Zwilazkowiec Alliancer, August 13, 1974

              wftfflmw&#%0ffiirr '
KIR '64 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Auguit) wtorek 13 — 1974 STR 5
Obserwatorzy o Powstaniu Warszawskim
1
itrii viiTi(niuzi?i ?□ m n n n i iiiiLjiiiii kiniHi iii cliii ikw w w VH w j MwviiraTiuiui_LMM m i -
„ a- -s -- mm i „-„- „i „-„- „' „:„' rnnłłłni nf7Pivadze ludność cywilna do 0DHS7C7P 1t1 tystów polskich znajduje wszystkich jego prze o„ wr„v-- sł „j%w„ „„f się wielkich muzeach świato-- Szklcownik towarzyszy A„ł„i „™„ai wiom nr7otnnnnv nia miasta w kierunku 7a w
wych Fałszywy byłby jednak lę Rysuje w tramwaju nrt „„:„ „„„-„- „ „ł„!„ cji ct„„ i o- -ii Jł n msiwu inuicKU U5ua oji uuhwjy aiiiiu tnuo™iir k nułjniałQittnŁnu„mj"' 7"v?p—ipcłwfim chodnim z białymi phnstami „
- - ---- „-— „ „„„ T„„„
— dziś nie może
Trzydzieści lat 'minęło od AmAn: i~tfu-- liii iinr-- i iii— i i id i w vii iiu'iiii rr-ii-a
tucłnni?! w-irMorin- nn 1
ciomni łon rnir J
nn nAłnHniii n„=-łAn- „ „ rw j"'"""" puno"ivj ' wspierająca ich ludność sto- -
licy ruszyli na ulicach War- -
szawy do walki z najeźdźcą
Przez 63 dni trwał pojedy--
ncefkAknara„binu i granatu: X Luiii_Łigu ii łgiem j samo- -
lotem hitlerowskim Przez
(iwa miesiące unoszące c"iVo
nad Warszawą gęste chmury
dymu nieprzeniknionym ca- -
łunem pokrywały szalejące
na ziemi piekło nierównej
walki -- Już pierwsze dni walk
powstańczych poruszyły opi- -
nię 1 prasę niemal całego
świata Im się jednak bar--
iujuj luzpaiaiy uuje nau wi- -
sła tvm ełebiei utnvalał sie
w nie 1ŁlaljQcŁ7tiiiacij unHnmiiiiwl oemiiBqŁłun- - „„„ „1 i „j wej Malum 1 puŁ U1i a F„„--
wstańców uUwłAiłT uuuriouiła
bronili się na ruinach nie- -
złomnej stolicy
Głosy prasy amerykan- -
skiej szwajcarskiej szwedz- -
kiej brytyjskiej podobnie
jak głosy wolnej prasy całe--
— j- - i- -i iłi j_- - in — ri
y
n
publicysta Ził ° jivułi j " " — h -- v „ „ 7 "- J- -- „(o„ii- -
:i
—
_
trwa
aniuA-- n
h1 #J#Uam h n i nlIn USAŁCOll 11 U HftiaZiUllM ¥ ili- - łlVŁOaiuJW ! ut f iiy'uii iiitv umiieui l wa- - unuunun „_i_i _ i i' 1- - i -- 11J1 aż swoiei śmierci: puuiw j pumogf udok ncznycn Darazo sKrom- - -- " — — — c- - lamino tyrana _
"" dii- - : -- -j _u s _:„_iu 1 „-„a- ~na n e tn żadnesn
i_ —ui 1 iiri - _: j-- j— „!_ -- yOinOSC OlCZYZnY iiycu iwicaytu wu -
szynRu iidiuuuu: iiciiuezvd jiuu- - - „„i _ ___ _ _ nai-o- n
walce!" złamać uczucia na- - ' cierpiącego narodu ° ozyiy oroni --- -y
go świata wyrażały gorącą Barykady Warszawy prze-sympat- ię dla Warszawy i kształciły się mogiły a 0-Pol- ski Nie sposób wszyst- - czekiwana pomoc aliantów
nitu lytn j'"150" przyioLzyt !vtrI nim naJDariziej
poczytnych
W szwajcarskiej "Gazette
de Lausanne" Georges Rgas- -
pisząc o sytuacji Polski
pod okupacją niemiecką
stwierdzał:
już udowodnione że
Niemcy pragnęli nie tylko
ujarzmić ale ściśle mówiąc
chcieli 'naród polski znisz--
czyć Obozy koncentracyjne
zapełniono tysiącami
nimu ttrciopa PnlntnMi
strzelano tysiące wypędzono
uuwaiiy i ziujnuwdiiy silisz--
jego instytucje histo- -
ryczne jego ogniska
nwsłoweeo A iednak nic nie
złamało tego nieustraszonego
narodu ożywionego nieugię--
tą wolą życia i odzyskania
wszel- -
wysiłków
nie znaleziono narodzie
polskim Hachy ani Quislinga
Pogrążony pozba- -
wionv wszelkiei Domocv"z ze- -
wnatrz osłabiony
waniem(fTiaródpfpólskil 'nigdy
nio "nn7mii cio nnnraiiń a:
jąc wiele przykładów
dowania i niezłomnego pat- -
riotyzmu Szlachetny na- -
rod nigdy nie przyjął narzu--
mu przymusu ponie- -
waż ujarzmić du- -
szy Polacy okazali naro- -
dem mocnych charakterów
KOW zawoaowycn
Watt dla
Warszawy w
AflAiiina "i
Kanadyjska
Sławne 'wracają do
Muszli Koncertowej: 'Piątki
