Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1974

              fimifpIfWpf'" m+ifl
t
STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPlEfi (August)
-- --
wtorek 20 — 1974 NR 66
mw-bR-r MDZIECI
nN 2jmm~ 'i ivvyiłł n
Redaguje: BARBARĄ GŁOGOWSKA
Dzieńdobry Czytelnicy
Lato jest w pełni gorąco zielono a już jesień daje
o sobie znać 1" jaki sposób? Otóż przypomina gospodarzom
że czas zacząć zbierać plony aby zdążyć wszystko przygoto-wać
na zimę
Zaczęło sie od siana które trzeba było ściąć wysuszyć
i włożyć do stodoły aby bydło miało się czym żywić gdy
śniegi pokryją pola Teraz kosi się zboże: żyto pszenicę
jęczmień owies (czy znacie angielskie nazwy tych zbóż? Je-śli
nie poszukajcie w słowniku) Później rozpocznie się zbiór
owoców (niektóre tak jak czereśnie już dawno zebrano)
i trwać będzie całą jesień Zaczynają również dojrzewać wa-rzyw- a
w ogrodach Zbiory te przeciągną się aż do pierwszych
deszczóio i przymrozków
A spójrzcie na zwierzątka: one już od dawna robią za-pasy
na zimę Zbierają jagódki orzeszki grzybki ziarenka
i chowają w dziuplach norkach i jamach
Wy Drodzy Czytelnicy nie robicie żadnych zapasów
żywnościowych na zimę ale czy u Was w domu już sie coś
niecoś nie przygotowuje na tę porę roku? Na pewno Mama
robi dżemy i marmolady kwasi oaórki robi kompoty z owo-ców
które już można dostać w sklepach i na targach
Jeśli jesteście w okolicach gdzie rośnie zboże przyj-rzyjcie
się jaki to gatunek jak wyrósł jak dojrzał i co się
z niego robi Zasuszcie kłosek na pamiątkę z wakacji
Przyjrzyjcie się w pracy ludziom przyjrzyjcie się maszy-nom
rolniczym
Będziecie wiedzieli jak powstało pieczywo które jecie
w ciągu roku
O chciwym
Był pewien bogaty i gospo
darz ale choć miał wszyst-kiego
więcej niż mu było po-trzebą
był okropnie chciwy
Ludzie którzy dla nieeo pra
cowali nie mieli chwili wol
nej ani święta ani odpoczyn
ku Kiedyś jednak dostał na- -
uczke
Bvłó to latem gdy zaczęto
kosić zboże Zawołał swoich
robotników i rzekł:
- — Idźcie do roboty o świ-cie
i nie wracajcie dopóki ca-łego
oola pszenicy nie skosi-cie
Na wieczór robota ma
być skończona
Robotnicy choć młodzi i
sum zmartwili sie
— Niemożliwe jest tyle po- -
la obrobić za jeden dzień
na
s- - -- "
tylko
i "w
Jak to? A co na to po
wie gospodarz? —
— Zostawcie to mnie Jiiż
ja go oduczę chciwości i
traktowania ludzi
Cały dzień spędzili jak
w
spali opalali a 'pod
czór na polecenie Krystyna
uzbierali małych kamy-ków
przykryli je i po-szli
do domu
W spotkali gospo- -
już -- z pól
snrzatnipfp robotnicy rolni
z kłosów i
do domu
pieśni
wynoszą poczę- -
a
OKAZIE W
7
iAUŁauu(v w-ir-x--- —o v u 'Ziewat Sherway
gospodarzu
darzą ze swym synem
— I co? Skończyliście? —
spytał
— Cała
pszenica skoszona i powiąza-na
snopy A przy okazji
złapaliśmy rój pszczół i trzy--
mamy je w koszu Nie chcie- -
libyscie ich klipie?
