Zwilazkowiec Alliancer, May 09, 1964

              ą
8 mf£r!~:'~""" if~-5jf"- ~~ ¥ W&- - & n ' '
uirtmtitnjjsjyi
--Ą-m
♦STRr-- 8' r " ZWtĄZltOWl ĘC" MłiĄJAZfi Tobrfd' W—--1 964
111
lii REAL łuJa
?nf8- -
i iMe
k'ł$
s i
M
wcm
l
'
ł?J
2)
B" iM
Jitłn:JliHg
33
i llFl IEF"VS£
? i --XZ i mm (
itt r łf łn: n
raii
K f''!il!!
ihspgi#W(#4'ir ?i w mmI
ta
ft T {i rfl
1 ' tltii! i :i s iri
'
-- - ' jff
'Ml
=3
' ł It ► :¥łS£t
- a ij i ?:'#
int :i c fKi Ł 'FH1 cvm
l '#
j' T[l'fTf
PKSft
i is :
fi1 j 'ri --r
kim -- fu
kfe?fc
sifłTssf:f4'?8S?f'it
fefcit 1I
Klflf
mm
ESTATE LTO
$'&
y4if
REALTOR & INSURANCE AGENCY
1047 Bloor SI W Toronto Teł LE 4-92-
4G
Vrighł Macdoncll
$700 wpłaty tylko aMurowany
dom 6 dużych pokoi 2 nowoczesne
kuchnie nowe-- ogrzewanie Czysty
bardzo dom który musi być sprze- dany Teł Karpiński
Jano SK Clair — 2 łazienki
$2000 wpłaty Osobny dom 7-po-koj-owy
2h podłozgapcrhasow2 akneujchncieegłzy dużnąa
ilością szafek szeroki zajazd i ga- raż Duży ogródek Tylko jeden
mortgage Pokaże Lubieński
Roncesvalles Geoffrey
$2500 wpłaty C-pokoj-owy
dom
murowany 2 nowoczesne kuchnie
Dom całkowicie odnowiony nie
wymaga żadnego wkładu Umiar-kowana
cena i dogodne warunki
spłaty Tcl Okal
Okazja w rejonie Roncesvalles
2 łazienki — 2 kuchnie
7-pokojo-wy
dom murowany bli-sko
Itoncesvallcs Nowe ogrzewa-nie
piękna wysoka piwnica 2 ga- raże Potrzebuje trochę malowania
ale za to cena wyjątkowo niska
Tcl Lubieński
Dupont Symingfon — $12000
Dom 8 pokojowy murowany bar
i nriii7iiiTirfrSZBSSS
FARMA
45 MIL OD TORONTO
100 akrów niedaleko jeziora
Simcoc ładny 6-pokoj'-
ouy dom mieszkalny około 20
akrów uprawnego czarnozie-m- u reszta las (cedar busli)
2 traktory i narzędzia rolni-cze
Cena '$15900 wplata do
omówienia Zgłoszenia C Ma-łachowski
tcl 481-724- 1
OKAZJA
do usamodzielnienia się dla
mechanika samochodowego
Na sprzedaż w Wclland
Ont stacja benzynowa garaż
reparacyjny sklep (grocery) i
mała restauracja wszystko
pod jednym dachem nowo-cześnie
urządzone i w b do- -
brym stanic Obok łi-pokojo--
wy
czysty dom mieszkalny
Wspaniały interes dla mecha-nika
7 większa rodzina lub 2
spółników Sprzedaż benzyny
ponau luuouu gaionow rocz-nic
obrót grocerni około
$40000 rocznic Cena $59500
wpłata $15-2000- 0 na poczet
wpłaty może być przyjęty
dom mieszkalny w Toronto
„na resztę ceny 1 otwarty dlii- -
golclni 5% mortgage Zgło-szenia
C Małachowski lei
401-724- 1 Lcnnox Roni Estate Ltd
274 Eglinton W Toronto 12
HILARY JONES REALTOR
Maln St Barry' Bar Ont
Telcf 63W
Kupno uprcdni dzlntrk'1 "cotlge~
w i rejonie' ośrodka obozów barcer- - kich
47-- P
NAJŁATWIEJ
NAJSZYBCIEJ
do czysto utrzymany 2 kuchnie
nowy piec on ogrzewania bzezego-ł- y poda i pokaże Chmiel
Roncesvalles Constancc
ISardzo dobry osobny dom na za-chód
