Zwilazkowiec Alliancer, June 21, 1961

              :fl
14 Hla tyj
i zbiera i pisze
m
w
fj 44000 bezrobolnjch w Me- -
mc ma nawei o Kias
-- ii30000
powszechnej skończonych
' fos gdy przeciętne wymagania
totf
mazku z tym Wydział Oswia- -
1 1 Toronto planuje założenie
- orzy różnych szkołach na
th będą przeszkalani bezrobo-2- 0
zawodach
Vi -- muszcza się że w Metropolii
Jolo 12000 bezrobotnych imi-- 1
wułoikich Wśród nich jest j robotników budowlanych
t d Włochów w Toronto prze- -
m
clą liczbę 125000
bielniu br "Wclfare Dcpart- -
wydział opieki społecznej
jIk wypłacił G69 tys dolarów
nog dla niezamożnych rodzin
tijacjch pod opickn spolecz- -
hista
i 9
g' ulicy Yongc powyżej stacji
I iej kolejki podziemnej w
SjJon' powstanie wiczowjce wy-li
ia i7 pięter kosztem 38800- -
jad ijlicjski powziil decyzję
Sncnia ulicy Yongc o 54 stopy
tinku 3 liniowym między Law- -
sĄM a pólnocn granic!) mia- -
Vic Armstrong lat CU za- -
jla policję domagając się od
dania wysokości $25000 rza
jzjmama jej podczas swiijl
o Narodzenia w 1958 r w
mojjia skulek oskarżenia J
toiah że jest umysłowo cłio- -
Jsdaiiia lekarskie nic wykaza- -
faności oskarżenia Ława
fgljch współczuła pani Arni- - l że z powodu ferii nic mo-ianą- ć
od razu przed sądem i
rrolniona a więc musiała spe- -
wicla w więzieniu niemniej
i odrzuciła skargę o odszko--
Be
#
rmmkowi "Bank of Monl- -
przy Yongc St wydało się
jane gdy dwie staruszki Ma- -
icrts lat 82 i Alma Arm- -
'ł lat 76 podjęły większą go li swoich kont Zalclcfono- -
rfc do policji 1 wkrótce póź-tecc- h'
oszustów znalazło sic za
I ani Przyszli oni do staruszek
iicda'ell że dom im się wkrót- -
u ujiu mu zostanie napra- -
Maruszki się przeraziły
Njely gotówkę i wręczyły
'mi lecz nim ci ónuścili dom
f]j się policja
w oszuoW jjlostal 3V& lat
ii
"'AJcgo wspólnicy po
a kierownik nn
u1'?41 ' '" — '
? ze onicknin sin
Mo picniądzmi klientów ale
samymi]
"Hlwood lat' 19 który pod- - rw "football" został udc- -
głowę leży nieprzytomny
mesiecy w szpitalu
fD Z CZloilkÓW lawv nrzt-ci-o
filtÓra UWolnila łr7V ncnliv
--TtltU nrznlfitnclujn ln
Policji prowincjonalnej
'Prowadził Śledztwo w snra
hazardowych oświadczył
--Tw mu $20000 aby zgo-H- B Ujrok uniewinniający
Ntr SDrauiorłlii'„: r„i_
Kobcrls 'Osobiście' przejął
-- I wwjprawic gdyż próba
iRYw
banku
sadzie
Chęci
fW
H (miIk li liniietoKicz
tyozoe mum
granicachlwyksztalccnia
lawy przysięgłych jest poważnjm
przestępstw em
Od 1 stycznia br w Metropolii
zginęły w płomieniach lub też
zmarły z poparzeń 22 osoby Przy
czyną pożarów które pochłonęły
ofiary w ludziach byo przeważnie
nieostrożne palenic papierosów
zwłaszcza w łozku
irzei mieszkańcy Toronto Al
bert Augcci jego brat Vito i Roc- -
co Scoollctti członkowie międzyna
rodowej bandy szmuglcrów narko