— Kupić? — zawołał go
spodarz z oburzeniem — zła
paliście je na moim polu to
moje pszczoły Nic wam nie
dam ani grosza
— A jeśli tak to niech te
pszczoły zamienią się w ka-mienie
a pszenica niech z po-wrotem
na polu — za
wołał Krystyn robiąc tajem--
nicze znaki
_ — Ho ho ho! — zaśmiał
styn
Przerażony wysłał
pole Chłopak wró'--
cił zdyszany krzycząc że psze
nica rośnie jak rdsła Leży
jeszcze tylko W jednym TO- -
gu
Chłop przeraził nie na
żarty
— Krystynie mówi z
prośbą — żyjmy
a ja już wam wszystkim dam
lepsze wynagrodzenie
Z
stunek dla- - wszystkich: Tego
iest iuż tylko' zabawa?
tanee i muzyka 10
staropolski zwyczaj" Dużo
jest polskich pieśni dożynko
wych
DAWNIEJ
npi
WASZEGO BUDŻETU: j -
_
n --ii -- _ irli x- i? - „ n- -
i -- t
f-T-f
Ł
i centrę „ 3
Stracimy 'robotę pewno się — tak zle nie bę-b- o
nas wyrzuci v dzie Dawaj ten koszyk
Ale jeden z nich Krystyn Jakże się przeraził gdy
sprytny chłopak powiada:' rzeczywiście znalazł na dnie NUflmcisM'Wła"rkosrtylkokam5Tzki
nie odwrotnie: dziś nic nie -r-W-cale
bym się nie zdzi-bedzie- my
robili leżeli wił gdyby i pszenica odrosła
odpoczywali w polu polu — powiedział Kry--
—
zaniepo-koili
się
tej
złego
ni-gdy
życiu Odpoczywali
się wie:
kosz
trawą
drodze
Dożynki
Kiedy zboże
robią' wieniec nio-są
gospodarzom
śpiewając dożynkowe
Skończyliśmy
syna
się
wygodzie
"Płomyczka"
dnia
FieKny
ihatpccpki
!Scarborough-Tow- n
gospodarz
jedli
Gospodarze
Otwórzcie otwórzcie jak najszerzej wrota
bo niesiemy wieniec ze szczerego złota
Ze szczerego złota z tej naszej pszenicy
piękniejszej nie znajdziesz w całej okolicy
Plon niesiemy plon gospodarzom w dom
'ażeby im plonowało 'po sto korcy żyta dało
Plon niesiemy plon
tA u naszych państwa się zdarzyło
czyste bez kąkolu ażfpopatrzeć miło
A u naszych państwa pszeniczka jak złoto
'Niesiemy wam 'z pola ten wieniec z ochotą
sbsssśsSssssssssssssssssssstfwsssssssssss
i
n#L
tiD-toDlUlEA- TS
tuiK&ifsABkATlen:
l ' s= w) lustepułacych sklepach inaidąsie v tlĄTp RAMACH
łł"Vr'"Tłi' £VAw!MiaiAtKhhnniiifft:—eniTe T
a Gardens
chłop
w
rośnie
chłop
w
airviewjMaii łiJ
chłop
żytko
lawsier—
§sBramalea'City=CentreHuron Sąuare Shopping centrer-- t 8 'Cobksville! (2500iHuroiitaria1St) WesteBffeMWl'j&i
& ' H3mnłńn:nHohawkiRd1&UpperParadise)ji?!f ft&Mł£3i%tU
P-ponatofnakonłuoroćiiastępującythsk-lepów:
t--480- 1 SfcrClair?Aveł West??? 2877eBayview„(BayviewJLC
8)?2$vniatóSG)VTt'Bgtgate Sąuare StoneyiCreekTf
?aWhiteiOaksSPlazaLondoni596Montreal#Rd- - SlMottawa'1 f?2085 Carlingwood Ottawa S?ito%&fó
f :RS#224lVSlUversifdelD%rive-i(BiIU5ng- s5SBPndge iOttawa&!
Przyjmijcie go z rąk żniwiarki
Nie żałujcie wina miarki Oj tak
Ajak się odbywają' prace pracy co dawniej Ale też i
w półach naszego kraju? pola sa rozległe jak oko sie-Wiec- ie
Wyjeżdżają ogromne gnie jak to bywa w prowin-maszyn- y
które tną zboże cjach zachodnich
wiążą oddzielają ziarno od Gdzieniegdzie jednak za słomy i zaraz sypia w worki przywieziona ze a nawet zawiązują Jeden "u_'a „ „„_
człowiek potrafi taką maszy- -
łl AUIUJU WJkKAHJ V l£ jw szybko idzie praca! YhT ba już tylu rąk
Młyn
Terkocze terkocze terkocze młyn stary
pracuje haruie dzień 'cały bez miary
Haruje pracuje od świtu do nocy
i robi co może co tylko ma mocy
I klapie i stuka i stuka i klapie
i chwyta zębami i ztjrzyta i sapie
i koła obraca i miele i miele
i mąki nam daje tak wiele tak wiele
Z Referowski
La
A czv miód kto rozlał
pod lasem daleko
że płynie pachnącą
pozłocić rzeką!
