Magyar Elet, May 09, 1981

              f
HUlsVAMANUFB MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
Hail Offlcf : 6 Alélna Aveuue Toronto Ontario Canáda
M8G 2E ' " V
-'-
-
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAUYAK filRT SZKKKRSCTÖBIZOTTSAOA
Elnfik: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBUSHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
„Seeond Class Mail
®
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
ujbol felhasználása tilos és (örvényes eljárást vonhat
maga után"
A szeikesztöség kéziratokat nem óriz meg és nem küld vissza
T
Gyászjelentés
Fájdiildiiilól meglürl sivvel Induljuk hogy a serelelt
férj és édesapa
JANCSIK MIHÁLY
liossii bL'lesség után 1Í1U1 április lli-á- n a Kiclimond
llill-- i York Central Hospital-ba- n elhunyt
y:'isolj'ik: felsége Apollónia és fia Walter
Adjon a- - Isten örök nyugodalmat neki!
Ki'ilon mundiink küsüiieU'l mindazoknak akik a
temetésen resl vettek mély gyászunkban részvétüket
nvilvánilutlák
t
Gyászjelentés
Fájdalomtól megtört szívvel értesítjük
magyar testvei cinkel hogy a neves sportember
GZ5MBHLMCS ZOLTÁN
IfMI április 25-é- n váratlanul visszaadta nemes lelkét
Teremtőjének
Gyászolják: Dr Ci inba! mos
Lászlóné Debrecenben: Kiss Katalin és férje Kiss
Rudolf valamint számtalan sporttársa Torontóban
Adjon az Isten örök nyugodalmat neki!
iiiiiiiiiiiiiii!iiiriiiiN!iiiiiiniiiiiiim
Meghívó
Hd)
Number 0003"
Anikó Dr Czimbalmos
q
4
remi- -
HUNGÁRIA ASPINETTO
Május vasárnap este
órq Clalr
SCARBORO
ABRUZZI
NYILAS! TIBOR
i legújabb rajzaiból festményeiből mozaikjaiból
r álló kiállítására
Megnyitás: április 3ü-áives- le 7:W-ló- l 10 óráig
kiállítás nyitva április 30-t- ol május 10-i- g
az Oakville (Viiteuiiial ílallery-bet- i
10 Navy St Oakville
Telefon: S44-4I0- 2
'lillllllllll!lll!!lllllli:il!JIIII!lil'li:illlllllllllllllllllllll!llll!lllllllIIUI!llllll4lll!llllllllllll'lllllIU!IIIIN!!lillW
LONDON # LONDON
MEGHÍVÓ
A London-- i Szent István Egyházközség
május 2:i-á- u szombaton este órai kezdettel
tartja idei
ÍÍYöNGYVSRftG BÁLJÁT
melyre családjával együtt tisztelettel meghívja
szeretettel várja
Melye: a Centennial Hall nagyterme
Városháza mellett)
Zene: Túri György a hamilloni "MELÓDIA"
lánczenekar
Belépődíj személyenként $1600 diákoknak $1000
(hideg—meleg smorgasbord vacsorával a Garage
étteremből)
A hál jövedelmei a Szent István Egyházközség javára
fordítjuk
Megjelenés: estélyi ruhában
Jegyelővétel asztalfoglalás 1981 május 18 elölt:
Szent István Egyházközség
177 llorton London Ont NGK 1L6 tel: --134-9903
vagy Mrs Sasko Anna- - lel: 0l-945- 7
A loronlói Hungária
következő mérkőzései:
Május 10 vasárnap este
(i óra SbCInir pálya
ÍSt Clair— Caledonia
HUNGÁRIA - CArtOLE SC
Május I1 szerda este
7 óra St Clair pálya
és
74
g
zí
-
SC
24
8 St pálya
HUNGÁRIA -
és
f líllll
A
Ont
L
1ÍIHI 8
és
(a
és
és
St
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az első oldairól) —
meggyőződése szerint ad-ja
le második savayalát
ttn magam (lisoardra
Japán — Távol-Kel- et
vezető hatalma
Szuzuki japán miniszterelnök nemrég kéthetes kör-utat
