Zwilazkowiec Alliancer, May 09, 1964

              W'?
--—
"V"" &1~' &gft'--s- r- " W?J:Hr?
_-
-3
- 'i" ' " " - " 2 iWStfJWS~J jTO
': r r3 juJ3 mmmmmm
Mtfiyyłyt
lg2 _ jn:_:: 1C 'ZWIĄZKOWIECLMAJKMflW-sebofa-clO- M n
1 GJ
F
-
zbiera i pisze!
Kmietowcz
i4
25-lec- ie Koła Polek
przy szczelnie wypełnionej sa
nfimu Związkowego za Hemu--
JWirłn r PlU ł -- rt -- _ i _ Ste r3n JM ouujjj oy uiuwwi
srebrnego Jubileuszu Koła Polek
Gnipy1 £"wls- - z vycsi iorojiin w
Atc' 2 maja br
" ' _ I I - 7ebranych powitała prezeska Ko- -
h Polek p --M AarwacKa a nasię- -
7lecila prowadzenie bankie- - i
paie
„ p Irenie Korsak pienvsza
„Kpj rRzeaddystaEwdiłuakacgyojśnceij przZyPwstKole klóh-Rooł- )a wiceprepz_eskJóazefzananNaowpakopulparienriwe sza ja-jorow- ym 'I ko "ciocia Nowak" p M Kruk p
powołany do przemówienia prftj st lieszczvk p E Gua!a i p S
R5 Grupy 5 ZPwK p A Maderl Kukiei Wszystkie wchodziły' w
pąjicowai ivulu iuil--k u i£Ktau pierwszego zarządu Koła
ii szczera i owocna: prace i 7lożvytf „„„ wywoływaniu nMivd- - mi pomyślności na
Sfaenia
downy mówca bankietu p S'F
iSonopka prezes Zarządu GIóVne- -
k ZPwK w krótkim i treściwym
jnem6wieniu zobrazował pracę i
loagiuecia noia roiek zaznacza-Ki- e
jest to ta organizacja-- w
IttSreJ nie ma nieporozumień
I kolei prezeska Zaryadu Cen- -
Kół Polek ZPwIC p Ana-im- i
Ko?lovska złożyła plid-zieko- -
Kranie za harmonijną bwsze
łiera pemą poświęcenia iuacc
Pod W7£ięflem nczenriwŁci jvoin
i A
lOdczył A
WspomnienieoMonte' Cassino
WWinicę 20-leci- a j)itwy"o Mon- -
Iti Cassino' Klub Polski vf 'Toronlo
jappszana Vspoinjtienia z Alek-pndre- m'
Grol5ickim' które odbędą
fcw"SPK 20flveriey SI To- -
pito unia JU niaja (mieuzieia
i EodŁ ' 4 po pol
Dochód przeznaczony 'na wyda-ni- s
'książki A Grpjiickiego pod ty- -
uJein "WojennejBlysIci"
Wstęp $100 '' --' ' -
1 Sfiueracka sekr
Vi
' DOROCNA ZABAWA
WOSENNA
Kolo Patrzy SPKNr 20 20G
iuvwipv l zaprasza serdecznie
Stałyoh b#'ców- - i sympatyków na
procws"oawv vviosenną Kiora
M(n7ifSit w suuuiena maja or
i godz' wieczorem iWstęp $150
„onłrnnRknnnły hu fet
i nflliprl7i sip w
Llecchiw Polsce 'lin
: -- JJvaID Bi' więźniów przy ł pnViTYr7wvrM m
'V dniach C i 7 czerwca br w
ICW" odbędzie się VII Zjazd Pifgo Stowarzyszenia byłych Duża
Miow Politycznych
1 1 reprezentować sie lak nai- - New
fiej PZbWP organizuje wy
lec autobusem z Toronto SI
fago Fr
B
wanizatorem wyjazdu jest kol
fon Bożyk tel 534-270- 4 który
pen wszystkich informacji doj-ących
wyjazdu i kosztów
arząd wzywa wszystkich człon- -
do wzięcia udziału w Zieździe
iTermin zgłoszeń' do 15 maja br
urżnie
J Polubiński sekr
I Wpłać swój dar na Fundusz
Wieczysty Milenium
Polski Chrześcijańskiej
Cieki wysJjwiać należy:
Canadian1 Polish
Millennium Fund 10
206 Beyeriej St
Toronto 2BOnr
BUSKA ZDROWIA
f
C nuriUCJYftLLtl
POLSCY- -
' - — Wl TTCI
r
gS
przewodniczq?ąIaniszewskai
Grobicfeiego
Grupy 5 'ZPwK'
Polek Grupy 5 „ZPwK było raz
większe raz lrmieisźe niemniei
-- - i " jsetaanwaakł-a- psetwalnea iilodsrcickcizłotnemkiuń pKoozoło-
Polek 'może sic poszczycić że dó- -