od I!onccsvalIcs z podwój-nym
garażem Doskonały na 2 ro-dziny
bo ma 2 kuchnie i 2 łazien
ki Dom fo czysty i ma doskonałe
plastry Wystarczy Sj500 wpłaty a
cena $17500 Tcl Ropelcwski
New Toronto — 10-let- ni mortgage
$3 000 wpłaty i niska cena na
osobny dom z chropowatej cegły
0 pięknie wykończonjch dużych
pokoi 2 łazienki Kilka kroków od
Lakeshore Rd Dobre miejsce na
wynajmowanie lei Lubieński
Beresford - Bloor
2 kuchnie i 2 łazienki
$3 500 wystarczy na 7-pokojo- wy dopi osobny bardzo czysty cały
malowany na dużej działce (IGfl
stóp) Garaż Cena niska bo tylko
$18 500 Teł Ropelewski
Roncesvalles - Garden
7-pokoj- owy dom z prasowanej
cegły z podwójnym garażem 2 ku
chnie duże pokoje 2 łazienki Do
bra sucha piwnica Cena tylko
-- — ' l j'ijjji'WJijui'ig!iuiiywłT'tfT?j
Brakuje $101
Z otrzymanymi ofiaiami w u-biegi- ym tygodniu zbiórka na pa-tronat
Czytelników "Związkow-ca"
nad polskim Olimpijczykiem
wziosła do $199
Komitet Olimpijski sugeruje
by wysokość donacji uprawnia-jącej
do objęcia patronatu wyno-siła
$300 (Tyle wynoszą bowiem
kosiy utrzymania zawodnika na
mH sm Wl
RUSCI
REMEDY
FOR
ST0MACH
GAS
—-—- nu —- mii
———————————— j
NAJLEPIEJ
ALPHA CO
t
oferuje doskonal odkurzacz
HOOVER
dostosowany do wszelkiego todzaju dzialanta
pracujący niezwykle' lekko dokladnio i bez
waszego wysiłku — sip nim
a' gdy będziecie go uływac zadowolenie i przy-jemność
będą Waszym udziałem
Dla ludzi w swoim domu --
rządek czystość i
FURNITURE CO
jeden
wybitnie nowoczesny '
HOOVER SPECIAL
odkurzacz potrójnie!
"Beats as it sweeps as it clcans"
$14 500 Zgłoszenia Chmiel
Północne Toronto — bungalow
$4 000 wpłaty nowoczesne bun-galow
G dużych pokoi i 4-pokojo- -wy "basement apartament" z no-woczesną
kuchnią i łazienką Garaż
przy domu Wyjątkowo duża lota
Blisko TTC Tcl Lubieński
Windermerc-Annette-Runnymed- e
2 osobne domy w cenie około
SJC200 i nieduża wpłata 7-pokojo-wy
i 8 pokojowy 2 kuchnie 2 ła- zienki tTarap Hfl lano Pholnin
uciieic inionnacji i pokaże Telcf
Ropelewski
Bloor pldn Gladstonc
$5 000 wpłaty 10 pokojowy dom
murowany na 2-c- h podłogach Wo- - une ogrzewanie szeroka lota (35
stóp) 3 garaże z prywatnym wjaz-dem
Przerobiony na duplex Je-den
długoletni mortgage Spadko-wa
sprzedaż Trzeba trochę odno-wić
Teł Karpiński
Bloor Swansea
$5 000 wpłaty "rug brick" od-dzielny
dom -- 6 dużych pokoi z wy--
Kończonym recrcauon room Ga- raż 10 letni mortgage Przystępna
cena Teł Karpiński
Ł-"r----
TraT-ii"L iw
Olimpiadzie w Tokio)
Urakuje przeto jeszcze tylko
$101 ażeby Czytelnicy objęli
pationat nad Kazimierzem Zim-nym
Euiopy w
biegu na 5000 metrów
Apelujemy przeto o dalsze do-nacje
W ubiegłym tygodniu
ofiary:
C F Florkowski
Edmonlon $200
S Opolski Toronto 150
19550
Razem $19900
Kto następny?