SOOOty nieuzieie wietzorauu
wym tum
le koncertował]
vlAłbouiti
dniu sierpnia wreszcie toy--
Rzym stoją u bram Paryża j_!i r-!-- _t_
Cunnar Almstedt 7vr'T' w s!""52- - M1" me
i„nr-jłlrl-ui hrnc7iuirca i'W""am"Mi-- łA„ wvnnru SKnm
walczy
urtr6i
"Jest
bvć takiei
przeszkpdy której można
opanować aby przyjść
i dostarczyć broni
walczącej Warszawie Dziś
gdy robotnicy Warszawy
mtno olbrzymich trudności naŁUj4n npnnun""""j
wę tutaj Ameryce je- -
steśmy głęboko tym poruszę- -
Chcielibyśmy im powie- -
dzieć: Jesteśmy tutaj aby do- -
pomóc wam do wspólnego
zwycięstwa Choć jeste- -
smy razem z wami Warsza- -
wie która nieugięcie
możecie pewni rucn
rnhntnłPw Stanów ZiPrlnnP7n
"
Jednakże słowa
zostały tylko słowami War--
szawa bez pomocy zbrojnej
zamieniała sie
twe miasto
Snr0wadziła niplirz- -
nych zrzutow brom ' zrzuce
wienca powstańców
nad ruinami stolicy Szwedz
dziennik "Svenska Dag--
bladet" opublikował wrześ- -
1944 r wielką karykatu- -
pt "Wezwanie z Warsza- -
wy" Rysunek przedstawia
stol którym stoi butelka
szampana Wokół siedzą
wygodnych fotelach Chur- -
emll Roosevelt W głębi m poiski sicrzypeK Który
gra jakąś smutną me- -
lodie Podpis dO KaryKa- -
tury "Smutna muzyka
uaiłiiciuijf aioiiuniana
Anelosasów wobec powstań- -
warszawy był gtos
ma "Washington Post"
zeta stwierdzała lakonicznie
że powstańcy Warszawy
otrzymali z zewnątrz poważ- -
niejszej pomocy materialnej
ponieważ koszta pomocy
byłyby Wielkiej Brytanii
i Stanów Zjednoczonych zbyt
wielkie
Rilans nnmnnv
wy z Londynu okazał
'W sierpniu "wykonano
_
i samolotów Zrzutów
Warszawę i bezpośrednie jej"
okolice dokonano 71_z
go kraj 'potwierdził odbiór
50 Przez cały powstania
alianci stracili nad Warsza- -
wą samoloty i załogi'
Czymże jednak były straty
wyjąiKi:
sir! Dwukrotnie
jednej wojny sojusznik
— boiska któremu wj! nni je--
i
kołćw: Mię--
wysia--
rauu i
feódz l!30"po
Płulśmienite przjotowane
n in jfattf
sino a teraz znów za rNor- - ufiir rii'n j_ luci iiiinwi-- j unii
i„
—
- w i rt "" huu „„ ia Wa 1T3 1117 arfv£łńur na
dów Zjednoczonych ciaeu
ostatnich paru tygodni
wróciły uwagę od tragedii
warszawskiej która dopełnia
się prawie niezauważona"
Pisarz Johnston
wal" opisującą międzynaro- -
dowe tło polityczni i prze- -
stolicy Polski
broszury dołączono
świadczenia 21 znanych
Szwedów
Dyrektor Banku Polsko--
Amerykańskiego Warsza--
wie Axel Kiory przeDy- - nlrWp dw
rodu polskiego —w ruinach
Warszawy walka pro--
1a n!n MinnJ! aa tU mmv4 wwv#114I -- sic ima iiiejiucLiiei do w zrozumie- - leŁJ cii
zima- - da
n-j- -_ WaiL-ates- u '"" ici Biauuuic ----- ——=- iu
cie w ła dumy w Pf
w
si
tot
w
ten
nie można
się
d pomoc
nie
by
mi--
wy--
łloalnr xi nniu-ti-Jola- -
my w
ni
nie
w
Dyc ze
_"
Diekne do- -
w mar--
sie Ho
nia dla
ki
6
nia
rę
na
w
teł
mówi:
ma
cow pis- -
Ga- -
nie
tej
dla
sie ni- -
ton _„ł_ ot _ii
na
cze--_
czas
34'
te
itn
w ciągu
nasz
!~
Dla
się
i—
w
r-j:- _
o- -
w
wał tam nr77
inueu aiu juiarva
poi--
polskich i
mmm m _ tradycyjnym juzjj:z„wycza- - -- :„
t~:i„ ™ „„i„i:~: i„ł„i
i płytami Obok egzemplarzy
które znajdują się w naszej
kslegarni ine
Czasami są to nieomal okazo- -
egzemplarze książek albo
mało znanych płyt Czasem
jakieś wydanie bibliofilskie
to znf3w śliczne pojedyncze
egzemplarze albumów krajo- -
znawczych lub
Ostatnio były również roz- -
ąueme i umraHce
' -- j ""
tystycznych itp
---- -- — "
go krzykliwego ' pawilonu
Shoppers Market przeszło do
International Building gdzie
zajmować nęazie znacznie oo- -
szerniejszą przestrzeń
łem książek zajmować się
da pani arbara Kołodziej
P- - Edmund orana Oboje
li juz kilkakrotnie na CNE
są doskonałymi znawcami
książek a dział muzyczny bę- -
flzie nadal w rękacn najDąr
na- -
zycznym?
