Magyar Elet, April 16, 1983

              12 oldal MAGYAR ÉLET 1983 április ÍS
MAGYAR ÉLET SftottJa
pMmttmt't'-iT- i
A közelmúltban — lapunk hasábjain — folytatásos
írásban Fiichs Jenő tlr olimpiai bajnokról irtani — he
lyesebben Syposs Zoltán Budapesten megjelent cikkét
egy-k- ét adattal kiegészítettem — Hadd mondjam el hogy
a kéziratom csaknem felét kihagytam — úgy véltem —
hogy talán nem tartozik vívói arcához — holott minden
apróság nyilván hozzátartozik! És bármilyen fájdalmas
és szomorú volt: újra ott jártam a magyar vívás arany-korában
azt vizionáltam a felidézett ifjúság hőfokán sze-retettel
emlékezéssel áradással —
És mennyi adósság! Az iratrendező tele van Pajzs
Pál dr-r- al Werkner Lajossal az 1909 évi különleges ma-gyar
kardbajnoksággal és annyi mindennel ami soha se-hol
sem jelent meg nyomtatásban! Mindez a magyar sport
legszebb lapjaihoz tartozik nem lappanghat egy emigráns
fiókjában!
— És ott van a BEAC nagy mestere aki az egyetemi
klubban évtizedekig nekem is mentorom tanítóm volt —
Gerentsér László tlr — aki nemcsak mint vívómester volt
az aranykor mestereinek élvonalában — hanem az egyet
len köztük aki szakirodalmi munkásságot fejtett ki két
könyvet írt s számos szakcikke látott a korabeli szak- - és
napilapokban magazinokban napvilágot Milyen kevés
méltatás maradt utána! Ozoray-Sehenk- er Zoltán nagy cik-ke
majd kát kiváló tanítványának könyvében oldalak az
egyiket Klek Margit a másikat Bay Béla tlr irta És leg-utóbb
egy felvillanásnyira Syposs Zoltán visszaemlékezé-se
—
Sokszor gondoltam gondolok reá hogy vetítsem mi
maradt meg bennem — ahogy én láttam — abban a su-gártörésben
amikor tanított vitázott harcolt és — az
mm £81 Ú$
Valóban csak kirívó tévedésekről szólunk olykor vagy
ferdítéseket legendaképzéseket ítélünk el — azt is na-gyon
módjával mert hetilap vagyunk — s rovatunk alig
egy oldal terjedelmű
— Szakmai kérdésről van szó s érthetetlen számunk-ra
a történeti tények megmásitása A közelmúltban ezt
olvastuk: Vívásról van szó amelynek kard-hegemón- ia
elvesztését sokan siratjuk IIa mór az edző-kérdésekn- él
tartunk felbukkannak olyan vélemények is hogy a je-lenlegi
edzőleslüleliinknek nincsenek olyan kiemelkedő
tudású és képességű egyéniségei mint a nagy elődök vol-tak
és ennek tulajdonítják kardhegemóniánk elvesztéséi
Ha a mai edzögárda nem volna lehetséges és m'agas szak-mai
tudású hogyan emelhették volna a világ élvonalába
a magyar vívást szúró-fegyverekb- en AMIRE A NAGY
ELŐDÖK NEM VOLTAK KÉPESEK (a kiemelés tőlem)
bár a mai eredmények megalapozásának és a mostani
edzögárda nevelésének ök IS részesei Éppen csak kard-ban
lenne gyengébb képességű az edzögárda? Ez már
azért sem valószínű mert több évtizedes szilárd kard-egyeduralmu- nk
