000508 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STft?4ft j ii
u imi —— ii ii i
MW 1J"t n~v
W
H wiiiMiłMiiMańlilM3V jj~~~
i-ynMmK-ggirfliammflrf1
WŁAŚCICIELE DOMÓW
PROTESTUJĄ
Wzrastający sprzeciw wobec
wysokiej stopy pożyczkowej o-siąg- nął
swój szczyt w momen-cie
kiedy 800 rozwścieczonych
właścicieli domów --zgromadziło
się w poniedziałek wieczór w to-rontońsk-im
hotelu dla dania
upustu frustracji z powodu poli-tyki
prowadzonej prcz Rząd
Federalny Obawiają się oni że
doprowadzi ona do wyrzucenia i
ich z własnych domów
Chociaż niektóro osoby sta-wiały
dość zadziwiające propo-zycjo
w jaki sposób obniżyć wy-soką
stopę podatkową jednak
większość zgadzała się że najle-pszym
sposobem jest zbiorowy
publiczny nieustający protest
Impulsem dla wiecu stał się
ailjkuł z „Toronto Sun" który
przynaglał czytelników do pod-jęcia
energicznej akcji w tej
sprawie Redaktor „Sunu" —
Garlh Turner autor artykułu i
przewodniczący zebrania oświad-czył
że zorganizowano je po-nieważ
ludzkie marzenia o po-siadaniu
własnego domu zostały
„zdruzgotane" przez wysoką sto-pę
pożjczkową
Naczelny dyrektor „Sunu"
Don Hunt podał 'do wiadomości
ze gazeta la pokryje połowo ko-sztów
użycia 20 autobusów któ-re
udadzą się do Ottawy 15
września na pierwsze posiedze-nie
Klubu Poselskiego Partii Li-beralnej
dla zaprotestowania
przeciwko poliljce rządowej
podwyższania stopy pożyczko-- m
ej
OPŁATY ZA ELEKTRYCZNOŚĆ
WZROSNĄ O 65%
Ontario Energy Board zalecił
zmniejszenie o $563 miliona
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiegu 2282 Lakę Shore
Blvd West Toronto uprzejmie
zawiadamia że posiada trzy sa-le
do wynajęcia na wszystkie
okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: się 252-128- 0 27-- S
s- - l
nalon
SE7
NOWE BIURO
ś 185 Roncesrallcs Avc — os
Teł: 536-355- 4 S
Ubezpieczenia związku
jrlPaCmO
rt
BONY
- „„Ji„„ „„ A ' ii- - "Uł ? V -
:MR'59
„
TYDZIEŃ
ctWSWSŚSiSSSS
MIEŚCIE
propozycji Ontario Hydro wzro-stu
opłat za elektryczność co w
sumie będzie jednak oznaczało
podwyżkę o 65%
JWydział energetyczny uznał
nawet $883 miliona za nieuza-sadnione
w propozycjach Hy-dro
tym niemniej po później-szym
zasięgnięciu opinii zgo-dził
się na dodanie kilkudziesię-ciu
milionów na zrównoważenie
wzrastającej stopy pożyczkowej
zwiększające się stawki w za-granicznej
wymianie waluty
Hydro w oryginalnej wersji
domagało się 86% podwyżki
opłat
BROŃ NA ŚMIETNIKU
Policja lorontońska oświad-czyła
że nic wystosuje oskarże-nia
wobec 64-lctnic-go
byłego
strzelca do glinianych rzutków
który wyrzucił sporą ilość amu-nicji
zdemontowanej broni i
noży do śmietnika ponieważ
już ich więcej nic potrzebował
Postanowiono nic nękać tego
człowieka którego nazwiska nie
ujawniono z powodu jego pode-szłego
wieku
Broń i amunicja zostały od-nalezione
na chodniku przez
młodocianych którzy natych-miast
zawiadomili policję
Sierżant Cole z 13 Oddziału
Policji stwerdził że jest to naj-większe
tego typu znalezisko
dokonane przez policję „Cale
szczęście że dostało się w ręce
właściwych i odpowiedzialnych
łudzi Co by to było gdyby to
wszystko wrzucono do pieca do
spalania śmieci?"
LEKARZE DOMAGAJĄ SIĘ
WIĘKSZYCH HONORARIÓW
Lekarze planują stworzenie
grupy nacisku na prowincjonal-nych
ministrów zdrowia dla
skłonienia ich do sprzeciwu
wobec zalecenia ze szczebla fe-deralnego
ażeby nie było im
wolno pobierać opłat wyższych
aniżeli przewiduje to cennik
prowincjonalny
Prezes Onlaryjskicgo Stowa-rzyszenia
Medycznego dr Lionel
Rcesc oświadczył że wydaje mu
iż „będzie wojna Na razie
jest to wojna słów a następnie
s PODROŻY %
Toronto Ontario M6R 2S5 s
536-699- 1
z podróżą i przyjezdnych
w - t-ihMdU-UUMJuU
EMPEESS
TR1VEL A6ENCT Etl
Właściciel: Renata Około-Kuta- k
& © Załatwiamy przeloty indywidualne i grupowe do Polski fi
V i wszystkich krajów świata fi
ś fi
© Wysyłamy żywność do kraju fi
© w
z wizytą do Kanady
O Wakacje na Wyspach Karaibskich
Zgłoszenia załatwiamy telefonicznie listownie osobiście v
£ KARTY KREDYTOWE MILE WIDZIANE k
$ 65W fi
''vvffrvvvNVvvyvrilvyvrvvyrryrvvvvvvv SIPCGOilLtA
HOME COMFORT DMSION
83 Six Point Road
Toronto Ontario M8Z 2X3
Tel 232-226- 2
Dostarczamy najlepszego gatunku opałową
oliwę ® Solidna i snybka 24 -- godzinna
obsługa © Bezpłatne czyszczenie" pieców
dla naszych odbiorców
1 Wstawinmy nowe opałowe oiece ffurno-ces- )
oliwno i gazowe na wodę i powietrze
2 Robimy wszelkiego rodzaju naprawy
i poprawki w opałowych piecach
Telefon w dzień i w nocy 232-226- 2
Również prowadzimy swoje stacja benzynowe
pod nazwą SIPCO
Prosimy o napełnianie zbiorników samocho-dowych
naszą benzyną SIPCO
{JKRYS-PO- O
TDAVCI AT!CkJrV
Nr Lic- - 1112988
jot uunaas ot w iminaas i raciucj
Toronto Ontario M6P 1Z3 — Tel 766-053- 9 i 766-205- 8
Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ OLCZAK
Przeloty CZARTEROWE grupowe APEX indywidualne do
POLSKI EUROPY i wszystkich krajów ŚWIATA
WYCIECZKI z boziami do krajów południowych
SPROWADZAMY rodziny na pobyt staży i czasowy
pieniądze paczki żywnościowe
Ł(rf " i oC
i
2 SAMOCHODY banknoty dolarowe konta walu- -
ŁsilmaU ZAŁATWIAMY: listownie tfilfifnnin7nio nsnhiWp
19 W
przystąpimy do 'akcji czynnej
Robienie nacisków polega na
skłonieniu kogoś do wysłucha- -
nia czyichś racji Tccli (o nie
pomaga (ó zwykle przechodzi
się do użycia siły fizycznej" czy- -
li muskulów Nie mogę na razie
powiedzieć jakiego rodzaju silą
czy też jaki rodzaj nuisktilów
zoślanie wykorzystany i jakiego
typu działanie będzie podjęło"
Dr Reese stwierdził też że
raport parlamentarnego komite-tu
w sprawie fcderalno-prowin-cjonalnyc- h
rozliczeń w dziedzi-nie