lycnczas jest jedyne w którvm nni " - -- W Ml większa iloić członkiń otrzvmuip
cuznakę 25-leci- a nrNn'™ „i„„i:_: _ „
zywaly się mocne oklaski a zwła
szcza gdy wymieniono "ciocię No-wak"
Minutowa cisa uczczono pamięć
tych członkiń które odeszły
zawsze a następnie udekoiowano
jubilatki
Z kolei przewodnicząca bankietu
odczytała nadesłane życzenia i de-pesze
oraz predstawila delegacje
organizacji które składały od sie-bie
życzenia i prezenty czekowe
Po części oficjalnej była kola-cja
a następnie zabawa taneczna
WETERANI 2-G- O KORPUSU
Placówka Nr 350 — 2032 Dun-da- s SI W Torontoairządza zaba-wy
taneczne przy stolikach w każdą
sobotę od godziny 7 wieczorem do
godz 12 w nocy:
Doskonała orkiestra "Don Char-les
Four"
Miłe towarzystwo — wiele nie-spodzianek
Wstęp '$100
Komitet
34S
' New Toronlo
ŚWIĘTO MATKI
W niedziele 10 maja o godz 530
wieczorem odbędzie sie w Domu
[Związkowym przy 175 - 7 ulica
"Święto jMatki" Bardzo piękny
i urozmaicony program' wykona
dziatwa Polskiej Szkoły Grupy 7
ZPwK Cala Polonia proszona jest
tę uroczystość
7PnRAWIP fiRUPY 7 7PulT
miesięczne Gruny 7 piin:) 111 nn nnrł_i)KPwK niprl7iflfł
do
maja br o godz 2 nn poł w
górnej sali Domu Związkowego
175 - 7 St New Toronto
Wszyscy członkowie proszeni o
liczne przybycie t
SALA — NEW TORONTO
wygodna nowocresna (nla z ob-szerną
kuchnią lodówką I barsm w
Domu Związkowym przy 175 - 7 ulica
Toronto Ont do wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety itp
Informacji udzielają:
Wróbel — 170 6th StJ51-58- & Nowakowski — 73 lOth SI 2550673
Olehawskl — 1 22nd St CL M84
Wesł Toronto
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Polek
Grupy 5 ZPwK odbędzie się w po-niedziałek
11 majao godz fl wie-czorem
w Domu Związkowym 20
Heintzman St Wszystkie członki-nie
proszone o punktualne przy-bycie
Kandydatki nowe człon-kinie
mile widziane
E Guyała sekr
ZEBRANIE GRUPY S ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 5 odbędzie się w niedzielę
maja o godz 230 po por Prosi-my
członków o punktualne przyby-cie
Kandydaci członków mile
widziani Zarząd
31-- P
— HEALTH CLINIC
IUKUHIU — ' we —
PI ArAWKI No 350
— lUlUHIWl
[_Koąperalywy_20L0HIA_i
Wziął wynosi tylko $500 i uprawnia do bonusu od
skupionych towarów w cicjguiroku w sklepie spożywczym MESTIC MARKET
'L0$ueen St West — Toronto — Tel EM 9-19-
21
apisy na członków wjsklepie po 5 lej wieczorem)
'-xLnn'-
uallyn Klinika reglslrowana praez Ri4d Kanadylskl
Utnij w Morel tnSwl się poisku
— Naturalnym sposobem Masaże ręczne 1 elektryczne
MMrowanle wagi I figury Terapia promieniami ultra fioletowymi s ?'crwonyml- - Leczenie itermlczne parowel lnn™l'2aml- ilAWJALIS RMN Ptl EUROPEJSKI SPECJALISTA ZDROWIA - 7S
T- - AVt
WPTCDAMI
Liqdzajq w każdą sobotę(Jiobawę przy stolikach
" "' wiasnym pnyujz uunaai ar v¥ci
Ihtaf ina Dark°wanie tuż kołó domu 20 samochodów —
IOOpaia polska 'nrlripctri Pi-7oL-- nVi "rfirmn — PieknanOWO
udekorowana sala'— Wstęp C100 od osoby: Zarzfld„1
TORONTO INSUffAINCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RĄY BOMBIER
-"-- M
-'-- J4
na
na
są
na
na
wm
po
lir
na
LE 2-583- 3?
