000310 |
Previous | 10 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lpj'oldal ' ''':' ' ' " 'i "'' '
--
': ' ''' '„ "
i 5ÍAGYAR' ÉLET "
- - - — -- - i fiiiim m 11 -- 1—1__1__1_— _________
MONTREALI HUNGÁRIA CANTALIA
Á magyar csapat vőrsö győzel-me
szempontjából rendkívül fon-tos
mérkőzés örvendetes ered-ménnyel
végződött A nagy tét
Isinél ponlöll vcszlell az Ilalia! ílamiltoni Hungária —
Ragyogó napsütéses vasárnap
délután mintegy 5000 néző elött
futottak ki a csapatok Hun-gária
az alábbi összeállításban
kezdett:
„Varga Várj Cscprcgi Ruthc-íor- d
Mészáros Tapp Milton Be- -
raxa Turóczi Kaufmann- - Scno-- u
zctnik
A Játék alacsony színvonalú
küzdelmet hozott melyben a ma-gyar
csapat — a montreali Hun-gári- a
elsősége szempontjából —
értékes potott vett cl az olaszok-U- Í
Változatos Játfk után a 7 pere-lj
ui Milton elfúlóit s éles beadá-Ka- "
a bUntctőn belül felugró Ro-irtan- ln
kezén csattant do a játék
Hl
-
A
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGÁL
' FÉLÉ R UH A
MÉRETSZAIJÓSÁG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJAnil DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
Hamilton 4 Cannon Street E
TELEFON: JA 7-03- 81
lór if cui' 1cncs -
Mi'rtélcutánl clsőosztlyd
FÉRFI ÉS NŐI
késs££tcl rendelkezésére Ali I
inEIII=lll=lll=lll=lll=lll=IIIHIII=ll
Bi mSSSSSSMTi
s Czlmbalmos Zoltán
t
miatt a találkozót Inkább erős i
küzdelem mint szép játék jcllc- -
mezte A gólt a II félidő 28 per
cében-Feket- e átadásából Sztanko- -
(
vezető továbbot intett Ellentáma-dás
során Cassin került gólhely-zetbe
azonban Varga jóérzékkcl
tisztázott A 18 percben Guadag-nin- i
óriási lesről indulva (a határ-bír- ó
is intett!) Cassinhoz adott de
szerencsére a miglcpctt középcsa-tár'clügytlcnked- tc
a biztos gólnak
látszó helyzetet Négy perc múlva
Gucrra lövését csak a felső kapu
fa mentette
Ebben a Játékidőben nagy nyo-más
alatt tartották a magyar ka-put
melyet több ízben csak Var-ga
kitűnő védése — és a szeren-cse
mentette meg n góltól A
12 percben azonban Varga hibá-jából
Guadagnlnl megszerezte a
vezetést 1:0
biz! os siker!
SZABÓSÁGOM
III=III5III=III=II!HIII=III=III=III
Képviselőnk: fi
CZIMBALMOS ZOLTÁN
az Ismert torontói sportember
minden utazási ügyben szolgála-tár- a
áll
Április 1 után tengerentúli re-pülő'
utazásnál 20% engedményt
adunk!
Repülőjegyek Budapest-Toront- ó
Útlevelek vízumok elintézése
ANGOLUL OLASZUL
NÉMETÜL ÉS' MAGYARUL
beszélünk
Post House
Travel Bureau
RO 7-54- 01 üi
suis mzrismzin
NŐI kosztümök Férfi öltönyök
Tnvnszl kabátok Átmeneti kabátok
' JgíSSÍIKL Szoknyák Nadrágok
Saját vagy választott anyagból SZŰCS LÁSZLÓ
203 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO WA 3-68-
12 í
Mottó: „Ha Igényes ember
Ruhát nálam rendel"
111=111=111=111
Q 2402 Bloor Street W Toronto TtU
iiiEiiisiiisiii=iii=iii=iiisiiisiiraiii?iiisiiisnRniPiiisi'Jsmsiiisnr
L--
— —mtmmm wmimlllfl]! iUlwtiMSiMij'TmwwwMWWi „ mn
vics szerezte
A kitűnő magyar együttes —
az olaszok vasárnapi döntetlen
eredménye után-- — 4 pontos veze
Fordulás után élénkebbé váll
a játék s a magyarok lapos ado-gatása
időnként zavart okozott a
bizonytalan olasz védelemben
Bár az 5 percben Dccimclli lövé-se
a jobb kapufa tövéről perdült
'ti nem tudtak újabb gólt elérni
íz olasz csatárok sőt ettől az Idő-'- öl
inkább enyhe magyar fölény