Unikaj niepotrzebnych operacji
Wine zawiadomienie: Jeśli cierpisz na --żołądek
wiitrobc czy woreczek żółciowy to nie czekaj aż
sie rochorujesz i powslnna wrzody lim cnorona
raka albo coś jeszcze Pamiętaj
że dobre działanie całego organizmu jest ważne
dla zdrowia każdej osoby
RUSCI REMEDY jest diś jedynym lekarstwem
któie daje szybkie rezultaty na kwasy --żołądkowe
niestrawność zgage usuwa żołądkowe bóle
w bokach krzyżu pod łopatkami i żebrami Jest
bardzo dobrym" lekarstwem na nerwowość żołąd-ka
zawroty głowy hemoroidy Jeśli masz nie-miły
smak w ustach plamy na twarzy ciele i rę-kach
jcsl to --znak że coś nic jest w porządku z
watioba Postaraj się o lekarstwo Rusci Remedy
a unikniesz operacji i szpitala
Nie-żał- uj kilku dolarów na to lekarstwo Jcsl Cl
ono potrzebne natychmiast
RUSCI REMEDY trzeba brać trzy razy dziennie
Wslrzaśnij dobre" flaszka i bierz jedną lyżcckc
przed śniadaniem kolacja i przed spaniem A na
drugi dzień brać po śniadaniu po kolacji i przed spaniem
N CENA $600 ZA FLASZKĘ
Zamówienia i pieniądze posyłać do nas na adres:
LUSCOE PRODUCTS LTD P Z
559 Batliursr St — Toronto 4 Ont — Canadaj
llllllllllllllliil!lillllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllll liilllilillllllllil"llllIM
MEBLE © LODÓWKI © PIECE KUCHENNE
© ODBIORNIKI RADIOWE O AKORDEONY
Wiosenne porządki domowe uskutecznicie
posługując się sprzętem światowej marki HOOYER
FURNITURE
len
CONSTELLATION
Zainlcicsujcio
lubiącycli po- -
spokój
ALPHA
przedstawia z najlepszych
CONYERTIBLE
działający
wicemistrzem
nadesła-li
Poprzednio pokwitowano
poważniejszego
azy
sławy
far AśjrfM? &M ft-s- " i
3- - I
„s8 i
HOOVER CONVERT!BLE
kilku modeli w ALPHA CO
innych wśród na pewno to co Wam i Sklep ALPHA
w tym Toronto rozrósł sie przede dzięki
ALPHA CO znana jest wśród Polonii z i
do domu
w ALPHA CO towar — ceny — warunki
spłaty —
REALTOR
153 Roncesvałles
Fern
S13CO0 cała na 3
dom pokoje duże i jasne 2 duże
kuchnie miejsce na 2 garaże ład-ny
ogród Dzwonić W Kociok tel
LE 7-- 4 15G
Sorauren - Oueen
$2500 wpłaty Duży 8
dom z dwoma i dwoma
Nowe na
oliwę Duży ogród z
garażem Cena tylko
$15900: Dzwonić Wł
LE 7-41-
5G
budynek w rejonie ul
Dundas na zachód od
27 Prawic 4000 kw stóp podłogi
na locie 50x200 odnaję-te
za S260 na miesiqc na 2 plus 3
łat obchodzi tylko tak-sa
Cena S26900 przy $7000 wpła-ty
Dzwonić It Guziak LE 74156
Garden -
$3000 wpłaty na
9 3 kuch-nie
2 nowe łazienki wodne
na oliwę i boczny zajazd
Dom jest
i gotowy do
objęcia Cena $18500 —
Dzwonić W Kociok LE 7-41-
5G Pearson
Duży i
dom a dwoma
na oliwę i ład-nym
ogrodtm z gara-żem
Musi być szybko
bo właściciel kupił dom za mias
tein Cena $10500 i $2500 wpła-ty
Dzwonić II Guziak LE 7-41-
50 30 akrów - Milton