--Pr- em: Petóoii b
mówcą na festiwalu
przedstaw
zupełny brak
skiej grupy
j=- -t — —
'iSaPłwt-w- - ajł' V fet-45- 3
-- 91 %' 'iV OŁ' ŁT- - ' Nav trzeeimFestiwalo Wolności
naKtoryjfskładaiąsic występy chó- - rowj zespołów tanecznych róinvch
narorfówoTrt:vhnnA'u __łJ:l_i - — #_ wiwHiiil MU3LICIIII będzie premier Kanady Lester B
Pearson
Bediie on obecny na niedziel-nym
(10 maja) finałowym przed
stawieniu na którym zostaną roz- dane nagrody zwycięzcom konkur-su
Premier Pearson przemówi
krótko na temat ""Znaczenie Wol-ności"
Akademia 600-leci- a
Uniwersytetu Jagiellońskiego za- łożonego w Krakowie przez Króla
pKoałząicmzoienrazaz WBaileelmkiegoodbęwdzie13sGi4ę wr środę 27 maja br o godz 8 wie-czorem
w Domu Polskich Kupców
i Przemysłowców 1330 Bloor St W
Po akademii o godz 8 30 grać
"bMędSzie Boartkoireys"tra pzierpwoslszkyiegraoz owkręTtou- ronto pragnąc swym udziałem ra-zem
z nami uczcić 600 letnią rocz-nicę
chwalebnej działalności Uni-wersytetu
Jagiellońskiego
Zapraszamy całą Polonię i jej młodzież v Toronlo i okolic
- Bilety w" przedsprzedaży: w Do-mu
Kupców 1330 Bloor St W tel
J-35G-7-
514
w "Palm Plaża Ilestaurani" tel
LE 55-455- 40 oraz w Zarządzie Klubu "Piwni--ca-
"
W IR o 0572
AkademickrMIodiieiówyKlub
"Piwnica"
ZABAWA W SCARBORO"
Kolo Rodzicielskie Polskiej Szko-ły
w Scarboro urządza w sobotę
Oimaja o godzinie 8 wieczorem --w
lokalu YMCA przy Lawrence '&
Eirchmount zabawę Dochód --
przeznaczony na prowadzenie Polskiej
Szkoły
Wspomnienia pośmiertne
Sp Stanisław Syput " J
W poniedziałek? '4 'maja wieczo-rem
zmarł nagle' Stanisław- - Syput
zn' aUnryodizicł ensiięony5 dzmiaałjaacz 19p0o1lonrijn'yw
Warszawie i tam otrzymał wy- kształcenie W 1920 r bral udział
w obronie stolicy Ciężko ranny
przez długi okres czasu pozostawał
"szpitalu na leczeniu
Po wyjściu ze szpitala otrzymał
pracę w Ministerstwie Spraw Woj-skowych
jako ekspeit od produkcji
amunicji
W 1939 r przez Rumunię dostał
się do Francji gdzie go Niemcy
zaskoczyli i zabrali do"niewoli Zdo-łał
jednak uciec do Portugalii i w
1942 r przybył do Kanady Nie
mogąc służyć w wojsku' na skutek
ran odniesionych w 1920 r przyjął
pracę eksperta w zakładach amuni-cji
w Malton
Po wojnie i zamknięciu zakładów
pracował w znanej firmiewyrobów
wędliniarskich p J Kurosada do
śmierci
Jako działacz społeczny dał się
poznać przy zakładaniu Koła SPK
Nr 20 którego był pierwszym wi-ceprezesem
Był członkiem Zarządu
Okręgu KPK Toronto a następnie
członkiem Zarządu Głównego Kon
gresu Polonii Kanadyjskiej Do sai
mej śmierci 'orał czynny udział w
pracacli PólsKiej Placówki 340 Ka-nadyjskiego
Legionu
Cześć Jego pamięci!
A Pucek Plac 340
I
tn™Łjlwa"'ifIlllM"i'll'ill'lKtWiMBI
_fAf 5 ~-ł-
W
'
- NtejWEZMĄ UDZIAili1 J
W FESTJWALU WOLNOŚCp
hilKsrZT-Musaielns- ecki znego Młodozpieieżykun pZaersapfioit
Św Stanisława poinformował nas bżeodztaienecbzranly u"dzezsiapłóul wpabraiefiżaalncym nro:-e ku w Festiwalu
ladomosć podaliśmy zgodnie z nadesłanym nam programem nr???
"Canadian Folk Dancing Assocji-- '
uoii Kiory wymieniał występ pol- -
ss-ieg- o zespoju tw Stanisława w
programie sobotnim
Polonię wiec w bież roku repre- -
7?mowac na resiiuaiu będzie tyl-ko
cliór Polonia oraz zespół tanecz-ny
Szkoły im Adama Mickiewicza
przy ZN'P
Podczas konfeiencji prasowej
jaka miała miejsce w pcniedzialek
4liczmnayjma wud0z'Kiaeleefet prCzeendtsrtęawidperiziv
prasy anglojęzycznej i etnicznej
oraz radia i telewizji nastąpiły e-limin- acje do konkursu "Miss Pre- clom"
I o co najwięcej zaskoczyło
icieli prasy polskiei to
kandydatek z pol- - etnicznej Dvłv Niem
ki Estonki (aż 5) Ang'ie"lki Ło
tyszki Litwinki Ukrainki Chin-ka
a nawet Mandżurka Lecz Pol-ki
nawet na lekarstwo nie było
Tymczasem gdyby kandydatki
VII Konkursu Miss Polcnii stanęły
na estradzie na pewno w większoś-ci
weszłyby do finału
Na 31 kandydatek komisja sę- dziowska dopuściła 10 do finału
Z nich to w niedzielę 10 maja zo- stanie wybrana "Miss Freedom"
KTO JEDZIE NA KASZUBY?