iest zaoDa--
rodzajach
sie
pły- -
i
dworzowe
w
projektem
celu
OKazji jvieie rzeczy do
at:
'y~Ąr%An
_ Agriculłure pro--
Wystawa Narodowa
2
na do tych jak
ię
dla zy wybórinajpiękniejszychtko- - się
coś
prkiestróweRussaLltt-- -
16 świata:
vaiv£u
we
bę--
by--
ich
:
xea
wadzona przez jej obrońców
a- - - - i- -
uswiauuisyi:
' Ł Vii niMJlUVlłi
Stoisko książek
W"'™r'
oswo- -
bodzenie
- Dr (syn ™° P™
fg"o)'::4"I"mię 'Warszawy' -- ir9
LU lu" L ZZ
fzął walk?
bo™AironflC
os Warszawy
!3S1? nad brzegiem
kiedy roz- -
uwalnianie śwa- -
Poz"0'
by "ratować Warszawę ale
Jest szcze pozno by
i- - rt TKZnPTOtlf
SK1MPI1
Sztokholm- -
sh- przyjemnością: bAL
nont 1 __ti_ cvt
nnon d„„ i i„„„ i
SXL — Na mało--
wam doskonała muzyka Ka--
najciekawszych kompozyto- -
Jest
niezwykle
oryginalnej Mszy św skompo- -
nowanej dla
Leśnej
kaset nie zbyt
at pio3enkarze
orkiestry
oraz kaseta która pewno
na e mia_
nmvinip Hupt fnrtpnianmw
Kisielewski Marek
jąCy repertuar
Klasyczne tematy w
dziej nowoczesnym zwartym
w muzyce p0ważhej "kia- -
sycznej utwory kom--
pozytorow polskich
ście na pjerwszym miejscu
Chopin w róznych wfkona--
więc zarówno '
mi-tr7n- :v - Sztka - - Ł
zagród To fenomenal- - lirih LSf par iywo tortu-d- o bry się ™e „kto- -
"7„„™™„ i„ r uruKU tirapowali dobierać mówca
czono
niepodległości
kich "zwycięzców"
żałobie
zdecy- -
conego
walczy
powoli
Korespondent
kompozytorką
dzieJ kompetentnej osoby
która regularnie nrzvbvwa n DomWolonii
w zamku
Końcowym "Fo- -
rum 74"
uroczystość 0 charakterze
symbolicznym mianowicie s "Domurpc
nii"
JJom
Na uroczvstości nbppni hvli
in# UC2estnicv
loniinego" światoweeo
szczególnie w truanycn wobec straszliwej tragedii towe I tak np jest- - 5 zamku w Pułtusku
Polski? "Mazowsza" 3 płyty Obiekt nie jest --w
Warszawa Polski Prowincjonalna nale" płyty z piosenkami nym stanie u wy:
— przez dni od żołnierskimi 'ludowymi itp maga wielkiego
1 września niezło-- wieści "o w Niektóre w wykonaniu chóru czasu aby stać się
żyła broni walczyła w wie pozostawieniu ludności orkiestry Zes- - — ma być wy-spira- cji Powstanie oznaczało bez dłu- - połu Artystycznego Wojska powiedzią p 'Piotra Jarosze-walk- ę
jawną Wzmagający gie dni zmagań: Polskiego a więc 7któ- - premiera PRL —
się z na dzień krwawy Reakcja potężniejąc z dnia ry ~ miejscem w którym przed-bó- j ' o każdy dom o każdą na dzień przyjmować "Grandstand" "stawiciele z całego
piwnicę budził wśród zagra- - oburzenia co rozrywkowa repre- - będą mogli spotykać
nicznych obserwatorów szcze-- wyraz w ciągłych zapytaniach zentowana jest dawnych czas podczas po-ry
bohaterstwa wezwaniach więc To-- i współczesnych pieśniarzy a bytu w Polsce
Polski która warzystwo Polsko-Angielsk- ie więc: Mieczysław Fogg Sła- - Dnia lipca się
opór- - okupantowi wysłało depeszę do wa Przybylska Irena uroczystość odsłonięcia tab-aniże-li Francja kraje Bene- - Edena do R Stockesa — Jerzy Połomski Rena Rolska licy pamiątkowej na której
członka parlamentu oraz Anna Ger-- widnieje następujący napis:
Przedstawiciel z a- - wielu stołecznych i pro- - man Maria Koterbska Ewa "Obiekt ten Polska
merykańskich zwiąż-- wincjonalnych Oto niektóre Demarczyk Stenia pospolita przeznacza
—
wołał pow--
stańczej a swej
"""-- mntmy TYł in
Canadian National
—
1
Deapiainie'apoiyamy
będzie
z
i
tańców'
do
wa mieściła w
ou jo
d
mm
XTj tmim ilrj VQ fctAuuaib--rr j
św iata{lrt'órzy'
od- -
w
fnit
i„„ nvr
i-----
""
i
i
{Szczygiełiit-rHf- ~
Co w- - dziale mu- -
Bardzo trudno odpowie--
bo
różnych
razem nazestawy
orKiesira
mandolinistow orkiestry po--
itp
muzyce młodzieżowej sa
Te pokazy rękodzielnictwa są'
przygotowane z przy- -
airaiccji przez sini in--
Grupy i-K-luby
w za--
auzo
wjlboru wj"konanych
będzie dla wielką
Aaaq
V4:
aosKonaty
"Dziś gdy zwycięskie steśmy wiele trzy płyty które Festiwalu Zespołów Arty-sk- a Brytanię Monte dy posłucha 'je- - stycznych uczestnicy let- -
nich przybyli róż
orkiestry
Hla'Wars7a- -
Exhibition 14 sierpnia do września
śpiewów
miłośników
Koiejna
(będzie się
nia
bieg
Do
bogato
położono
nacisk
przedvi
Wielką
południu
'30 i '40 będą rozbrzmiewały (North Ex-- czynności
podium Specjalnie przy-- tentioh) Tam poka-- ludzi ci
gotowane są pu-- którzy 'przyjdą trochę poga-blicznoś- ci
w- - Parku' Wystawo- - sobotę 17 sierpnia ogodz może 'kupić
zespoły
ACławujn
i„łjd
Potrawy] całego WyocżamL Obejrzenie tego działu
sierpnia-fp- o dania
lliliaiłlli lrincfil M#cfkniAinAC
będą' starać"
tvm
SKa
stąpi ju sierpnia cmattosy yaapei- - aumow Są rozrzuco- -
£::
Mw UAUMaUlC U
będzie
Polski"
Gustaw Munthe
n1 "
ludzkości
{0 W1™11- -
PrzePa"
sci w momencie
?ocz$° S1?