éppen ebben a fegyvernemben szolgáltat-ta
a legkedvezőbb potenciális alapot Igen sok kiváló ma-gyar
edző működik szerte a világon Nem túlzás az állí-tás
hogy a fel világot a mi edzőink tanították meg és ta-nítják
ma is magas fokon a vívás művészetére Mindezt
a mai gyengébb!??) képességű edzőnemzedék produkálja
A nagy elődöknek jogosan kijáró tiszteleten és elismerések
azt azt el a ven
t-i:- _!_ MH
Battmcs—
— Ennyit egyelőre ebből az írásból amire reflektálni
szerelnénk Ami jelenlegi mesterekre vonatkozik: Jó-magam
eddig 12-sz- er jártam mióta USA-óllampolg- ár let-tem
— hivatalból az amerikai csapattal harminc- -
komoly
jezödött
játszott
alább úirvnevezett naev mestereit"
lom le mai
magyar kard mestergárda én láthattam
nem marad el zömében többi
Szovjet köriildédelgelclt világhírűvé vált
pontosan lemásolta amit Jekelfalussy Pillértől
tanult helyesebben kissé módosított Borsodi-iskolá- t ta-nít
— Ezzel magyar kurdkapitány Ti- -
sokszoros
jó
Ilrachova
mai mesterek tényleg gyengébbek
mint országokban de — szerin-tünk
— (Tisztelet az egy-ké- t na-gyon
kiknek nevel —
kímélve nem Az mesterek
meg szinó-fegyverek- el
Erre Bogáthy Erna
VW2 világ élvonalában
áll Bay epé-sikir- ei
sem után És
akik Guiricál Fülöpöt Sákovits Kulcsár
és inas tör- - és epé-nagyságun- kat
fel azok mesterek MAI mesterektől
Szabó Ilalz
Béla Béla Csaba és
kimaradt tanultak!
iTspeklusom akik nagy clfídqk
nagyon értékelem munkájukat Ez
lehet ok
—
i
55
KÖDL0VAG0K" KÖZÖTT
alkonyi órákat is idézhetném a kórházi ágyat amikor
már mind — nincs' tovább A temetésen
Rajczy és Dabóczy Miska között mentem — egyik
sem él már — csak Dabóczy maradt meg — a
—
Mert nagyon természetesen az aranykor nagyszerű
kardozóinak kiemelkedő mesterei voltak! A milleneumi
versenyeken feltűnt Santelli üstökösként lángolt — itt ma-radt
— az ő varázsos egyénisége nagyszerű iskolája
furcsa felejthetetlen „magyar" nyelve vagy Rákosy Gyu-la
Fodor majd Borsódy Sclilolzer — minek so-roljuk?
Senki sem írta incg a magyar vívómesterség igaz
nagy történetét — milyen nagy de MÉG pótol
ható! —
— A múlt században 1S- - Vagy-vag- y lalan aze1'1
letett mint jogász egymás-után
nyeri 100 métertől 400-i- g a nagy atlétikai versenyeket
mi hajija miután doktorátust szerzett és bírósági
jegyző lett — a sport felé azzal a szenvedéllyel
csak a halálos ágyán múlt el belőle? — Mit
Erdély és sportjáért kétszer is olimpiai edző
nemcsak az de vívásban mindezt csak
érintették ezek a idézeti írások akkor
abban a ragyogó mester- - és amatőr-gárdába- n megállta
helyét első közölt a — annak különleges ké-pességgel
és tudással kellett rendelkeznie! — Mert Ge-rentsér
más és több volt mint vívó szakember Amiért
nem vihette „magasabbra" mindig és örök ellenzéki volt!