tyków która z Wioch poprzez Ka-l~
noatdiuęnunuznudnounłunała _zpor_szieannneićwjuhaenmi innwłan-a
dzom amerykańskim na żądanie
ministerstwa sprawiedliwości Sta-nów
Zjednoczonjch
Sędzia nakaał aresztowanie Ni-cholasa
Minnclli i Franka Walso- -
na ponieważ nic stawili się na'
rozpal"1 c o nielegalne posiadanie
rewolweru Obaj zostali aresztowa-ni
w kwietniu lecz sędzia wypuścił
ich na wolność do chmi rozprawy
za kaucją $4500 i $1000 Oczywi
ście kaucja im przepadła
y
W G Wilson łat 35 który dwu
krotnie dopuścił się bigamii został
skazany na 4 lala więzienia
T $ --Sr
R C Cousins lat 19 jak twier-dzi
chcąc się zemścić na żonie że
"różnic" zachowywała się w czasie
kiedy on odbywał karę w więzie
niu po wyjściu na wolność zaczął
znowu kraść samochody W okre-sie
od 2 do 15 maja zdążył skraść
11 wozów i to co w nich znalazł a
więc $500 torebkę damską i fono
graf Powędrował więc do więzie-nia
na dwa lata żona mieć będzie
znowu okazję by "różnie" się za-chowywać
#
Reginałd Wliite lal 25 napróżno
usiłował przekonać sędziego że sa
mochód jaki prowadził jechał zyg-zakiem
ponieważ jest stary i roz-klekotany
Policjant który aresz-tował
Whitc oświadczył że samo-chód
był w porządku tylko jego
kierowca rozklekotany ponieważ
za dużo wypił
Dennis Lcdgcrwood doinokrąica
sprzedający szczotki na New To-ronlo
położył na progu jednego
domu nowy katalog Uwidziai to
właściciel tego domu John Skolncy
więc oświadczył by więcej nic zbli-żył
się do tego domu Lcdgcrwood
zlekceważył jobie groźbę Sprawa
poszła do sądu Sprzedawca tłu
maczył się że żona Skolncya o- -
świadczyla mu by sobie nic nie
robił x grozb jej męża ponieważ
ona rządzi domem a nic mąż
Sędzia stanął jednak na innym
stanowisku Oświadczył że bez
względu na stosunki jakie są w
domu prawnym zarządcą jest zaw-sze
mąż a nie żona
John Trcsnac złapany przy wy-bijaniu
dziury w drzwiach obcego
mieszkania tłumaczył się wsadzie
że lubi podglądać a skoro dziurka
od klucza była za mała nie wypa-dało
mu więc nic innego jak wy-bić
większą dziurę Oczywiście miał
do tego --wcale dobre przyrządy
J F Simmons lat 22 który w
ubiegłym roku zwabił 12-lctn- ią
dziewczynkę pomiędzy stosy desek
przy Danforth Ave i tam dopuścił
się czynu nierządnego został osa-dzony
w więzieniu Sprawa wjszła
na iaw kicdv okazało sle że dziew- -
tlenia sędziego lub członka I czyna fest w ciąży
i '-KTVV5tXXSiXXXXVitXXV-VNNXVV-
lVVN
!j°!olg''24 czerwca o 8 wieczorem
WDqMU0[MBATANfA 206 BEVERLEY ST
wieczór arłysłyczny fiffi świętojańska
programie JASIA JASIŃSKA
l:BlnPniamonti mozvkado łańca LEON SPELLMAN
I iHt'0 "od osoby Prosimy o rezerwowanie stolików
I
v Tel WA 1-7-
612 MYVU'X __?5 VVVXXXVtVWV%%VikA%%XvVVVVVV-- w
P8B CHRISTIE li 1 ST CLAIR AVE W LE l-3- 220
pNA ogólne ŻYCZENIE powtórzenie
OLSKIEGO ARCYDZIEŁA FILMOWEGO pt
AACH!