służby zdrowia podany do
wiadomości publicznej w Otta-wie
nic zaskoczył nikogo Na ze-szłotygodniow- ym
posiedzeniu
Kanadyjskiego Stowarzyszenia
Medycznego lekarze przygoto-wali
się do podjęcia w razie
czego zclecjdowancj walki
ZEBRANIE-KOŁ- A
POLEK GRUPY 1-- 7
Pierwsze powakacyjne zebra-nie
Koła Polek Gr 1-- 7 odbędzie
się w niedziele 13 września o
godz 2 po poł w Domu Związ-kowym
2282 Lakc Shore Blvd
"West
Prosimy wszystkie członkinie
o liczne przybycie Jest bardzo
dużo spraw do omówienia Za-praszamy
nowe członkinie do
naszego koła
W Wini mer sekr prol
PRZEDSTAWICIELE
NSZZ „SOLIDARNOŚĆ
W TORONTO
Do Toronto przybyli przedsta-wiciele
NSZZ „Solidarność" na
Międzynarodow ą Konferencję
Pracy
Z tej okazji Zarząd Główny
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
organizuje z nimi spotkanie pu-bliczne
które odbędzie się dzi-siaj
2 bm o godzinie 830 wie-czorem
w górnej sali Credit
Union pry 220 Ronccsvallcs
Avc
Na zebranie to Kongres za-prasza
wszystkich Rodaków
Za Zarząd Gł KPK
K Klimaszewski sekr gen
OMSZiUĄCE SI
W "ZWIĄZKOWCU"
DOMOWE
DEHYDRATORY
DO SUSZENIA PRODUKTÓW
SPOŻYWCZYCH
(jarzyny ryby mięso drób)
TANI SPOSÓB POMOCY
KUIIWNYM W KRAJU
NATUR AL FOOD
KITCHEN SURVIVAL
690 Coxwell Ave
Toronto Ont Tel 699-307- 6
fóW'71
V i - v j J ivJVVi
fi
ST
CREDIT
220
1
WOf&GW&S&Sft
NJSOvjO20tfr- - tWJOSv55555SSW
U l$
GENERAL
się
do
polskiego przedstawiciela
Specjalne ceny dla
(wyróżniony jako "Senior
salcsman" GM)
Załatwiamy
miesięczne spłaty
832 Bay Toronto (przy
St) 964-321- 1
37W
ZEBRANIE ORM
' Inauguracyjne' posiedzenie Od
działu Rady Narodowej IIP w
Kanadzie odbędzie sio v nie--
dziele Vi wzośhia br o godz n
po poł w sali SPK przy 20(J Ue- -
verlcy Avc
Za Główną Komisję Wyborczą
M M Jagła gł komisarz
ZAPISY DZIECI
DO POLSKIEJ v
Kierownictwo szkoły języka
polskiego im Jana Pawła II
uprzejmie informuje że zapisy
dzieci do lej szkoły odbędą się
w dniach od 14 do 16 września
br w godzinach od 530 po poł
do 7 wiccz
zapisywać w
wieku od 6 do 14 lat Po bliższe
telefonować po 7
wiccz pod: 249-680- 3 69-7- 3
ROZPOCZĘCIE
ROKU SZKOLNEGO
%W SZKOLE
IM A MICKIEWICZA
języka polskiego w
VIII-klasow- cj szkole polskiej im
Adama rozpoczyna
się 14 br o godz 530
po południu w budynku
przy 901 Queen St W lei
564-700- 4 537-549- 3
Zapisy odbędą się w
dniach 10 i 11 br od
godz 6—9 wieczorem i w dniu
rozpoczęcia nauki 14
od godz 530 do 9 wieczorem
Dnia 27_ września o godz
1215 w kościele św Stanisława
przy 12 Dcnison Avc zostanie
odprawiona Msza Św w intencji
szkoły oraz odbędzie się poświę-cenie
sztandaru szkolnego
68 69 Kierownictwo szkoły
Wcsl Toronto
ZMIANA ZEBRANIA
GR 5 I POLEK ZPwK
Zarząd Grupy 5 uprzejmie
powiadamia członków i członki-nie
Koła Polek że z powodu wa-żnych
przyczyn odbę-dzie
się 20 br a nic
jak bło zapowiedziane — 13
września
Początek zebrania o 230 po
poł 7 uwagi na ważność
które jest pierwszym po
wakacjach letnich a także zro-bienie
wspólnej fotografii do
Jubileuszowej 75-lcc- ia
istnienia ZPwK prosimy o licz-ne
przybycie
Za zarząd Grupy
69-7- 3 W Wojtowicz sekr
Mississauga
ZAPISY DO SZKOŁY '
Polska szkoła im M Koperni-ka
w Mississauga przyjmuje
dzieci od 4 lat na naukę języka
polskiego
Zgłoszenia proszę składać w
sobotę 12 września br w godzi-nach
od 9— 12 w południe w
szkole St Thomas Aloore 3270
Tomkcn Rd Mississauga
Po bliższe informacje proszę)
624—4090 67—69
J J J J J J J J J J _—
STAFNAIRSILSAHUS(TO- RSOTNTCOA)SIMIR'S I--
j-wv'vv7vryyvv'V7V-VVW5VVVir
UNION LIMITED
RoncesvaIlcs Ae
W2%
VVVj
S
w f'i'fi'fiffl'fA'fs$
5J
W ZARZĄD KPH PRZY SZCZEPIE „RZEKA"
(6 zaprasza wszystkich na zabawę taneczną pt
która odbędzie się
dnia 19 września 1981 r o godz 8 wiecz
w górnej sali Credit przy 220 Roncesvalles Ave
Orkiestra „SAMI SWOI"
Cena biletów: dorośli — $12 młodzież — $7
W cenie biletu: gorąca kolacja kawa i ciasto
Rezerwacja miejsc — 626-196- 1
63 65 67 69 71 73
£££ł£®SSS£o£Sffi£5£®S£5£®£N£5££CCi?i£C5S
yTTir-yyTTfT- T w ri
ADDISON ON LTD
PONTIAC — BUICK — CADILLAC
Szeroki wybór nowych i używanych samo-chodów
Używane samochody mają 1 roczną gwarancję (Parts & Labour)
MOTORS
Po kupno zgłaszajcie
naszego
Rodaków
ofaruje tylko
ARNOLD PENK
master przez
transakcje finan-sowe
Niska wpłata niskie
Street
College Tel
+$&
SZKOŁY
Można dzieci
informacje
Nauka
Mickiewicza
września
szkol-nym
dzieci
września
września
DATY
KOŁA
zebranie
września
zebra-nia
Kgięgi
dzwonić:
KOŁA
Union
BAY
$7F
J Kt Lt f-r- -' K W? i m$£sssa3SHGŁ --"
?KrtS mKłli%-itJi- W
? sBW?--jnrjQin-ff
r
( jf jA młvv ?iSHyK
— -- A A A i +
tia
$
" Vi1--' CZWELIjUŚY PISZĄ
On ftftDAKCII Listy ĆzWrtiUltów mu47łznVlcrfl(5 nic tylko dnklklnj nnres nić nurtier Icleionn rotom umożliw lonln sprawdzenia Htikiitv('nori
Ltely anonimów e oraz ońb Moiych ktontvc7iint'i nip udało ilf nMnllć
nlo lcdq óslasninp niezależnie od treśtt Cz(clnley polptnbuincy wywo- kdaomrziysItnaćnyczh dmysuks7reĄcjizgo(ndazzićwisskioę n1n awóryems ieznniaanneie Istowdonickhcti)nazwisk J nie niogn
Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nas7a lak ws7vst
kle na Świecie znstrzofia sobie prawo skrótów zamieszczania 11 tllto wy- jątków z listów jak i odrzucania ich
Listy nie sa artykułami winny wlocbyć jak najbard?lcj zwiezie 1 od-nosić
się do jednej porus7onej sprawy
Redakcin nlo przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy-telnlkó- w ogłaszano w lej rubryce Sa I o osobiste wypowled1 Czytelników
z którymi Rcdajccja mo?e się nie zgadza ' t
Nie zamieszczamy 7 zasady listów polemizujących z wywodami które
ukazały się w innym pKmle
Maleńka
Szanowny Panic Redaktorze!