Piękna logowa parcela 2 mile
od Milton w pobliżu 401
i 25 Ma ponad 2200 stóp frontu
na dwu drogach i świetne
podziału na małe działki w
Cena $18900 przy tyl-ko
$6000 wpłaty Dzwonić E J
Kołody LE 7-41-
5G
NAJPEWNIEJSZA
LEKARSTW POLSKIBEZ
PRZYRZĄDY ELEKTRYCZNE
MASZYNY PISANIA
Podłogi mie-szkań
osiągną bogaty
lustrzany
po użyciu tej
uła-twi
nada
im niebywałego poły-sku
Ta bę
dzie sluzyc
Oprócr przedstawionych powyżej sklepie FURNITURE znajdziecie dzio-siat- ki których wybierzecie potrzeba odpowiada
FURNITURE CO największy rejonie poparciu
polskiej klienteli FURNITURE rzeteiności serdecznej
przyjacielskiej Czegokolwiek potrzebujecie Waszego mieszkania czy wszystko
znajdziecie FURNITURE Najlepszy Najniższe Dogodne
Najżyczliwsza
Ave
Ronccsvalłes
cena pokojowy
pokojowy
kuchniami
łazienkami ogrzewanie
podwójnym
murowanym
Turzański
Zarentowana fabryczka
Paroletni
"Ilighway"
Wszystko
Właściciela
RoncesvalIes
oddzielnie zbu-dowany
dom pokojowy
ogrze-wanie
całkowicie odnowiony
vewnjtrz natychmia-stowego
RoncesvaIles
oddzielnie zbudowany ti-pokojo-wy
kuchnia-mi
ogrzewaniem
podwójnym
sprzcdanyŁ
Highway
możli-wości
przyszłości
froterki
poduszek
wszystkim
Tel LE 7-41- 56
Wright - High Park
Osobny 8 pokojowy z praso-wanej
cegły z dwoma kuchniami
nowym wodnym ogrzewaniem pię-knym
ogrodem i garażem z zajaz-dem
od ulicy W cenę włączone są
meble z 3 pokoi Właściciele z po-wodu
pracy przenoszą się do Otta-wy
Cena $19000 przy S6000 wpła-ty
Dzwonić W Turzański telefon
LE 7-41-
56 Geoffrey Roncesvalłes
10 pokojowy dom wyjątkowo 4
pokojowy apartament na pierwszej
podłodze 2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki 2 garaże z prywatnym
ładny ogród Dom bar
dzo ładnie utrzymany Cena tylko
$21500 Dzwonić W Kociok tel
LE 74156
Sorauren - Queen
8-pokoj-owy
dom solid-nie
zbudowany wyposażony trze-ma
kuchniami ogrzewaniem na o-li- wę
i garażem Lota 24150 Cena
$17900 przy wpłacie $2000 Dzwo-nić"
It Guiak LE 7-41- 56 Oryginalny 3-pl-ex
Paroletni budynek w rejonie E--
glinton - Calcdonia ma dwa nowo
czesne 5-nokoio-we
apartamenty i
jeden 4 pokojowy Wszystkie odna-jęte
zi $3720 na rok Cena $27900
przy 50000 wpłaty- - Dzwonie Wł
Turzański LE 7415G
Sklep i 3 apartamenty
7-Iet- ni budynek w pierwszorzęd-nej
lokacji na Lakeshore Hd w
Port Credit Sklep odnajęty-n- a Vk
lat za $180 na miesiąc a 3 aparta-menty
przynoszą $250 na miesiąc
Cena $37900 $10000 wpłaty
Dzwonić E 7 Kołody LE 7-41-
5G Lako Sliore Blvd Mimico
Nowy sklep z- - czteroma aparta-mentami
Koczny czynsz $7630
Sam sklep wyrentowany na 10 W
za $260 "Wpłata tylko
$15000 Po informacje proszę za-raz
dzwonić Wł Turzański-telefo- n LE 7415G
NAJSZYBSZA I WYSYŁKA
DO CŁA