Codi o godr 7 i 9 wiew
lnn uynne w niedziele- - — Airconditionmg
49 50
A
n
WWALNśrEodęZE2B1RbAjNnIE o gOoKdRz 8KwPiKe- nBczeworcezrmelebyranwi2e0D6oZmaourdzbąęKdduozmieObakstriaęęngotwawsepgóulo-l
uŁh S' °fKanizacji członków-Pn- i fK z tGrenu wielkiego
sprawozNdaanpieorzządkpuracoybraŻdarzm Oinknr"
RKP£f okres 21 1 1961 do 21
1961 sprawa współpracy i kon- ituakktu oorragzanoizmaócjwi ieznieŻasrzjtuaOcjki ręgfiu- nansowej Okręgu KPK'
' !
PRZEDOBOZOWE
DADANIA HARCERSKIE
lorKoonltoo Pzarzwyijaadcaimóiła Hżaercenrassttwępaująw- cnya lbeekzaprłzaetnezaobfaiadraonwiaali prszwedóoj boczzoa-s-
1 Dr M Kapusta — New Toron--
AL iv80?6"!? lclcL Pojmuje p RO 9-99-
36
up2rzeDdrniMm Ktrejlct f— p5or6ozu7 mliipeineicemza
wZcalr"UidoHu 1 lm2lii0pcic?iaa2rsKz(ia355u—prCzodaddsnl2li4cmficczledr)- po-JSf- o m'eniCm telef Teł AM 1-94-
36 Bnmley Scarboro)
4 Dr T Rosol - za uprzednim porozu3miJen5iemlipietec- lefonicznym Tel LE 3-15-
58 Roncesvalies Avc) (312
5) Dr J Zawadzki — nń o n f-- mn kRrwooUczaluic3mda6oie3n9E5i6egmllii(np9tc6oatneDlezeifawoBnbuiaocptuzhrrnzunyercmdstn)AimveTpe-ool--
lwrohcz6au) mdDoiern6iAemlipZciateeglelczfaron—iucpzrnzoyedmdn2i8mcTzpeeor--l 2-30-
54 (76 Ronccsvallcs Avc)!
Zarząd KPH Toronlo
50 52
Ochotnicze pielęgniark
iwtiitnatniitui iilKi UI'_lt_'}!t SK' IU!IS O
chotniczjcli pielęgniarek zorgani
zowali) eh przez Kanadyjski Czer
wony Krzż Wśiód 245 kobiet
które otrzymały dyplom i odznakę
była również Polka pani S Cho-brzysk- a
Co to za kurs i jakie daje prze-szkolenie?
Nic jest to nowa instjtucja cho-ciaż
wiele kobiet nie wic o niej
Pici wazc kursy ochotniczych piclę-gniaie- k
domowch zaczęły się w
1924 r Od lego czasu tysiące ko-biet
przechodzi to przeszkolenie:
Ptóżnc powody kierują pry za-pisywaniu
się na kurs Młoda mę-żatka
chętnie poświęci tu czas by
się nauczyć jak w właściwy spo-sób
powinna się opiekować chorą
osobą Przyda się jej się to gdy
przjcliodzić będą na świat jej wła
sne dzieci a także i w innjch wy-padkach
choroby w domu
Naukę prowadzą pielęgniarki
wykwalifikowane w "Tcaching
Ccntie" w siedibic Czciwonego
Opinie o ECanadzie
Rok czy dwa lala temu za
sprawa księcia Filipa ukazały
sie w kanadyjskich pismach sen
sacyjne sprawozdania Kiorycn
celem było wykazanie niskiego
stanu sprawności fizycznej w Ka-nadzie
Niedawno Sir Julian
Huxley miał sie wyrazić o mie-ście
kanadyjskim którego był
gościem że jest nudne i brzyd
kie Zmany juz tsir Tiiomas ue-ccha- m
po kilkudniowym zale-dwie
pobycie w Kanadzie w cza-sie
którego napewno zajęty był
głównie swoimi sprawami muzy-cznymi
mając więc bardzo nie-wiele
czasu na słuchanie progra-mów
radiowych potrafił dostar-czyć