Poszła Marvś z dzbankiem
bo słodki miód lubi
a wraca z wiązanka —
— Ei to kwitnie łubin
Za łubinem czy kto --
rozsynał maliny?
Biednie Mnrvś zbierać —
— to łan koniczyny! --
Zmęczyła sie Mnryś —
żebyście wiedzieli —
rada by choć w strudze
Jak sierpień
Poszedł Siemień na nole
skąd iuż ostatnie snooy zboża
zwieziono do stodół A na po
lu drobni polni złodzieje my--
szv Krety uwijaia sie co noc
7fVlV 11KT35P inlf nfllUMPPPl
zboża do swych podziemnych
spiżarni
Największy złodziei to cho-mik
Komory chomika peł-niutkie- sa
kradzionej pszeni-cy
i to nie tej drobnej gor-sz- ei
Nie chomik wybiera co
nieknieisze "i większe ziarno
rorby do noszenia zapasów
ma umieszczone w policz- -
Kacn pn odu sironacn głowy
f"lr"tfK"ir'p"m"w' crt HAhi-- n i tn ta "V Zt1 — — — nu — Mni Ań
tam na newno z kilkanaście
F„ntó riim Nin rf7kvnorn
ze ludzi robiących ctuze zapa--
sy nazywamy-chonuka-mi-
Ale Sierpień nie gniewa
się na te polne kradzieże
jjo najstarszycn w świecie
chlebów należy chleb ormiań- -
ski Różni sie on od naszych
cmeouw nie lyiso wyniauem
aie
_
1 sposoDem
_
wyramania
Ormianie do dziś wypie--k_ a lą
cnieD na naienisKacn maia- - Itcdu Smn„ An ma
reeo ścianek sie
placki z ciasta Ta--
ki chleb jest płaski i mięk
ki Ormianie jedzą so jak
my naleśniki — zawijają w
placki _mieso lub owoce
Juz w Egipcie
przed 5 tysiącami lat znano
30 gatunków pieczywa Bo--
cnenki cniena roznycn Ksztat- -
tów i rozmiarów znaleźli ar--
w grobach egiD- -
skich Wierzono ze chleb
tak jak naczynia ubrania
Pewien piekarz w letni ranek
wstał bv uniec obarzanek
worek i narzeka:
— Nie mam maki ani deka
nie mam maki ani miarki
pójdę do nią do młynarki —
Nie minęła ni podzina
stanął piekarz u drzwi młyna
powiada do1 młynarki:
— Niemam mąki ani miarki
Jeśli mąki nie dostane
z czeeo zrobię obarzanek? —
Zasmuciła się młynarka
— Nh2 mam mąki ani
ziarnka
" IIaI% nmt f J v
ti' -
słUzy
n i_ n_p-- f jn_i_r ji-±7-Ziit-
'?siti
żniwach odbywa sie
i zabawa far- -
macn
to
zażyła kąpieli
A pod borem C7V to
morze zaszumiało?
Na szerokie
srebrem się wylało —
sie faluje
Eiże morze!
Łan się kłosem chvli
ronie szumne zboże —
Jakiż król wystroił
ziemię tak bogato
że sie w barwach mieni!
— To nie król — to lato!
K
gospodaruje
— Zbierajcie zbierajcie
zapasy na zimę Starczy dla
i dla ludzi i dla
was
Uśmiechnij się
Synek: — Tatusiu gdzie
idziesz?
Tatuś: — Ide do biura
synku muszę pracować
chleb '
Śvnek: - A nie mógłbyś
zostac domu a zamiast
chleba jeść z nami bułeczki?
nn__ rn - vi:i'' i-t- „n — — iii immiii KiiiiH mi
podałaś jest twarde i nie- -
smaczne!
zona: — To dziwne W
książce kucharskiej jest'-na- -
pisane że jest ono kruche
lekkie i bardzo smaczne
' narzęazia i oron potrzeone
beda zmarłemu w przyszłym
życiu
Ulepszanie sposobów wy--
nri01fnrnQ rnlona n-nnnnc7Amo
-wiło ze spożyciye ]:ego zwiek--
%™Z£ Z—}!
