Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1966

              Wmmmmmm fJrfSS!V C~fi'"5ftlSjNl'-il- ' Włjjp-W- " zWftl-_ttWM- JI- UHOtrtu-ł- j K-MlJ-U- l4 I "— ffi£tó£!&ri
gi-- - FiWt -- - -- £-- m- - ~pŁCiBm 5 - v &&&s&mtmw wvy - --WfM TW'W
jf - "ZWIĄZKOWIEC MAJ (May) stada 13 — !?6Ś STU 3 " Ip
Ś IMI TTORDNTfl f ]
święto Matki w
Doroczne święto Matki ob- -
chodzone w pierwszą niedziele
maja niektóre organizacje polo-nijne
Toronto przeniosły o ty-dzień
później z uwagi na wielką
manifestację milenijną jakiej
byliśmy świadkami Ale przesu-nięcie
to było raczej okolicznoś-cią
sprzyjającą Pozwoliło bo-mem
wziąć liczniejszy udział w
przygotowanych programach
dla' matek
Tak właśnie było w Grupie 7
Zwialku Polaków w Kanadzie w
New Toronto Obok licznej pu-bliczności
na uroczystość przy-był
ks Paweł świtalski prezes
Okręgu Stanisław Lewicki prze-ttod- n
Dyr Prasowej Związkow-ca
Michał Wolnik członkowie
zarządu Grupy 7 z prezesem Al-bertem
Flisem na czele
Całość święta Matki opraco-wała
i przygotowała pani Michal-ina
Wolnik długoletnia i wyso-ko
ceniona w Polonii nauczyc-ielka
i działaczka oświatowa
Na program który nawiązywał
do Milenium Polski złożyły się
śpiewy deklamacje piękny o-bra- zek sceniczny pt "Sen"
krótki referat poświęcony mat-kom
oraz tańce
Dzieci pani Michaliny Wolnik
pięknie śpiewają czysto i z do-brą
dykcją Równie dobrze wy-padły
wszystkie zbiorowe dekla-macje
a już indywidualne de
klamacje swiaaczą najlepiej o
poziomie szkoły i o wzorowym
opanowaniu języKa poisKiego
Nie będziemy tutaj żadnego wy-konawcy
programu wymieniali
wszystkim należą się bardzo do
bre noty a samej nauczycielce
— słowa podzięki i szczerego
uznania
Obrazek sceniczny "Sen" był
może najmilszą częścią progra-mu
Wykonawcy jego grali na-prawdę
ślicznie i zasłużenie zbie-rali
huczne 'brawa Bardzo do-brze
wypadł i referat poświęco-ny
matkom Wygłosiła go jedna
ze starszych dziewczynek
„Tańce: kujawiak w wykona-niu
starszych dziewczynek kra-kowiak
odtańczony bardzo ład-nie
przez młodsze i wreszcie tro-jak
śląski w wykonaniu naj-młodszych
pociech przyjęte zq-sta- ły
z wielkim zadowoleniem
Przybyły na tę uroczystość
ks Paweł świtalski w krótkich
słowach złożył wyrazy głębokie-go
szacunku zebranym matkom
i podkreślił ich doniosłą rolę
jaką z przeznaczenia swego speł-niają
Prezes Okręgu Stanisław Le-wicki
w przemówieniu swoim na-wiązał
do roli jaką matki-Pol- ki
NABOŻEŃSTWO ZA ŚP MAR-SZALKA
J PIŁSUDSKIEGO
W dniu 22 maja o godz 12 w ko-ściele
parafialnym św Stanisława
przy ui Denison zostanie odpra-wiona
Msza św w intencji śp Jó-zefa
Piłsudskiego pierwszego Mars-załka
Polski oraz Naczelnego Wo-dza
Zarząd Koła'Nr 20 SPK
Credit Union
Mm kłopoty picnieine? Chcesz
Xłc?4gnqć pożyczkę?