reporterom opinii bez-względnie
potępiającej Radio
Kanadyjskie Komentarze zaś
Brendan Bchan'a o Kanadzie po
pewnycli jego niepowodzeniach
lulaj zasadniczo nie nadawały
się zupełnie do druku
Uogólnienia takie mogą mieć
w sobie jakiś cicn prawdy co
głównie trapi tych Kanadyjczy-ków
którzy są wrażliwi na opi
nię i KrytyKę wyrażaną przez
znakomitych gości z Wysp Bry-tyjskich
Z drugiej jednak stro
ny takie uogólniające opinie
można by stosować do każdego
prawie kraju i miasta Prawda
że nie wszyscy Kanadyjczycy są
nadludźmi (supermen) w sensie
fizvcznvm Ale tez i nie wszysv
kich Brytyjczyków można tak
nazwać jusu iuus &zura uncjat
brzydkich prawdopodobnie znaj-dzi- c
je w miastach kanadyj-skich
Ale to samo dotyczy Lon-dynu
Manchesteru Rzymu i
Paryża Pewne programy Radia
Kanadyjskiego są może marne
ale podobne im można usłyszeć
i w BBC
Komunikat
W lipcu b r będę w Pobce w
sprawach firmy Slavic - Cana- -
dian Information Center W
programie pobjtu mam jeszcze
kilka wolnych dni w czasie
Klon eh mogę załatwiać sprawy
prawno - majątkowe rodzinne
sprowadzenie" krew nj eh i inne
Zgłoszenia przyjmuję do 24-g- o
czerwca br Do Kanady wracam
a pierwszej dekadzie sierpnia
Bolesław Pałka
2421 Dundas Sr West
Toronto 9 LE 5-89-
18
"ZWIĄZKOWIEC CZERWIEC-(June-U grodki 1961
Wielki piknik
ZehwiązNekiemibeck'WicihęźniOówbozówPolihKczo-nn-- j
centracyjnych zaprasza serdecznie
całą Polonię na
Wielki Piknik
który odbędzie się w Parku Sikor
skiego (koło Milton przy H-wy2-
5) w niedzielę 25 czerwca 1961 r Początek o godz 3 00 po pol
Orkiestra Mięcia Zaleskiego
Bufet gorący i napoje chłodzące
Moc atrakcji
Niespodzianki specjalne dla Jaś
i Jasiów Spotkajmy się więc wszy-scy
na pikniku aby odpocząć na
świeżym powietrzu i pogwarz}ćw
przyjacielskiej atmosferze
Całkowita dochód przeznaczony
na -- pomoc dla?' chorych i 'niezdol
njch do pracy ofiar nazizmu '
Autobusy będą zabierały wy- cieczkowiczów sprzed Szkoły Pol- skiej przy 955 Queen St W na- przeciw Trinity Park od godz 1 do 2-gi- ej po poł
Zarząd Związku
49—51
PIKNIK PLAC 114 SWAP
oR3ivPłci4rkniVmkaillilPelvancaóPwapkrókiłno1nc1m4-o-dS2W7llAwlPytuv7w
Zieleń woda i wytchnienie Orkie-stra
i gra Miccio Zaleski ze swjm
zespołem Bufet obfity Napoje
chłodzące i lody Nic mający wła-Psnaeigkou
tmraongsąporstkuorzdyostaRć iczr auVtoablłue-y
sTurimkltyóryParbkędzioebokzapSazrkkoowłyanAy pMrizcy-kiewicza
Qucen SI West od godz
12 30 do 130 po poł
Sci (lecznic zaprasza Korpus Po-mocniczy
Pań i Zarząd Placówki
Krzjża przy 4G0 Janis St Kurs
trwa 10 tygodni przy i ni lekcje
odbjwają się raz na tjdzieti bądź
po południu bądź wieczorem we-dług
żjczenia i trwają dwie godzi-ny
Po ukoficcniu kursu pizechodzi
