenathok ugancsak
3í° és a7 XDP 20°o-o- t ka-pott
EMBERI JOGOK
Ottó Láng igazságügv mi-niszter
bejelentette hog a
minisztei tanács elfogadta
tgv az emberi jogok és
érdekek tanulmán07ására
alakított bizottság felállí-tását
mcl egbcn törvenv-székké- nt
működne az
cges séitctt egvéni Telek
és intézmémek közötti 'v-itákban
A MEGEMELT
CSALÁDI
SEGÉLYEK
A kanadai parlament tör-énvcró- ic
emelte a családi
sepéhxk (Familv Allovvan-ce- )
felemelését gvermeken-kén- t hai húsz dollái-r- a
melv 1974 januárjában lép
életbe
A törvenv szenes része
Marc Lalonde egészségi-m
in min i in nr irm raimir iiiiiim n m mim mn msn w
MONTREALI MAGYAR
PRESBITERIÁNUS
EGYHÁZ
Lelkipásztor:
Nt Szabó Péter
Hhatal:
1969 Charles GUI
Montreal Que H3M 1V2
Tel: 331-151- 0
Templom:
3875 Metropolitan Blvd
(St Michel)
Istentisztelet: vasárnap
és ünnepnap de 1115-ko- r
Ti
Ottawából
mrsl aknai
ÜSSEK
űgi éj népjóléti miniszter
általános átfogó reform-jainak
meheket a kana-dai
társadalombiztosítás
terén óhait érénre jut-tatni
DIÁK
SEGÉLYEZÉS
John X Turner pénzügv
mimszter bejelentette hogv
I több mint százmillió dol
lárt utaltak ki 122 ezer
diák tanulmánvi segélve fe-jeben
az 1972 júliusától
1973 júniusáig terjedő é
fohamán
HELYI KEZDEMÉ- -
NYEZÉSEK
PROGRAMJA
A LIP (Loal Initiatives
Program) hehi kezdemé-nezéscke- t
pártoló és se
géhezo mozgalom kereté-ben
9120 új munkakórt lé-tesítettek
mintegy 23 mil-lió
dolláros költséggel
LIBERÁLIS
GYÜZELEM XJJ-FUNDLANDB-AN
Roger Simmons 34 éves
iskolaügvi felügyelő nyerte
a Hcrmitage választókdr-7ctbc- n
a tartornánvi idő-közi
álas7tást mely man-dátumot
előzőleg cgv kon-zenatí- v
párti képiseló
töltött be
Jelenleg Ujfundlandban
a parlamenti képviselők
megoszlása a következő:
Liberális: 9
Progresszív kon7ervatí
32
New Labrador Party: 1
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
90 Guizot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános:
dr Dely M Brúnó
Szentmisék: vasárnapo-kon
és ünnepnapokon 9
10 11 és 1215-ko- r hétköz-napokon
7 és fél 8 órakor
Kultúrterem: ugyanott
felefon- - W7-014- R
ELSÓ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
50 Graham Boulevard
Montreal Québec 16
Lelkipásztor:
dr Komjáthy Aladár
Istentiszteletek minden
vasárnap angol nyelven
de 10 órakor és magyar
istentisztelet de 10-45-k-or
Vasárnapi iskola magyar
istentisztelet alatt — Min-den
szombaton de 10 órá-tól
magyar iskola Ugyan-akkor
konfirmációi okta-tás
Serdülő ifjúsági énekkar
pénteken este 730 órakor
e ÁGYNEMŰ FÉRFI ÉS NŐI FEHÉRNEMŰ
PEHELY PAPLAN MÉRETRE
ÉS MINDEN SZÍNBEN KAPHATÓ
O RÉGI KOPOTT PAPLANOK
ÁTHÚZÁSÁT IS VÁLLALOM
5615 BEAUCOURT APT 4 — TEL: 738-254- 1