(Prośba Komendy Choiagwi
llarcciek)
Komenda Chorągwi Harcerek w Kanadzie organizuje trzydniowy
Kurs Szkoleniowy dla drużyno-wych
i inslruktorekjia Kaszubach
(Barry's Bay) w dniach lfi 17 i 18
maja' br ("Inngwr-ekend"- )
W związku z powyższym zwraca-my
się z uprzejmą prośbą do osób
wybierających sie w tym czasie sa- mochodami z Toronlo na Kaszuby
o pomoc w- - przelranspoilowaniu
dziewcząt na kurs
Łaskawe zgłoszenia prosimy kie-rować
do:
" Z Halek
Tel RO 7-35-
10 '(wiecz)
Wysiawa szkoły
Schneiderów
W sobotę -- f) i maja o 8 „wieczorem
w "Heliccninn Club"' 35 Hazelton
Ave odbędzie się wysiawa prac
uczniów Szkoły Ai tystyczhej Marii
i Romana Schneiderów w Actino-lit- e Ont
Wysiawa (rwać będzie do czwarl-k- u
14 maja
Informując o 'tym pp Sclmei-derowi- e podają że kursy letnie
Szkoły Artystycznej w AĆtinolitc
Oni Jo pół mili na zachód od prze-cieciasi- ę" autostrad Nr 37 z Nr' 7)
zaczynają się wrerweu I będą
trwały do polowy' października
Instruktorami na kursach będą
wybitni artyści kanadyjscy jak"
Jack Pollock Don Fraser Gus
Weisman Jack Pepper John Wat-eo- n
j inni
Bliższe szczegóły odnośnie kur-sów
otrzymać można przed lS-lv- m czerwca pisząc na adres państwa
Schneiderów' 5 Kilbarry Road
Toronto? Oni a po tej dacie wy-syłając
list do Aclinolile
Przerażająca cyfra
Kilka lat temu lekarze zauważyli
że dziecko powracające z Połud-niowej
Ameryki chore było na
ospę Pociąg został zatrzymany
wszystkie osoby które kontaktowa-ły
się z dzieckiem zbadane zostały
przez lekarzy poszukiwania zrobio-no
za innymi które mogły się kon-taktować
Pisma były wypełnione
alarmującymi wiadomościami
Tymczasem w tym samym roku
w całej Kanadzie zginęło w wieku
poniżej 15 lal 2200 jlzieci w róż
nych wypadkach a 000000 odnio
sio okaleczenia I nikt się tym nie
przejmuje Gazety nie biją na
alarm i
Czy to nie dziwne?
Za nadesłane 'kwiaty i okazane rrii serce po utracie
ukochanego mojego męża
śp STANISŁAWA SYPOTA
który zmarł nagle 4 maja 19G4 r
składam z głębi serca płynące podziękowanie Organ!-- 1
zacjom polskim i wszystkim łym którzy oddali ostatnia
posługę moierhu mężów!' '"
IRENA SYPUT
l J!1' 1 Tł I śSfaiiisław Syput
Obrońca Warszawy wj-19- 20 roku Wybitny działacz
społeczny: B ćzlonekirZarządu Okręgu KPK Toronto
Zarządu Głównego Kongresu Polonii Kanadyjskiej
pierwszy wiceprezes i współzałożyciel Koła SPK Nr 20
czołowy działaćzTolskiej Placówki 346 Kanadyjskiego
Legionu
imarKnanle 4 maja 1964 r Pogrzeb odbył sie 8 maa
' " CZEŚĆ JEGO PAMiĘCI!