tlakult ki Támadósorunk kísérle-tezései
azonban bár formásak de
erőtlenek voltak Már úgy látszott
hogy nem változik az eredmény
mikor a 38 percben a nagyszerű-en
küzdő Milton átjátszotta Piz-zutt- it
s lapos labdáját Bcraxa kö-zelről
a kapuba vágta 1:1
Üj irányzat a
A korszerű játékban mindin-kább
új felfogás jut érvényre me-lyet
„univcrzaljzmus"-na- k nevez-tek
cl a labdarúgás elméleti tudó-sai
Az új irányzat kialakulását az
tette szükségessé hogy a védőjá
PÉNZ
GYÓGYSZER IKKA
TUIEX RELIEF GYÜMÖLCS
OCEAN RELIEF
BiiiiiiiniiiiiIíiiiniiiniiiiiiiiniiiM Inlc rc on ti n c
képviselet
Ütlcvél vízum
IKKA Tuzcx
3 0 1
EXHIBITI0N UTÁNI KIÁRUSÍTÁS
Teljes hálószoba
Konyha-berendez- és (5 darab) S
Davcnport székekkel :: S
Ohcsterficld karosszékkel S 12900
hapjagyen (10 éves sa-ránci- g)
ha vesz egy liálószohaberendezést m iii n a
1:0
tésre tett szert s így Kanada lab-darúgó
történetében először esé
lye van arra hogy a bajnokságot-- a
magyar színeknek szerezze mcgJ
Ilalia 1:1 (0:1)
Kezddj után a játékvezető az
összeakaszkodóit Forncrot és Pap-p- ot
leküldte a pályái ól A hátra
levő időben az olaszok elkesere-detten
rohamoztak de a hamilto-n-i
legénység — élén a kitűnő
Cscprcgivcl — mindent hárítani
tudott
A magyar csapatból elsősorban
Cscprcgi érdemel dicséretet végig
jól őrizte a sokszor szabálytalanul
küzdő de veszélyes Cassint sö'
támadások indítására is marad'
ereje Egyetlen hibájától eltekint-ve
bravúrosan védett Varga is
Elöl Milton harcolt említésremél-tóa- n
labdarúgásban !
ték felnőtt és kiegyenlítődött c
támadójáték fortélyaival A táma-dás
további új erőforrása az uni
verzális játék
M!t értünk az univerzális ké
pcsségÜ játékos fogalma alatt?
$ 265
n ía l A y
lll=lll=lll=lll=lll=l!l2IIIEIIIE!ll5lll=m=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=l
KÜLDÉS
megbízhatóan gyorsan teljes garanciával
FORINTBANKJEGY kapható 100 forintos ára : -
--- -
vámmentes csomagok küldése nz Óhazába
GYOGYSZERKÜLDÉS OHAZAI RECEPTRE ISI
Hivatalos megrendelő hely: t
AGENCY
808 PALMERSTON AVE TORONTO CANADA TEL: LE 4-13- 47 Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN
III5III=I1I=III=1II5III=III5III=I1I=IIISIII5III5III=III=III=III=III=III=III=III=III=III=III=III
Jogi
S 6900
3650
5900
$5995 értékű matracot
teljes
szerződések válóperek- - for-dítások
közjegyzői szolgálat
bevándorlási ügyek Intézése
küldemények építőanyag lefi-zető
helye "
Gyógyszcrküldés minden országba gyári 'áron
garanciával
Elet- - tűz- - betörés- - autó-- stb biztosítás'
Fotókópia sokszorosítás
DrREICH IMRE
SPADTvINolAt bAudV aEpNeUstEi TügOyRvOédNTÓ Telefon: E'M 2-- 3 53 3 _
251 SPADINA AVENUE TORONTO ONT (Dundas
(0:0)
genc
ONT
dollár lefizetés és
és Spadina saroktól
m i Siil-fef--V: 5 XfSf1' í-- t '"- -
fiWH!B"lWamiJJffltlLuyw—
iS{7& 'ípvSmf
Az a labdarúgó aki a játék
ninden technikái és taktikai lehe-tőségének
-- teljes birtokában van
bármely pillanatban és helyzetbei
tudatosan bánik a labdával tech
nikai megoldásaiban taktikai eíe-nck- et
is alkalmaz de mindenek-előtt
természetesen mindkét lába- -
mi tökéletesen kezeli a labdát —
rászolgál az univerzális jelzőre
A sokmozgájos modern játék
ninduntalan clkényszcríti posztja-ó- l
a játékost A középcsatár r
izéién tör előre a szélső középre
iziguld a fedezet sőt a hátvéc"
íz adódó réseken előretörve ka-mura
lő E jelenségek már a7