Legfinomabb csemegaru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - RE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS íii""""""""
Smarter Fashion Co--
NAL
Gyári áron vásárolhat
női kabátot és kosztümöt
— mérték után is —
a legjobb szövetekből
400 ATLANTIC AVE ROOM 711 — TEL: 272-324- 1
A bevándorlás fontos kérdéseiről
George Bonavia a beván-dorlású- gi
minisztérium
tájékoztatási osztályának
munkatársa érdekes meg-állapításokat
közül egik
cikkében melynek idősze-rűsége
és közérdekű jelle-ge
miatt Mr Bonaia ta-nulmá- nát
kionatosan kö-zöljük:
A múltban a kanadai be-vándorlást
három témezó
befohásolta- -
1 A 34 számú rendelet
mehmódot nvújtott arra
hogv látogatóként érkező
szeméhek rezidens státu-sért
fohamodjanak az
esetleges deportálás felleb
bezési jogáaI
2 a huzamos várakozási
idó miatt feltormosult ak-tacsomók
miatt jelentós
késedelmet szemedett
azon szeméhek eseteinek
kivizsgálása akik befoga-dásért
fohamodtak agv
megfellebbezték a deponá-lási
döntést végül
3 a nem-be- v ándorló sze-mélvek
fölött — akik dol-gozni
óhajtottak Kanadá-ban
— nagon csekélv
olt az állami ellenőrzés
lehetősége
1972 novemberében a
nem bevándorolt szemé-hek
azon jogát hogv kana-dai
tartózkodásuk ideién
intézzék el rezidensi statu
sukat — visszavonták
1973 január elsejétől
kezdve új lendeletek sza-báIvo77- ák
a látogatók re-gisztrálását
és az ohan sze-mélyekét
akik több mint
három hónapra terv czik
ideiglenes belépésüket az
ors7ágba végül szabálv óz-za
azoknak a nem beván-dorló
személveknek a helv-zet- ét
akiknek — ha dol-gozni
óhajtanak — ún al-kalmazta-tási
vízummal
kell rendelkezniük
Közben sikerült a hátra-lékos
és késedelmes esetek
a
a
és
t
—
az
—
a
és
T a
eg
A
a
FIGYELEM!
Ha és akar
— TV-- T — — OLAJFESTMÉNYEKET
ÉS
Hívja telefonon 738-76- 66 számot
és a gyárba
A legkedvezőbb és árak
Kondor Furniture 4960 Bourret ApL
iiiiuiriiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiii
és
FIGYELEM! FIGYELEM!
Kedves vevőink áruházunk
25 éves
hirdetés felmutatójának százalék engedményt
adunk
FÉRFI NÖI ARUHAZ
3651 LAWRENCE 489-505- 3
VAN HORNÉ— VICTORIA CENTRE
731-223- 4
B SZÍNES ESKÜVŐI KÉPEK
ÜZLETI CSALÁDI PORTRÉK
GYERMEK FOTÓK
NAGYÍTÁSOK PARTIK
MŰVÉSZI KIVITELBEN
2075 MOUNTAIN TEL: 288-657- 5 288-044- 9
KÖLTÖZTETÉS SZÁLLÍTÁS
nagy gyakorlattal kedvező áron!
KUN ERNŐ
2750 BEDFORD ROAD TEL: 739-707- 7
Príma minőségű mérték után készít
férfi ruhát angol szövetből
2075 MOUNTAIN STREET TEL: 849-969- 1
1462 CRESCENT STREET TEL: 845-505- 1
művész állandó kiállítása hétfő kivételével
minden nap 11-t- ol nvitva
1
C0RD9A LTD
3906 URJttN MONTREAL QUE 845-626- 2
(mechanikával body repair)
Tovving Gasolihe órán nyitva!