nie 7 za
inoljrttiAoin łr
nie z
0666
t Gaertner jednej
rek ttig beatu" ona m
in
parafii w Poi--
kowie
Wybór jest
b ' s j
na
Wacław
uBi najbar--
i „]„„„„:„
górują
i oczyw- i-niach
a gtw
naimłod--
z pewnym
Mogq i
__
''- - w
Polonijnego była j
a
proklamowanie
w xyi-wieczn- e
Polonii
m 'JForum
III
płyt go
cJach"- - stolicy obec- -
— bry--
1792 -- licząc tyjska na nakładu
1939 walkach kosztów i
i i Centralnego zgodnie
stolicy
dnia występować będzie
zaczęła Polonii
formy znalazło Muzyka świata
spędzać
i
ssttaowliciayła dłużej ministra Santor 27 odbyła
i
luxu Kunicka
jednej Rzecz- - centrali Ludowa
noueri
CNE--
sziycn
_ _
woj- - tak bitwę' o chyba każ- - aLianckie Cas- - z ciekawością oraz
't
zdawnychlat
-
cyjnych
sieny- -
nowego
trzony
Wydaje
rramerowie
każdego
kursów
Innustry
odbędą
i
tów w pić mieli
bedzrer
iroiniczycn
przeciw- -
z
i
z
z
krajów Czynniki urzę-dowe
reprezentowali m
spraw
Olszowski prezes
"Polonia" wojewoda
Rokoszewski
Główne przemówienie wy--
głosił prem Jaroszewicz" któ- -
ry p"oOwtwieodrzziyalłiśmmy ' organiza- - -
— iaK
lnlr nttmłi nM cwnia
Bwkły iRichand App- - błogich w nepocwieląmiejscachnaWy- - i- - "--
ievira siuam uuciun 'kuavic ucuq ALdwie%ivu uuiesH ii7ihtwtv np:i - - - o ' --
_ j 'j — t t
ihiii i i ii-"i- rr - m a ' iii lici oll ic airt l iiii iinanui - uir iikih iiii ihitt i 'a 'um t - —
nnrvct!iio roC7tn w
"skiego "Socjaldemokraten"
pisał:
"Warszawa walczy wiec
dalej Ultimatum niemieckie
W nnstnni u7vuS4'im?rtVi
w tcku pozostaw bez echa
Lepiej pozostać trwać i na--
™ P°lec w ginąć
przydrożnych ro- -
wach od gradu kul niemiec
Mlnz"Kr5Ca' Ul° sioiaira--
raz sie rozpoczęta nic nie
może jej przerwać_ Nie moż
n3' Się wycofać- - Nie można
odpocząć Trzeba walczyć i
ginąć Mężczyzna za mężczyz- -
n-- i lrnhipło i-n- vipt nin
ko za deckiem Ulica za uli--
cą Dom domem"
„Czyn zbrojny powstańczej
WarS7aWV V7hllri7ir nart nv
Alfred
płyt
_
na CNE
szych laureatów ostatnich
_
1 1 ' nr l__
1: : c--L -
Jdosktonały1ch PownryDko7n0annrnia„c„hn! StnSf„„3 K if Sł I nŁini tS i ' ninł "£ : l--„ l Łml ale na opSo łatwiS"
T' TnJrłJfoSmnw 2'l!skie1i l?"lP !