- POI-SKAPLAC6WK-Ai346
KANADYJSKIEGO LEGIONU
GDZIE JADAĆ
MARIES OEClCATESfEN-Toli- k
Ln"ae"dśn"iJisakkaoIKwWikeuOcThnpiitraaicaMjT4hidncaleles:macMine 1t pkWo ' t v„ Toronto 5
Ha sprzedaż
CAHAt 1 warsztat naprawy 'nadnorla
4-pokoj- owc rIaotenatolJUedtebMnliesUmmBoNireeltaaesgazmagarsenal"ilelcFnaal5lOs5 n6 tNmiislkLaoaudwndiTlroay- 35-- 10
FĄUMA 159 akró% 8-pok- ojoy dom' rejon Muskoka Tel 53:-239- 1 Mr Mlke
POSZUKIWANIA
Pohukiwany TADEUSZ FEUICS KRZY-WOBLOC- KI Zslovenia lub wiadomości
Tdooron"tZowi3ązkOonwt ieUc"ox 1818735 Queen S3t7 33
MATRYMONIALNE
UWAGA! W sprawach matrymonlalnycl
ogłoszeń rxlakc żadnych Informaclk oraz udresć nit udziela Proilmy pl ledynle na Nr Box lub podany adrai'
WDOWA 52 lata w Polsce z kultural-- nej rodziiij- - chce nawiaraó korespon
dencje z solldnun T-ine- ni w celu Spro- wadzenia do Kanady 1 ożenku Listy
kleroWsic do: "Zwlakowlec" 1475 Qneen
St W Toronto 3 Ont Ho aa
Film "Piękno Polski"
Komitet Rodzicielski przy Szko
le im T Kościuszki mieszczącej
się w "Związkowcu wyświetla
film Piękno Polski w niedzielę
10 maja w nomu Grupy 1 ZPwK
02 Clarembnt ' SI o godzt G "wiecz
Wstęp TSf dla doiosłych i 25('
dla dioci 357
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczne zebranie Kola Polek
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w po- niedziałek 11 maja o godz Bej
wieczorem w Hornu Związkowym
(12 Claremont SI '
Wszystkie członkinie proszone są
n punktualne przybycie Kandy-datki
na nowe członkinie mile wi-dziane
L Slaworzyóska sekr
POLSKI ZBÓR
EWANGELICKO - AUGSBURSKI
przy kościele SI PauPs !4 Clinton
St Toronto 4 (okolica Grace SI
i College St) Paslor — ks V
Jamnicki
Zazd Polaków — Ewangelików
Wnledielęl7majań2 pp odhę-- dzie się
(
Zjazd na którym wyglo
si kazanie jubileuszowe" z okazji
lOlecia 'Zboru i— ks' bp Włady-sław
Fierla zv Londynu Prosimy
syslklclis współwyznawców by w
Niedzielę lę zarezerwowali sobie
na przyjazd do Toronto
BJ
Z Parafii Narodowej
ŚWIETO-MATK- I
W niedzielę 10 maja o" godz 10
rano zostanie odprawiona uroczy-sta
suma w kościele iw lana 180
Cowan Ave w intencji matek po
której w sali parafialnej odbędzie
się program ku uczczeniu matek
połączony zobiadcm
KITCHENER
ZEBRANIE GR 4 ZPwIC
Zebranie członków Grupy '4 odbę-dzie
się 10 maja br w niedzielę o
godz 2J0'na starej Plebanii:) Obec-ność
wszystkich joowiqzKowa
R Fikowikl sekr
HAMILTON
Z Parafii Narodowej
DZIEŃ MATKI —
PRZEDSTAWIENIE
W dniu 10 maja br o godz 11-e- j
w parafii Sw# Trójcy PNKK odpra-wiona
zostanie uroczysta ltfszn św
podczas której Matki wraz z rodzi-nami
przystąpią do" komunii św
lło nabożeństwie' w sali parafial-na
j (880' Uarlon St 13) z okazji
Unia Matkhdzieci z Polskiej Szkół-ki
Parafialnej wystawią przedsta-wienie
pl "Kazia Leniuszek"
Akcja przedstawienia toczy się
w Polsce1 w latach trzydziestych i
mówi o przygodach dziewczynki w
wieku szkolnym która postanawia
przestać sę uczyć "A po co mi
arytmetyka kiedy Antoniowa na sa kucharka i tak wszystko za
mamusię liczy"
Zapraszamy serdecznie wszyst-kich
Hamiltonu i okolicy
ur 5-- w hh
3 9k i i -- ii r i k-a- -R i
H&ł$&ł$iSU
SMACZNIE — WYKWINTNIE
wlaie Wl Szymczak
2095 Laktthore Blvd W
Toronto 14 lei 2S9-O04- 0 rMeaii(till ns71' W SALACH WŁASNYCH
LUB WYNAJĘTYCH
rftsuriJBr
" " i"Vi " " j-r-
T"
ś f P
KAROLINA
Gadzala Słocka
Zmarła dnia 12 kwietnia
1904 r w Polsce Kamiena
Góra ul Bohaterów Ghetta
Nr 5
Pozostawiła w smutku i ża-lu
pogrążoną rodzinę: dwóch
synowi Jana w Polsce przy
którym dożła śmierci i To-mas- z1
y-n!es7- ka!ego w Ka-nadzie
li wnuków 15 pra-wnukó- w
W chwili 7gonu !ic7yla 88
lat i
C-Jt- ii Jej pamięci
Synowie Tomasz I Jan
7 rodzinami
'mmtmm
Wsi I
1
LE 1-2M- 1!