Chcesz ubezpieczyć słe na łycl
io $1000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
'i'5wiec7zourleicma leCsot śtruodoętwoadrta73S0pódło
nlelnia Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoże cl ona w
wybrnięciu trudności pienięż-nych
Bankirrin nrlhoHa ip
slry — Pnirawv haniini
Orraniratorzy mnlar n wrrlPtlrlo
1JJ --Mga—— Jll
Grupie 7 ZPwK
spełniiły wzaodkarńęcij"akimein"siUopn"oCpcziJyww"a"nJjią"
szycHhujacizwatsiiachinaiwKaccnzaswachdziwsiiele-Kji-- ej próby zagrożenia komuniz-mu
który kieruje w pierwszym
rzędzie swoje wysiłki w kierun- ku młodzieży
Po skończonym programie
którego wykonawcy-dziec- i ści- skane były przez uradowane
matki panie z Koła Polek Gru-py
7 podały smaczne ciasta z ka-wą
Obiektem bardzo licznych
npiodMziięckhoawlianńa WbyołalnikoczvWwsizśyeisecypaw-szczerych
słowach wyrażali jej
swoje uznanie i podziękę w
TYDZIEŃ W
Hołdując zasadzie że reklama
jest dźwignią handlu właściciel re-stauracji
na Dufferin i Dupont St
umieścił w oknie wystawowym ory-ginalny
napis Zachęcając klien-tów
jedenia kury przyrządzonej
po włosku "a la cacciatore" zmienił
nazwę tego dania na bardziej ak-tualny
pożywny: "Gerda Catch a
Tory" Sądzi że w ten sposób zdo-będzie
dużo klientów członków par-tii
krajowej Niezły pomysł
uczczenie stulecia Federacji
Kanady dzieci szkoły North York
postanowiły kontynuować zaczęte
w ubiegłym roku sadzenie drzewek
wszystkich odmian klonu kanadyj-skiego
w
przed budynkami szkolny-mi
lc
W 1965 r zadały sobie trudu
posadzenia po 3 drzewka przed
każdą szkołą Toronto
Z nastaniem wiosny zabierają
się dalszej pracy--
Torontoriski lekarz chorób dzie-cinnych
A L Chute zwiedzając
Indie i Pakistan odwiedził miejsce
swego urodzenia wioskę koło Kal-kuty
w której ojciec jego był mi-sjonarzem
i
powrocie oświadczył że o
ciągu minionych 40 lat nic się tam
nic zmieniło Ludzie są jak byli
bardzo biedni i głodni a chodzące i
krowy szkielety czczone są jako
święte zwierzęta
♦
Policja przez trzy i pół godziny
poszukiwała rodziców 9-letni-cgo
Carmen Paolucci który potrącony
przez samochód na Dufferin St
stanie ciężkim przewieziony został
szpitala Józefa
nieszczęśliwym wypadku oko-liczni
mieszkańcy nie mogli powie-dzieć
jak nazywają się jego rodzi-ce
Nic pomogły też zapytywania
policji w kilkudziesięciu kolei
domach dopiero 'sam zmartwiony
ojciec spotkał równie zakłopotaną w
policje i sprawa się wyjaśniła
Miejski wydział zdrowia zatwier-dził
utrzymanie kliniki weteryna-ryjnej
na dalszy okres bieżącego
roku która otwarta zostanie w
parku CNE (Candaian National
Evhibilion) w dniu czerwca
Wielu właściceli psów i kotów
będrie mogło a opłatą $100 za
bczpicczyć życie swego przyjacie-la
przez zas?czepicnic przeciwko
wściekliźnie
Dużą niespodziankę miał przed
siębiorca budowlany Robert Mili-horp- e
przejechaniu mil od
swego domu musiał sprawdzić mo-tor
swej ciężarówki otworzeniu
3
ni7v dźwiękach doskonałej orkie
wielka rocznicę Dumy Wysiłku £a- -
Wielki Bankier Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej
Słów Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów w To- -
ronto urządza w piątek 20 maja 1966 o godz 8 wieczorem w lokalu
własnym przy 1330 Bloor St W na wszystkich piętrach domu
WIELKI BANKIET
którego całkowity dochód przeznacza na Fundusr Wieczysty
Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej
Po fańro
nn
do
do
dr
Po
do
Po
po
Po
Po
nrzv£otowuic restauracja p W Szym
czaka znana ze staranności dobrego smauu
le
w
w
w
4
5
r°docgo dokładają wszelkich starań ten wypa" J?"wie-Pie- j
spodziewają się ze Polonia poprze gremialnie ten wspaniały
- wspólny cci
Wety Jui sa w orzcEc'? m£ St- - W tcl 536-757- 4 S
MIASTO TORONTO
wxwóz: ŚMIECI I POPIOŁU
Ponieważ poniedziałek dnia 23 maja jest dniem świąte-cznym
(Victoria Day i urodziny Królowej) śmieci i po-piół
nie będą w tym dniu wywożone na terenie miasta
Toronto Obowiązuje następujące zarządzenie:
Jeżeli zwykłym dniem wywożenia śmieci jest poniedzia-łek
śmieci będą "wywiezione we wiórek
Jeżeli zwykłym dniem wywożenia śmieci jest wtorek
śmieci będą wywiezione w środę _
'-- Nie zanieczyszczajcie ścieków ulicznych ściętą trawą
liśćmi i innymi odpadJcami Umieszczajcie tego rodzaju
śmieciw trwałych --opakowaniach do wywiezieniaw zwyłcie
y 'dni wywozu jśmiecL P
f -s-- „ vił LiR
-
ł
ny do
Na
św
aby
I
~
-- 1 i 1
a
i
x
-
i
i
l
--
!