nie uprawy ziemniaków zaha-mowało
spożycie chleba a na-stąpiło
to pod koniec wieku
19-g- o
Kolorowy chleb- - Wypieka
sie w kilku krajach Europy
zarnoaniei — w Anglii w
Belgii i w Szwecji Ciasto za
barwione kolory żółty
czerwony i zieiony ma po--
dobno pobudzać apetyt
Młyn nam make zrobić może'
sdy przyjedzie ze wsi zboże
No i piekarz wraz z
młynarką
do rolnika poszli szparko
Tam dostali zboża górę
władowali je furę
Nie minęło czasu wiele
iuż młynarka mąkę miele
już jest piekarz z mąka'
w mieście
Obarzanek upiekł wreszcie- -
a że zgłodniał w ćiagu fanka
wyjadł dziurkę z obarzanka
'
_ Wanda Chotomska
nKrt+iwvlfia
sprzedano '
my lemyje co-rano- % &
-= - - iffiAli
Czy wiecie ze
przylepią cienkiego
"starożytnym
cheologowie
Bułka z dziurkq-obarżan- ek
Spoirzallw
Gdy jesteście jeszcze na nad ogniem a chleb się upie-- 5
wakacjach 'i robicie wyciecz- - cze ((albo ale na"i
ki mężecie" sobie nawyciecz--pewnobędzi- e Wam sniako- - ceupiec chleb własnej wał'''
tfotyGairścmakł 'rozróbcie z Tylko ogień
mlekiem z puszki dodaicie choćby musi
trochę tłuszczu i odrobinę być -- rozpalony -- z' dala od
soli -- wyróbcie na ciasto któf drzewni traw najlepiej' 'mię- -' re następnie okręćcie spiral dzy i' potem sta-nie
'dookoła „czystego patyka rannie zalany wodą i zasypać
patyka z ciastem ny piashem l
1 ' ' ' ' i ZrAlGtADKI- - -- '
'TtjSRS p Przez-"- do pracy
i'KiowęunaJZizeidza "i( -
rrzezę ' raaiY' ~_z
poczęstunek na
pole
kłania
iakie
Artyniewicz
wszystkich
na
na
na
upieczonbj
A
orzypiecze)
ro--
pamiętajcie:
najmniejszy
'kamieniami
-- Obracajcie
Ł5„teOłtŁ-SS-Jf- t Vi W
€ZViQUzyYA4Kti'łjł-łr'7+vw- i' jt:T - a '
i u--- r - -- " r m ?( Hnnnf4'tni4 ifnnnnariniarfA 1 naoiu czy przyj aioaze"-"1?"- Jb ? 4
przy' 'domu czy Vdłd¥d™e™v $ & tęWpW' I
'? wnolurosły iadoii7ary%&hizmeczonviDodrózawW??s?i™S
MUZEA KANADYJSKIE
Przez dhigi okres czasu Kima- -
da posiadała żenująco małą ich
ilość W 1903 roku było ich za- -
ledwie 37 --w 1953 roku 185 o--
becnie ilość ich' przekracza
1100
Ta zwyżka datuje się od za- -
kończenia zmagań II wojny
patowej eksplozja zaś o któ- -
j ™™a Pcnyyżej nastąpiła w
okreslB y ' W
1967 roku
do-- prowincje w kraju -K-ażda
ustaje ona ani
organizacja uwa- - słownie z całego stwory Ottawę ich 12
za sobie za munkt honoru 7nr- -
ganizówać własne muzeum któ-ro
będzie w sia
nie jej rozwój i osiągnięcia
Oczywiście nie fn
nriil tvm niomnioi yai -- -' -- ' - - ""J
szereg tych usiłowań wieńczo-nych
jest sukcesem
Skala poczynań i zasobów —
eksponatów i o-czywi- ście
charakter muzeów są
o wielkiej rozpiętości Za mu
zeum uważać należy
Historie Park jako muzeum
traktować trzeba zbiory np mo-tyli
i owadów czy też zasuszo-nych
ziół i kwiatów znajdujące
się w szkole podstawowej czy
też kolekcje modeli
samolotów w mieszkaniu
zapalonego kolekcjonera czy ich
twórcy Zakres tu olbrzymi
Za muzeum uważać też należy
wymarłe opuszczone przez nlie-takańców-pionier- ów
osiedla
indiańskie wioski" stare fortyfi-kacje
wojskowe ogrody bota-niczne
stare okręty i statki Tak
samo pod kategorię tę podpada