Cena zi słowo I tyfrł j( Minimum Sit za ogłoszenie Dodilkowłoplalazi UTuC Ogłoszenia przymoe jle telefonieznlercodzlennlerOo-wydani- a
ponledzlaltk do 9odz~1 po południu do fobotnlego — czwartek do 80dxjTpo pol
MIESZKANIA
POKÓJ z kuchnia umcblowaneL dla mai- - iJvaJbc"1J'lelnoS oraz poJedjiHczy
edn pani rny noncesya- -
DUŻY pokój umeblowany do w-- } na (oclą l$l7lootrjEotedlnloLwEo okolica Lan&doune 2-12-
12 35 37
??K0!E ' ichnia osobne wt-Jści- o 146 Ares le St Tel LE 3 9U8 ' 3G 37
UinLOWANV pokój do w najęcia HO 6 9701 po 6 tej
3umPeObUKmOJaEne ktuecl hnTiGa3 15i S3łazienka nie- -
LPOEK5ÓJ09G5i kuchnia lo wynajęcia Tri 37-3- 8
"FLAT" 3 pokoje I kuchnia lub 2 p-ko- je NorlhclotekucAhneia TenllcuLmK chlouanc 115 1-1-
559
POKÓJ 1 kuchnia umebtnuanc' ilV sa-motn- ej osoby Tel LE 4-85- 74 37 :ia
DOM 7-pokoJ-ouy
nie calv odnowiodnoy wpjnaarkjoocwlianie2 knuach- 2
Qwuozeyt'ii $T1Wel1 2m4i'Hes)1ięf7cznSietanekI)overroiirt
PRAGA
KOIHETA nomoo ilnmnui n- - i„'„i 0ób bez snlow-inl- a 1 workowania po- -
KOltlETA w Jrednlm w loku do opieki
nad 3 dilecuil w ilaeu rah-c- o zamieszkania na ilnlaibo mieJ-iM- i Tel 531161'
po 5 lej po pol 3fl 37
1'OTHZEItNI: poiiuie domowa z mleika ulem lub bez kurlurr luli kuciurka —
$J2e5il0ne0J0 omsoibeysięc—zniSe20I1 ktiinrllucsirizerzsnzleofer midl-o-
i-iiM-wu
dor Itellnl—ile Diinoi miensiellseieeziiie Klosjenli l-hniilot--
mniii - Mce M'17 Yonce St lonuitti Ont TeU
WA 5-J13- Z MSKJl
rnVZirnKA 3 lla prauiki wnnaKa"-n- o oraz znajnmi4e JJzykn ihMskleiję
i aiwlelskleeo Okulien ItoncewallB Te) li: 3 1731
—Hi 1
1 1d'oOmTUyEdIzllNeAwcz)iik)OainuWe wltd-Vkio- imowas_zTkolnmymały własny pokńj prAJemne otoczeniu Tel HU UH233 1
TMKO ilow Indfzenl operalnrzy luli operalorkl maszyn di fczjKla- - "2 needles wreer 5 In lllincoo" Tel :ifiiGl?(l
RÓ2HE
MAHOUISi: l!i:AUTY RAlfW iWnnriln
wiłelklu piaru w sraki esle frżjerklwn
uiiinsKii-i- o 1 Kosuu-iyii- i M[iiiim'iw rry-zj- er z 1'olskl podi-lm- i modnlo włosy
I wWmniilc liwul1 (iniliilni-l- c — m wloikl I (5rmlyv Sil{ zniżone eenv —
W3A Uloor St West blisko Osslniiton
lei 5"H 1J42H 31 35 37
liEPEIUMC wszelkiego rpdrajil mnszjn do pni 11 la In 0 2773 101
NAPKAWA maszyn biurowych Tele!
533 4839 (13--1
KIIAWIECIWO daniikle I męskie - wszelkie prace oraz przeróbki 1 napra
low"kyo1li'oicłi-au- crIłonuraeniiysaKlliceNni 21Dun(idoaisdc37nO 311A! vlTeejl
Do wynajęcia
fbiilKisLkEoP Duwrrleeioln nddrnwMmlftiniyiiiJccńIaj DuTnedleafs LE 0-17-
33
" 3537
LORENCE— WARDCN PINEWOOD-PLA-Z- A Piekarnia kompletnie uriidzona do wynajęcia nn' dogodnych wai linkach
ylko za czynsz KU 1-4-
793
DOMY I INTERESY
SPIIZEDAM domek Jednorodlnńy z diiZym ogrodem — powinlowc miasto
w woj bydgoskim Polska Wladomć! Aleksundrn fiile 44 Kent Kil toronlo II tel 4U0-450- U
ZAKLAO krawiecki damski 'chemiczne
pranie Yonc i E'ilnt(n Doskonale pro-kperuja- cy Cena plzytpna Telc-- f HU 8-40- 98 37 311
IIESTAUKACJA w Fort Erie' Oni do- brze prosperująca najlepaa w1 mieście
pełne W)posazenle "alr coMiiltlon"
kuchnia europejska na miejscu bruk
konkurencji otwarła 0 dni w tygod-niu
(prócz niedziel) nowoczesne ndesz-kani- e dywan Z powodu Łhoioy do
sprzedania Wplata $15 000 pełnn cena
J55 000 Tel Poit Erie Out 1171-152- 1 Mr John 37 311
JCZYKU
APTEKA
J 'SOLAHSKI PHARMACY
151 Roncesvalles Ave LE' 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJRWfCZJ
Wszelkiego rorUaju
479 Roncesvalles Avb Lfc I-0?- 45
ASEKURACJA ti
P BOMBIER Sr I R BOMBIER jK
Toronto Iniurance 5orvlc
Najstarsza I najwlckuzu pul-k- a aemcji
wszelkich ubezpieczeń y JU Dundas W — LE 2M31 I LC J-5B- 3J
z fi
DRUKARNIA
Druki ws7elkle£o rodJu
Gustownie szyhkói Lanlo
WS Queen SI W - -- LES1249J
FUTRA J sNktoaanrjewujieęmkCsyzzyyfnapolowmlsekyi fosukrltlrepaprrzjk—e'cfłuniloarapwmmlu-wJl-muWnyi)j HolioU gwarantowaną 'Ceny umiar kowane — JOSEPnłj''fiAJCA rURI