H r ai icu
Komisarz Ulic
Fundusz Wieczysty Milenium
V'dmu 7 i 8 maja Polonia w
Kanadzie łącząc się z Polakami ca
lego świata rozpoczęła uroczyste
obchody Tysiąclecia Chrztu Polski
Jednym z głównych celów -- obchodów
milenijnych Polonii w Kana-dzie
jest ufundowanie trwałego
poninika Tysiąclecia Chrztu Polski
jakim jest Fundusz Wieczysty M-ilenium
Celem i zadaniem tego
Funduszu jest zapewnienie trwałe-go
podłoża dla Polonii Kanadyj-skiej
w działalności na polu prze
de wszystkim kultury polskiej i
oświaty
Komitet Okręgowy Milenium Pol
ski Chrześcijańskiej w Toronto roz-poczyna
obecnie wzmożoną akcję
zbiórkową na Fundusz Wieczysty
Milenium Rozdawane są i rozsy-łane
apele wyjaśniające cele Fun-duszu
oraz zawierające informacje
odnośnie punktów zbiórki
Zwracamy się z serdeczną proś-bą
do całej Polonu o rozpowszech-nianie
otrzymanych apeli wśród
znajomjch oraz o hojne ofiary na
rzecz Funduszu Ważnym jest aby
tej chwili kiedy nas atakują z
P1BEŚCJE
maski motoru ze zdumieniem zo-bacz-
kotka spokojnie leżącego w
ciepłym zakamarku motoru Zabrał
go do szoferki ale zajęty kierowa-niem
spostrzegł po jalim czasie że
kotek zniknął Po kilku znów
dniach kiedy jechał do pracy zna-lazł
go znów śpiącego w zakamar-kach
przedniej tablicy rozdzielczej
Tym razem przywiózł go do swego
domu ale grymaśny przybysz w
żaden sposób nie może nawiązać
przyjaźni z kotami właściciela i roz
gląda się za nową przygodą
John Maler zauważył osobnika
który po wyjęciu okna na parterze
domu apartamentowym na Orio
Crcsc wszedł do wnętrza miesz-kania
z którego po jakimś czasie
wyszo1 frontowymi drzwiami ze
Hkradzionymi ubraniami i radiem
Kiedy złodzieja zatrzymał len
wyjął długi nóż Nic namyślając
się wiele trzasnął rabusia trzyma-ną
w ręku siatką żelazną obezwład
nił i oddał w ręce policji
Policjanci D J Ewaniuk 22 lata
Michacl Hawkcr 23 zostali za-wieszeni
w czynościach i oskarżeni
postrzelenie gitarzysty Kcll Win-ze- y
w restauracji na Yonge St
M IJawkcr kupił nowy rewolwer
w ubikacji chciał go pokazać
Ewaniukowi Manipulując bronią
zapomniał że kula pozostała w lu-fie
i po odpaleniu przebiła ścia-nę
trafiając grajka
Ostatnie posiedzenie rady miej-skiej
było terenem niewłaściwego
wystąpienia radnego Hugh Bruce
które zdenerwowało mayora Ph
Givcnsa i pozostawiło duży nie-smak
wśród członków rady
Występując w sprawie krzykli-wego
przywódcy - fuchrera nazi-stów
kanadyjskich J Bcattie rad-ny
Hugh Bruce wyraził się m in
ten sposób: "Jestem mocno zdzi-wiony
że członkowie rady — żydzi
nie udzielają swego poparcia w
sprawach obrony wolności słowa"
Zdumiony takim formułowaniem
sprawy mayor na chwilę zaniemó-wił
i W replice niepoważnemu rad
Komunikat PZBWP
Dnia 1 mjja w domu ZNP od-było
się doroczne wyborcze walno
zebranie członków oddziału To
ronto
Przewodniczył kol R Kornatow-sk- i
protokółował kol Połubiński
WEST T0R0HTO
DZIEŃ MATKI
Z powodu uroczystości Milenij-nych
i innych imprez Grupa ' 5
ZPwK urządza Dzień Matki w nie-dzielę
22 maja Początek o godz
po poł w domu własnym 28
Heintzman St
ZaDraszamy uorzeimie wszystkie
matki i cała Polonie z West To- -
rnnło i okolicy
Komitet
WEST TORONTO
Dwie sale do wynajęcia z no-woczesną
kuchnią- - lodówką
na wesela bankiety i zabawy
Po informacje proszę telefo-nować:
RO 2-327-
7— CL 1-61-
74
RO 9-00-
17
- PODZIĘKOWANIE
Dziękuję p H Rasłonowi Preze-sowi
rollsh AUance (Toronlo) Cre-dit
Union za przyehłlnc 1 pomyilnc
Lita t lenie zaległych płatności po-iyczkow- jch powstał) eh w związku
z znoją choroba
Madame LIZA
wróży z kart udziela porad we
wszystkich sprawach życia nie-sie
"pomoc w rozwiązaniu Wa-szych
problemów Mówi po pol-sku
i ukraińsku Przyjmuje bez
uprzedniego porozumienia w go-dzinach
od 9 rano do 9 wieczór
Tel "536-962- 9
1369 Balhurst St Toronto 4
1 _ 3? 0
— r '
różnych stron rozjowsrcclmiajqc
paszkwile i zarzuty pod adresem
Narodu Polskiego właśnie w roku
milenijnym — Polonia w Kanadzie
okazała zwartą jedność aby stwo-rzyła
zaplecze finansowe w formie
Funduszu AVieczystcgo Milenium
Mory by służjł prawdzie i prz czy-nią!