01™ _ 7™a™ „Z
C" " f "7
"wpcń Z Z Ti u' „1
"wszystkie przesiąknięte
sPecyilcznoscia--
tk0 tniriu irtn
słucha stoisku fragmen- -
tów tej właśnie muzyki na--
I nigdy nie po- -
Wyboru
Czy coś więcej po- -
katalogiem
na CNE (behl
sztuka
mecena- -
Polski
Żury- -
szajq
Cały
dzieła wiem
zesłano stopniu psuje ! -- grupy rozprawia
Kraj został znajdować ezentu uczniów prof Drżą -- gdy wielkip-- ' Paryżu
Mimo
prześlad0- - pani 'Krystyny
akordem
na
sytua- -
"Pod- -
użyteczny
reagowała
przez
krwawych tego wicza
ta na
przez _sfe
podziw
Halina
pism
wyzwoliły
kotów
meuzieic
największej
tp''miDł
sztuki
dzieć
będą
Aioisner zauuwunc
zapua- -
żywo
nych
in
minister
do
utniił KuiiutriŁiJwauvv
nlntplr
walce
tysiącami
Tworkowski
?
są
Wntnio
na
sweg0
sprawdzimy
Pułtusku
polskim językiem z polską
kulturą i nauką a także
podejmowali z naszym kra--
jem współprace handlowa
i gospodarcza Ze swei stro- -
nadal
mfcdzy nych
tworzą i
Jesteśmy pewni że swoją
'Polskę społeczeństwom
których żyjecie
Sytuacja w
świecie pozwala żywić na-dzieję
na trwały pokój Je-go
się
i wzajem- -
ne narodów w
tym narodów żyją-cych
w krajach o
społeczno-politycznyc- h
Wasza '
bliskie i serdeczne
Wem
Prnb gmi ńi ć
w histo- -
rycznym — po-- -
wiedział P
— niechaj ten
dom i
dowodem wię-zi
łączącej Polonię
krajem
Niechaj stanie miej--sce- m
spotkań zjazdów- -
i wypoczynku działaczy
Niechaj rodzą
tutaj
generalny
%?" tiŃinmin AHamcIrt nn
śzespołyta- -
y ier
cjom stowarzyszeniom po-- - me mniej waz-lonijny- nij
ne od dotychczasowych że
wości 'współpracyjzTkrajem wspomnę Wasz
-- udział w odbudowie Zam-kulturaln- ej 4 ku Królewskiego w' War-Będziemyrozwijać'inst-ytu-szawie
i w budowle Cent-cj- e
"popularyzujące Pj?lskę1 Dziecka"
dorbbekti"(jejkulturę przemawiali 'adw
w §W Ryszard Młotek z USA oraz'
uczeKujemyzej
ił e' rPeter cznycH zakąsek _!" 'rr VI- - "J
Pa™?
naprawdę
P°1Ską
płyty
za}u5e
ł"" -t-jliii-
-i-r' mim i? MA'-- i łUi j:' ' i--
-jf' --!-
r-'v :♦ " v
inu£ii
za
za
TC wato Darttzo aziet ar--
--- 4 -
powieanim --Pozmnuc prawaa
jest iz polska
po prostu mało znana Ar--
dobrych i
iv którzy 3""™"""j ©eteie Om to un °a'e" ?!™„ °!' s„ni ™truia
Pubhkuie sie obecnie wręcz
olbrzymią dok prac pofoieco- -
W szruce w mnóstwo
monografii doskonale 1
rynek wydawni- - lnłn nr nin U' nu uu!:y 1
i _j_ 1 1 vvviiwa- - lic "—
kły
Dzia- -
J wnwbu
za
3
Ato
R
w
w
ło sie kilka znakomitych
wielkich dzieł o niektórych by SENS
wymienić monografie o Matej-ce
Rodakowskim i tamtą stronę kieliszka po
Wyszły też doskonale prace rodzaju spotkań towa-- Widać to do
mistrzach obcych o nyskich przede
do- - stoisko pros(M wyrafinowanych
zra-- nnwilnmp będzie n] t w kie rach bledną
ten
serce opinia
Warsza- -
kon- - jak
pomocy
dla Tak
i
Kozłów- -
23'
w
--- —--
że
i
i
Pokazy
chęcenia
murach
Po- -
i
Tow
Krasko
in':
i v
niż
będzie
będzie
dopiero
'będziemy szych zna-wia- ć
młodzieży polonijnej płóciennej gntpfci
zdobywanie kraju znajomych
wśród
polityczna
składnikiem będzie
głębiająca współpraca
międzynarodowa
również
odmien-nych
ustrojach
łalność
pożądanego
omu
zakończenie
Jaroszewicz
będzie symbolem
zagra-niczną
ojczystym
polonijnych
inicjatywy
sekretarz
vystąpiły
społeczne
możlk
chociażby
naukowej
sportowej
Następnie
świecie
: --r-i-fLrlianiemrutwierdz-acbędzie-
Tneczne iii łi j~ ti
o
__
:
Pochwała wielkiego
—
?at°miast
wpływow-c-'h
między--
B
danych
-- „
TOWARZYSKICH SPOTKAŃ
Gierymskim wszystkich róż- -
polega
Tomos2CWSkii
1947 sta-- a
$22
dzia- -
pro- -
cesu- -
"Flnm
sifc
się
roio--
rum
jej
mato
jest
tym
OWU1VCOŁ1
wręcz
sens
Nie
innvm
"H'tttUu 1UŁ1lAC1MllMlffhnh tił vlf11AA ITT u"u miu
itD Ale tutai ura--
zasygnalizować zupełnie in- -
na PbhkacJe a mianowicie
graniczną o po skim
Jest chyba me