csinált Délkelet-Ázsi- a öl fővárosában A látogatás-nak
egyik fő célja az volt hogy tisztázzák milyen mér-tékben
hajlandó Japán hozzájárulni ezeknek az országok-nak
a fejlesztéséhez Egyáltalán: Tokióban nem lelcdluv-tek-- e
meg arról' hogy Fukuda volt kormánylő egymilliárd
dolláros segélyt Ígért öt ipari nagyberuházás finanszírozá-sához
hogy késlekednek ezekkel az építkezésekkel de
lapán is a hitelekkel
SZUZUKI Zenko a többi között ezérl is időszerűnek
vélte megnyugtatni e partnerekel bár az ő fogalmazása
némileg módosult Kevesebbek beszéli pénzösszegekről s
többször bizonygatta az „együttműködés harmóniáját"
gyakran emlegelve--a két szót: kunizukuri és hitozokuri
A jelenlésük a nemzeti és emberi kapcsolatok építése
aminek megvalósításához Szuzuki fölvetette azl a ko-rábbi
tervet hogy Okinawán hozzanak létre egy ázsiai
fejlesztési irodát Egy kővel két madarat szeretne ezzel
Japán megdobni — mondják a helyi megfigyelők miután
Tokió a csendes-óceán- i vezető szerepet — amelyei az
Egyesült Államok is jóváhagyna — kevésbé feltűnő for-mában
kívánja megvalósítani A második világháborús
hódító törekvéseit így halkabban emlegethetnék elővigyá-zatosságra
intve más felől Japánnak sem kellene kötele-zően
a zsebébe nyúlnia nagyobb és esetleg nem kellően
biztosított összegek kifezetésere Az ütemet maga akarja
meghatározni s korántsem igyekszik átvállalni azokat a
terheket amelyek ezeket az államokat sújtják I
Segítsetek magatokon — hangoztatják — s akkor mi '
is segítünk Oldjátok meg a mezőgazdasági problémáim- -
kai — Szuzuki jelezve hogy ennek roppant jelentőséget
tulajdonít magával vitte az ebben felelős lárca minisz-terét
is — csökkentsétek az elmaradottságot — ehhez
hozzájárulás az okinawai
sza-vazok"
levő oktatási központ mintájára csendes-óceán- i keretben
hoznák Jetre itt is 'az egyetemeket szakintézeteket annak
megfelelően hogy az egyes országok milyen képzésre
tartanak igényt Tokió ezen keresztül közvetetten ellen- - j
őrizhetné ki miben érdekelt s ez megkönnyítené beruhá-- '
zásainak az irányításút Ugyanakkor a felügyelete alatt
intézmény Hawaii szigetén
lolnövekvő szakemberek révén erősíthetné befolyását
japán lölényről vagy más szóval dömpingről szin-tén
sokat hallhatott annak téves megítélését számok-kal
igyekezett bizonyítani Szerinte Indonézia Maláj-föld
kivételével negatív mérleggel zárták 19R0-a- s évet
mert kevesebbel exportáltak délkelet-ázsia- i államokba
mint amennyit onnan vásároltak megnövekedeti sz-igetország
olajigénye
Alkohol a
A ]
1
motorban
a
A
s
és
az
e
a
Az energia-kihíváss- al szembenézve a brazil kormány
elhatározta hogy csökkenti az ország riiggöségét az olaj-származékoktól
Üj források közöli kutatva a szakértők
választása az az alkoholra esett és ez hatásos ellenszeri-g
nek tíínl a válság fölvétellé súlyos problémákra Az úgy-S- j
nevezett országos alkoholprogramot 1975jben szervezték
meg azóta a kutatók a minden szempontból nagy gazda-- í
sági előnyöket kínáló üzemanyagra figyelnek
lCgyes vélemények szerint azonban a szeszbarát"
energia ötlete már jóval korábban 1930 körül megszülő--- {
tett Kgy tudós kutató — név szerint IStluardo Sahino de