1950-c- s évek nagy magyar csapa-tánál
jelentkezhettek mert 4—f
inivcrzális képességű játékos al-kotta
gerincét Azt a magyat
'álogatottat tehát joggal nevezhe
I a labdarúgó-történele- m az ű
rányzat első képviselőjének
A legutóbbi VB-- n a világbajnok
)razil csapaton kívül a franciák
lémetek s a svéd-olas- z együttes
cépviscltc lcgszcmléltctöbben az
ÍJ játékmódot Mint állandó csa-tát
kétségkívül a háromszoros
"urópa-bajno- k Rcal Madrid emel-tedik- -
ki a modern labdarúgás
'arci egységei közül melyet mél-I- n
tartanak a világ czldöszerintl
cgjobb legtöbb univerzális ké-cssé- gű
játékost szerepeltető gár-láján- ak
Európa Kupa
IIEART (Skócia) —
LIEGE STANDARD (Belgium)
2:1
Meglepetésre a belga csapat ju-o- tt
tovább m:rt az első találko-ó- n
5:1 arányban verte a Kanada- -
an is szerepelt skót bajnokot
Az MTK— Polonia Byton (len-yel)
EK mé'rkőzc'j 17-é- n Katfowi-ebe- n
kerül sorra
ÜKO LVl VAS
A Magyar ökölvívó Szövctsép
érdekes javaslatot terjesztett ar
A1BA (Nemzetközi ökölvívó Szö-vetség)
október hó folyamán
Lipcsíbcn összeillő Kongresszusa
elé A MOSZ azt kéri beadványa-ba- n
hogy a többi sportágakhoz
hasonlóan négy évenként rendez- -
iék meg az amatőr-ökölvívó- k vi-lágbajnokságát
Is
A magyar szövetség javaslatát
azzal Indokolja hogy c világszer-te
népszerű sportágban az ama-tör
versenyzők legjobbjai csak a
négyévenkénti olimpiai játékokon
s i minden második évben rende-zett
Európa-bajnokságoko- n tud-nak
egymással találkozni de a leg-főbb
indok mégis az hogy nincs
alkalmuk a büszke világbajnoki
cím elnyerésére
Ha azAIBA elfogadja a MOSZ
előterjesztését — ami valószínű-nek
látszik — úgy 1962-be- n Bu-dapest
rendezi az amatör Ökölvf-vó- k
első világbajnokságát
36 bavi részlel
a 4 ház) te
M&mkM'"3SK£Í 'ífíéMMéü ffjitt:v?
&
1938 zeptember 20Y
ASZTALITENISZ
A Kanadai Vásár keretében
szerepelték a magyar
versenyzők- - AÍférfi egyéni meghí-vásos
számbaií Végh'Dániel a "cseh
Marinkó előtt nyert bajnokságot
míg az ún „zárt" versenyben
Gadányi Miklós a párosban pedig
a Gál dr —Ecseri'kcttös a máso-dik
helyen végzett
ATLETÍKA
Szédületes világcsúcs 100 m-c- n! i
- A nyugatnémet Háry egy fried-richshafe- ni
versenyen 10 mp-r- e
Javította a 100 m-e- s síkfutás vi
lágcsúcsát! A régi csúcsot a két
színes amerikai atléta Williams
és Murchison egyformán 101 mp-c- l
tartotta A jelentés szerint Há-ry
fantasztikus eredményét —mely
36 km-e- s órasebcsségnek felel
icg hitelesnek keli tekinteni
CSEHSZLOVÁKIA —
MAGYARORSZÁG 112:90
A magyar atléták 13 pontos ve-reséget
szenvedtek a Népstadion-ban
Említésre méltó eredmények :
110 gát: 1 Rctczár (m) 146
200 m: 1 Mandlik (cs) 208 (cseh
csúcs) 800 m: 1 Szentgáli 1498
2 Jungwlrth 150 Távolugrás:
1 Földcssy G40 3000 m-e- s aka-dály:
1 Varga 8108 2 Brlica
S422 (cseh csúcs) Súly: 1 Skob-l- a
1774-- 3 Varjú 1622 kalapács:
lZsivotzky 6384 (magTr csúcs)
1500 m: 1 Jungwlrth 344 2 Ko-vács
L 3441 Rózsavölgyi beteg-ség- c
miatt nem Indult Diszkosz :
1 Szécshcnyi 56312 Klics 5492
kiváló eredmények Magasugrás:
1 Lansky 209 cm 100 m: Shcso
105 Gerely: 1 Kulcsár 7232
5000 m: 1 Jurckri4146 2 Ih'aros lfISZ
A nők pontversenyét is a cse-hek
nyerték 57:47 arányban
Fuvarozást
költöztetést
bútorszállítást
és minden 'egyeb" fuvarozást a
legolcsóbban 'vállalok '
SZŰCS JÁNOS
253 rtrock Avc LE 5-10- 98
Luxuscipok!
Bőr és nyersgumi talppal
Goyzcr varrás!