SZa" ae fr3Zem "a]obszermei- -
SZa ° ym 7a?mct!ne °
współczesnym artyście
Pani Werner-Gagne- -
bin' Profesor historii szukl
uniwersytecie Genewie opu- -
w jeżyku francuskim
monografie ° J™!" Aństa ten mieszka od zakon--
™n J w Parl™ z mia"
stem tym zresztą był związany
i wojną Należał ao grupy
Kapistowy to ZnaCZV Komite- -
C zapski nie jest łatwym ma- - U larzem ą więc i praca o
nim nio ipet łarwa Ale to właś- -
nie iż jest tak odmienny od in- -
nych że nie mieści się w żad--
szufladkowych ramach że
nie sposób przyczepić mu goto- -
wej etykietki która winna wy- -
jaśniać jego twórczość I wła- -
śnie zafascynowało panią-Wer- -
ner-Gagneb- in Naturalnie należy
pośpiesznie dodać iż nie tylko
o czym najdobitniej
chociażby-zestawienie-ułamko- we
miejsc gdzie znajdują się płot- -
na naszego artysty Powtarza- -
my ułamkowe gdyż autorka o- -
e do uniejscowie--
ma dzie- - 'Ktore reproauxuje w
swojej pracy
Pięknie- - wydany
tom (Editions l'Age d'Homme
PoisKiej eiia w raryzu
dla admira-toró-w Czapskiego nie
oeazle lo uw i-a- UJ-cia
Obok reprodukcji
lorowych jest sporo rdoskona- -
wielokolorowych Tyle o stronic
Autorka wnikliwie analizuje
™ y "™m =? m a ~
oaiuiaj4( awojc wyyuu
_ ji i_ -Ł- reprouuKowanycn O-Di- 0K 0-- iB„
Ładzi czytelnika do gale- -
rii Czapskiego odłaniając tajeni- - _!„ — _ --
—-i—i-s _tn:_
Z J _"„_! LI
' „L mn nln „ trn
czv -- 'oo własnei ciężko wroraco- - iirono Hrnł7o
Nie "są to wesołe obrazy-al- e
czy życie --jest wesołe?
Czomeki Jiko tnnpĆMenla
(totowtnytw tyiląen re-cept
I prreplsów' przez rtuledml
Zuropejczycy CZOINEK
Jako potywlenla przez Ut
wierząc w Jego moc Jako
kaizawlerająeefo naturalne ikła-dnll- d
odżywcze ''
OARŁIC MARLI za-wierają
czyaty olejek CZOINKO-W- Y
ADAMS IARLI —
ą Jo U lat I
były mrywane pnes-tyłlac- e ee6b
ku Kemu pełnemu 'zadowoleniu
Zaopatrzcie sie w paczkę ADAMS
PEARLS Jeszcze dzUa
'przekonacie się Jak ten natural-ny
-- produkt zadowoli Waa
takie! t Bez zapachu 1 amakn w
'formie kapsułek!
aa-- B
znają
de-bat
ntywall
nia Doc Severinsen Jand kamiprzyrzhymif-przez'!!!!- - rzętami Popularne pokazyżwiei'' 5J®t???fe9iimi?5(?1? £XA 2___i_______ - McĆonnelPŚBossBrasslItwo: cfiarzy1 lTfróżnyckarcidowoscirzątjćzebrinej przez iMinisterl "SjWlJfBZBBf1
rzą itodzw-czajneefektydŹAv- ię: POKAłYMODYi %Vo "raz stwo" Zasobów naturalnych ® d°' T?' WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW ?
koweWystą-oiił1wflatcWerWl- B S?kJ?k
i niednele24 i 25wrieśnia:%_4 Wąs zawsze ser-- - UnwWtl Allłfl PaIIiCIAII Aysobote31a5aialiaiSVtTfeatóS:(ńi gorącowibcJest HOW2111 IJdl R HU10 UullISlUll
dziele --A Swrześnia ' koncertują Jdele 'tówraHeipfzez Martail zobaczenia Ijusbenia GSzie: "jna pragnieniem abyś-- l
WJHowaid HKAn I 5224465 1
MaynarFereusbń itHMyriSbencefrtekDokWtfanel trtitktZ&Sli: "S wtf"™ utrzymywaUCkontakt- -
?i ti4if0tó ł X6'EMEK:LDĄ9łoietóirr: % i VrMestraitó46JrMy3a („ V_ '1?%%- - i T--' fi
Pokazy '4 JotĘPRZYJACtóŁ
of New Zealand z icrrgrupąeTjestpciozony lció6w'-ĄnMph-mf wynl wypaAów-CdUr- LS Marirc%ertltóouPkttó
spfezentujefpickSoścrich tfaArts HipĄitte6MtM& t9li3
Czapski śledzi nasze życie we
mu sta- -
autobu--
mAf nt-Mil-r — jv 4pŁ peten rj-sua-
- unore d
do późniejszych obra- -
zow mne są siadam spotkań
' ° ' ?"
_ utorka podkTe5iai źe czap-- ri skj J"1 nie tł' n?ala-- "c" de JJj"":"'1 a Ma
maomoit uteratury i
iest człowiekiem
wrażliwym i właś- -
nie znajduje wyraźne odbicie w
i _
_N"ea"feeJjak a„łfJ_ajjfgj "Czlej form e pięknej pra--
cy pani Werner-Gagnebi- n: Ciap- -
espaee gdż
o jej
się do
1flCT4fflT 1 Wl ftł t t i m tk MV usMm Ira l9m Au-łliyf -
SZlm skumsklL hlttrMm kni
dw ies£ w stanie znaleźć sn- -
bie odpowiedniego partnera
(lub partnerkę) do wesołej
P°d5- -
A kto z ™ "' !
Prawda?