ogród zoologiczny ze swymi
zwierzętami kolekcja dzieł sztu- -
ki jak np obrazy i rzeźby pa--
miątki różnego rodzaju z prze
szłości pomysły i projekty na
przyszłość
International Council of Mu-SDu- ms łak zdefiniowała w 1947
roku pojęcie muzeum: „Słowo
muzeum oznacza wszystkie ko-lekcje
otwarte dla publiczno-ści
-- — artystyczne techniczne
naukowe historyczne archeolo-giczne
włącznie z ogrodami
W botanicznymi za toibhotelc które nie
specjalnych
wystaw
Sa wiec nimi tnkie
instytucje które
'L-iiPłftu-niio
Aiooriina Ui i imuMijAi:AliniinitliiNi:iii ualhi- -
Jebty naturalne i wytworzone
człowieka dla celów udo
st?pniania Ich masom
va nic dla zarobku Muszą one
-- ?Knrl-7-A lnfaiciin! nn_
wnWł bma - i '
-- — — t- - l- -
pominając o ćhęt- -
nym prowadzenia 'badań i stu
diów
Mil7ft1ltł rmiic! Uiwoiniv
musi bawić Nie zawsze też po
żądane są w nim napisy na eks--
ponętach „Nie dotykać" Oczy-wiście
nie może tu być cod tym
Wś
%Ź"-- i' m
Św
DLA
-
i Ps
t
' mB r T -- uv'„-k
względem jakiejś reguły zroźu- -
miałe jest 'bowiem iż nie"wszys- -
1kie one nadają sie do dotyka- -
nia i brania ich w rękę Nie
trale łez przecież i takich któ--
rzy umyślnie by je uszkadzali i
niszczyli
& MiiffiU tAmó nfnip
Metró Tordfito ŹOO Będzie w nl£ aha jego lokatorom jak
najdalej posunięta w gfiińlćacH
oczywiście Istniejących moili- -
i"j"H ic ' " w """'"'
Nie chwilę swoboda Pochodzące stolicy
b~ezmała świata jest
odzwierciedlać
wwvstkim
gromadzonych
National
redukcyj-nych
jest
zoologicznymi
stałych
ws7vstkie
kolekcjonują
P™z
szerokim
udostępnianiu
infararnąiiuń
swego naturalnego bytowania znajdujące
to będzie zwierząt pin w victoria Memoriał Mu-amerykański- ego
kontynentu $eum Building od 5 już lat jest
europejskich azjatyckich afry--
kańskich australijskich w ogol- -
nej ilości przeszło 5000 które
zriajdą pomieszczenie na prze-- ' Man's liczyć będzie no- - dii geologiczny mincralogicz-strzen- i
700 akrów pne-- których ostat-- średniowiecza renc--
foywająfe na swobodzie w spe-cjalnych
pawilonach
W Hazeltón w British Co--
Wa ™° mil na płn od Van- -
couver zrekonstruowano pieczo
łowicie autentyczne osiedle in-diańskie
jedyne jak dotychczas
tego rodzaju na kontynencie
płn amerykańskim Znajdują
się w nim oryginalne pomiesz-czenia
totemy łodzie symbole
przyrządy obrządków rytual-nych
itp Niezależnie od swego
charakteru muzealnego osiedle
to ułatwia w wysokim stopniu
lfiłodyih potomkom Indian stu-diowanie
historii swego narodu
poznawahie jego tradycji wska-zuje
jakimi drogami szedł roz-wój
sztuki kuTtury ich pra-przodków
jak malowali oni
rzeźbili Uprawiali muzykę
Upper Canada Yillage polo
żona na płn brzegu rzeki św
Wawrzyńca w Ontario jest wier- -
ną 'rekonstrukcją osiedla pierw--
szych 'białych osadników w Ka--
nadzie obejmując' histo- -
ryczny od 1795' do 1860 roku
Niezależhie od niej na obszarze
tej prowincji tego rodzaju mu- -
zeów przeszłości jest znacznie
więcej w pierwszym rzędzie w
Ste Marie Among the Hurons
w Midland Żyło w nim od 1639
roku 6 osób które zostały kano- -
wizowane za len niezwyKie wy