Tekintse meg kirakati
mintadarabjainkati
Patacsi István
volt (bpcsti Erzsébct-kr- t 38)
1 ismert cipészmester
252 Spadlna Avc
Toronto Ont J Telefon: EM 3-25-
35 !!
a
LEMEZFELADAS l
HIRDETÉS 1
TELEFON: RU 30333
Minden szombaton 4-t- öI 5-i- g a
Vezeti:
í i
t
9 nyitva
-- - — - --r LABDARUGÓ
National Liga
Mtl Hungária IS 1 6S:46 37
Itália 15 5 45:21 35
Olympia 15 3 73:49 33 1
Mtl Cantalia 14 3 54:2931
Ufcraina 14 3 42:31 31
Yhite Eagle 11 7 55:34 29 1 Mtl Stmrta 1310 2 5S:41 28
Ham Hungária 8 9 7 39:44 23
AC Sparta 10 13 2 35:47 22
Ulster 5 14 4 44:57 20
Hungária 8 J2 4 3S:55 20
Tridents 8 12 2 37:53 18
Ham Itália 6 13 4 40:6S 16
Mattá 4 18 2 36:53 10
Can Scots 4 18 1 29:65 9
Kontinentális Liga
Goldcn Mile 11 0 51:12 24
St Thomas 10 2 35:21 23
Estonia 10 3 48:20 21
FC Lions 9 2 28:10 19
Arscnal 8 3 34:18 19
Nuova Itália 8 5 40:22 17
Macedonians 6 4 25:12 15
Lith Vytls 6 5 23:19 15
North Grcccc 5 5 14:18 13
Blackpool 3 8 15:27 9
Eintracht 3 7 16:33 7
Lat Hnwks 2 3 10 22:41 7
Qucjrs Park 1' 2 9 14:56 4
Bctar 0 0 12 8:64 0
CARLING S
ni
BUDAPEST
PHOTO 10
P HOLLÓ
271 Spadlna Avc Torontó
Telefon': EM 4-89- 74
Igazolvány képek azonnal
Családi képek
Gyermckfclvétclck
Esküvők
Műszaki felvételek
Fényképezőgépek 'nngv válaiz-tékba- n!
— ' FckVtc-- f chér elő-hívás
24 órán belül készül
A német Agfa színes film ki- -:
dolgozását' Js vállaljuk I
Kodak és Ansco színes előhí-vása
egy hét
6 (Irb Icv lap csak $ 750
Hívjon telefonon és lakására
jövünk
tlllllllllllllllllllllllMlllllllllllllllllllllllilllllllliiillllL jtí&zHKSmjrm £s
A legfinomabb óhazái
lienlcsáru
nagy választékban kapháló a
Family Cuí Ualc
Butcher
Üzletben
rVANCSICS sJANOS
magyar hcntci mester
374 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
Egyórás kacagás
Magyar Szó
rádió műsorában
CKFH- rádió 1400-a- s' hullámhosszán
sz
'
Metró Liga
I osztály
Belfast 9 3 1 32:15 2t
Danforth 8 2 30:20 17
Udincse i 4 19:14 11
jThistles 5 6 29:25 10
Germania 3 3 18:11 8
Croatiá - 4 3 13:18 8
Calcdonians 3 5 12:25 8
Scottish 2 8 19:31 7
II osztály
Avro 11 1 0 49:11' 23
Sons of Málta 10 2 3 55:24 22
Oakville 10 2 3 56:33 22
Vikings 9 2 4 41:33 20
Danubia 6 2 8 27:38 14
Viktória 5 1 7 16:38 11
Silvcrthorn 3 1 9 26:44 7
Calabria 1 3 9 17:42 5
7000 Club 0 0 12 15:39 0
Scnlor Liga
Falkirk 11 3 --14:18 26
East York 10 4 43:29 23
Tor Irish A 10 1 taill 22
Royals 10 2 34:22 22
Mimico 9 5 39:22 20
Scarboro 9 8'Tn:2R20
Etobtcokc T 2 2:16 16
Rcgals 6 11 23:38 13
Estonia B 4 10 22:32 11
Cooksville A 4 10 2R:47 9
Piccadilly A 13 19:37 9
BEÉRk
ÜZLET
FARM
VÉTELNÉL ÉS ELADÁSNÁL
forduljon blznlommnl IIEVE'SITI BOR
Kanada' legnagyobb
Ingatlant közvetítő Irodájának
Ken-Wil- es Ltd
képviselőjéhez
MAR 500' DOLLÁR
lefizetéssel' is saját házában
lakhat
Iroda: LI 0-38-
41 Lakás:' NE 4-85-
55
BUDAPESTI VARRÓNŐ
volt Réglpnsta-utc- a 7-- 0
megnyitotta női-es
gyermcrníui
szalonját l
MérétMtánl ruhák blnzok
Alakítást javítást vállalok
Készen vett ruhákat alakhoz
Igazítom ' Olcsó árak
SZILÁG YlNfi
l38natdwlnSt ' EM 8-51-
08
A Spadlna1 sarkán
Szőrme kabátok
15 dollártól
PERZSABUNDAK mink és
SOK MAS KEDVÉRE VALÓ
S Z ö R M ÉK KAPHATOK
FURRIERS'
Clearancc Co
330 SPADINA AVE TORONTO
TELEFON: EM 4-30-
46
m® 6
EXHIBITION UTÁNI KIÁRUSÍTÁS
TV készülék S 19900 használt TV $ 6900-tó- 'l Rádió S 1995-t- öl Mosógép- - S 9995
Német-rádió- k vi S 9900 :$ MOO-tb-'l
Ontario minden ncs !