Wysyłamy codziennie poczta lotniczą do Polski i innych Krajów
Europy wszelkie lekarstwa ameryk: i euiopejskie po" najniższych
cdeanjąachpełneąkspgowratorawnyccjęh coKwdoalijfaikkoośwcai nii dopboolsrucy' odfparomwaiecdeuncicih alpekteókwi
oraz wykonaniu recept
Na składzie posiadamy duży wybór ziół leczniczych
polskich Icków jak: yalerianowe Inozicmcowa
Diana Żywokostna maść Mizarli Żmijccznik i inne'
oZdawmróowtnieienia —wykWosnzuyjestmkiye nnaatsyzcehmpiarzstesyłnkai lsiastygwodapraonwtoiawdaanmey
Wyjeżdżającym doi Polski udzielamy porad
Służymy Polonii od 45 lat
i
676 Quccn Street W - Toronto 3 Ont - Tcl EM 3-28-
00
''
- Hii„ „ „„„„ „ 37-- p T) U EiiJ IBKKiltTAJWJCtt jYStełKi-- ? V i-iiCASiJlIEKliTram-
EUtSS-S BKntitmjavscxfTIVWitKmilni-Ji- h ri
© LAMPY
© PIANINA e DO
Waszych
fantastycznie"
połysk
ale niezwykle
silnej Komplet
różnych
oczyszczenie naj-bardziej
zapuszczo-nych
podłóg i
froterka
Wam dlu
gie lata
obsługa
dom
zajazdem
Obszerny
przy
miesięcznie
Krople
lekkiej
obsługi
0
W-- V ' fi ' - ?' # IM
M
%§? liii h[
STEEL V00LPADS lyM
tM&xm@4$% fwMtó I?-li-m
CLEANINGPADS BIMI ~ W
JKEUŻPEULIJĄCFOTWRZAELBPUHJAECIFEURNDILTUUzRSEZEGCOO NKIER'EPDOYTTRUZEBUUŁJAECTWIEIMYPŁAWCAIĆM ŻAODTNRZYYCMHANPIREOCFEONzTYÓCWZKI O ZILCEREKDUITPUUJENCIOIEN NBAEZKRPÓOTRKĘICZTYECRIMELINI
Te! £f¥l 3-96- 37 i
I
jL
ISSI sSkcIS® isij j1-- ™- JIC_ Jv „1 rySaBBBgsmw"5?
"""rtty
TRUST
dii ona oi ono" f?Tri--n „ _
piękne bungalow ok 7 lat stare (rug I Pełna cena smim"1
nc bungalow około 7 lat starc-(ru- g slauracją i 2 ódri Ł
uncKj ouszenie ukuju uua no apartamenty RkT E-
- woczesna kuchnia bardzo dobrze śnie unadzńna-j"ś- i
rozplanowane z toalety wykonczo- - dzo dobrze nwin- - e W:
ny rccreauou luum uiiwnu ugrze- - coane snhiiv —"Sil
-- ! Iiftrlmimnir rt- -t "'
Bloor Jane
$6500 wpłaty — 8 pokojowy dom
n S4nnn U
murowany 'samodzielny na 2 i„ iU?"rowanysaniiA
wlu_adn„iycii:jgar„vaiż„ui„muunsi i ?oyc-- i sprzeu!„ainyuiu„- - cgzaerasnża dkun-ż-H-a-mi umie
Avenoe Rd 401
$4000 wpłaty — 5-pokojo-we
bun
galow'1 nowoczesna kuchnia wod- - samodzielny 3
9
no ogrzewanie garaż diiża duże pokoje' bardnluL'1
parcela przystępna dogodne oliwne dm? 1
spłaty 'rzędna dzielnica Sj
i kupna i sprzedaży nieruchomości J wszelkich I i
zwracać sio z pemym zauramem ao nasir-n-n n l:
Szybalski — BE 3-12- 01 do domu Cl]
i3iarŁtaawvTłL'''LilLtiLLilJiiJiyjiijL-iu)'w- r
E
MINISTERSTWO WYŻSZEGO
SZKOLNICTWA
Onlaryjska Izba Ustawodaw-cza
uchwaliła projekt ustawy o
utworzeniu Ministerstwa Wyż-szego
Szkolnictwa
Prcm Robarls zapewnił Izbę
rząd zamierza ograniczyć
ani naruszyć autonomii uniwer-syteckiej
w jakikolwiek inny
sposób wpływać pracę
Jedynym celem rządu jest za-pewnić
warunki dla rozwoju
wyższych szkól zapewnić im na-leżyte