irwaią i owocną prasę nusyjiiii
wśróti indiańskiego plemienia
Huronów Osiedle jest wier-ną
repliką tego co było 300
Pneszło iat temu
Niektóre części miast też są
muzeamlZaliczyć do nich moż- -
na np Place floyal-wnuene- c
f?7i'p1niVf Irtńrnl winWuip sip
tniAł Nntrpr)amftr)fts-vieUi- i
res pochodzący XVII wieku
Istnieje zakrojony na bardzo
szeroką skalę projekt rekon-strukcji
fortu Louisburg leżą
cego 23 mile od Sydney w No- -
va' Scotia Założony on został w
1713 roku przez Francuzów na
obszarze 70 akrów otoczony
CREDIT
na 59 dni
89
był wałami z palisadą łącznej
długości '2 mil grubości 80
stóp W 1745 roku zdobjli go
Anglicy by następnie oddać go
ponownie Francuzom w 17C0
roku Liczna ekipa specjalistów
różnego rodzaju opracowuje
bećńle nlanv
na ™
ch
'Ą
National Sciences
Dotyczyć sie
8 i
wych galerii z 2 okres i
i
i
okres
nr
z
i
o
i
o- -
'60 V tej formie w jakiej zhaj- -
dówął się oh w morhehcic pow- -
stania
Muzea posiadają wszystkie
iauuuui mmcums ui "" -
rekonstruowane i przebudowy
Wane Otwarte zostanie we
wrześniu br National Museum
nie otwarte zostaną dla publi
czności na wiosnę 1975 roku
Zbiory zawarte w nich obrazo-wać
będą ewolucję człowieka w
historii Kanady zaczynając od
Indian kończąc na osiągnię-ciach
białych osadników aż do
chwili obecnej Będzie w nich
galeTia historyczna kulturalna
z uwzględnieniem tego wszyst-kiego
co wniosły i wnoszą w
kulturę ogólnokrajową poszcze-gólne
grupy etniczne
National Muzeum of Natural
Sciences składać się będzie rów-nież
z 8 'galerii z których 5
otwartych będzie tej jesieni
Tematyka ich obejmować bę-dzie:
życie organiczne na prze-strzeni
istnienia naszej planety
ssaki ptaki gady płazy rby
rośliny itp
Planuje się otwarcie w Otta- -
wie jeszcze 2 nowych muzeów
Jedno z nich — Numismatic
Museum które ukończone zo- -
stanie w 1977 roku zawierać
będzie zbiory unoneL i medali
drugie — National Postał Mu- -
seum w głównym urzędzie pocz- -
towym otwarte września br
mieścić w sobie będzie kolekcje
znaczków pocztowych z całego
świata oraz eksponaty dotyczą- -
cc historii rozwoju poczty ka- -
nadyjskiej
Zobaczyć w nim będzie można
najstarszy list na świecie wysła-ny
4000 lat przed Narodzeniem
Chrystusa i słynny znaczek ka-nadyjski
12-cento- wy wydany ku
czci królowej Wiktorii gdy mia- -
ła ona 19 lat którego wartość
obecna wynosi przeszło $40000
Trudno" tu --wyliczyć przeboga- - i 1 __ z i_j :
_i„-_-u w -
VI w AUWWM Jl VIM WUM
y
1JT rejonie Ottawy znajdują
się jeszcze następujące muzea:
Byton Museum Film Archives
Ski Museum War Museum Car--
leton TJniversity Art Gallery
Dominion Botanical Gardens
Governor-General'- s Footguard
UNION
--10%-% - 10y4% - 10% - 9%%
?ł
BWó
przy parafii
Stanisława Kazimierza
NOWA OKAZJA
CZŁONKÓW CREDIT UNION
jQepózyt Krótkoterminowy
podwyższonej stopie procentowej
dni
179 dni
365 dni
zrekoństrdowartia
ALBO
Złóż depozyt na specjalnym
(rocźńym) koncie" depozytowym na 94%
ALBO
Kup Certyfikat Oszczędnościowy
na 1 rok —
6H'Mrfr lat —
łŁXliłAA -- yLftAJ ----ŁŁŁ-t-a-Ł-
3—
Museum Laurier House Mu-scu- m
of Canadian Scouting Na- -