TELEFON
öráíg
CARLING
STUD
PONGRÁCZ IMRE
EM 4--
ómba
S
TÁBLÁZATA
B86zcÁ%gU
HAZ
=IMHinSIII=lll=lll=1ll=IIIHIII=IIIHIII=lll=
iii=iii=iii=iiihiii=iiihiii=iii=iii=ii=iii=iii
ómig
HI-F- I
rcszébclirigyc szállítás)
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 20, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-09-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000036 |
Description
| Title | 000310 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | lpj'oldal ' ''':' ' ' " 'i "'' ' -- ': ' ''' '„ " i 5ÍAGYAR' ÉLET " - - - — -- - i fiiiim m 11 -- 1—1__1__1_— _________ MONTREALI HUNGÁRIA CANTALIA Á magyar csapat vőrsö győzel-me szempontjából rendkívül fon-tos mérkőzés örvendetes ered-ménnyel végződött A nagy tét Isinél ponlöll vcszlell az Ilalia! ílamiltoni Hungária — Ragyogó napsütéses vasárnap délután mintegy 5000 néző elött futottak ki a csapatok Hun-gária az alábbi összeállításban kezdett: „Varga Várj Cscprcgi Ruthc-íor- d Mészáros Tapp Milton Be- - raxa Turóczi Kaufmann- - Scno-- u zctnik A Játék alacsony színvonalú küzdelmet hozott melyben a ma-gyar csapat — a montreali Hun-gári- a elsősége szempontjából — értékes potott vett cl az olaszok-U- Í Változatos Játfk után a 7 pere-lj ui Milton elfúlóit s éles beadá-Ka- " a bUntctőn belül felugró Ro-irtan- ln kezén csattant do a játék Hl - A ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGÁL ' FÉLÉ R UH A MÉRETSZAIJÓSÁG VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL LEGÚJAnil DIVAT SZERINT HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS Hamilton 4 Cannon Street E TELEFON: JA 7-03- 81 lór if cui' 1cncs - Mi'rtélcutánl clsőosztlyd FÉRFI ÉS NŐI késs££tcl rendelkezésére Ali I inEIII=lll=lll=lll=lll=lll=IIIHIII=ll Bi mSSSSSSMTi s Czlmbalmos Zoltán t miatt a találkozót Inkább erős i küzdelem mint szép játék jcllc- - mezte A gólt a II félidő 28 per cében-Feket- e átadásából Sztanko- - ( vezető továbbot intett Ellentáma-dás során Cassin került gólhely-zetbe azonban Varga jóérzékkcl tisztázott A 18 percben Guadag-nin- i óriási lesről indulva (a határ-bír- ó is intett!) Cassinhoz adott de szerencsére a miglcpctt középcsa-tár'clügytlcnked- tc a biztos gólnak látszó helyzetet Négy perc múlva Gucrra lövését csak a felső kapu fa mentette Ebben a Játékidőben nagy nyo-más alatt tartották a magyar ka-put melyet több ízben csak Var-ga kitűnő védése — és a szeren-cse mentette meg n góltól A 12 percben azonban Varga hibá-jából Guadagnlnl megszerezte a vezetést 1:0 biz! os siker! SZABÓSÁGOM III=III5III=III=II!HIII=III=III=III Képviselőnk: fi CZIMBALMOS ZOLTÁN az Ismert torontói sportember minden utazási ügyben szolgála-tár- a áll Április 1 után tengerentúli re-pülő' utazásnál 20% engedményt adunk! Repülőjegyek Budapest-Toront- ó Útlevelek vízumok elintézése ANGOLUL OLASZUL NÉMETÜL ÉS' MAGYARUL beszélünk Post House Travel Bureau RO 7-54- 01 üi suis mzrismzin NŐI kosztümök Férfi öltönyök Tnvnszl kabátok Átmeneti kabátok ' JgíSSÍIKL Szoknyák Nadrágok Saját vagy választott anyagból SZŰCS LÁSZLÓ 203 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO WA 3-68- 12 í Mottó: „Ha Igényes ember Ruhát nálam rendel" 111=111=111=111 Q 2402 Bloor Street W Toronto TtU iiiEiiisiiisiii=iii=iii=iiisiiisiiraiii?iiisiiisnRniPiiisi'Jsmsiiisnr L-- — —mtmmm wmimlllfl]! iUlwtiMSiMij'TmwwwMWWi „ mn vics szerezte A kitűnő magyar együttes — az olaszok vasárnapi döntetlen eredménye után-- — 4 pontos veze Fordulás után élénkebbé váll a játék s a magyarok lapos ado-gatása