Długo zastanawiałem się czy
onisać Panu moja sprawę Sa to
refleksje niezbyt ważne dla jed
nych a dość istotne dla innych
Pisząc „dla innych" mam na
uwadze podobnych ludzi tzn
emigrantów o których bardzo
trafnie iv rzeczowo napisano w'
„Związkowcu" z dnia 10VIII br
na str 2 pt „Bądźmy przygoto-wani"
Dzięki Bogu po niedługim cze-kaniu
w Europie zach przyje-chałem
wraz z żoną i cóiką na
stale do Kanady Nastąpiło to
14 VII br Rząd kanadyjski za-pewnił
mi dobre warunki życia
oraz wystarczającą pomoc finan-sową
Są jednak sprawy których
żaden rząd na świecie nic jest
w stanic zapewnić i załatwić
nowemu emigrantowi — usta--
wicnic osobowości i psychiki do
nowych warunków życia n
moim przypadku czujemy się
osamotnieni jak przysłowiowy
palce — krewnych w Kanadzie
nic posiadamy Tutaj naszymi
najbliższymi sercu są oczywiście
Polacy Autor artykułu (i nic
tylko 011) stwierdza żc człowiek
jest jednostką społeczną która (dobrymi
szuka towarzyskiego chcCłami jest płckl6 wybruko-Kicrują- c
się inteligencją wanc)
wieka rozumnego 1 doświadczo-nego
życiowo autor kończy swój
wywód apelując: „już dzisiaj
powinniśmy o tym pomyśleć
aby każdy polski emigrant zna-lazł
się w szeregach istniejących
organizacji"
Zgadzam się z tym w całej
rozciągłości nic bardziej słusz-nego
jak wyżej wspomniana do- -
bra rada Szkoda tylko że nic
sprecyzowano co organizacje po-winny
zrobić aby nowy emi-grant
do nich Iratił No to skącl
ma emigrant wziąć choćby ad-res
organizacji?
Biorąc pod uwagę moje spo-strzeżenie
z pierwszych dosłow-nie
chwil w Kanadzie to wyz
wym artjkuł powinien być za-tytułowany:
' „Dlaczego nie je-steśmy
przygotowani"
x
Yonge
s
8 września
rouzuju piyiy Nuseiy
1499 QUEEN ST
żrfWfcMSW
ddIdd
Proszek do prania
zębów
Szynka
kakao
kasza manna
w proszku
numer
Szynka
proszek do prania
numer
Szynka
szynka mielona
sprawa
W dniu przylotu do Toronto
wraz ze mną przyleciała spora
grupa Polaków Bardzo mili i
ch doJjrcgo serca
kontaktu
czlo- -
serdeczni pracownicy władz
emigracyjnych zaopiekowali sio
nami od dotknięcia
lotniska Do dnia dzisiej-szego
jestem zaszokowany ich
sprawnością organizacyjną Ist-niała
trudność — nikt z
Polaków nie angielskim
w to co w się mó-wi
że Polonia w świecie jest
potęgą — rozglądałem się za jej
reprezentantem Rozglądali się
i inni rodacy No i na rozgląda-niu
się skończyło — po prosfu
nikogo nie znaleźliśmy Nikogo
nie było co służyłby za tłuma-cza
i poinformował w To-ronto
znajdują się siedziby ol- -
organizacji
Wyciągnąć z tego wnio- -
sck: żc Polonia nic jest
resowana nowymi emigrantami
lub obawia się że za dużo ludzi
będzie zawracało głowę zarzą-dom
Polonii
Panowie! Chcąc coś zyskać
to należy zainwestować
kanadyjski inwestuje w nas pie-ninrlz- p
n Wv zainwosl nicin Iro- -
Pisząc tych kilka gorzkich i
krytycznych opieram się
na niezaprzeczalnych faktach z
którymi się spotkałem tuż po
wyladowan!u w Kanadzie Nikt
niczjgo nie żąda bo nic ma do
tego moralnego prawa — jest
mi trochę przykro że zlekcewa-żono
nas w organizacjach polo-nijnych
Odczucie takie odnio- -
słem nic ja również
pozostali polscy emigranci co
głośno wyrażali w rozmowach z
innymi
Jeszcze kwiatek z tego
ogródka Od LVIII mie-szkam
prawie że w sąsiedztwie
siedziby ZPwK Koła Grupy 1-- 7
przy Lakc Shore Ucieszyła mnie
możliwość korzystania z
oraz ewentualnych spotkań
ze „starą" Polonią która udzic- -
br Posiadamy różnego v
uu wyuuiu 1
W TORONTO
68 69W77
&&Z&i'ii'i'iiii&+'i'+i'i'ii' V
%$J3f&W 1 1
I
dl ii 1 ii i I H X 12 S fi mHSSsbb m I I I --4 i' --4TJH 1t' laHsKnKil
Wszelkie tłumaczenia
w przeszło 70 językach
Suito U OD 67 St Toronto Ont M5C 1J8 (416) 361-030- 3
UWAGA!
Pierwszy sklep z polskimi płytami będzie &
& otwarWod
S ' ____„_ u §
i
i
EA4PKESS fp7 TKAYEL A6EN€y
185 Ronccsvallcs Me — Toronto Ontario 2S5
TeI:536-355- 4 536-699- 1 Właściciel: Renata Około-Kuła- k
POMÓŻ RODZINIE W POLSCE
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE DROGĄ EKSPRESOWĄ
GWARANTOWANA DOSTAWA 7—10 DNI
Paczka numer 1
mydło
pasta do
Paczka numer 2
ryż
mleko
Paczka 3
boczek
tłuszcz
cukier
Paczka 4
boczek
Huszcz
chwili stopa
płyty
pewna
władał
Ufny Polsce
gdzie
skicii
można
zainlc
Rząd
słów
tylko lecz
jeden
samego
biblio-- "
teki
M6R
4
4
2
VA
l3i
2
2
1
V2
1
1
2
2
3
2
2
1V2
funty
kostki
tubki
funta
funta
funty
funty
funt
i
funta
funt
funt
funty
kg
funty
funty
funty
funta
Cena kan $1990
Cena kan $3200
Cena kanN$3900-Cen- a
kan $4500
68 70
li praktycznych rad 'itp itd
Dnia 10VIir około godz 1330
udałem "się do budynku przy
2282 Lako' Shore Iłlvd Wwl
Oprócz nnphti do kogo budynek
należy opiócz' napisu „Towa
rzystwo Wzajemnej Pomocy"
innych informacji na zewnątrz
nic znalazłem tj kiedy i w ja-kich
godzinach lub u kogo moż-na
pomoc otrzymać Chodziło
mi o pomoc w załatwieniu for-malności
związanych z zapisa-niem
córki do szkoły na George
St Po obejrzeniu kilku zamknię-tych
drzwi trał i lem do środka
Pracujący tam nieznany mi Pan
wyjaśnił żc: biblioteka nic dzia-ła
nikt co mógłby mi pomóc
nic urzęduje i nie wic do kogo
mógłbym się zwrócić (w rejo-nie
gdzie mieszkam) i żc on się
takimi sprawami "nie zajmuje
a ustawia krzesła na zebranie
zarządu 4 Ponadto poinformował
mnie żc wieczorem mogę1 sko-- '
rzystać z baru (piwo i alkoho-le)
Na moje pytanie odpowie-dział
żc tak duży budynek słu-ży
do wynajęcia na zabawy i
wesela Innych szczegółów dzia-łalności
ZPwK nie uzyskałem
prawdopodobnie mój rozmówca
ich nic zna lub jego nieznajo-memu
nic podał
Kończąc 7 rozczarowaniem
które mnie spotkało spieszę z
inlormacją żc zdobyłem adres
SPK na 206 Bcvcrlcy SI Zupeł-nie
co innego chociaż szkoda
że nikogo z SPK lub KPK nie
było 14VII na lotnisku Na
drzwiach budynku informacja o
godzinach urzędowania Bardzo
miły prezes p M Chyliński u-dzi- clił
mi wyczerpującej intor-mac- ji
do kogo mam udać się
z moimi pioblcmami Jednym
słowem mam sprawę załatwio-ną
Zastanawia mnie topografia
Toronto Pan Redaktor zdaje so-bie
sprawę gdzie leżą: 2282
Lakę Shore Blvd W szkoła
przy George SI i 203 Bcvcrlcy
St oraz moje miejsce zamiesz-kania
— 2355 Lako Shore Blvd
Wcsl Proszę sobie uzmysłowić
I znowu sobie
Sz Panic Redaktorze!