się do rozwoju Polonii Kana-dyjskiej
Zaznaczamy że oprócz podanych
w apelach punktów zbiórki na
Fundusz Wieczysty zbiórkę ró-wnież
przeprowadzają w ramach
swej działalności organizacyjnej:
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Koło Nr 20 oraz Stowarzy-szenie
Techników Polskich w Ka-nadzie
Oddział Toronto Njech
wszystkie organizacje polonijne i
inne komórki społeczne uczynią to
samo niech podejmą szlachetną ry-walizacje
w akcji zbiórkowej a
wówczas nabierze ona charakteru
powszechnego i cel zostanie osią-gnięty
Komitet Okręgowy Milenium
Polski Chrześcijańskiej
s w Toronto
nemu Hugh Bruce odpowiedział że
wystąpieniem Ijm jest do głębi
przejęty i zdegustowany Akcentu-je
ono w pcw n ni sensie antyse-mityzm
który w radzie miejskiej
nic może mieć miejsca
Mayor Givens dodał w końcu że
nie reprezentuje tutaj żadnej gru-py
rasowej zasiada w radzie jedy-nie
jako reprezentant wszystkich
mieszkańców Toronto
Przez 45-nun- ul '300 osób dziel-nicy
Scarborough było 'bez świa-tła
na skutek wypadku" samo-chodowego
B E Blair (20 lat
który spowodował ścięcie słupa
linii elektrycznej"! przerwanie
dopływu prądu
Dwaj zamożni mieszkańcy
Oakvillc U Mathews i J Horslcy
35 lat utonęli w czasie prze-jażdżki
dużą motorówką po je-ziorze
Ontario w pobliżu Port
Credit W pewnym momencie R
Malthcws wpadł do wody i zaczął
tonąć Wskoczył mu na ratunek
1 liorsley'ale po chwili i on po-szedł
na dno
Świadek tej tragicznej sceny
pani Jean Jones nie namyślając
się wiele wskoczyła do mrożącej
wody (39 stopni i 100 stóp głę-bokości)
by pomóc tonącym Nie
zdołała jednak ich wyratować i
sama skostniała z zimna ledwo
się wyratowała Przybyłe na ra-tunek
pogotowie wyłowiło nieży-wego
J Horslcya ciała nato-miast
drugiego mężczyzny nic
znaleziono '"
800 osób urządziło demon-stracje
uliczną pomiędzy Qucens
Park Hill i City Hall przeciwko
prowadzonej wojnie w Wietna
mie domagając się Jej zakoń-czenia
i wycofania wojsk amery-kańskich
Przywódca pochodu
A H Fowlic pastor Zirdnocw
nego Kościoła oświadczył że są
to ludzie którzy myślą i uują
Innego zdania jednak byli świad-kowie
tej demonstracji Ukraiń-cy
którzy na"plaću przed nowym
ratuszem obrzucali demonstran-tów
epitetami w rodzaju: zdraj-cy
Kanady niewolnicy Moskwy
Policja nie dopuściła do starć - Oddział Toronlo
Obecny był też prezes Gł ZanKjtlu
F 1 Żnamirowski
Zfiodnic z pnyjctym programem
obrad usU-pując- y zarząd 7łoł
sprawozdanie z działalności i go-spodarki
Oddział powiększył stan
członków o 30 osób w dorobku po
zostawia też poważną kwotę na-stępnej
kadencji
Po dyskusji nad sprawozdaniami
Komisja Rewizyjna oceniła pracę
ustępującego zarządu uouaimo 2