Najrm7s2Q d!a mnfe neczą
jest wa wszelkich przyjęciach
Nie z rac# roz'
mięsiwa
ryb sałatek itd (choć to też
posiada swoją niezaprzeczal- -
ną oczywiście wartość) lecz z
P"_odu erążenża go- -
ści sprzyjającego w
tej mierze tworzeniu się
grMp i czy też nn
wed- -
tug wtasnego gusw i zapatry--
wan
UmiorteUmm inmmpm im
dego towarzyskiego
jest wielki stół przy którym
dosłownie czuje się
jafc tkwiący w płocie kołek
z prawej i strony ma
się sąsiadów (i sąsiadki)
czuiacuch sie iafc
TO„ Trzeba ich i wypada
(zwłaszc'za zabawiać
dosko- -
starsi
parne
W artystów dziej
Niemiec się
4itnniiStiri ouoiera ponaa- - swobodnie
który
uzynaroaowa
tofV
pawilonie
koncerty
a po--t- o
najmniej orientujący
przeważnie
przeciwnie
_ „ „ oio
książek
z księgarni t
zbliżenie
z JNfe i prócz
i będą lTTii ii aVim4
Pułtusku
z
świadczy
luksusowo
jednoko- -
aprzedawana
[ £ '}
'2?V
tomy l
tleton
blisko bramy
P°winna
wszystko
wy7nzanj m2ś"
bufet- - trunków
stałego
znakomi- -
grwpefc
zebrania
człowiek
lewej
nadobnie
ianiścj
tmiiSzli
jm --zamze przeszkodą w
technicznvm rozwiązaniu
Onólna
f „ wmledu
' }mnon„ Ucrho
luki
™""'"__ u __i i ju--
j f l0SZustkich " V„"'„ " pu--
°kaW ° zapalenia y
a- - zawsze oddycham 10
momencie z — wiem lJT' UK ffŁIJIJf I II I Sll till III I llirll
„'„k„awu „- -
alfco_
holu i zhnną jak
Znakomicie
aasi vraanienie i iest
rzeczą tańczacei
dobrego wina (rzecz ina nikt -- przecież
dzie na tyle by
z win)
zroszonej wazy kruszo- -
nu grupuje tspora
część
Skoro — to
na początku
się zaraz przekro- -
czeniu progu kielich "Veuve
Cliąuot" czy
uzyskuje
start jeżeli można się tak
wyrazić zwycięsko prze- -
brnąć przez pierw--
piętnaście minut żaden
roztropny gospodarz nie
szampana na zakończenie
prostu opłaca to —
przeważającej 'Wiek- -
szóści są poddóbrtf&afą
bańce jak się obecnie mó- -
Ludowej) i
poznają sięria"wartbści'truń- -
ku:Można]im
kiepską 'lub a
będą zachwyceni Senna at--
sięmomentąl- -
nie" iĄzakończenie 'przyjęcia
odbędńe lsię gwarnie i weso--
lutko: '- - -
' Dóbfe wina 'nie
medniernaiuńekieprzyjęcia
rozgwa- -
lecz w Najle- -
n KuuŁuumuni-uuiiiiiiji- t
siedżemdfprzy stole
malarza
stwierdzenia ii
nale twór--
czość "Czapskiego na
jej -- ogromne walory na mistrzo- -
J-- a ?u j vrfa """ i r"tl"Ał"rr"lrO"' h"n"
jego wiencosc
z największych drama- -
turgów i
Michel :V 'fSllSlS -- „ a„
Czapskiego stawiał- -
największych -- twórców
ZszZeregu 'ybr2JvflłCST?nSi W jest' sporo
zów Czapskiego Miał "wystawę
5 Toronto kolekcjonerem jego
dzieł jest min Gordon
ambasador w
Warszawie jego sq w
wielu muzeach tym
Narodowym w
znaniu Genewie Paryżu
chu oraz w prywat- -
na całym świecie
B H
przemówienia dażieią
- j„:_i 1 „
„„♦-♦„- „ ~it:„„„
współczucie Pierwsze wygła- -
("tak
dobiodzitju
mój") księża i manllowe- -
łasi drugie aktorzy dzienni- -
tr2e
politycy wyżsi wojskowi
("w 'krótkich żołnierskich
słowach") działacze społecz- -
ni
Ostatnia kategoria
najgorsza Mówca niewpraio- -
doprawdy tragicznym
o nego obrusie należy
róż-- ceremoniału
wynalazkiem Poci się czer- -
ojczystych w tym roku pol- - tU jakiego
nastrój" skie Pankiewicza jflC!ch wszyst- - i„ : : Z im rzv
życia u--
w
illubiońeinelodie
stołu
walk
Jest
w
ne
za
ilości A
sprawiedliwości
szkle
roku
zagranicz-nych
i
tego
na
sw
—
a nn
lustro- -
artyście
MurieUe
Da
apskim
nych
to
pneMiujun
0Krf
ADAMS
?aALlC
od
CARLIC
'
jawach
szkicami
to
pojęcia
zimmJ
sasiadki
'
piwbl
odp'o:
b
Obrazy
Muzeum
zbiorach
jest
w
w
słucliacze zaś
męczą się jak „„
się zacina nie moaac
podpowiedzieć ani
dopomóc Muszą siedzieć ci- -
cho i ciemieć w milczeniu
Często ze zdener- -
wowania w ręku że
kruszą szkło i kaleczą się w
Makabra!