Posłowie parlamentu prow
Ontario uchwalili dla siebie
podwyżkę pensji o 23% i doda--
tek roczny $10000 To :"cst ra-zem
około 50 tysięcy
Ale o podwyżce emerytury
dla osób w wieku powyżej 65
lat nikt ani nic wspomniał Mie-sięczna
emerytura państwowa i
dodatek to razem $456 To jest
trochę za dużo ażeby umrzeć
a żyć to nie ma kompletnie z
czego przy obecnej drożynic
Wielu ludziom którzy spłacają
hipoteki i różne inne rzeczy to
jest bardzo ciężko podałać wszy- -
stkiemu Dorobić nic można bo
nic ma żadnej pracy a nic wszy- -
Sz Paniel Redaktorze!
W Bukareszcie zawody lekko-atletyczne
studentów podobno z
całego świata zakończyły się
zwycięstwem Rosjan Zdobyli
najwięcej medali złotych srebr-nych
i brązowych więc można
ich nazwać złotymi sportowca-mi
Mówi się o tym że rosyjscy
hokeiści wybierają się w tym
sezonie po złoty medal do Kana-dy
Ja jako zapalony kibic tego
"TV yvvvvvy y
ze sympatyczna 'p -- Krysfyna
Owczarek-u- d a się'z'Bcverloy SI
na drugi koniec Toronto aby
mi pomóc Ciekawe ilu cmi-grnnlń- w
w lyin czasie odejdzie
gdyż p Uryslyna będzie nieobe-cna
Kończąc opisywanie mojej
maleńkiej sprawy pragnę przez
Pana Redaktora zaapelować do
organizacji społecznych Polonii
aby były łaskawe poinlormować
się u władz emigracyjnych to
do terminu przylotu nowych
emigrantów i by już na lotnisku
spieszyły im z pomocą Jeszcze
raz podkreślani ze pomoc linan-sow- a
jest niepotrzebna bo tę
gwarantuje Rząd kanadyjski
Rzecz w tym aby znalazła się
osoba służąca za tłumacza w
pierwszych godzinach pobytu w
gościnnej i pięknej Kanadzie
List ten proszę potraktować
wg Pańskiego uznania Osobiś-cie
uważam że liczy się efekt
końcowy tj dobro nowych emi-grantów
v Kierując się wyłącz-nie
tą myślą zdecydowałem się
list ten napisać
Łączę wyrazy szacunku
Waldemar Maślak
Toronto
OD REDAKCJI
Przyznajemy ii niefortunnie
wypadła Panu pierwsza wizyta
w domu Grupy 1-- 7 ZPwK ale
jedynie z własnej winy Bowiem
o toj porze w której się Pan
tam zjawił nie mógł spotkać ani
bibliotekarki ani nikogo z za-rządu
Grupy 1-- 7 kto udzieliłby
właściwych informacji gdyż
wszyscy w tym czasie pracują
zawodowo a społeczne swoje
obowiązki wypełniają wieczora-mi
Nie należy więc ich za to
winić iż nie czekali na Pana
tym więcej że nie zapowiedział
telefonicznie swojej wizyty w
Domu Związkowym
Zapewniamy Pana że pod da-chom
Grupy 1- -7 ZPwK bardzo
wiele osób spośród nowej polo-nijnej
społeczności zostało ser-decznie
przyjętych i doświad-czyło
życzliwej pomocy
podwyższyli
scy mają jakieś oszczędności
Więc niektórzy staruszkowie
są w krytycznym położeniu
Czy Rząd wic o tym? Niektórzy
pracodawcy płacą za pracę bar
dzo mało Czy istnieje jakaś ko-misja
która by badała czy płace-
-są właściwe?