kredyty inwestycje
Ministrowi wyższego szkolnictwa
podlegać będzie Univcrsity Capi-tal
Aid Corporation specjalnie
powołana instytucja rządowa
dysponująca kapitałem dla wyż-szych
uczelni
Dotychczasowy minister o-świa- ty William zostanie
ipciseorwrlsuzym ministrem nowego
WIELKA POMOC SOWIECKA
DLAALGERII
Ben Helia prezydent Algerii
który otrzymał podczas swego
pobytu w ZSRR najwyższe od-znaczenia
uzyskał również dużą
pomoc gospodarczą
W wyniku rozmów z Chrusz-czowe- m zakończonych w
Krymie rząd ZSRR przyznał
Algerii długoterminowe kredyly
równowartości S12Br)00nnn w li- - zupełnicniu $100000000 pry- -
znanycn jesienią ubiegłego roku
ZSRR ma zbudować w Algerii
walcownię stali oraz inne obiek-ty
przemysłowe szkolę zawodo-swoąneil
zmweiędkysczzynćy o 300 'osób per-
PONOWNA WYPRAWA
WIETNAMU
Robert MrManwpn ol„(
obrony narndnwni itsa i„-- „
się znowu do Wietnamu Płd 'cc- -
Wf"
§ti&Ęj$&WSif$Z®§8&
Oucenswau —Z "W
M
Pi
parceli U
Bloor n„j
$3000 wpały A
rPh
oliwne
cena nc
do
W sprawie
my
iż
na
na
Davis
Jałcie
na
f
—a" r'Jnieoo nn1 J
nic
ani
ich
DO
'em zbadania na micifll
CU Bawił lam
dwoma Jlv i korna (vctrfiniń~: i F rei 7„r"amim
Sytuacja militarna ri
WU nOL'nrsrnit no
inunslycni rozwinę s"trat"vŁ""dwl"nosft-„c- ~ zadai waj
Zginęła równin nH
ryM ńkich instruklJ
nu zatrzyma się Er'
ni"7rn--r- i : k-- amijiiurzwądiuuiNUrFozwmórówj wacłl dotyczących
KREDYTYŚCI
W WYBORACH QU lucdytysci ąucbecL
i--
ariu Jucdylu Spolctn
zamiar zaangażou
PrZVSZłVCll Whnrarli
nalnycli do Icgislalurj
uznajmii io piczesodl rent Lcgaull Sprani
jduecyuowana na i konwencji
RealCaoiicltc pryr dylystów w nonrzedm
raclfprowincjonalnjcD!
mai się ou ancji V) założenia że nar
na być ogólno kanadyjs
ąuebecką Ubecmei
aiaidzic 05 knnrivdjlń
slow tuowincjonalnjch
W Izbic Gmin 1'
reprezentujących Parli
tyslów
POKRÓTCE
Pierwsza kobieta po?
amcncic biylyjskim
zińarla w wiciu la!
Lady Aslorw cmt
po wojnie spieszjh i
szczodrze i bez rajk
polskim uchodźcom'
© DYWANY © TELEWIZORY
© MASZYNY DO SZYCIA
S2iS
obro:
iesn
jest
lor
Nowy wspaniały Ą
nalazek! Ułatwia crr
szczenię a po uhoJH
przechowywanie'
Zainleiesujcie się nw:
sprawdźcie jego ty-j- jj
Janie w Alpha rąffi
r
turo Co!
rrrm
r- m- mlIZimi ?} - ta s a Wi i
FELT PADS pi -
j
'
y SJ tejII N fi WMziL fmi '
i
ł
UMB'S W00L PADS IsŚŚ? ' &%&
1 liiil ialw" :tł TS u ioVJJł immYifmrn —ifftgrTt twaBHMMPHrr" SYMia ivł ii
fjSyft u
Illllippilipipillllllllllllljipm ]i1L[IiJfIiU!liiff[i!]ifii!![i[iiiniUlliIli]UIii[!i]!!ln]fIJjjJIHi[l[IlHnillHl[fljjjfiiHillJJIinillfIITfI
~Jl'Z$L&£S£8R _
C0MPAH7
-
eh
śiSATA
minsia- -
„
NewHooverl Fof ble
' i 'jJj
P!!l!!!i!!!!ll!!!!l!l!!!!!!!!!l!!l!!!l!!!!!!!!!!!!lll!l!
i r m"iiTT1Bi 'I - C@Q 7350ueen StreeiWffe
kr I '