Nem olyan kormány vagy sportfórum
amellyel elégedett lett volna! Mindig — TÖBBET!!! És
elmondani mint a Budapest Székesfőváros testneve
igazgatója milyen javaslatokat mit képzelt el
acít mócf I ocl fnicL-nli- í rnl ' lallOllclK
Vagy az olasz vívó orientáció mellett (NEM szemben
az vivásl mélyen elismerte és tisztelte! ) a fran-ciát
propagálta — ez részletesebb elemzést ér- -
SPORTHÍREK
Ankarában befejeződött
női röplabda BEK
Az ulolsó napon az
Uraliocska Szverdlovszk
legyőzte nyugatnémet
Lohhofot ezzel a szovjet 4-- re a kanadai
csapat harmadszor lett
BEK-gyözte- s
A már kétszer kikapott
Bp V Izzó 3:0-r- a legyőzte
a Slavia UK Bratislavál
jobb játszmaarányával vé-gül
a második helyen
— —
A DMVSC labdarúgó-csapata
ötödik egyben ulol-só
algériai mérkőzésén
mellett - hiszem clvetheliük tételt as döntetlent erl
Temesvári
az
A
6:
a
az
az fordulóban
— —
?:-- _: -- i_ nn m_ U„ lil hogy &: Mumiö-j- a- ua uu
Balogh es
a
s
ek túramérlege: 2
2 döntetlen nár Kriston 2:1
Kalinics— Balogh Molnár
A magyar kézilabda- - Takács 1:2
negyven ország láttam bemelegítő" mun- - a ixciimics— iuimüii
kában persze nem azonos a iskoláztatással I megszerzése — —
előtti — saját tanítvánnyal vég-[- a múlt héten Ch ebben A magyar olimpiai-válo-ze- tt
— leckeadást láthattam Ezentúl különböző nagy ver- - tornán az osztrák Admira
senyéken ki leg- - lépett pályára először A csapatával
kéttucat nemzet is
metodikájukat
ezen helyen hogy szerint: a
— akiket
— a Kuz-nyeco- v
— a
mestere
a I'ézsa
s
is
s
í
csapat a magyar 3—1
Többször győzött a
a
ország
második
22— 20-r- a kikapott Jugoszlá-viától
Szabó Gabriella második
0
vák
nisz-bajnokság- on
bor olimpiai-- világ- - és negyeddöntőben 3:2-r- e nyert:
le segélykiáltáskénl írta mondta „Mondjatok az idei Játszott
egy magyar kardmestert azonnal szerződtetem!" Sőt Nemes a
még felé is hallottunk tapogatódzása! Vagy közöft a szovjet Kova-l'á- l
Kárpáti Rudolf és még sorolhatnám talán ezeket lenkót verte A döntö-- a
világ-szaktekintélye- ket megkérdezte a író-[be- n: (csehszlo-j- a
hogy a nini mestereit: Santelli Bor-- ! vük)— Szabó 3:1
sócli Gercnlíér Sibs Tusnádi Alpár '— e
Márki DiiroiiL'üy és még folytathatnám akik Második a magyar
működő
mások
említem
Danii} Aszlay
feltűnt
Rcrrich Ne-mere
nevelte
László
mia(l) Minden
léptek azonban
szobra
Gellért
László
amely
fentebb hódoló
létezeit vezetés
moccvinol--
vég-zeit
te-nisztornán
Egyre-másr- a
Surbek
vívómestereit világbajnoki
Versenyek
országokon
küllőid
vessék
Gellert
—
megteremtői és a kard hegenió- - kardcsapat a franciaországi (2:13
A NEM
a többi
k'emelkedöbbek'
is k'vetulnek érzékenységéi
hogy a mai ala-poztak
a s csak korábbiak elöse-giletle- k
keés szót kell vesztegelnem:
Elek Ilona és a nói tőrcsapat
olimpiai harmadik he-he
IDtő mesterektől „származik"
kiáló
a a Vass
Imre Duronclly
Bay Zarándy még folytathat-nám
(elnézést a nevek
a fiataloknak a nyomdo-kaiba
nem arra hogy a TÖRTÉNELMI tényeket meg-Killoztassu- k!
ZÖLD DR
hogy
Imre
sírkő
adósság
Gerentsér fiatal pesti
jogi
Kolozsvár
a
alatt
hogy
tett
mert olasz
mind-min- d
e
a
legyőzte
s
0—0- -
nyugodtan a
1
Prievidzán
nemzetközi
Carpenlras-ba- n a
Kupán' A Románia
nyerte meg magyar csa-pat
a románoktól 13:6-r- a ki-kapott
olaszokat és
'randákat egyaránt 13:8-r- a
legyőzte Az verseny-ben
indult
és Nagyházi
lett
mögött Nagy-házi
a negyedik vég-zett:
szegedi Sport-csarnokban
mérte öshzc
és
elsősor-ban
jó első félidejével 76
—70 arányban győ-zött
nyert
vesztett Egyesült Á-llamokban
nemzetközi
kaliforniai
Oaklandban
Bassettet Taróczy floridai
7:6-r- a
kikapott amerikai
Mindkét magyar
első
pályára
A asztalitenisz- -
#
A
A
A
A
Dajka illetve:
Pawlowski
Az
Pogány
Európa '12-gyözt- cs
Hiúnknak''!