Discount Gasoline
CHEVY CADILLAC AUTÖK
minden legelőnyösebb áron
PARKWAY MOTORS LTD
TRANSCANADA HWY EXTT TEL: 332-167- 3
TV
5005 PARK AVE TELEFON: 274-96- 63
Hűtőszekrény színesben zenegépek rádiók
legolcsóbban legjobb pzervízzel
1
aktacsomóját jelentősen
csökkenteni azonban mi-nisztérium
szakértőinek
becslése szerint felioi-nvosu- lt
elintézetlen be-vándorlási
úgek iratcso-mójának
elintézése még
legalább évbe te-lik
bűnözök más
kívánatos személyek eltá
volítása akik illegális
utón érkeztek országba
jelentós probléma
Ezért belépési kikötőket
határátlépő pontokat
AGNEW ÁLLASA
Spiro Agnevv le-mondott
amerikai alelnö-köt
angelesi export
vállalat Industries)
külkereskedelmi szakértő-nek
szerződtette
egvik alapítója társ-tulajdonosa
Frank Jame-so- n
nemrégiben vette
feleségül Gábor Évát hí-res
amerikai magyar film-színészn- őt
FIGYELEM!
olcsón vásárolni
BÚTORT ZENEGÉPET
SZŐNYEGET STB
kiviszem önt megfelelő
fizetési feltételek legolcsóbb
304
Magyar
DIVAT
BOULEVARD
SHOPPING
Mindennemű autójavítás
OLDSMOBIL- -
időben
mosógépek
válla-lat
jobban fogják jövőben el-lenőrizni
A rendelet eltörlése
értelmében a bevándorol-ni
óhajtó szemelvek kiválo-gatása
a juvoben csakis a
tengerentúli országok be-vándorlási
hivatalaiban
történni Jaiulekos hivata-lokat
állítottak az Egve-sul- t
Államokban a
célra ugvancsak bővítet-ték
a francianvelvu orszá-gok
területen a bevandor-lasugv- i
szemehzetct
-- ndras bevándorlás-ug- M
miniszter hangsulvoz
ta mis7eiint a bevándor-Iasugv- i
szenek hatéko-nvabb- a
tétele ugveben a
fokozottabb ellenőrző
a törvénvt a józan
egvuttérzés szellemében
fogják alkalmazni "
ISI
szigeíek Mexikó Acapulco
Európába
látogatók útjának
hotel foglalások
Cote - 733-461- 4 737-521- 8
felvilágosításért KISSNÉ KLÁRÁT
wu ír mis i u iii i ini'i' i i a iram i iii iiiii biiii m mini i1 ni' 1 1 'i in mii j i pi i r un u i i m i ui m i iui iu " uiu hím niiiii'Hi'1'aiiiii vi n iraiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii in w i i'iuiii j
driag szépségápolás szórakozás szolgáltatás kereskedelem
fennállása alkalmából
ezen 10
SUNSHINE CARMENT
ÉS
ST —
I
—
—
—
Nyerges László divatszalonja
—
ATELIER BIR0
—
—
de 6-i- g
GARAGE
ST ST —
— 24 át
KIRÁLY LÁSZLÓ
36 —
—
TV
és
&
két és fél
nem
Ios
W
és
aki
jól
a
34
fog
fel
erre
és
Mr
és
te-rén
éz
és
OLAJFESTMÉNYEK!
Európai kanadai képek minden méretben
nagy választékban
Mindenfajta képkeretezés!
Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk
PLAZA ART
6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN)
TELEFON: 731-202- 1
SZŐNYEGEK MINDEN
NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK
Zinner Ottó Carpet Inc
STORE-BA- N
9485 CHARLES TOUR — TEL: 348-036- 3
DR TIBOR BERTALAN
DENTIST
szájsebész fogorvos
TELEFON: 688-658- 1
4309 NOTRE DAME CHOMEDEY-LAVA- L QUE
PRÍMA KONYHA
ARAK
(Hétfőn zárva)
PAPRIKA RESTAURANT
6330 VIKTÓRIA — TEL: 731-01- 74
DIVATOS NŐI KABÁTOK MÉRTÉK UTÁN
ISTVÁN STEFAN FAZEKAS
CATHERINE ROOM — 845-355- 2 James Building)
H Oppenheim szoba-fest- ő
Külső belső dekoráció
Első osztályú munka garanciával
6330 MOUNTAIN SIGHTS — TEL: 731-707- 4
BAHAMA PET SH0P
2226 Guy St 931-20- 48
Fajkutyák cicák trópusi halak aquáriumok
O nyírását ellátását vállaljuk
Eredeti angol olasz szövetek
nagy választékban
Imported English Woolens Co
3644 LAURENT BLVD — TEL: 842-115- 6
FÜGGÖNY AGYTAKARÓ REDŐNY PAPLAN
ORIENTÁL SZŐNYEG
Nagybani árban
GRAND SALES (MTL) LTD
3814 LAWRENCE BLVD — TEL: 844-365- 3
ALEX A KELEN LIMITED
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8
IKKA FŰKCPVISELET
Kituno elelmiszei csomagok SELECT-csemcg- c csomagok műszaki cikkek gáztuhelv palack
stb kaphatok
ROMÁNIÁBA LEI ÉS PÉNZKÜLDÉS
TUZEX ÁTUTALÁSOK
GYÖGYSZERKCLDÉS
Kozjegv7oség hiteles fordítások magvarországi
valopeiek
Utazási osztályunk ingvenes felvilágosítással
szolgai — Egeni utazások hotel-iczerval- as
FORDULJON KANADA LEGRÉGIBB
MAGYAR IRODÁJÁHOZ!
ALLBED TRAVEL BUREAU LTD
összes repülő- - és hajózási vállalatok hivatalos képviselete
Jegyek részletre vagy credit kártyával fizethetők
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
Miami Bahama Jamaica
Magyarországi intézése útlevelek vízumok forintutalvá-nyok
5300 des Neiges Road
Részletes hívja:
mm inra iiiitoiii iimin unw ijti minin mnw ihomui mmm iiiiiranii ilijiuiii uni'i huh hiiiiii mm iuiii ram arnai 'iran iiiiiihiiiii
Orvos művészet
ST
A
du van
on
ERICH
is
A
UJ
(J
és
CENTER
NAGYSÁGBAN
de la
MAGYAR
MÉRSÉKELT
463 ST ST W 205
(St
és
Tel:
Kutyák
spanyol
ST
ÉS
ST
is
m
-
TELEFON RENDELÉST HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK
MAGYAR KISZOLGÁLÁS
LABOW'S PHARMACY
5351 COTE ST LUKÉ — TEL: 486-738- 3
UTCAI ÉS TANCCSIZMAK
FÉRFI ÉS NÖI CIPŐK MÉRTÉK UTÁN
ELITÉ SHOES AND B00TS
ORTHOPEDIC SHOES
8340 ST LAWRENCE BOULEVARD — 388-024- 5
OLASZ SPANYOL CIPŐK NAGY VÁLASZTÉKBAN
SZED0 SH0E SAL0N
5184A COTE DES NEIGES — TEL: 731-307- 4
'Wm'mvKmSsBk
PIROSKA
RESTAURANT — BAR
3463 St Laurent Blvd
TELEFON: 8451412
HÉTFŐN ZÁRVA!
FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG
Első osztályú szövetek állandóan raktáron
J KATONA DIVATSZALON
4112 ST CATHERINE ST W — TEL: 9232896
(a Westmount Square-va- l szemben)
Keleny Henrik utazási iroda
Kepulo- - es hajójegyek útlevél teny-képe- k
hotel és autóbérlések csomag-é- s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tal- a
IKKA fordítások tolmácsok hi-telesítések
adóügyek Old Aeepension
végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok)
MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311- 1
Eredeti magyar kézimunkák
szőttesek szőnyegek kerámiák stb
HUNGÁRIÁN HANDICRAFT
Tulajdonos: É PLANK
2140 CRESCENT STREET — TELEFON: 844-911- 6
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
Uj ríme: 3333 JEAM TALON WEST ApL 623
L--
-- -— Jfc-- -- n fc+wO WS -f- c- --- -- + - m % a-- M n —r- -—