Nieraz pisano w gazetach żc
Rząd ustala stawkę minimum
$3 na' godzinę dla zwyczajnego
robotnika Ten robotnik pracuje
całe swoje życie ciężko jak koń
dla dobra społeczeństwa a gdy
już jest na emeryturze to nie
ma należytej pomocy rządowej
Taka to jest sprawiedliwość
na świecie a w Kanadzie nie
dba się-- o społeczeństwo
sportu chciałbym ażeby wszy-stkie
drużyny kanadyjskie i
amerykańskie postarały się o
dobrych hokeistów i nie dały
się żadnej europejskiej drużynie
pobić a za żadną cenę nic odda-ły
pucharu Stanicy Cup
Proszę uprzedzam upomi-nam
i życzę naszym hokeistom
jak największych sukcesów Już
niedługo będę kibicował wargi
gryzł i wypalę dużo papiero-sów
B Bernat London ryTT ot t yT""
Złoci sportowcy
z pro du Idami
kanadyjskimi pakowanymi i wysyłanymi z KANADY
DROGA LOTNICZA — DOSTAWA 3-1- 0 DNI
SPECJALNIE ZORGANIZOWANA WYSYŁKA
Paczki nasze nie leżą w magazynach lecz po dotarciu
do Polski są natychmiast wysyłane pod adresy odbiorców
ODBIORCA W POLSCE NIE PŁACI ŻADNYCH
DODATKOWYCH OPŁAT
Paczka nr 1
Szynka 454 g boczek wędzony 908 g krakowska 908 g
indyk i wieprzowina mielona 368 g smalec 908 g masło
454 g ryż 750 g kasza manna 900 g 3 litry oliwy słone-cznikowej
lub 3 kg cukru
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7500
Paczka nr 2
Szynka 908 g -- wieprzowina mielona 340 g wołowina mie-lona
340 g parówki 226 g pasztet mieszany 340 g indyk
i wieprzowina 368 g kasza perłowa 350 g kasza manna
450 g kasza gryczana 750 g ryż 1500 g 3 litry oliwy słone-cznikowej
lub 3 kg cukru
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7100
PRZYJMUJEMY RÓWNIEŻ DO WYSYŁKI DROGĄ
LOTNICZĄ WSZELKIE PACZKI ŻYWNOŚCIOWE
JAK RÓWNIEŻ PACZKI ZAWIERAJĄCE PROSZKI
DO PRANIA CZYSZCZENIA MYDŁA PASTY DO ZĘBÓW
itp O WADZE DO 10 KG (22 LBS)
CENA PRZESYŁKI z opakowaniem $4378
j ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO ZMIANY CEN
Na wszystkie paczki nadawca otrzymuje
zwrotne pokwitowanie odbioru
Szczegółowych informacji udziela i' zamówienia
przyjmuje telefonicznie listownie osobiście
S7S-p5l-
V IMPORT EXP0RT LTD
2984 DUNDAS ST W TORONTO ONT M6P 1Z3
TEL 766-053- 9 766-205- 8
Właściciele: Kryctyna i Janusz Olczak
57 W
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 02, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-09-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000895 |
Description
| Title | 000508 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | STft?4ft j ii u imi —— ii ii i MW 1J"t n~v W H wiiiMiłMiiMańlilM3V jj~~~ i-ynMmK-ggirfliammflrf1 WŁAŚCICIELE DOMÓW PROTESTUJĄ Wzrastający sprzeciw wobec wysokiej stopy pożyczkowej o-siąg- nął swój szczyt w momen-cie kiedy 800 rozwścieczonych właścicieli domów --zgromadziło się w poniedziałek wieczór w to-rontońsk-im hotelu dla dania upustu frustracji z powodu poli-tyki prowadzonej prcz Rząd Federalny Obawiają się oni że doprowadzi ona do wyrzucenia i ich z własnych domów Chociaż niektóro osoby sta-wiały dość zadziwiające propo-zycjo w jaki sposób obniżyć wy-soką stopę podatkową jednak większość zgadzała się że najle-pszym sposobem jest zbiorowy publiczny nieustający protest Impulsem dla wiecu stał się ailjkuł z „Toronto Sun" który przynaglał czytelników do pod-jęcia energicznej akcji w tej sprawie Redaktor „Sunu" — Garlh Turner autor artykułu i przewodniczący zebrania oświad-czył że zorganizowano je po-nieważ ludzkie marzenia o po-siadaniu własnego domu zostały „zdruzgotane" przez wysoką sto-pę pożjczkową Naczelny dyrektor „Sunu" Don Hunt podał 'do wiadomości ze gazeta la pokryje połowo ko-sztów użycia 20 autobusów któ-re udadzą się do Ottawy 15 września na pierwsze posiedze-nie Klubu Poselskiego Partii Li-beralnej dla zaprotestowania przeciwko poliljce rządowej podwyższania stopy pożyczko-- m ej OPŁATY ZA ELEKTRYCZNOŚĆ WZROSNĄ O 65% Ontario Energy Board zalecił zmniejszenie o $563 miliona SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiegu 2282 Lakę Shore Blvd West Toronto uprzejmie zawiadamia że posiada trzy sa-le do wynajęcia na wszystkie okazje Po bliższe informacje prosi-my telefonować: się 252-128- 0 27-- S s- - l nalon SE7 NOWE BIURO ś 185 Roncesrallcs Avc — os Teł: 536-355- 4 S Ubezpieczenia związku jrlPaCmO rt BONY - „„Ji„„ „„ A ' ii- - "Uł ? V - :MR'59 „ TYDZIEŃ ctWSWSŚSiSSSS MIEŚCIE propozycji Ontario Hydro wzro-stu opłat za elektryczność co w sumie będzie jednak oznaczało podwyżkę o 65% JWydział energetyczny uznał nawet $883 miliona za nieuza-sadnione w propozycjach Hy-dro tym niemniej po później-szym zasięgnięciu opinii zgo-dził się na dodanie kilkudziesię-ciu milionów na zrównoważenie wzrastającej stopy pożyczkowej zwiększające się stawki w za-granicznej wymianie waluty Hydro w oryginalnej wersji domagało się 86% podwyżki opłat BROŃ NA ŚMIETNIKU Policja lorontońska oświad-czyła że nic wystosuje oskarże-nia wobec 64-lctnic-go byłego strzelca do glinianych rzutków który wyrzucił sporą ilość amu-nicji zdemontowanej broni i noży do śmietnika ponieważ już ich więcej nic potrzebował Postanowiono nic nękać tego człowieka którego nazwiska nie ujawniono z powodu jego pode-szłego wieku Broń i amunicja zostały od-nalezione na chodniku przez młodocianych którzy natych-miast zawiadomili policję Sierżant Cole z 13 Oddziału Policji stwerdził że jest to naj-większe tego typu znalezisko dokonane przez policję „Cale szczęście że dostało się w ręce właściwych i odpowiedzialnych łudzi Co by to było gdyby to wszystko wrzucono do pieca do spalania śmieci?" LEKARZE DOMAGAJĄ SIĘ WIĘKSZYCH HONORARIÓW Lekarze planują stworzenie grupy nacisku na prowincjonal-nych ministrów zdrowia dla skłonienia ich do sprzeciwu wobec zalecenia ze szczebla fe-deralnego ażeby nie było im wolno pobierać opłat wyższych aniżeli przewiduje to cennik prowincjonalny Prezes Onlaryjskicgo Stowa-rzyszenia Medycznego dr Lionel Rcesc oświadczył że wydaje mu iż „będzie wojna Na razie jest to wojna słów a następnie s PODROŻY % Toronto Ontario M6R 2S5 s 536-699- 1 z podróżą i przyjezdnych w - t-ihMdU-UUMJuU EMPEESS TR1VEL A6ENCT Etl Właściciel: Renata Około-Kuta- k & © Załatwiamy przeloty indywidualne i grupowe do Polski fi V i wszystkich krajów świata