György
te-niszező
keresztül
hirdette:
Dajka Szokolai
még: P„
Jancsika és S
©
Bonnban kétnapos
úszóverseny
amelyen spor
tolók is szerepellek
Az első
Kilóban folytatói m mellen
magyar
hanem
László
FERENC
tudtuk
Né-bal- d
Nébald
Városi
együttes
Delry
lépett
magvar
gátolt
Vackor
Ba-logh
zetközi
p elsőként a
Sándor 100 m
háton (5611 mp)
—
Sorsoltak a vízilabda
Világ a
május 7—14
kerülő
váloga-tott
az ulá-n- a
az Egyesült
Kuba Olaszország Spanyol-ország
Szovjetunió és befe-jezésül
— —
A női kézilabda-válogató- it
a csehszlovákiai
tornán
Bulgária cllcfi
demelne És a tanítványai! Mint az iagy mester
megtanította és „súlykolási" szinten az
elengedhetetlen technikát — a skálázást — de a stílust
érvényesülni Nem lehetett nagyobb el-lentétet
elképzelni vivóstilusban Mislcy
Itajczy Iinrc — és hasonlókkal szemben '—
Bay Bélát vagy Palócz Endrét! És még mennyi-menny- i
példát sorolhatnánk Azt is össze illenék hogy
generációk nőttek fel a alatt
— Ez a néhány sor NEM méltatás még csak rövid tisz-telgés
sem mert és sértés lenne CSAK ennyit el-mondani
róla! élesebb kontúrokkal tíint fel
amikor az elején felidéztem azokat az adós-ságokat
melyek megtöltik néhány iratrendezőmet
Gerentsér Lászlóról a dosszié teljes mennyi neki kezdés
mennyi abbahagyás váltogatja egymást Mintha mö-göttem
állna — bíráló szemével lelkesítve de
oontosabban száztíz éve szil- - van meri egy porire
lobogás-sal
teli
atlétikában
Aki
az" nap
lési
Temesvári 7:5
6:3- -
Gullik-sontó- l
ért
pedig
g'és is de egyben lezárás takarodó csapódó szárnyú füg
göny És a BEAC Gerentsér László e sorok írójának nem
lehel soha — befejezés!
FERENC
SPORTHÍREK
egyik februári számában Egy évforduló je-lentősége"
címmel tisztelegtünk a rég homályba borult
egyesület záróakkordjának a női Olympia Klub"-na- k a
cikk szerzője volt s a Sportvezető-ben
lótott napvilágot tegyük hozzá Dollai An-talt
a koalíció alalla Testnevelési Főiskola igazga-tója
volt mint jobboldalit" leváltották s a sportéletből
eltávolították Szerves folytatásként a náci világ-ban
azért nem érvényesülhetett mert' LIBEIIÁ- -
alrlnr tt'tnn nm'plpci klo-na- K És azt is el kell mondanunk
is említettük — számunkra meglepetés volt ez a felbuk-kanása
hisz kálváriáját aki a segédmunkásságt-ól
egész a kissé szabad lélegzéséig — ami 1957-be- n kez-dődött
Az jelent meg ezért dicséret érdemli
meg a szerkesztőt: Ruszkai Katalint — aki a korábban
'elég szürke lapból egyre jobbat varázsolt az olvasók elé!
I — Nos baráti máris erre az meg-jelent
méltatásunkra és örömmel egészíthetjük ki hogy
ha is merthát ki adhatja vissza az el-iraml- ott
éveket ki adhat enyhülést a tengernyi keserűség-re
— de mégis egy pár nagyon komoly előadás előadás-sorozat
bevezetője vitavezetője Antal s a sze-replök''
a magyar sportélet valóban kiválóságai! Az isko-lai
oktatástól az olimpiai gondolatig a sajtó rádió
befolyásolásától az egészségügyi és tömegsport problé-májáig
az alkoholizmustól Nagy emléküléséig —
milyen nagy skála! Többen írták hogy ezeket az
előadásokat az különbözteti a hivatalosakétól hogy
a meetingeken a zsúfolt! örömmel ezt
ezzel a tárgyilagossággal és igazsággal Mind-ez
természetesen nem érinti az itt állandóan kihangsúlyo-zott
elvi fenntartásunkat!