Oliveira — fáradhatatlan vizsgálódások után azl javasol
ta hogy az autóbenzinhez adagoljanak 20 százaléknyi al-koholt
A ikeverékel színezőanyaggal megfestenék és
1ÖT6 januárjában Rio de Janeiróban kipróbálták A kor-mányzat
ez ido' tájt adoll közre egy könyvecskéi az „al-kohol
motorról" De még messzebbre is pillanthatunk az
időben 1925 november 2'l-á- n egy Lopez de Konseca Costa
nevű mérnök a riói műszaki főiskolán előadást tartott ar
rój hogy Urazilia miként hasznosíthatná az alkoholt
mint ipari üzemanyagot" Már akkortájt figyelmeztette a
hatóságokat hogy nem leltet mindenütt találni iparilag
hasznosítható olajat szólt arról hogy a nagy lelőhelyek
csak bizonyos körzetekben helyezkednek el és figyelmez-tetett
az olajhiány hamarosan löllépö veszélyére Az irá-nyító
halóságok „alkoholpárliságál" — motorügyben —
kél lényeges szempont magyarázza Egyfelől az hogy a
kisüzemek naponként ezer-negyvenez- er liter előállítására
is képesek másfelől az hogy az alkoholból különféle érté-kes
anyagok leválaszthatók Ami a nagyobb gyárakat a
például 120 ezer liter kapacitású üzemeket illeti a brazil
banknak az ipari hitelekért felelős igazgatója nehézségek-be
ütközött amikor vállalkozókat keresett Szerinte ezt a
lehetőséget a soknemzetiségű társaságoknak kellene fö-lajánlani
Két mások megoldást is javasolt A körülbelül
egymillió dollárba kerülő kis desztillációs üzemek építé-sét
meg kell gyorsítani valamint ösztönözni kell más
anyagok így például a cukorrépa fölhasználását is Több
kutatás bebizonyította hogy a manióka nagyszerűen se-gíti
a második megoldást: egy tonna manióka 1110 lilér
alkoholt ad ám ugyanilyen mennyiségű cukornádból csu-pán
G5 litert nyerhetünk
A nemzeti program keretében az alkohol gyártása
1975 óta folyamatosan növekszik Az 1979— 80-o- s aratás
nyomán hárommilliárd-hétszázmilli- ó liter alkoholt állítot-tak
el s az idén Brazília a tervek szerint eléri a négymil-liárdot
1985-be- n pedig túlszárnyalja 'a tízmilliárdot is A
kormányzat és az autóipar képviselői egyezményt írlak
alá amely 1981-r- e háromszázezer alkoholmeghajtású aidó
előállítását tűzte ki célul De néhányan arra gondolnak
hogy az alkoholmotorok' gyártását ennél is nagyobb ütem-he- ti
kellene növelni mert a nagyközönség kezdi értékelni
az „alkoholautó" előnyeit Tavaly az autógyárak futósza-lagjairól
265 000 olyan gépkocsi gördült le amelynek a
motorját alkohol hajtja
Jelenleg az üzemanyagnak használt alkohol fogyasz-tása
olyannyira fölszökött Brazíliában hogy a hatóságok
félnek jövőre nem lesz elég'szesz — a motorpkba A nem-zeti
program azzal számol hogy egy kocsi egy hónap alatt
300 Uler alkonolt fogyaszt de ez az adat a legújabb ku-tatások
szerint immár eléri az 530 litert
A VAROS rnirAD
OÍRA
IWItOSAGOT JÁTSZIK
Nápolyban a Vörös l'ri-á- d
leirorista gerillái elra- -
uollák l'ini Cirillo jólismert
nápolyi politikust akit
mindaddig nem akarnak
szabadon bocsátani amíg a
hatóságok nem teljesítik kii-- i
etetéseiket
A Vörös lirigád azzal zsa-rol
hogy ha a hatóságok
nem engedelmeskednek
Ciio C'irillu-- t a „néplör-énsék- "
halálra ítéli!