Rozmowy przy stole toczą
się przeważnie na tematy' 'wy- - '
bitnie mądre Mórimh tr91t
rozmową 'wiadomo 'jest jednak nie przeszkadza wszectinieże co się
musem nie jest nigdy zabatjK w temacie ma
„e wprost najwięcej
r„oom „ie „„„
ułat-- A-
- ny Lausanne str 195) więc rozmawiające filmów
oprawie wrarz prze- - którymi re- - powszechnie osobistości
nauki w' syłką posztuje w się milczące gro- - 'nieobecnych na
po
Polonii"
materialnym
nowe
i%t!'
szerokie
płaszczyźnie
Zdrowia
arphitp'ktur7e
sne
za- -
?
blikowała
pnea
ją
graniczyła
technicznei
"--" "£
na
Sil-t- y
był
wiele
iro
zlotowy
tret
od- - 'Mjczisoej- - Pkirlf '§
'Programowynu
węj
traftsTiltt
wielce
maitości
swobndneĄ mmmmi
nsóh nnw- -
tym
ulgą Że
muszuii Kulinarnie
owoców noc
Podbiegunowa
nała
wartości
bę- -
naiwny robić
kruszon kosztownych
Koło
chętnie
towarzystwa
już szampan
przyjęcia Gdy
po
"Mumma"'czło- -
wiek'
Może
najgorsze
sze
po--
da
się"
goście'
(na
to
'Polsce
spokojnie"dać
wódkę
mosjeiaJfizywt
są
Należy jepićńie
rze
'śąprze- -
potrafiła
scharakteryzować
Jeden
współczesnych
kiach
ści so
Hamil-ton-Southa- m
Po--
nych
ty
kane adM(jifld
cie
ny jest
one
wieni jąka
najbar--
mu ani
kieliszek
dłoń
--jestprzu-pe
do powiedzenia
„h„
wi
czwarte zebramich stole knmnletnie i'o mmmi~o Mir- -
nieinteligentnym (że robi
siebie ostatniego 'bałwana
nie ma o tum naimnieiszeao
ooiecial Padam mitania i od- -
nowiedzi temat namów- -
których przeważnie nie
'UitnliMun ZnTri'7)T?nimZniiP'i wałkuje się
nrnnmirip 'iiMelleU łpmntu ™uhZ„p v°lrJC™- - ~ Czy może zna W}?-
Uchodzę powszechnie
f? STJSS 1 " v v takie PUtarie: _ Nipl
Bywa 0 toWaTZVSt- - bl kawałów Opowiada -- je
godzinami wszyscy milczą
słuchają i czekają z utęsknie- -
mo™ i™t zamordowana tez
reszty i nic już nie jest
stanie jej
Każde zebranie towarzy- -
skie ma swój koniec i trzeba
do domu Nawet najmtl- -
sze Nie ma niestety
żadnej rady Czasem zebrani
dostrzegają tego bo' jest
bardzo miło bądl te£"dlatę--
go jest nudno i
że końcu nastrój sie-zmie- - ni
W takiej gospo--
darz może delikatnie dać'
zrozumienia że należy zbie- -
rać się do rozejścia SMatła
zgasić nie wypada — 'J36rn
"prywatny 'to' nie knajpa Naj--)
lepiej robi pani Łajnu
Możena przykład' peitmym
momencie' spojrzeć
nie i powietńeii
smutnym głosem: t AJf
— Jak ten czas "leci! ui"
szósta rano! Paski&nyeglif
zaraz wystraszy "mi miłych
gości " " #%
kontakty Polską mogą goni lb(Mviem Czapski za młodzieży tego dla niem kiedy wreszcie -- skon-byc
ważkim składni-- „ afMami _„ tych i którzy nie sie CZV- - W rezultacie ogólna roz--
starym
-
jRob
Bp- -
deczme1
ofw
mńżuwn
boWQ
r)„„4 _j i__x
-- iafc '„
papiero- -
IIHf
czarnej
rzecz
dosko- -
dla
nie
się
kropnie"
znakomity
Po nie
w
w nie
w
spokoju- -
vu--
wskazać
i4-n4r-
1n
paarz
w
w
Warszawie
się
panowie
tek
tak ściskają
s- - w
w
mźu
_w
-- z
na
zo- -
sip "sil
j £
za
'"M vf uvvwvv
w
-- w
Wskrzesić
isc
na to
nie
że czekają
w
sytuacji
do
to
w
na zegar
'
ta- -
itauzj na
na
—
Pan sdomu może waprzy--
-- kład powiedzieć w pewnym- -
momencie: V ''pfjr- - —Nie gniewajcie się[na" }(
mńie6chani'iewasiipuśz-- w
ćzę ale wiecie sami zemuf'
sze o siódmej Jbyć -- jw -- prąćyJĘ"
tBawcieisię dalejnie zaponĄ''
piejxwzaasznym~iistroniunijcje tylkótzamkTUić'tza{sobą'lvZ
Kiepskielpsują humor drzwi 'wychodząc'' śf&%l$h%
&k
spać
t
jhz&Twmyrrflżycifrmfacypolfotó
któryby nie trzymał fręktito wszyscy goścKf$ąjiszcztntifW&Y '
żemfrlubfnie&zeliuwał wlfr kZYŹtóZW&WJitót MtlĄ
asR!g8saiBcsBS8Bia f imtimmmmmimgm®te& a ji - Smmm -- Ti:!~-r~-~ — - „w —--„_— r- - rw-- i
I