921 College St S~ LE 4-55- 45
GARAŻ f
BATHURST5A COLLEGB
SUPERTEST STA7I0M
nwlyczknoenujreep"etrwansciejta4VImlriidilininrikelspoleewracajeutommaetycchzt
0 BATHURfir $T — - TEL M1-87- ?'
HARDWARE
Bloor-L'nidow- ne Hardware Co Składtowarów iel farb naczyi
kuchennych przyborów wodocia
Eowychi-- — Wasc W Wludyki"
1277 etoor St'yW - Tel M8Ć1
"
POLSKI PROGRAM "PVt)t?M
hH fin ' ffll C"
Hn Uu Hn rimr" "BH afi łTwi
KS? r% tsO Js&r f&
IŁ !
m
=- LB M492 śp
mt wtrtwM
NfiRRAWA I BUDOWY'
NAPRVA ikomlnńw orai-wazyitW- a
prace murarsklOJJS C-DTZCłW-allen!
i__ „lv -- „36 37
Szafki kuchenne
Plomberkę Plaslcrkę
1P 'wI jI k'AonDuijCĄil IZ4J'!
RU 1-7-
412 --v ?fe7Ł?Ś
nAie łaWjazKdSówIrYPpWarkIiiNiECówi -- COpracAosfacletomwean
luwe nosziorysy iicznialn en £Mhko lei 255P612 33 41
PrwSTEROVANIE nowy c)U t istarych domów- - oraz wszelkie roboty cemenlo
we LE 4 514'J — -- '3239'
LICENCJONOWANY clcktryk-kóntrakto- rl wjkonuje uirelkle elektrycznej Imtala-cj- e
Pco"rawdy'"n"o"Iwjochszabcuundaynntkaachbeozrpałcatnnimaepra'Twey8li
KUYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rilen Wlt-kowychwłkonu-- Je tanio lifnrlmuo lisi rodak" Ałekimn der 'loczyikl lei LE 4 6003 "_ 17-- 3}
PlwSlEllOVANlE roboty ceiuentuwe-budow- y kominów LE 4(H1I4 „ i4a
PISTi:il()WANIE — pokoje luiflły
piwnice Ceny niskie Ii:1 2 fitiUZ nrosM
Jurka " ' Ą ? MS
o LICENCJONOWANY rLUMBER noe wnelklei roboty wodno kanallu-- 1 cyne pod gwarancla Cleklryciueciyiz
czenla kanałów lnitala:alirgaiAiMycri
pleców dooijrewMla I zbiorników na-gor- ąca woda tM tadiWr wplaly-TU- f J NlewlidonitlilRU't 4iHi''fyitf1m-H- i
SAKKWiW '— PlnmblnRy AłillcaUni'4
konlrMaor wykonuje nowe'l nnprnwla
kIMM Instiilaeje'' MIluerkkIC'8€SU7ttS r
KltYCIE IIACIIOW Kzalowanlef liuilnwal
DKUpOW lK 1 III IZ„ UHif
KURSY SZ0FERSKIE S oł
f
P01-S1C- A SZKOLĄ Jadyi SanioehtiduweJ
w Toronto Po bllłszo tuformacjelel
LK 5-01- 52 — '169uQucen St 'West1
jłjfi%ł nJ27- -
Zatelefonujcie -
LICENCJONOWANI pol wy Instniktór-l- a
rzy — Prowadt samochód Jilttwplervn
zel lekcji Spróbuj 'bez tadnycliiołuw"
wlqzari llczplatne' instrukcjo u nu lub 5)
w Waszym domu 572rUIoorW'i(koło A UalliurM) LE 2-3G- 50
L iv!0 37
MIEOZYNAROnOWA' iRZKOnAf JA7t)t- -
"Wnldl' Ucymyw
mochody 'wszyUklcIi lypó w 1 spccJalUct '
w parkowaniu tWypoiycinmytBociueiio-U- y
do- - egzaminu 859 CoUege' StTcl
LE '2 5 1(11 Hi --s4ia Parllamentf StV loleril!