fi ś fi © Wysyłamy żywność do kraju fi © w z wizytą do Kanady O Wakacje na Wyspach Karaibskich Zgłoszenia załatwiamy telefonicznie listownie osobiście v £ KARTY KREDYTOWE MILE WIDZIANE k $ 65W fi ''vvffrvvvNVvvyvrilvyvrvvyrryrvvvvvvv SIPCGOilLtA HOME COMFORT DMSION 83 Six Point Road Toronto Ontario M8Z 2X3 Tel 232-226- 2 Dostarczamy najlepszego gatunku opałową oliwę ® Solidna i snybka 24 -- godzinna obsługa © Bezpłatne czyszczenie" pieców dla naszych odbiorców 1 Wstawinmy nowe opałowe oiece ffurno-ces- ) oliwno i gazowe na wodę i powietrze 2 Robimy wszelkiego rodzaju naprawy i poprawki w opałowych piecach Telefon w dzień i w nocy 232-226- 2 Również prowadzimy swoje stacja benzynowe pod nazwą SIPCO Prosimy o napełnianie zbiorników samocho-dowych naszą benzyną SIPCO {JKRYS-PO- O TDAVCI AT!CkJrV Nr Lic- - 1112988 jot uunaas ot w iminaas i raciucj Toronto Ontario M6P 1Z3 — Tel 766-053- 9 i 766-205- 8 Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ OLCZAK Przeloty CZARTEROWE grupowe APEX indywidualne do POLSKI EUROPY i wszystkich krajów ŚWIATA WYCIECZKI z boziami do krajów południowych SPROWADZAMY rodziny na pobyt staży i czasowy pieniądze paczki żywnościowe Ł(rf " i oC i 2 SAMOCHODY banknoty dolarowe konta walu- - ŁsilmaU ZAŁATWIAMY: listownie tfilfifnnin7nio nsnhiWp 19 W przystąpimy do 'akcji czynnej Robienie nacisków polega na skłonieniu kogoś do wysłucha- - nia czyichś racji Tccli (o nie pomaga (ó zwykle przechodzi się do użycia siły fizycznej" czy- - li muskulów Nie mogę na razie powiedzieć jakiego rodzaju silą czy też jaki rodzaj nuisktilów zoślanie wykorzystany i jakiego typu działanie będzie podjęło" Dr Reese stwierdził też że raport parlamentarnego komite-tu w sprawie fcderalno-prowin-cjonalnyc- h rozliczeń w dziedzi-nie służby zdrowia podany do wiadomości publicznej w Otta-wie nic zaskoczył nikogo Na ze-szłotygodniow- ym posiedzeniu Kanadyjskiego Stowarzyszenia Medycznego lekarze przygoto-wali się do podjęcia w razie czego zclecjdowancj walki ZEBRANIE-KOŁ- A POLEK GRUPY 1-- 7 Pierwsze powakacyjne zebra-nie Koła Polek Gr 1-- 7 odbędzie się w niedziele 13 września o godz 2 po poł w Domu Związ-kowym 2282 Lakc Shore Blvd "West Prosimy wszystkie członkinie o liczne przybycie Jest bardzo dużo spraw do omówienia Za-praszamy nowe członkinie do naszego koła W Wini mer sekr prol PRZEDSTAWICIELE NSZZ „SOLIDARNOŚĆ W TORONTO Do Toronto przybyli przedsta-wiciele NSZZ „Solidarność" na Międzynarodow ą Konferencję Pracy Z tej okazji Zarząd Główny Kongresu Polonii Kanadyjskiej organizuje z nimi spotkanie pu-bliczne które odbędzie się dzi-siaj 2 bm o godzinie 830 wie-czorem w górnej sali Credit Union pry 220 Ronccsvallcs Avc Na zebranie to Kongres za-prasza wszystkich Rodaków Za Zarząd Gł KPK K Klimaszewski sekr gen OMSZiUĄCE SI W "ZWIĄZKOWCU" DOMOWE DEHYDRATORY DO SUSZENIA PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH (jarzyny ryby mięso drób) TANI SPOSÓB POMOCY KUIIWNYM W KRAJU NATUR AL FOOD KITCHEN SURVIVAL 690 Coxwell Ave Toronto Ont Tel 699-307- 6 fóW'71 V i - v j J ivJVVi fi ST CREDIT 220 1 WOf&GW&S&Sft NJSOvjO20tfr- - tWJOSv55555SSW U l$ GENERAL się do polskiego przedstawiciela Specjalne ceny dla (wyróżniony jako "Senior salcsman" GM) Załatwiamy miesięczne spłaty 832 Bay Toronto (przy St) 964-321- 1 37W ZEBRANIE ORM ' Inauguracyjne' posiedzenie Od działu Rady Narodowej IIP w Kanadzie odbędzie sio v nie-- dziele Vi wzośhia br o godz n po poł w sali SPK przy 20(J Ue- - verlcy Avc Za Główną Komisję Wyborczą M M Jagła gł komisarz ZAPISY DZIECI DO POLSKIEJ v Kierownictwo szkoły języka polskiego im Jana Pawła II uprzejmie informuje że zapisy dzieci do lej szkoły odbędą się w dniach od 14 do 16 września br w godzinach od 530 po poł do 7 wiccz zapisywać w wieku od 6 do 14 lat Po bliższe telefonować po 7 wiccz pod: 249-680- 3 69-7- 3 ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO %W SZKOLE IM A MICKIEWICZA języka polskiego w VIII-klasow- cj szkole polskiej im Adama rozpoczyna się 14 br o godz 530 po południu w budynku przy 901 Queen St W lei 564-700- 4 537-549- 3 Zapisy odbędą się w dniach 10 i 11 br od godz 6—9 wieczorem i w dniu rozpoczęcia nauki 14 od godz 530 do 9 wieczorem Dnia 27_ września o godz 1215 w kościele św Stanisława przy 12 Dcnison Avc zostanie odprawiona Msza Św w intencji szkoły oraz odbędzie się poświę-cenie sztandaru szkolnego 68 69 Kierownictwo szkoły Wcsl Toronto ZMIANA ZEBRANIA GR 5 I POLEK ZPwK Zarząd Grupy 5 uprzejmie powiadamia członków i członki-nie Koła Polek że z powodu wa-żnych przyczyn odbę-dzie się 20 br a nic jak bło zapowiedziane — 13 września Początek zebrania o 230 po poł 7 uwagi na ważność które jest pierwszym po wakacjach letnich a także zro-bienie wspólnej fotografii do Jubileuszowej 75-lcc- ia istnienia ZPwK prosimy o licz-ne przybycie Za zarząd Grupy 69-7- 3 W Wojtowicz sekr Mississauga ZAPISY DO SZKOŁY ' Polska szkoła im M Koperni-ka w Mississauga przyjmuje dzieci od 4 lat na naukę języka polskiego Zgłoszenia proszę składać w sobotę 12 września br w godzi-nach od 9— 12 w południe w szkole St Thomas Aloore 3270 Tomkcn Rd Mississauga Po bliższe informacje proszę) 624—4090 67—69 J J J J J J J J J J _— STAFNAIRSILSAHUS(TO- RSOTNTCOA)SIMIR'S I-- j-wv'vv7vryyvv'V7V-VVW5VVVir UNION LIMITED RoncesvaIlcs Ae W2% VVVj S w f'i'fi'fiffl'fA'fs$ 5J W ZARZĄD KPH PRZY SZCZEPIE „RZEKA" (6 zaprasza wszystkich na zabawę taneczną pt która odbędzie się dnia 19 września 1981 r o godz 8 wiecz w górnej sali Credit przy 220 Roncesvalles Ave Orkiestra „SAMI SWOI" Cena biletów: dorośli — $12 młodzież — $7 W cenie biletu: gorąca kolacja kawa i ciasto Rezerwacja miejsc — 626-196- 1 63 65 67 69 71 73 £££ł£®SSS£o£Sffi£5£®S£5£®£N£5££CCi?i£C5S yTTir-yyTTfT- T w ri ADDISON ON LTD PONTIAC — BUICK — CADILLAC Szeroki wybór nowych i używanych samo-chodów Używane samochody mają 1 roczną gwarancję (Parts & Labour) MOTORS Po kupno zgłaszajcie naszego Rodaków ofaruje tylko ARNOLD PENK master przez transakcje finan-sowe Niska wpłata niskie Street College Tel +$& SZKOŁY Można dzieci informacje Nauka Mickiewicza września szkol-nym dzieci września września DATY KOŁA zebranie września zebra-nia Kgięgi dzwonić: KOŁA Union BAY $7F J Kt Lt f-r- -' K W? i m$£sssa3SHGŁ --" ?KrtS mKłli%-itJi- W ? sBW?