wnioskiem o udzielenie absoluto-rium
z uznaniem i podziękowa
łiipm
Przcprowadzono wybory W skład
zarządu wczli: prezes — ABrandt
wiceprezes — B Krasuski wice-preez- s
— Z Jaśkiewicz sekretarz
— C Wojs skarbnik — S Misiara
Członkowie zarządu: W Aleksan
drowicz O Brandt J Kopce J
Margol W Piętas S Stanisławska
M Nurków ski
V planie pracy wskazano na
urozystości 15-lcci- a i fundacji z tej
okazji sztandaru PZBWP
W dniu 22 maja w rocznicę wy-zwolenia
7 obozów koncentracyj
nych PZBWP Oddział Toronto za-mówił
Mszę św w kościele św Ka-zimierza
na godz 11' rano na in-tencje
pomordowanych w obozach
hiUcro)vs):ich
Gorąco apelujemy) do koleżanek
i kolegów o wzięcie udziału w na-bożeństwie
PARKWOOD CADILLAC
OLDSMOBILE I CENTRAL
CHEVROLET LTD
Jeill azulcacle nowtso samochodu lab
dobrezo uzyianeso powierzcie to WIt-ł-oi- ri Jaj1'illczoi Załattl Wam Trułlkle
forn-oJnoi- d Watzjzu Jezyko Pottara l{
dtć Wam Ukie ta)?rio_ia będziecie zio
wolesl tak Ja '"lclu tanich moich klleo-t- o
Jeiil zzirillcłe zabjt zxywj ixoc£xM
z jak rniuTtoł CocMt-t-n to ocirzicie to
zaraz ponlcvat doitarm Imf będzie od
4 do-- 6 tyzoirJ
Tel HU 7-28-
78 lub do domu
HO 3-55-
10 telefonując proście
o "Walter" '
36-W-- 50
DROBI!
LE 1-2-
491 -
Cena za słowo I cyfrę St Minimum 55 za oglosienl Dodatkowa oplata za Bok Zif
Ogłoszenia --prjylmuie sie telefonicznie codziennie Do wydania irodowega —
ponledzlłelc do godz 1 po południu do tobotnlego — w łrodj do godz 3 po pol
PRACA
Ul koWcU do 2 młyct dlrr
itthakazUe ra miejscu DobrnJ
płaca TW! Vb B-39- 59 Jx 7 uicczorom
33 S
MĘŻCZYZNA lub kobieta 4ilbo malftń-tta- o
podKKU-piii-a jwlsUreo lub iVraiA-iMr- p) rottffbnl Mftrna do ulwlUel 1
osoliijcli prac lobleta do porodarsta
domom rco Oddzielne rnlcsilanle do dyspo-zycji
Wynsrodwnle do orno lenia owbl-tri- o
Zilosirnla- - Mr J Stroń-ł- l co Po-otil- e- ot london 329 Rlclunond Bt Lon-don
Ont Tcl 433-286- 5 38-4- 6
POTRZEBN doświadczona pracon-nlc- a do
fabryki męskich 1 koblecjch kurtek tpor-to}c- h
Tel EM 4 1582 39 40
WAREHOUSEMAN-SHIPPER- " Potrrcbnv
rnajomoc anslelkleto konieczna Tel
463 2606
POIONMA Palntor Dccorator prtjmuje
tylko rochoaych malarzy Zgłoszenia po
6 Mlccr Tcl 621-02- 42 40 43
POTRZEBN KOBIETA do WMTtttJinln Ino
triu To! 251 8729 40 41
PANI do prac) blurouej potrwbn irzjk
notaU 1 angielski oraz pijanie na nm-szsn- lc Tcl 532 5242 40S
POTRZFBNY dobry nmJttr stalą praca
dobre warunki Tel LE 5 9316
MATRYMONIALNE
UWAGAI W iprawaeh matrymonialnych
ogłoszeń rdakca ładnych Informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy plia
jedynie na Nr Box lub podany edret
PANNA lat 41 blondynka crednte wy