MI'CHÍVO
E havi összejövetelül)
!el az édesanyáknak szen-ei
j ük Előadók: i Hamvas-házaspá- r
—
Sereletlel hívunk min-den
magyar testvérünket
május ll-é- n este 'jll óra-Ko- r
— a hagyományos va-csorával
egybekötött — üs-sejöve- lel
linkre a „Csárda"-kiilön- t
érmébe (720 l!ay St)
Az Erdélyi líaráli Kör
onlrcali
ni c g li í v ()
A Montreali Labdarúgó
Szövetség I o labdarúgó-mérkőzé- st
rendez a Ma- -
gynr's és a Sabra csapata
közöli május 10-é- n vasár- -
! nap délután 3 órai kezdettel
a montreali Kent parkban
Kérjük a sportbarálo- -
kai hogy minél nagyobb
számban segítsék a magyar
csapatot első idei nyilvános
mérkőzése alkalmával De- -
lepődi j nincs
Kukovszkv C!ula
Valaha a dodo-mad- ár
hazája volt Mauritius szige-te
de a túlnépesedett szi-getről
a galambnak ez a ro-kona
egyszerűen elmenekült
és szakértők úgy vélik
hogy a dodo-madá- r kihaló-ban
vau
A elő-revetheti
statisztikái sze-rint
a főleg cukornádra
épült szigeti mezőgazdaság
képtelen újabb munkakörö-ket
teremteni és 17" az a
riasztó sám miszerint min-den
harmadik családban
akad majd egy-eg- y munka-nélküli
— A szigetünk halódik - irta egyik cikkéhen l'crcy
Mcfüraw — mindössze cu-kornáddal
rendelkezünk
meg számtalan munkanélkü-üvel- "
A népszaporulat annyira
gyors hogy -- 10 év alatt meg-kettőződik
a lakosság szá-ma
Kísérletek történtek
hogy Mauritius mezőgazda-ságát
újabb terményekkel
tegyék
azonban ez nem járt külö-nösebb
sikerrel mert a cu-kornád
az egyetlen olyan
termény amely ellenáll az
időszakos ciklonok erejének
amelyek végig szoktá'k se-perni
ezt a szigetet
Mauritius szigetén egy-millió
ember zsúfolódik Bsz-sz- e
miközben másfélóra
alatt be lehel járni az egész
területet!
A zuhanó cukorárak és
emelkedő olajárak Mauriti-us
népét harapófogóba szo-rították:
bár a világ tizedik'
cukorlermelö országa mé-gis
— Mauritius államocska
kasszája kimerüli úgy hogy
a Nemzetközi pénzalaphoz
fordultak százmillió dollár
kölcsön
Cserébe a pénzegységet
a
ItV
A kiadóhivatal
címei
A SZÍV
PO Box 548 Station "A"
Mamuton Ontario
I8N 3H8 C a ii ad ti
" áiW' 'msmsSiis
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
további 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár
Ltilün díj is tizetendő de jeligés levelek továbbításáéit
külön portóköllség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
ugvaticiak 2 dollár külön díj tizelendő — fpU'ionon nem
fogad cl apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy
levélben legkésőbb' csütörtök du 5 óráig kell az apróhitde-teseke- t
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró
hiidctések ára is mellékelendő
Levél Mauritius szigetéről
munkanélküliség
hasznothajlóhbá
engedélyezéséért
l'engeren lúll 39 eves diplo-más
mérnök-- keresi csinos
lliilgV ismeretségéi — 3lt ées- -
— házasság eéljihnl Jelige
'IV é- - a gyermekek"
Mindenféle letóledésl vállalok
gnraueiaval CSiKiniil
" es le-iiK'imin-kát
is Kulek lódok
hívjanak eslo 8 maii Telefon:
WIW4(1 Drnvecz Sluvt Meial
& Kuol i ny
JÓVATlSTEI
Mindazon üldözöttek ikik bár-melyik
kommunista országot
I%5 clee 31 ulán hagvlák el
vagv aelötl késalelmes kétve-nvük- et elulasíjották Dl
51XKI00 erejéig pénscyelvl igé-- n élhetnek
Kérvényezési határidő: IMI
itee 31 felvilágosítás telefonon
vagv személyesen: Dános
(Ivorgv (német jóvátételi iigv-vé- d képviselője) Api 107 15'W