się praktykę i otrzymuje odznakę
oraz zaświadczenie
Jcdjną opłatą jaką się składa
jest dolar przy zapisywaniu się na
kurs
W ubiegłym roku ochotnicze
pielęgniarki oddały 31323 godzin
pracy w "ToiontoGeneral Ilospi-tal- "
"Child Health Centrę" "Cc-rciji- il
Palsy Crnlrc" "Lyndliurst
Lodge" i "Red "Cross JJlood Donor
Clinic"
Ktokolwiek byłby zainteresowa-ny
w kursie ochotnie) cli pielęg-niarek
domowych jaki zacznie się
w jesieni niech adzw oni do Czer-wonego
Krzyża W A 3-06-
02 local
124 a otrzyma szczegółowe infor
macje
Bardziej przykry" a godny za
stanowienia dla Kanadyjczyków
jest zasięg wiadomości o Kana-dzie
naszych najbliższych sąsia-dów
Jak się ' bowiem okazuje
prawie nic o Kanadzie nie wie-dzą
Niedawno w jednym zpro-gramó- w
telewizyjnych t zw
quiz'ie reporter indagował przy-godnie
spotkanych mieszkańców
San Francisco w sprawie Kana-dy
Na pytanie jaka jest nazwa
stolicy Kanady tylko jeden z
pośród czterccli odpowiedział
trafnie Natomiast jeden z po-zostałych
trzech oświadczył że
stolicą jest Onlaiio drugi przy-znał
się szczerze że nic wic a
trzeci nie wierzył nawet w to
że Kanada ma stolicę Z kolei na
pytanie o nazwisko premiera mi-nistrów
Kanady len sam który
poprzednio trafnie odpowiedział
i tym razem wykaał znajomość
rzeczy Dwaj inni zaś nie mieli
pojęcia a trzeci przypuszczał ze
premierem Kanady jest ktoś o
nazwisku "brzmiącym z francu-ska:
Laurier St Laurent?"
Jak się okazuje mieszkaniec
San Francisco który w odpowie-dziach
swych w sposób zadziwia-jący
wykazał stuprocentową zna-jomość
Kanady jcsl imigrantem
z Holandii który nigdy w Ka-nadzie
nie był
Credit Union
Mai kłopot pieniężne? Potne-bujes- z
pożyczki? Chcesz złożyć swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć się na życie do
sumy $2000 bez specjalnej opła-ty?
Przyjdź do Domu' Związkowego
przy 62 Claremonł St Tu do two
ich usług lesł otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron- -
tonskich Grup ZPwK co środę od
J ug i wieciorern iiataiwia
wszystkie sprawy a wiec przyj
muje! wkłady udziela potyczki) co
piątek o tej samei godzinie (priyp
mu je wkłady i wpłaty) i co sobo-tę
od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
te same czynności co w piv
REWIA "WARSZAWA NE WE-SOŁ- O" DOPIERO W SIERPNIU
W związku z odwołaniem rewii
"Warszawa na wesoło" jakie uka-zało
się w ostatnim naszym nume
rze informujemy ze orcanizalo
rzy objazdu pary artystów Kawec
ka—Ortym przewidują występy
ich pod koniec sierpnia br Bliż
sze szczegóły zostaną podane póź-niej
LUSTRA! NA RÓŻNE OKAZJE
poleca
IMCO GLASS
Wykonujemy roboty szklarskie Szkło na meblem _ g
screen doors and w indów s Po cenach bardzo" niskich