időnként zavart okozott a bizonytalan olasz védelemben Bár az 5 percben Dccimclli lövé-se a jobb kapufa tövéről perdült 'ti nem tudtak újabb gólt elérni íz olasz csatárok sőt ettől az Idő-'- öl inkább enyhe magyar fölény tlakult ki Támadósorunk kísérle-tezései azonban bár formásak de erőtlenek voltak Már úgy látszott hogy nem változik az eredmény mikor a 38 percben a nagyszerű-en küzdő Milton átjátszotta Piz-zutt- it s lapos labdáját Bcraxa kö-zelről a kapuba vágta 1:1 Üj irányzat a A korszerű játékban mindin-kább új felfogás jut érvényre me-lyet „univcrzaljzmus"-na- k nevez-tek cl a labdarúgás elméleti tudó-sai Az új irányzat kialakulását az tette szükségessé hogy a védőjá PÉNZ GYÓGYSZER IKKA TUIEX RELIEF GYÜMÖLCS OCEAN RELIEF BiiiiiiiniiiiiIíiiiniiiniiiiiiiiniiiM Inlc rc on ti n c képviselet Ütlcvél vízum IKKA Tuzcx 3 0 1 EXHIBITI0N UTÁNI KIÁRUSÍTÁS Teljes hálószoba Konyha-berendez- és (5 darab) S Davcnport székekkel :: S Ohcsterficld karosszékkel S 12900 hapjagyen (10 éves sa-ránci- g) ha vesz egy liálószohaberendezést m iii n a 1:0 tésre tett szert s így Kanada lab-darúgó történetében először esé lye van arra hogy a bajnokságot-- a magyar színeknek szerezze mcgJ Ilalia 1:1 (0:1) Kezddj után a játékvezető az összeakaszkodóit Forncrot és Pap-p- ot leküldte a pályái ól A hátra levő időben az olaszok elkesere-detten rohamoztak de a hamilto-n-i legénység — élén a kitűnő Cscprcgivcl — mindent hárítani tudott A magyar csapatból elsősorban Cscprcgi érdemel dicséretet végig jól őrizte a sokszor szabálytalanul küzdő de veszélyes Cassint sö' támadások indítására is marad' ereje Egyetlen hibájától eltekint-ve bravúrosan védett Varga is Elöl Milton harcolt említésremél-tóa- n labdarúgásban ! ték felnőtt és kiegyenlítődött c támadójáték fortélyaival A táma-dás további új erőforrása az uni verzális játék M!t értünk az univerzális ké pcsségÜ játékos fogalma alatt? $ 265 n ía l A y lll=lll=lll=lll=lll=l!l2IIIEIIIE!ll5lll=m=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=l KÜLDÉS megbízhatóan gyorsan teljes garanciával FORINTBANKJEGY kapható 100 forintos ára : - --- - vámmentes csomagok küldése nz Óhazába GYOGYSZERKÜLDÉS OHAZAI RECEPTRE ISI Hivatalos megrendelő hely: t AGENCY 808 PALMERSTON AVE TORONTO CANADA TEL: LE 4-13- 47 Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN III5III=I1I=III=1II5III=III5III=I1I=IIISIII5III5III=III=III=III=III=III=III=III=III=III=III=III Jogi S 6900 3650 5900 $5995 értékű matracot teljes szerződések válóperek- - for-dítások közjegyzői szolgálat bevándorlási ügyek Intézése küldemények építőanyag lefi-zető helye " Gyógyszcrküldés minden országba gyári 'áron garanciával Elet- - tűz- - betörés- - autó-- stb biztosítás' Fotókópia sokszorosítás DrREICH IMRE SPADTvINolAt bAudV aEpNeUstEi TügOyRvOédNTÓ Telefon: E'M 2-- 3 53 3 _ 251 SPADINA AVENUE TORONTO ONT (Dundas (0:0) genc ONT dollár lefizetés és és Spadina saroktól m i Siil-fef--V: 5 XfSf1' í-- t '"- - fiWH!B"lWamiJJffltlLuyw— iS{7& 'ípvSmf Az a labdarúgó aki a játék ninden technikái és taktikai lehe-tőségének -- teljes birtokában van bármely pillanatban és helyzetbei tudatosan bánik a labdával tech nikai megoldásaiban taktikai eíe-nck- et is alkalmaz de mindenek-előtt természetesen mindkét lába- - mi tökéletesen kezeli a labdát — rászolgál az univerzális jelzőre A sokmozgájos modern játék ninduntalan clkényszcríti posztja-ó- l a játékost A középcsatár r izéién tör előre a szélső középre iziguld a fedezet sőt a hátvéc" íz adódó