válogatott Zrenjaninban Ju- -
" '
goszlávia Szuper zajlanak Európában a vivóversenyek
Ligamérkőzést és 5:2 arányú Legutóbbi beszámolónk óta az olaszországi Torinó-vereség- et
szenvedett A ban vívták a nők Európa Kupa csapatversenyét melyet a
részeredmények: Surbek— ' szovjet Dinamó csapata nyert meg második Románia- -
' j t 1 i _ t-!- !_ !„„„„' A ' „( !„ (! 1
a kard-egyeduralmu- nk a nagy elődök kihatásának! "sgiaio oraz-a-g ujiuagi vuu-- iuimoii iwniiflui muiG - uat
kövclkczménc gatoltja ellen A debreceni- - kacs 2:0 magyar tsiplcr banclor kivalo magyar mester tanil--
—
úgy
—
i —
a
Jóscf
-
!
3:0-r- a
usziei- -
győzelem 2:0 Kalinics— Mol-- ! ványai — Cstplert evekig háttérbe szorítottak de most
vereség
— — i
női Surbek—
válogatott
ami ezüstérem után
sokszor nem befe-- j
nemzetközi
'bolyongásaiban
véleményem
helyen együttes
— —
magyar —
—
—
—
egyéni
—
Palatínus olyan gyengén kezdett a román" hogy
(1- -0
ülésre fömoz- -
ellen
négy
3:0-r- a
kard
lejár
Szabó Nagy Borsó Lehet hogy elnök
voltak Albán 200
nem
óta
sem
0:2
két
ere-jét
már vívás
igy
szin- -
czai
Disztl
Kiss
nem-- '
kezdő-- !
napon
célba
harmadik
—
Kupára:
közölt Los An-gelesben
sorra VK-sorozat- on
kezd
követke-zik
nemzet-közi
31—29 arányban
— összes
— nem
mint mondjuk
mint
számolni'
keze
egyre
ennek
—
—
—
—
—
ZÖLD
Dollai Antal budapesti
Hadd hogy
— aki
— hogy
TÚL
meg
hogy cikke
kezek reflektáltak
nem elégtételt —
Dollai
TV
széles
meg
— terem írjuk
—
ellen vívott
'rövid
' állni —
kénytelenek voltak reaktiválni A nevét MIND el-románosil-ották
kitűnően vívtak Oros (Orosz)
nevű versenyzőjük tíint fel Mindössze tizennyolc éves! —
A svájci csapatban három leány szere
pelt Gomhay Sándor kitűnő magyar ver-senyző
aki a svájci vezetőedzője Piros
nevű tanítványa nagy jövő előtt áll Ezek a
generációs lányok között MAG beszélnek
láthattam 'figyelhettem szögez-- ! végzett mert a döntőben i-- ra Góllövök: és kifogástalanul! Magáról versenyrendezésről
oktatóitól
és
szemben
négyes
romániai
cikk
Seliloter
kosárlabda-válogatot- t
Beachben
Pogány (tizenegyesből)
Szokolai
olimpiai-válogato- tt
tént
hogy olasz kedves slendriánsággal" tör
Brusati a Nemzetközi Vivószövetség olasz elnöke
lett a csehszlo-- ' kezdett: Kovács — Paró- - megnyi javaslatot zúdil minden az örök
bajnok
Kovács
Kilóban
össze
sokáig lelt
sok
asztalite- - Kőhalmi Godán Gál-'gal- ó Mandátuma azonban 1984-be- n és az
a hidi — Kardos újraválasztása ismét francia jön a
Santelli
kupát
az a
magyar
második a fran-cia
Lamour
helyen
—
a magyar román fér-fi
magyar
(40—36)
Taró-cz- y
-
Turner
—
dötl magyar
Vermes
02 I
Wladár
lett
eszerint
a magyar
NSZK-va- l
Államok
Hollandia
magyar
Chebben kezdődött
győzött
értelmi
bölcsen engedte
Ká-roly
bántás
Mindez
írásnak
bénítva
DR
Lapunk
—
ismertük
itt
—
Jenöné
ezen
tartozunk
"
loliia"
oktatók
lányok
különösen
szintén magyar
edzőjük ejgykori
ifjúsági csapat
— második
egymás VARUL
annyit
módra"
tö- -
kétéves
nemzetközi vivóvilág évtizedes szereplője: Henc Mereier
A szabályokon lassanként senki sem ismeri ki magát
egyre toldozzák és foltozzák — csak az epé „törvényei" 1
világosak és érthetőek —
301 30C30: =aoz=io:
Elendkiviiii magyar eseróiy
Toronlóban!