Uailmrsl St Toionto Telelőn
78H784 kedden és csütörtökön
2—6 kööll
PIHENNI AKARÓKNAK
nyugdíjasoknak és lábado
zóknak étkezéssel egvütl
jutányos árban kényelmes
--se-iules
otthont nyújt min-den
Időre TKENTVIEW
HOUSE (volt Hulmoral Lóri-±v- )
szép tóparton ML'SKO-KA- N
Mlelóbb érdeklődjön
l'RENTVII-- W HOUSE RR
D 1 Kilvvorthy Ontario
IME ICO írásban vagy este
9- -10 köött 1—703—689-551- 3 telefonszánion
Házvezetőnőt keresünk Is-llnglo- n
— Tíglinlon környéké-re
nem bentlakással gyér-mekszeret- ö
hölgy személyé-ben
35—55 éves korig Mun-kaidő:
hétfőtől— péntekig
reggel 830-t- ól este 6-l-g
Á-ltalános
takarítás kisebb vá-sárlás
gyei mekekre felügye-let
(két gyermek 5 év alatt)
kevés főzés Autóvezetői Jo-gosítvány
s-züksé-ges
l7Í7etés
inegegyetés szerint Telefon
245-533- 8 este 6 után
devalválni kelleti ami az
inflációt a csillagászati 40° --
oi- magasságba kergette'
§Az egyetlen orvosság ami
a szigetlakók számára meg-maradt
az kegyellen ellen-szer
meri a kivándorlással
tudnak csak enyhíteni a tár-sadalmi
bajokon
Nemrég 02 mauritiusi
polgár kapott munkát Szaúd-Ará-biában
— és őket
tartják a legszerencsésebb
flótásoknak
Lindsay Kiviére — aki-nek
szülei és összes rokonai
nyolc évvel ezelőtt Ausztrá-liába
vándorollak így nyi-latkozott:
— Kgy szép napon
mindenki elhagyja a szige-tet
'főleg azesetben ha az
USA Kanada is kinyílna
előttünk' kapuit- - "
A hinduk teszik ki a la-kosság
zömét G7"ii-- al a kö-vetkező
nemzetiségi rétegei
a római-katoliku- s kreolok
(francia 'fehér és néger rab-szolga
keverék) képviselik
Minlegy 20 ezer fehér
még mindig jelentős szere-pet
játszik Mauritius állami
éleiében
A kereskedelem — mint
a „közeli" szigeteken — kí-nai
kezekben val A faji vil-longások
csaknem ismeret-lenek
— Csupán tenyérnyi
a sziget'— mondja Kiviére
— nincs hová menekülni
egymás elöl miért bánta-nánk
egymást?
F R F CUSTOM
FURNITURE LTD
Értesíteni Toronto és kör-nyéke
magyarságát hogy bú-torasztalos
üzemem megnyi-tottam
25 éve a szakmában
Üjpesti (budapesti) okleveles
bútorasztalos mester saját
tervezésű leány- - és fiú-szobabúto-rai
(13 db-bó- l álló)
könyvszekrényei állandóan
kaphatók jutányos gyári
áron Ezenkívül tervezek ki-vitelezek
lakberendezői 'szak
tudással Mindenfajta lakás-bútort
irodabútort üzletbe-rendezéseket
kiállítási ter-meket
restaurantokat ma
gyaros szobákat tájegységek
szerint
Régen tervezett elképzeléseit
megvalósítom ha üzemem
meglátogatja
11 Glen Cameron Rd„
Unit 3 (Yonge és Steeles)
Tnoruhill Ont L3T 4N3
TELEFON: 881-62- 43
WWWW'WVNVWWVS'SrfNVWN
Imre Custoni Furullurc Min-denféle
asztalosmunkát minősé-gi
kivitelben recreallon-szobá- t
konyhaszekrényt nappali es
hálóberendezést egyéni kíván- -
sáüi--a készítek üzletberendezés
es tervezés Hazai vizsgázott inu- -
bútor az!alos Telelőn: -- 1951)267
Vízvezeték weretési — uj mun-kál
javítási és átalakítást vál-lalok
Minden munka gaiaueiá-va- l
Díjtalan árajánlat Willow
l'lunibing tel: 221-63'- H
l'nprika- - (kvst'i és lollenivalo)
és paradicsompalánlal undo-lesi- v
kaphatók a Kazmai Iái-mon
1VI : d8V7lNO
Idősebb házaspár keres — csíp
kclannia — idősebb léilil
vigv hizispii t isalulM!ként
Mellek loglalkozás kertészeiben
gvüiuölesósben kapható 50%-o- s
angol tudás siiksé:es Vila-szok- al
„Kiiiiiivu kevés munka"
jeligére keiek a kiadóba
Gyakorlattal rendelkező kiszol-gálóiul!