(innnl Anrnninf irnl DriSDlflW
0f
przeszło ny
to
27
„u„
National Film Board Phdto
Centrę Nationaf Gallery ot Ca- -
nada Museum of Science &
Technology Public Archives
Jednym najbardziej god- -
nych zwiedzenia jest bezsprzc- -
cznie Royal Ontario Museum w
Tnrnnłnurhodzaee w skład
gólndj ilości 30 tym mieście
Wyjątkowo bogate śa w nita
zbiory sztuki chińskiej archeo- -
logiczne bezsprzecznie najw ięk--
sze na całym kontynencie pin
amerykańskim Równie imponu-jąco
przedstawiają się w nim
eksponaty japońskie koreań-skie
indyjskie pakistańskie
inne obszarów środkowego
Wschodu Bogato reprezentowa
ne są w nim tez tiziaiy: wysp
Galapagos Arktyki Afryki In- -
sansu świata organicznego o-kres- ów
najdawniejszych wie-ków
cywilizacji Grecji Rzymu
Egiptu zach Azji kostiumy
ludowe całego świata kolek-cje
różnych obiektów Indian
Płn Płd Ameryki Eskimosów
ludów afrykańskich pld sch
Azji obszaru Oceanu Spokoj-nego
Najmniejsze muzeum Kanady
znajduje się w Roch Forest w
pobliżu Sherbrookc w Quebec
Główną jego ekspozycję stano-wią
zbiory owadów
Niektóre muzeów" są rucho-me
Vancouver Gallery wędru-je
pocałym obszarze BritUh Co-lumbia
na specjalnych samocho-dach
prezentując swe zbiory
dzieł sztuki w większości malar-skich
w najmniejszych nawet
miejscowościach
Inre znajdują się na wodzie
jak ivp były kontrtorpedowioc
„Haida" zakotwiczony na je-ziorze
Ontario
(Bliższych informacji odnoś-nie
muzeów Kanady zasięgnąć
można: Canadian Governmcnt
Office of Tourism 150 Kent
Street Ottawa KIA OHO Ca-nada
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#5: Pomaga schudnąć działa roz-nalnlają- co #7: Reguluje oddawa-nie
moczu #9: Usuwa przykrości
powstałe nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrażliwienia żo-łądka
#11: Leczy przeziębienie
kaszel #12: Kol nerwy poma
ga na bezsenność #13: Rumia-nek
#14: Kwiat Upowy Po
maga stracić wagę oraz usuwa
bóle artretyczńe Cena za pu- dełko -- ziół SI 50 klienci USA
$175 Przy zamówieniach
uprasza się podanie NUMERU
żądanych ziół Odwiedźcie nasz
skład ziół lub wyślijcie zamówie-nie
dołączając Money Order
BAŁKAN IMPORTS
212 Spadina Road
Toronto Onł M5R 2V1
Canada
Tel 921-858- 7
83-E- 4
ml
m
ZARZĄD WM
MrMuM-- s
— : — %
i'?' ''i
i Sw
Kup
o
ĘtrPTP-Hnhrttó- i PnsnndarrnW' ZaeŚdkirLList-- f 2'i?LÓdM ii #v tKro jtpvsj stkw
rrzez wiusenny Eezunicaivu vsuania:'B'roaroznvt5'usiaał-t-vai- a v-rvra-iCłirA-
"ł'"' tur us t v r'z
fcdgłJKJJJMMrgrftfĘJtJtr TlT-7Vrłra7a-
Tnł "nnmiPCTann flV_ tfŁVJ'iViC'„Iiii V"VaTŁff ±vtr:if-- ~ "ixvtw rv"-- y AMt-T- -- vrSA łv '7v7ivvJzyyJŁ::':xJ''v:: Av-sysJwsjsMjjsjjjtM&i&i&+~~i~-
~~~n raittrr— ga' ~3&?$&r? yrs ass ł TtjaQ&igasrasy yto&rTssszssu antetouww w r +
L' "V"r f~ "V iwA J1JA ŁL ŁŁŁ 3— fcfc-- Ł ł"
z
o- -
iv
j
i
z
i
z
i
z
z
i w
i
z
z
1
'
z
— —
o
4
-
":ł _"V l" ' V -
- _ i - -
V x : - H H Ci sti :'--- a - " -
TT I" 4 4 fc- -- — --- t--- - — - - -- ~- ---- — — r 1 __ ___ _ ___ ___ ___ -- J _---- -- - -- —---'-- _ t -- ( - - „
'
i
i
—
l c
: !
t '
% ''
Wt%8
f m
_ ( „ tF w?'"r -- T'tł Łjt-i~- r --4-i-r-S'ł-
-c-łT'VTi' k