WA 4-32- 14 „J ?u7(lj
MALOWflNIEIlATflPETY
MALOWANIE-- ! wnniev-pr6lW-''- 5' raniowana s jesiaK rJ --" 588
MALOWANIIV pnplerownnle JpliifcleriK
wanle I :'crtiłnliitfVi WJrkundJo ikzblior
lunlo Ho lula i:wurnplownnaUM0 402a ""„'rłMpH
Si + w tŁt 1 m 1 " nu n m I tLCW!£dtt rilttUlU ftj
HI STAIl TV Tel 702 5782 Ki
chowu nc4wainaprawn j telewizji' ra-dia
III I'I Itysznrd StarzynsklitCL-iinl- K
TEIJ5WI74A si ł25obx'waiilJ£w
rsjoJa„Koyc(iskl l(0jłi7(MV& 71'I 'U
P0SZUKUJPRACYpr
n '))
MĘŻCZYZNA w (Sreilnlni?wlekirV%V
kuju racy 'dorywczej iilUtJiinyfcroj!
po poi Tel 534-685- 7 !7il(
PltZYJMEUmlekc" illećnilTiin'xólo
5
ł
„Ji
1 1 1 "iW'IŁp
nad'
nil w' cznkle wakacji Z(!łinzenla'NBi- - I
czyelel-7- 3 Ix-emliitfSt'iliBnUlUm- OnW' 5 ff
1 ci jąi unuii rj & -- "" j
MPCIIANIK fciinioclinclowyf grzyby ly z £
polski brok zna1 JoinoselHczyka i anilcl--
skle Teit ku V
fi' " t' " I I) fi ' ' MAŁŻEŃSTWO Srędnlai iwltkUkkii(i'Jv
szokuje pracy dlaldwoJeatfrnpmiii)
(hnriilitcrzo dozorcy tiima do f nłiiniwV
'"i _ In Laskiiwp arerlyjWnrnwaćiMiir1
lln'PoweKk Ollorylllc(!Oft „ :37'3ll r
PRZEPftQWADZt(l ftrtnyry
INFORBUATOR - Toronlo
A OBSŁUŻYMY WAS W EOLSKIM
ubezpieczenia
LE
kaidymJcjykurła
"fi
lub
=
JTASTZcGlK2tW4iS)ZlE)IiJ7sIrK1'H"ZKI'UOWAU-K"-1W8I „4
v
h
MiHaiaaMMaa
KWIACIARNIA ' f
'tJRTUN A FLOWER SHOP5'"'
Kwaty na wszyrlkie oka7jei(fip'
kjuiiiu Munit-iy?Mii)ic- i j 356 BalhursłSt vTel 3o6mJ797
naprzeciw azpltala) ' " — r 'KRAWIEC ' JAN KIUJRL
Ubrania z malerialów- - ang 1 'polak'
2783 Dundas St VM v~~RQ76493 PODŁOGI 7
Odnawiaiile'po(llógrrJnobotiijjwa-rantovzanai- f lo zabiegacie staro no-dlogilwyl:dajqi'jakrJn- owb: ' '"'
Tel EM 0-6575TJo- hn -- 7h '
- " Tr"2BS5ł
PIEKARNIA T "zM {
"fPJeczywosna polBkpogób'
wypiekano'
DEMPSTER'SrBREADLTD'w '
2 Fratet-- ĄyeiW —LE6-11-M UBEZPIECZENIA ~~ '
M l Marchlewlcz i" lniurńći'' Strvlć '
SPORT
Stacia
CKTB
1!3491
1
%H
i'M"
łMłJI
bi!
ł- -
i
'życiieRo—l-l-Mklnriaaliedn'oiJclilęriołidyayilrkr-IonrnzeyclnteoJgrn"ia HumbrvallBlwd ToronlłvVv-- j
Ttl23M30J-lJf-M'- r - i"- -
x ELEKTRYCZNOŚĆ 4
DUKE-SiCYCLEiKADlO-TI-
"'
Kleklryczne przyrząUy'dorriowef' :cą
oprzvi puiiowy --roi-siue
"'Najklarsza pohkaT firma" pi" yiy
625 Oueen St'W'C-iJTel'"36a-13rt "03
Ł"AKŁaJDrCAPOnGDRlZNEABOLWTYSOrf" "7'''i'UntJ
164 Bathort'St:VTal"EM M453
4 w i- - ' " &a fr i
RADIOWY1 ~
X O lllLIUL
Niedzieli ' ruf-9—1-0
rano 610
29 Hombercrest Blvd ' RO 9-91-
75 (wiecz) $
lub '"ZwUikowULĘ ~
m
4 r i
l
1
l t
fr-- r
'i'
Jii "k
i-- i
i
:
''
Na od —
--AA
0' - — --T
I ib
J " —
"~"
'A
u
'
ielldf?
I 1 m