--jnrjQin-ff r ( jf jA młvv ?iSHyK — -- A A A i + tia $ " Vi1--' CZWELIjUŚY PISZĄ On ftftDAKCII Listy ĆzWrtiUltów mu47łznVlcrfl(5 nic tylko dnklklnj nnres nić nurtier Icleionn rotom umożliw lonln sprawdzenia Htikiitv('nori Ltely anonimów e oraz ońb Moiych ktontvc7iint'i nip udało ilf nMnllć nlo lcdq óslasninp niezależnie od treśtt Cz(clnley polptnbuincy wywo- kdaomrziysItnaćnyczh dmysuks7reĄcjizgo(ndazzićwisskioę n1n awóryems ieznniaanneie Istowdonickhcti)nazwisk J nie niogn Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nas7a lak ws7vst kle na Świecie znstrzofia sobie prawo skrótów zamieszczania 11 tllto wy- jątków z listów jak i odrzucania ich Listy nie sa artykułami winny wlocbyć jak najbard?lcj zwiezie 1 od-nosić się do jednej porus7onej sprawy Redakcin nlo przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy-telnlkó- w ogłaszano w lej rubryce Sa I o osobiste wypowled1 Czytelników z którymi Rcdajccja mo?e się nie zgadza ' t Nie zamieszczamy 7 zasady listów polemizujących z wywodami które ukazały się w innym pKmle Maleńka Szanowny Panic Redaktorze! Długo zastanawiałem się czy onisać Panu moja sprawę Sa to refleksje niezbyt ważne dla jed nych a dość istotne dla innych Pisząc „dla innych" mam na uwadze podobnych ludzi tzn emigrantów o których bardzo trafnie iv rzeczowo napisano w' „Związkowcu" z dnia 10VIII br na str 2 pt „Bądźmy przygoto-wani" Dzięki Bogu po niedługim cze-kaniu w Europie zach przyje-chałem wraz z żoną i cóiką na stale do Kanady Nastąpiło to 14 VII br Rząd kanadyjski za-pewnił mi dobre warunki życia oraz wystarczającą pomoc finan-sową Są jednak sprawy których żaden rząd na świecie nic jest w stanic zapewnić i załatwić nowemu emigrantowi — usta-- wicnic osobowości i psychiki do nowych warunków życia n moim przypadku czujemy się osamotnieni jak przysłowiowy palce — krewnych w Kanadzie nic posiadamy Tutaj naszymi najbliższymi sercu są oczywiście Polacy Autor artykułu (i nic tylko 011) stwierdza żc człowiek jest jednostką społeczną która (dobrymi szuka towarzyskiego chcCłami jest płckl6 wybruko-Kicrują- c się inteligencją wanc) wieka rozumnego 1 doświadczo-nego życiowo autor kończy swój wywód apelując: „już dzisiaj powinniśmy o tym pomyśleć aby każdy polski emigrant zna-lazł się w szeregach istniejących organizacji" Zgadzam się z tym w całej rozciągłości nic bardziej słusz-nego jak wyżej wspomniana do- - bra rada Szkoda tylko że nic sprecyzowano co organizacje po-winny zrobić aby nowy emi-grant do nich Iratił No to skącl ma emigrant wziąć choćby ad-res organizacji? Biorąc pod uwagę moje spo-strzeżenie z pierwszych dosłow-nie chwil w Kanadzie to wyz wym artjkuł powinien być za-tytułowany: ' „Dlaczego nie je-steśmy przygotowani" x Yonge s 8 września rouzuju piyiy Nuseiy 1499 QUEEN ST żrfWfcMSW ddIdd Proszek do prania zębów Szynka kakao kasza manna w proszku numer Szynka proszek do prania numer Szynka szynka mielona sprawa W dniu przylotu do Toronto wraz ze mną przyleciała spora grupa Polaków Bardzo mili i ch doJjrcgo serca kontaktu czlo- - serdeczni pracownicy władz emigracyjnych zaopiekowali sio nami od dotknięcia lotniska Do dnia dzisiej-szego jestem zaszokowany ich sprawnością organizacyjną Ist-niała trudność — nikt z Polaków nie angielskim w to co w się mó-wi że Polonia w świecie jest potęgą — rozglądałem się za jej reprezentantem Rozglądali się i inni rodacy No i na rozgląda-niu się skończyło — po prosfu nikogo nie znaleźliśmy Nikogo nie było co służyłby za tłuma-cza i poinformował w To-ronto znajdują się siedziby ol- - organizacji Wyciągnąć z tego wnio- - sck: żc Polonia nic jest resowana nowymi emigrantami lub obawia się że za dużo ludzi będzie zawracało głowę zarzą-dom Polonii Panowie! Chcąc coś zyskać to należy zainwestować kanadyjski inwestuje w nas pie-ninrlz- p n Wv zainwosl nicin Iro- - Pisząc tych kilka gorzkich i krytycznych opieram się na niezaprzeczalnych faktach z którymi się spotkałem tuż po wyladowan!u w Kanadzie Nikt niczjgo nie żąda bo nic ma do tego moralnego prawa — jest mi trochę przykro że zlekcewa-żono nas w organizacjach polo-nijnych Odczucie takie odnio- - słem nic ja również pozostali polscy emigranci co głośno wyrażali w rozmowach z innymi Jeszcze kwiatek z tego ogródka Od LVIII mie-szkam prawie że w sąsiedztwie siedziby ZPwK Koła Grupy 1-- 7 przy Lakc Shore Ucieszyła mnie możliwość korzystania z oraz ewentualnych spotkań ze „starą" Polonią która udzic- - br Posiadamy różnego v uu wyuuiu 1 W TORONTO 68 69W77 &&Z&i'ii'i'iiii&+'i'+i'i'ii' V %$J3f&W 1 1 I dl ii 1 ii i I H X 12 S fi mHSSsbb m I I I --4 i' --4TJH 1t' laHsKnKil Wszelkie tłumaczenia w przeszło 70 językach Suito U OD 67 St Toronto Ont M5C 1J8 (416) 361-030- 3 UWAGA! Pierwszy sklep z polskimi płytami będzie & & otwarWod S ' ____„_ u § i i EA4PKESS fp7 TKAYEL A6EN€y 185 Ronccsvallcs Me — Toronto Ontario 2S5 TeI:536-355- 4 536-699- 1 Właściciel: Renata Około-Kuła- k POMÓŻ RODZINIE W POLSCE PACZKI ŻYWNOŚCIOWE DROGĄ EKSPRESOWĄ GWARANTOWANA DOSTAWA 7—10 DNI Paczka numer 1 mydło pasta do Paczka numer 2 ryż mleko Paczka 3 boczek tłuszcz cukier Paczka 4 boczek Huszcz chwili stopa płyty pewna władał Ufny Polsce gdzie skicii można zainlc Rząd słów tylko lecz jeden samego biblio-- " teki M6R 4 4 2 VA l3i 2 2 1 V2 1 1 2 2 3 2 2 1V2 funty kostki tubki funta funta funty funty funt i funta funt funt funty kg funty funty funty funta Cena kan $1990 Cena kan $3200 Cena kanN$3900-Cen- a kan $4500 68 70 li praktycznych rad 'itp itd Dnia 10VIir około godz 1330 udałem "się do budynku przy 2282 Lako' Shore Iłlvd Wwl Oprócz nnphti do kogo budynek należy opiócz' napisu „Towa rzystwo Wzajemnej Pomocy" innych informacji na zewnątrz nic znalazłem tj kiedy i w ja-kich godzinach lub u kogo moż-na pomoc otrzymać Chodziło mi o pomoc w załatwieniu for-malności związanych z zapisa-niem córki do szkoły na George St Po obejrzeniu kilku zamknię-tych drzwi trał i lem do środka Pracujący tam nieznany mi Pan wyjaśnił żc: biblioteka nic dzia-ła nikt co mógłby mi pomóc nic urzęduje i nie wic do