keresünk hentesüzletbe
European Quality Meal 176
Ualclwin St lei 364-759- 1 kér-je
Simont
Gépi kötésre és a belejezo e-ljárásra
betanítunk leluótt in-telligens
szemelv 1 (not vagv
férlii) Nappali és éjszakai mim
ka Jeleni kees személvesen:
85 Cohille Kd (lawreiKe es
Keele)
Gyakorlott fodrászt és fodrász
awisleiisl kelesünk lesz vagv
teljes időre Yonge— Dalimon
körinek Tel -- ISI --0303 kélje
Sam-o- t
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSHOP-ba- n
501 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-588- 7
Mindeféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
- nyomdavállalata
6 Alcina Aveaute
Toronto" Ont:'
Telefon: 654-255- 1
A KIng Autobody minden
lajta kocsi javítást garanciá-val
vállal Ha baleseles vagy
feljavítás avagy csak fénye-zés
Díjtalan árajánlat és fel-világosítás
Hívja Mólnál t
534-417- 1 14 Gladstone Áve
(Dutferin és Queen) Feljaví-tott
jó állapotban lévő ko-csik
eladók
LESLIE ÁRVAY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-303- 3
Figyelem:
Rgy-- és több lépcsős kivágó-blok- k
— hajlítós'zerszániok
kombinált szerszámok nui-anyag-frö-ecs
sersámok ter-vezését
vállalom Teleion:
789-56S- 2 este 6 után
EMIL
televízió szerelő
Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
istentiszteletei
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÖL
8-I- G aCHIN-F- M
101-e- n
Cím:
Hungárián
Góspel Mission
P 0 159
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
wmMmmBm
"i 'F1 íwuimáii
Mindenéle lapot tetőt zsingef
tetőt újat vagy Javítást kg-megbízható- bb munkával és ü'í'
randával vállalok
Hívja Balogh Rooringot Tel:
533-843- 5 vagy 531-160- :5
Viillulok mindenféle diy wall
és taping munkál staeko cell-in- g
készítést fal fújást külső
festést átalakításokat pince ki-építést
csetnpézést Telefon:
634-513- 5 este 6 után
Festést — Vízszerelést éH lakás-átalakítá-st
vállalok Telefon:
222-190- 6 du 4 után
Gyakorlott klszolgálóuől kere-sünk
566 Bloor St W Telefon:
533-343- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol rramia német olasz
ionian és oiosz nvelvekröl vagv
nyelvekre Ukiralok iliplomak
nuiszaki leírások lilálminvok
életrajzok jogi periratok ii o-dal- mi szövegek stb Jutáiivoi
árakon 265-309- 5
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZE-RELÉST
új munkákat és javí-tásokat
garanciával vállal I K
l'lunibing & lleatim Ltd Tele-Ion- :
654-111- 1 kérje Mr Eger-vari- t
Segédmunkást — gépek tisztí-tására
— részidőre felveszünk
Teleion de !)-t-ól
5-i- g: (04-251- 5
Csomagolónökct keresünk he-énké-nt
igysver 3—I órai mun-kára
Tel 654-255- 5
hivatásos fokmto
Mindenféle szöveg lordílásit
vállalja angoltól magvat ra ma-gvai
ról anuolra Tel: SS3-452- 4
vagv 63S-104- 4
Mindenfele háztartási villamos-gépek
javítása: mosógép szátl-tógé- p
villanytűzhely porszívó
Iuitős7ckrcnv Valamint aircon-dilio- n
javítás s egyéb vil-lamossági
munkák STEVEN'S
GENERAL ELECTRIC REPA1R
4 Alias Ave (a Magyar Ház kö-reiében)
Tel: 656-084- 1
Tisztviselőnőt keresünk an- -
eol— magyar nyelvtudás esi
gépírás szükséges Telefon:
537-313- 1
jCottagc kiadó Georgián Hav-ién
szezonra május 15-t- ól loklóber 15-i- g Két halóso-Jbá- s
SI250 három hálószo
Sliis $1500 Rövidebb időre
f is lehetséges
I Érdeklődni lehet: 431-86-
21 Ili'lefons7ámon
Zenilh — Motorola — (Juasar
— Philips színes TV-- k "vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók Kosző
Mihály' Telefon: 625-561- 3-
Vállalok mindenféle asztalos
munkál ház hozzáépítést és
átalakítást cotlage javítást
basement kiépítést valamint
( magyaros 'népi bútor készí-tését
Telefon: 633-159- 6 este 6 '
utóii
Elbeszélések í
gyermekeknél f
244-602- 0 j
! Hívd
24M672
e számot y
és pihenj meg f
pár percre! (
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi ri2ding
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Débröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka '
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
'Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wíne Agents Ltd
P O BOX 275
TEKMINAJA" TORONTO
ft''K '
íí'i-- í
-