kfcrtal-nl- e naninfe kotvixmdcncJc r kul
turaltiin panem 1 KIMelrwfka lnouio- -
claw ul MurcIileuhUreo 77 39 41
PANNA lat 30 }ktztalceiilpifcrednle n
mleirkała w Polsce porna pana do lal
40 Łulturolneso be7 rialocAu w celu mn- -
--frjmonlalnin Zilo:ren!u pnosre kierować:
Marta Srubcrt Blcuko Wala ul Mlcrurl
nn 3 Poland
POLAK lat 45 Jrcilnle wkrUi!fcnle
bez nnloBO%' prac nie poznać panla do
lkaltcro40a( Ldaosk"aZunlqzkkooreuslpeocn''denBcojxe 15p0robrę
1 40 41
K3'6ny r kiiltiiralnrli Panów o uuri-- m rjmlujujm eharakUrw nniodouo(c
oboJrtnn mllcttldzlanu narodom ofe zydo tka lat 37-5- 7 chciałby nawiązać rnajo
inoSc1 z samotna niedawno przjbjlu do Ka
nad) bardzo kulturalna uczci n Polkq lal
36 Prawdopodobnie prryntoinn o mll)in
I mlodjrn vłGlodrlc Listy poważne tt r fotografią proszę im}!a! do "Zwlac-l- o lic" 1475 Ouccn El Wcsl Toruniu 3
Ont I!ox 149
40 41
Kalendarzyk Filmowy
BRIGHTONMe
127 Roneesvalles Tel 532-271- 0
15 do 18 maja Polskie Filmy
"TRZY KOBIETY"
oraz ciekawe dodatki kolorowe
ZoImcz ogłoszenie obscrnlcjszo
na lej stronic
19—21 maja
"Fighting Rałs of Tobruk'
oraz
"ZEBRA IN THE KITCHEN"
22—25 maja Walt Disney'
SWISS FAMILY ROBINSON
oraz "COLD RAIDCRS" (3 Słooges)
26—28 moi
MAJOR DUNDEE
oraz
"DON-- T GVE UP HE SHIP"
29 maja do 1 czerwca
"TARAS BULBAr
z Tony Curtis - Yul Brynner
oraz
"ON MOONLIGHT BAY" (D Day)
UWAGA!
W dniu 22 maja na znanej fir-ini- e
Din ski cyo nastąpi otwai-ci- c
SEZONU PIKNIKOWEGO
Pikniki odbywać się będą w każ-d- a niedziele bez względu na po-godę
Bufet jak zawbzc obficie
eaopalrzony - specjalność flaczki
DOJAZD- - Jechać Hwy Nr 401 liist
Mo Hy Nr 48 kkreclć na Ilwy Nr
48 Norlh I Jechać 39 mil o liny
Nr 43 przez Markham do JJrowrt llill
(Mitchell Gorące) a tam bcdzlc pol-ska
chorągiew I strzałka JttOra Maka-tę
kierunek Sosnv ulerkl Już kul
tną powietrze ćwlczc Czekamy na
8oŁŁ 404
Madara Dora
Wróży z kart udziela porad
we wszystkich sprawach ży-cia
Niezawodna pomoc przy
różnych problemach
Przyjmuje licz uprzedniego
porozumnicnia się
327 Ccncord Avc Toronło
Tcl 534-995- 2
30-4- 2
Wspomnienia '
pośmiertne
W pierwsza rocznicę śmierci
ip Bronisława MOLASEGO
który pożegnał się z tym świa-tem
dnia 17 maja 1963 r na
grobie Jego składamy wią
zankę smutnych wspomnień
£pij Żołnierzu w ciemnym
grobie niech się Polska przy-śni
Tobie
Pogrążona w żalu
iona —'Maria- -
synT córka "oraz wnuki
ogłoszenia
LE 1-2-
492
DO WYNAJĘCIA
TRZY pokoju I kuchnia do wynajęcia
Druna podłos- - Blisko dzielnicy handl-owi
CTiflnlp polska rodzina Ztloslć Elf
oobUde 439 Paciric Ae 4041
DWA pokoje 1 kuchnia ćzcsclonTO time-4- 0 bloane Tri ŁE 2-39- 41 41
TAIEULOWANY IrontoT twkói na doU?