kogo mógłbym się zwrócić (w rejo-nie gdzie mieszkam) i żc on się takimi sprawami "nie zajmuje a ustawia krzesła na zebranie zarządu 4 Ponadto poinformował mnie żc wieczorem mogę1 sko-- ' rzystać z baru (piwo i alkoho-le) Na moje pytanie odpowie-dział żc tak duży budynek słu-ży do wynajęcia na zabawy i wesela Innych szczegółów dzia-łalności ZPwK nie uzyskałem prawdopodobnie mój rozmówca ich nic zna lub jego nieznajo-memu nic podał Kończąc 7 rozczarowaniem które mnie spotkało spieszę z inlormacją żc zdobyłem adres SPK na 206 Bcvcrlcy SI Zupeł-nie co innego chociaż szkoda że nikogo z SPK lub KPK nie było 14VII na lotnisku Na drzwiach budynku informacja o godzinach urzędowania Bardzo miły prezes p M Chyliński u-dzi- clił mi wyczerpującej intor-mac- ji do kogo mam udać się z moimi pioblcmami Jednym słowem mam sprawę załatwio-ną Zastanawia mnie topografia Toronto Pan Redaktor zdaje so-bie sprawę gdzie leżą: 2282 Lakę Shore Blvd W szkoła przy George SI i 203 Bcvcrlcy St oraz moje miejsce zamiesz-kania — 2355 Lako Shore Blvd Wcsl Proszę sobie uzmysłowić I znowu sobie Sz Panic Redaktorze! Posłowie parlamentu prow Ontario uchwalili dla siebie podwyżkę pensji o 23% i doda-- tek roczny $10000 To :"cst ra-zem około 50 tysięcy Ale o podwyżce emerytury dla osób w wieku powyżej 65 lat nikt ani nic wspomniał Mie-sięczna emerytura państwowa i dodatek to razem $456 To jest trochę za dużo ażeby umrzeć a żyć to nie ma kompletnie z czego przy obecnej drożynic Wielu ludziom którzy spłacają hipoteki i różne inne rzeczy to jest bardzo ciężko podałać wszy- - stkiemu Dorobić nic można bo nic ma żadnej pracy a nic wszy- - Sz Paniel Redaktorze! W Bukareszcie zawody lekko-atletyczne studentów podobno z całego świata zakończyły się zwycięstwem Rosjan Zdobyli najwięcej medali złotych srebr-nych i brązowych więc można ich nazwać złotymi sportowca-mi Mówi się o tym że rosyjscy hokeiści wybierają się w tym sezonie po złoty medal do Kana-dy Ja jako zapalony kibic tego "TV yvvvvvy y ze sympatyczna 'p -- Krysfyna Owczarek-u- d a się'z'Bcverloy SI na drugi koniec Toronto aby mi pomóc Ciekawe ilu cmi-grnnlń- w w lyin czasie odejdzie gdyż p Uryslyna będzie nieobe-cna Kończąc opisywanie mojej maleńkiej sprawy pragnę przez Pana Redaktora zaapelować do organizacji społecznych Polonii aby były łaskawe poinlormować się u władz emigracyjnych to do terminu przylotu nowych emigrantów i by już na lotnisku spieszyły im z pomocą Jeszcze raz podkreślani ze pomoc linan-sow- a jest niepotrzebna bo tę gwarantuje Rząd kanadyjski Rzecz w tym aby znalazła się osoba służąca za tłumacza w pierwszych godzinach pobytu w gościnnej i pięknej Kanadzie List ten proszę potraktować wg Pańskiego uznania Osobiś-cie uważam że liczy się efekt końcowy tj dobro nowych emi-grantów v Kierując się wyłącz-nie tą myślą zdecydowałem się list ten napisać Łączę wyrazy szacunku Waldemar Maślak Toronto OD REDAKCJI Przyznajemy ii niefortunnie wypadła Panu pierwsza wizyta w domu Grupy 1-- 7 ZPwK ale jedynie z własnej winy Bowiem o toj porze w której się Pan tam zjawił nie mógł spotkać ani bibliotekarki ani nikogo z za-rządu Grupy 1-- 7 kto udzieliłby właściwych informacji gdyż wszyscy w tym czasie pracują zawodowo a społeczne swoje obowiązki wypełniają wieczora-mi Nie należy więc ich za to winić iż nie czekali na Pana tym więcej że nie zapowiedział telefonicznie swojej wizyty w Domu Związkowym Zapewniamy Pana że pod da-chom Grupy 1- -7 ZPwK bardzo wiele osób spośród nowej polo-nijnej społeczności zostało ser-decznie przyjętych i doświad-czyło życzliwej pomocy podwyższyli scy mają jakieś oszczędności Więc niektórzy staruszkowie są w krytycznym położeniu Czy Rząd wic o tym? Niektórzy pracodawcy płacą za pracę bar dzo mało Czy istnieje jakaś ko-misja która by badała czy płace- -są właściwe? Nieraz pisano w gazetach żc Rząd ustala stawkę minimum $3 na' godzinę dla zwyczajnego robotnika Ten robotnik pracuje całe swoje życie ciężko jak koń dla dobra społeczeństwa a gdy już jest na emeryturze to nie ma należytej pomocy rządowej Taka to jest sprawiedliwość na świecie a w Kanadzie nie dba się-- o społeczeństwo sportu chciałbym ażeby wszy-stkie drużyny kanadyjskie i amerykańskie postarały się o dobrych hokeistów i nie dały się żadnej europejskiej drużynie pobić a za żadną cenę nic odda-ły pucharu Stanicy Cup Proszę uprzedzam upomi-nam i życzę naszym hokeistom jak największych sukcesów Już niedługo będę kibicował wargi gryzł i wypalę dużo papiero-sów B Bernat London ryTT ot t yT"" Złoci sportowcy z pro du Idami kanadyjskimi pakowanymi i wysyłanymi z KANADY DROGA LOTNICZA — DOSTAWA 3-1- 0 DNI SPECJALNIE ZORGANIZOWANA WYSYŁKA Paczki nasze nie leżą w magazynach lecz po dotarciu do Polski są natychmiast wysyłane pod adresy odbiorców ODBIORCA W POLSCE NIE PŁACI ŻADNYCH DODATKOWYCH OPŁAT Paczka nr 1 Szynka 454 g boczek wędzony 908 g krakowska 908 g indyk i wieprzowina mielona 368 g smalec 908 g masło 454 g ryż 750 g kasza manna 900 g 3 litry oliwy słone-cznikowej lub 3 kg cukru Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs) CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7500 Paczka nr 2 Szynka 908 g -- wieprzowina mielona 340 g wołowina mie-lona 340 g parówki 226 g pasztet mieszany 340 g indyk i wieprzowina 368 g kasza perłowa 350 g kasza manna 450 g kasza gryczana 750 g ryż 1500 g 3 litry oliwy słone-cznikowej lub 3 kg cukru Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs) CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7100 PRZYJMUJEMY RÓWNIEŻ DO WYSYŁKI DROGĄ LOTNICZĄ WSZELKIE PACZKI ŻYWNOŚCIOWE JAK RÓWNIEŻ PACZKI ZAWIERAJĄCE PROSZKI DO PRANIA CZYSZCZENIA MYDŁA PASTY DO ZĘBÓW itp O WADZE DO 10 KG (22 LBS) CENA PRZESYŁKI z opakowaniem $4378 j ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO ZMIANY CEN Na wszystkie paczki nadawca otrzymuje zwrotne pokwitowanie odbioru Szczegółowych informacji udziela i' zamówienia przyjmuje telefonicznie listownie osobiście S7S-p5l- V IMPORT EXP0RT LTD 2984 DUNDAS ST W TORONTO ONT M6P 1Z3 TEL 766-053- 9 766-205- 8 Właściciele: Kryctyna i Janusz Olczak 57 W i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000508