réseken előretörve ka-mura lő E jelenségek már a7 1950-c- s évek nagy magyar csapa-tánál jelentkezhettek mert 4—f inivcrzális képességű játékos al-kotta gerincét Azt a magyat 'álogatottat tehát joggal nevezhe I a labdarúgó-történele- m az ű rányzat első képviselőjének A legutóbbi VB-- n a világbajnok )razil csapaton kívül a franciák lémetek s a svéd-olas- z együttes cépviscltc lcgszcmléltctöbben az ÍJ játékmódot Mint állandó csa-tát kétségkívül a háromszoros "urópa-bajno- k Rcal Madrid emel-tedik- - ki a modern labdarúgás 'arci egységei közül melyet mél-I- n tartanak a világ czldöszerintl cgjobb legtöbb univerzális ké-cssé- gű játékost szerepeltető gár-láján- ak Európa Kupa IIEART (Skócia) — LIEGE STANDARD (Belgium) 2:1 Meglepetésre a belga csapat ju-o- tt tovább m:rt az első találko-ó- n 5:1 arányban verte a Kanada- - an is szerepelt skót bajnokot Az MTK— Polonia Byton (len-yel) EK mé'rkőzc'j 17-é- n Katfowi-ebe- n kerül sorra ÜKO LVl VAS A Magyar ökölvívó Szövctsép érdekes javaslatot terjesztett ar A1BA (Nemzetközi ökölvívó Szö-vetség) október hó folyamán Lipcsíbcn összeillő Kongresszusa elé A MOSZ azt kéri beadványa-ba- n hogy a többi sportágakhoz hasonlóan négy évenként rendez- - iék meg az amatőr-ökölvívó- k vi-lágbajnokságát Is A magyar szövetség javaslatát azzal Indokolja hogy c világszer-te népszerű sportágban az ama-tör versenyzők legjobbjai csak a négyévenkénti olimpiai játékokon s i minden második évben rende-zett Európa-bajnokságoko- n tud-nak egymással találkozni de a leg-főbb indok mégis az hogy nincs alkalmuk a büszke világbajnoki cím elnyerésére Ha azAIBA elfogadja a MOSZ előterjesztését — ami valószínű-nek látszik — úgy 1962-be- n Bu-dapest rendezi az amatör Ökölvf-vó- k első világbajnokságát 36 bavi részlel a 4 ház) te M&mkM'"3SK£Í 'ífíéMMéü ffjitt:v? & 1938 zeptember 20Y ASZTALITENISZ A Kanadai Vásár keretében szerepelték a magyar versenyzők- - AÍférfi egyéni meghí-vásos számbaií Végh'Dániel a "cseh Marinkó előtt nyert bajnokságot míg az ún „zárt" versenyben Gadányi Miklós a párosban pedig a Gál dr —Ecseri'kcttös a máso-dik helyen végzett ATLETÍKA Szédületes világcsúcs 100 m-c- n! i - A nyugatnémet Háry egy fried-richshafe- ni versenyen 10 mp-r- e Javította a 100 m-e- s síkfutás vi lágcsúcsát! A régi csúcsot a két színes amerikai atléta Williams és Murchison egyformán 101 mp-c- l tartotta A jelentés szerint Há-ry fantasztikus eredményét —mely 36 km-e- s órasebcsségnek felel icg hitelesnek keli tekinteni CSEHSZLOVÁKIA — MAGYARORSZÁG 112:90 A magyar atléták 13 pontos ve-reséget szenvedtek a Népstadion-ban Említésre méltó eredmények : 110 gát: 1 Rctczár (m) 146 200 m: 1 Mandlik (cs) 208 (cseh csúcs) 800 m: 1 Szentgáli 1498 2 Jungwlrth 150 Távolugrás: 1 Földcssy G40 3000 m-e- s aka-dály: 1 Varga 8108 2 Brlica S422 (cseh csúcs) Súly: 1 Skob-l- a 1774-- 3 Varjú 1622 kalapács: lZsivotzky 6384 (magTr csúcs) 1500 m: 1 Jungwlrth 344 2 Ko-vács L 3441 Rózsavölgyi beteg-ség- c miatt nem Indult Diszkosz : 1 Szécshcnyi 56312 Klics 5492 kiváló eredmények Magasugrás: 1 Lansky 209 cm 100 m: Shcso 105 Gerely: 1 Kulcsár 7232 5000 m: 1 Jurckri4146 2 Ih'aros lfISZ A nők pontversenyét is a cse-hek nyerték 57:47 arányban Fuvarozást költöztetést bútorszállítást és minden 'egyeb" fuvarozást a legolcsóbban 'vállalok ' SZŰCS JÁNOS 253 rtrock Avc LE 5-10- 98 Luxuscipok! Bőr és nyersgumi talppal Goyzcr varrás! Tekintse meg kirakati mintadarabjainkati Patacsi István volt (bpcsti Erzsébct-kr- t 38) 1 ismert cipészmester 252 