dl KUiratncl osoby Tri 364 3830 po
6 ulecz ' 40 41
DWA iMjJcdjnczc pokoje dla uimotnsch
panów z xlni marilem lub - bcs Tri
762 0942 40 41
POKóT umeblosany do )naJccla Tel
534 16S2
TOKiM umebIovanr dla famotnoco pana
Tel LE 1-3- 998 187 Rotton lid
40 41
ROBOTNICY ilo procy urry budolr po-trzebni
ornt nadzorca (torenian) Telefon
259 8860 lub 13E 3-34- 75 40 41
DO VYN'AlfCIA cotlase" plclnle polo
nny 3 plBlnte u Barr'a Baj Teł
763 7951 im 6 ulecz
POSZUKUJĄ PRACY
TOLKA lechnll -- teclincloc prretórto
nilrsneso z braku znajomości Jf'l nn
klelsklrso pomrukuje pracy u-- rakladrle
ixhklm yrobó mle-ncl- i Z Informacjo
proszę aaricaC się llsto-nl- c Adreat Te-resa
Werboecka 504 Yonge Bt ]t 4
Toronto 5 Ont 40 41
KUPKO SPRZEDAŻ
20 AKR6W rlrml nad Lako Blniror
centrum Kesnkk Ont Til LE 4 2488
OKAZYJNE kupno i powodu Jrdu r
Toronlo sprzcHlimi tnnto tilettlrjc u?)ntin
Ijlko 2 inlesliite 535-760- 1 39-4- 0
MKBLr do duńcli iknl I kuchni na sprze- dał Tel RO 12109 po 6 ttlccr
40 41
AIJOIIDEON prnwlo now y nlrdrouo
2517393'po 5 40 41
COTTAOE urządzony elfktrjeznoilf na
Kaszubach okollcj llnrry's nny — do
sprzedania Dobry dojazd I imlnzcnle nie-dil- cl
o olrodkóa liarcenklch Zvlorenlii
tel 277-398- 9
LóKO podóJm- - uzvane dreunlnne r
materaerm Tcl 763 2940 4041
GDZIE JADAĆ
MAKICfl nrLICATEHSFN Polska I kana
dyjska kuchnia Właściciele: M 1 W Lei-ntakow- le zapraszają na zmacane potrawy
IÓOB Oueen 8t W Toronto K
PRZEPROWADZKI
RTA8ZFK USZELKIR FIŁZEPKOWADZKL
Tel 249-916- 7 8
v 7lr y polskim
ASEKURACJA
HENRY W HARAIEWICZ
wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncetvallci Ave LE 1-0-
945
ASEKURACJA
Marchlewlcz Insurance Agency Ltd
Na łydo — samochody — od ognia — kradzieży I Inne
70 HurBnobllodrnvlooleI nBajlkvodrzy-stnTieojronto 18
Tel 133-330- 2 łJS?4 T-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER-S- r R BOMBIER 1T
iToeonlo Insurance Servlc
I nnjwioltsn pollia atencja wszelkich ubezpieczeń
1346 Dundai W — LE 2-64- 31 I 332-583- 3
APTEKA J SOLARSKI PHAUMACY
151 Roneemllei Ave LE 6-54- 52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Travel Ltd
Wycieczki do Polski Batorym
lub lotnlczo
Mieczysław Nlcewikl ItJcrownlk
2182 Dundas St W — Toronto
Tcl 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki ws7clklcCo rodzaju
Gustownie wybko tanio
1475 Ooecn St W — LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowo yntra — naprawiamy
ctarc Czytclmy oraz przechowujemy
Itobota gwarantowana — Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
GIVENS FRENCH LAUNDRY
& CLEANERS
Wlalc J WALCZAK
Ręczne cryszczcnlc 1 prasowanie Dla wy
Kody KIJc-nto- w zabieramy I odwozimy
wieczorami — Wykonujemy wazelklo
reperacje
874 Cłuecn St W — Tel LE 5-80-
09
S
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów zcl farb naczyri ku-chennych
wodociągowych
Wlate W Wludyka
1277 Bloor St W — Tel LE M861
HARBORD AUTO SERVICE
Wlate KAZIK URBAŃSKI
Wszidkie naprawy aaroochodów
1 obsługa
KA71MIIOBOTA OWAItANTOWANĄ
481 Dupont St — Tel 532-394- 6
- t B8-- S
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ancleljklch V 1 polaklch
2783' Dundas St W — RO 7-64-93
D„' !„
="5 Cii %- -+'- - -- -J- jzazJi'' 1 jf? 1 3
v— '
KAPRAWY I BUDOWY
BOUDEN nooflDR fc BlieetmeUlJ:łA
arrglencza — krycie dachów zakładania
rynien icłckowrch 1 obijanie "Insul brlck"
Wszelkie porady 1 oszacowania i bezpłatnie
PrzcdslcblorslBo polskie 533-242- 2 34 ti
SAFEWAY — PlutQbtat'&netlnr — M-tropol- ltan Llcenco Nr 532 kontraktor'
wykonuje noc 1 naprania stara tułała-cj- e
U Buczak LB 5-45- 79 78U
IICTNCIONOWINT TLtImT wykonała
witelkle robolr vdno-kanalltsey- Jn ncaranela Tleklrynne eiyiirtenla kana-- 1
łiw Indatarla mawyrh pleeów d iti
wanla I iMarnlkiw na rorae woSe be