19Í13 április Ki-á- n szombaton du 4 órakor a
Kultúrközpontban (810 St Clair Ave Wl
a Körösi Csorna Sándor Történelmi Társaság és a
Művelődési Szakosztály közös rendezésében
Balozé András
az öttusa ötszörös olimpiai és világbajnoka
és
osa rorenc
Z F
aj
filmrendező bemutatják a -
KÜLDETÉS
cinni filmjükéi melynek vetítése után a kél szerző a
filmmel és annak tárgyával kapcsolatos kérdésekről el-beszélget
a közönséggel
Belépéskor költségmogtérités felnőttektől $3—
nyugdíjasoktól ?2— adomány kérünk
Diákoknak 1G eves korig a belépés díjtalan
r
-- - ~~~~~~——~—~~-'rcrtfsrj-iirtfrufjjjLjíri- m
Ha minőséget Igazi magyaros ízü hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tísske ititeat & Peüeatesseit- -
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletéi
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor St f 533-345- 3
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dfsztányéro-ka- i és esptvsso set-tek- et valamint csehszlovák kristályból a
legszélesebb választékot - Garanlált' minőségű Sollingeni
maniküürkcszlclek bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és Ibs konyha-é- s fürdőszoba-mérlege- k
— Mindenféle háztartási gépek: hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tészlanvújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű és
minőségű kések — Bárdok és húrkatöltők — Különböző no-kedli-szagga- tók
f?
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 593-699- 9
Hallott már valaha Hofi-lemez- t?
Az'semmi ehhez a kazettához képesti
A kitűnő humorista
HÉeZiY IVÁN
új műsora
NEMCSAK' A FILÉ TRÉFA!
megrendelhető
Iléczcy Iván 1550 N Laurcl Ave # 301
Los Angeles CA 90046 USA
$1- 0- US + két dollár portóköltség
előzetes beküldése ellenében
Konferanszok paródiák — remek szórakozás!
AiriaM
@ MINDEN ALKALOMRA
© PARTIKRA ESKÜVŐKRE
© VIRÁGOT
Mim' ORIST-t-ól
387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 979-217- 7
ii: trEutuiui iL!iu:u j'triiü ír i ítn i ipjüii niiiu 1 1 f i r i r: n : i tm u n n imi t rrnnriun: mii ü tn tiíin uíriiriniíi :p:üií rí ri(:ri:nTn:n ih :i:írni ji nuiaininaiiiiimnirsi
LEGMEGBÍZHATÓBB
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA
KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL!
R & D AUTÓ COLLISION LTD
1122 Avenue
(nyugatra a Duf ferintői)
telefon: 782-14- 18
tulajdonos: KIRÁLY FERENC
Cj::illIiI!l!l!llí!lll!lll!l!n'!llll!ll!)!!lllll!n[IIIIIMIIIIII!n:illllllllllllini!l!lllllll!lll!l!ni'!!!inlll
arjo
NÉVNAPOKRA
LEGJOBB!
MAGYAR
Roselawn
mindig szép kocsival!
Balesctcs vagy rozsdásodó kocsiját
a legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuk és fényezzük
Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatol
adunk
AUTOB0DY
101 OSLER ST TORONTO ONT
(Dupont-ró- l egy utcával a Dundas előtt)
Hívja: SZŰCS JANOS--t
7SS-31-22 - lakás: 244-4X- 5J
N
W + E
S
---r tó
DUFOKT ST WEST
Javítási Idő alatt ingyenes kocsit biztosítunk
1IUIIIII1I1IIDK