Spadlna Avc Toronto Ont J Telefon: EM 3-25- 35 !! a LEMEZFELADAS l HIRDETÉS 1 TELEFON: RU 30333 Minden szombaton 4-t- öI 5-i- g a Vezeti: í i t 9 nyitva -- - — - --r LABDARUGÓ National Liga Mtl Hungária IS 1 6S:46 37 Itália 15 5 45:21 35 Olympia 15 3 73:49 33 1 Mtl Cantalia 14 3 54:2931 Ufcraina 14 3 42:31 31 Yhite Eagle 11 7 55:34 29 1 Mtl Stmrta 1310 2 5S:41 28 Ham Hungária 8 9 7 39:44 23 AC Sparta 10 13 2 35:47 22 Ulster 5 14 4 44:57 20 Hungária 8 J2 4 3S:55 20 Tridents 8 12 2 37:53 18 Ham Itália 6 13 4 40:6S 16 Mattá 4 18 2 36:53 10 Can Scots 4 18 1 29:65 9 Kontinentális Liga Goldcn Mile 11 0 51:12 24 St Thomas 10 2 35:21 23 Estonia 10 3 48:20 21 FC Lions 9 2 28:10 19 Arscnal 8 3 34:18 19 Nuova Itália 8 5 40:22 17 Macedonians 6 4 25:12 15 Lith Vytls 6 5 23:19 15 North Grcccc 5 5 14:18 13 Blackpool 3 8 15:27 9 Eintracht 3 7 16:33 7 Lat Hnwks 2 3 10 22:41 7 Qucjrs Park 1' 2 9 14:56 4 Bctar 0 0 12 8:64 0 CARLING S ni BUDAPEST PHOTO 10 P HOLLÓ 271 Spadlna Avc Torontó Telefon': EM 4-89- 74 Igazolvány képek azonnal Családi képek Gyermckfclvétclck Esküvők Műszaki felvételek Fényképezőgépek 'nngv válaiz-tékba- n! — ' FckVtc-- f chér elő-hívás 24 órán belül készül A német Agfa színes film ki- -: dolgozását' Js vállaljuk I Kodak és Ansco színes előhí-vása egy hét 6 (Irb Icv lap csak $ 750 Hívjon telefonon és lakására jövünk tlllllllllllllllllllllllMlllllllllllllllllllllllilllllllliiillllL jtí&zHKSmjrm £s A legfinomabb óhazái lienlcsáru nagy választékban kapháló a Family Cuí Ualc Butcher Üzletben rVANCSICS sJANOS magyar hcntci mester 374 SPADINA AVE Telefon: EM 3-08- 03 Egyórás kacagás Magyar Szó rádió műsorában CKFH- rádió 1400-a- s' hullámhosszán sz ' Metró Liga I osztály Belfast 9 3 1 32:15 2t Danforth 8 2 30:20 17 Udincse i 4 19:14 11 jThistles 5 6 29:25 10 Germania 3 3 18:11 8 Croatiá - 4 3 13:18 8 Calcdonians 3 5 12:25 8 Scottish 2 8 19:31 7 II osztály Avro 11 1 0 49:11' 23 Sons of Málta 10 2 3 55:24 22 Oakville 10 2 3 56:33 22 Vikings 9 2 4 41:33 20 Danubia 6 2 8 27:38 14 Viktória 5 1 7 16:38 11 Silvcrthorn 3 1 9 26:44 7 Calabria 1 3 9 17:42 5 7000 Club 0 0 12 15:39 0 Scnlor Liga Falkirk 11 3 --14:18 26 East York 10 4 43:29 23 Tor Irish A 10 1 taill 22 Royals 10 2 34:22 22 Mimico 9 5 39:22 20 Scarboro 9 8'Tn:2R20 Etobtcokc T 2 2:16 16 Rcgals 6 11 23:38 13 Estonia B 4 10 22:32 11 Cooksville A 4 10 2R:47 9 Piccadilly A 13 19:37 9 BEÉRk ÜZLET FARM VÉTELNÉL ÉS ELADÁSNÁL forduljon blznlommnl IIEVE'SITI BOR Kanada' legnagyobb Ingatlant közvetítő Irodájának Ken-Wil- es Ltd képviselőjéhez MAR 500' DOLLÁR lefizetéssel' is saját házában lakhat Iroda: LI 0-38- 41 Lakás:' NE 4-85- 55 BUDAPESTI VARRÓNŐ volt Réglpnsta-utc- a 7-- 0 megnyitotta női-es gyermcrníui szalonját l MérétMtánl ruhák blnzok Alakítást javítást vállalok Készen vett ruhákat alakhoz Igazítom ' Olcsó árak SZILÁG YlNfi l38natdwlnSt ' EM 8-51- 08 A Spadlna1 sarkán Szőrme kabátok 15 dollártól PERZSABUNDAK mink és SOK MAS KEDVÉRE VALÓ S Z ö R M ÉK KAPHATOK FURRIERS' Clearancc Co 330 SPADINA AVE TORONTO TELEFON: EM 4-30- 46 m® 6 EXHIBITION UTÁNI KIÁRUSÍTÁS TV készülék S 19900 használt TV $ 6900-tó- 'l Rádió S 1995-t- öl Mosógép- - S 9995 Német-rádió- k vi S 9900 :$ MOO-tb-'l Ontario minden ncs ! TELEFON öráíg CARLING STUD PONGRÁCZ IMRE EM 4-- ómba S TÁBLÁZATA B86zcÁ%gU HAZ =IMHinSIII=lll=lll=1ll=IIIHIII=IIIHIII=lll= iii=iii=iii=iiihiii=iiihiii=iii=iii=ii=iii=iii ómig HI-F- I rcszébclirigyc szállítás) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000310