tadnr] wpłaty Telrfoa J Nlewlidomiu '
SU 1-4- 8J1 ♦4— fl
UC1WCJONOWANT eleklryk-ktmtrakto- r
wykonuje wraelkle elektryczne Instalacja
w nowych budrnkach oraz napraw Pora-d- r
t onaeowanla bezpłatnie Telefoziowad
CH 4-23-
81
KRYCIU DAC7TOW budowa kominów za-kładanie
rynien śslekowrch wykonują ta-nio
t fachowo wasz rodak Alekaander To-cze- ski
teł LB 4-50- 03 17--B
PLASTmOWANTB robotf cementowe bo-dowy
kominów LB 4-06- 44
4-- 8
KRYCIE riACnóW nalowanlt budbwa
okauów LE 3-8- 112 13-- a
KAPRAWA krrele I smołowani wstelklł-- o
rodzaju dachów Tel LX 2-27- 14'
38-- B
KRYCIE darhów I naprawa rynien (cie-kowych
TJowe rolwtT 1 reperacje Robota
mnrantoana Bezpłatny kosztoryi Teł
ME 8-17- 41 28-7- 7
BUDUJEMY trłc kominy aerandr
orzbudókl I erlkle nrare murarskie
I ccmenloł-- c W Juro Teł 536-972- 6
40 S
KURSY SZ0FERSKIE
LICENCJONOWANI polscy Instruktorzy —
Prowadl samochód Jus w plersse] lekcji
npróbuj bea tadnych tobowlsisri BetDlatnt
Instrukcje u nas lub w waszym domu
S72 Bloor Bt (koło Bathurił) Telefon
LE 2-36- 54 M04
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE tapetowanie praca gwaran-towana
B JfBtak LX 4-66- Ó2 - 54-- 8
POSZUKIWANIA
MIC1IAIAIC Weronika- - ostatni rnany nd-re- s 217 6t Jnmea 81 Port Arthur Ont lsruklana 1 Drowona nplsaó do- - Mr
Anna Musik-- 20 OUandona Bt OConnor
ACT Auitralla
RÓŻNE
1ENNA nonSR ef Mnilo — Kwalifikowa-ni
nauczyciele lekcje sa wsiystklch In
strumentach sprzedał Instrumentów ma
tycznych nuty Orkiestra na wnslkts o-ka- zje — 2218 Dundaa St W (kolo Ron-teaTaU- ea) Tal 536-182- 2 80— 41
TELEWIZJA I RADIO
RICTMJID flTAP TV Tul 762-578- 2 Fa- cmhonwa Ruycszzcairwda' SnUarpzryarwuakł UlteewchlsnJiIk radia
KOPYCinsiCI TV Radio Naprała
RO 7-87- 08 38 S
fA obsłużymy Was
KWIACIARNIA '
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80
: j - H-- 3
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lliowtkl
Jtywe kwiaty — bukloty alubno — kwla ty dla chorych — wieńce Dhieoletnla
1 fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bałhonf St — Tel
MEBLE
Najlańsro źródło zakupu mebli tclcw
jjl lodówek pleców kuchcnnycli Itp Najniższe ceny DoKodne warunki spłaty ALPHA PURNITURE CO LTD 735 Oueen St W - Tol EM 3-96-
37
28-- S
OBUWIE
Importowano obuwlo damskie mcikle
1 dla dzieci ElcifanckJo wyroby skó
rżano Ceny niskie
CONTINENTAL' IMPORT8
309 Roncetvalles ' Tel 535-099- 5
2SS
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wazelklo naprawy mechaniczne 1 karo-- 'Snltdnlo ~scrlKl z(y"bbkoodi—y") Niedrogo 650 Dundas St W Toronlo 2B'
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski Bposób
wypiekano
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-11- 94
Z &G REFRIGERATION
Ileperacja wazclklch lodówek domowych
1 uklepowych plecowi elektrycznych 1 pralek oraz msiparnzaed1ażkupunżoywanych wy
WlamoM Z Gottkowtkl
803 Oueen St W Tel 363-957- 7 Obaluea od godz t— 9 wteczorero
49-f- l
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duko's Cykle & Radio
Elektryczna pnyrządy domowe
Sprzęt aportowy — U'olsklo ptyty Najstarsza polaka firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL te SON
366 Balhurst St — Tel EM 8-86- 55
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny— lUdla
Wykonanie cwarantrrw-an- e
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St' W — Tel 533-980- 0
--3
Pizyjmujcogioszcnia do
Informatora:
M Kfnczl — Tel LE 1-24-
91
INFORMATOR TORONTO Ik
?? zaiciciuilUJClC- - ££ w języku
NajRlanizn
20
przyborów
W
uaa-rantoua- no
3684797
'ł
POLSKI PROGRAM RADIOWY SYRENA
4 "WARSZAWSKI KONCERT"
CKFH Toronto Fala 1430
każdej SOBOTY od 12— I po poł
Jt Humbererest Blvd'
RO 9-91- 75 "(po 6-te- j)
Toronto 9 Ont"'
i LE 1-2-
491
s Ą -1- 0-S
C£?Xłi
G}Iot£? W£W mm
mm
l' ikii lii
m
Hf'
Hi
- m
WłM i 1
'ml