Te CL 5-24- 71 — 655 The OueeniwaySi
t
w if'V
J
-- t
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
pOCogtnnloiiesdieztniialłaeskłowpordioyI mcjyoof(dreęi S1etlepMo itnepilmoefłuuomdnnicizu5n3iedioa cotoogdbloiolwelnnelnnollgeeo —DDoocdzawtwkaoyrwdteaakniodapola(grloioddiroaw1Bepogoxop1o3—lt
DOMY ? INTERESY
mYWATNA sprzeda 15 llumber
Trall blisko lane Hlnor osobno slo-ja- c dum "niK brlrk" 7 pokoi 2 ła-zlcn-kl
w bnriUo lobrni stanic Za-jazd
Karał Dzwonią od 10 rano do 4
po pot KO 2-30- 33 „ 4950
COTTAGE Gclo pokojo nn sprzeda
z meblami lodówka l pice elektrvcz-- m Lodka i molor pickny w środku
nieć Lakc RB mil od Toronlo Iota
szerokości 100 stóp "długość 200 Cena
$5500 LC 2G307 50S
NIEBYWAŁA okazja ostatnie 3 lols
BG" x 230' po $1200 przy drodze asfal-towej
Jedna narożna 70' 210 za
$1400 Z tlu za lotami pole obliczone
na G2 parcele Cala rcni $11000 W po- -
iiiizu przejdzie droga Kiora poleczy Hhj 401 z 100 Telefon KO 3 1501 lub
BU 6 2223 po Gej wlecz 5051
KEKLE - LAWItENCE Do sprzedania
Gclo pokojowe bungalow nowoczesne
z garażem Blisko transportacjl I skle-pów
piękna obszerna lota
Cejia $1B'J00 Cli 1-5- M1
NA SPRZEDA Intv na "cnllagcs"
nendlcv Out rtice Lakc 70 mli od To-ronto
BO 6 1713 00 5Z
GDZIE JADAĆ
AARIE'S DELIf KTESSEN Polska I k
nndyjska Anchnia Włacirlle: M I W
Leśniakowie zapraszają nawnnrzna po
(rawy IfiDR Qucpn m W loronto
PRAGA
NA OKltES WAKACII szkoliijih po-lrcb- ni
pomoc 2 osńb do sklepu owo-cowcr- o Chłopiec 1 dziewczyna w wie-ku
M 10 hit Dośwlideenle nie wnia-Rin- c Może b{ brat 1 siostra Utrzy-maniu
ora nalcżUa opieka Wjnifiro
dzcnle wedluR umowy Pisać Kazi-mierz
Wszol Itlt 4 Ilradfoid Ont
POTRZEBNA mlndd dziew czj na do
pracy domowej Warunki do omówie-niu
LE S 107r) "IU !i0
POSZUKIWANIA
KOSSAKOWSKI K1iiiHiu s Józefa I
Dilblny z domu Iaihouska urod w
1B110 r Wj jechał Polski w 10115 i
zamie&zklwal w Hamilton Oni poszu-kiwany
jest przez siostrę Adelę mc-z- a
Droz liska Adres: Warszawa ul
Muzcwska 0 m 70 Poland 5052
KSS
BaaaBiM— ltf iilfiiUtlWilWfWMIBiniiwrIwnB
Linołypisła
potrzebny do pracy w dru-karni
"Związkowca" na kil-ka
godzin dziennie
1475 Queen StrW Toronto
JOTSffi"WMgT:iMUWt
Z kroniki żałobnej
TMARL ANTONI ZENTCZAK
W poniedziałek czerwca ra-no
zmarł długoletni i zashiżony
członek Grupy 1 ZPwK śp Antoni
Zcntczak Zwłoki jego zostały zło-żone
w zakładzie pogrzebowym
"Cardinal & Son" przy Bathurst
St Pogrzeb obędzie się w środę
21 czerwca o godzinie 9 rano Na
bożeństwo żałobne zo-stanie
w kościele św Stanisława
przy Denison Avc
Zarząd Grupy 1 ZPwK prosi
wszystkich członków i sympaty-ków
o oddanie ostatniej posługi
Zmarłemu który był najstarszym
członkiem Grupy 1 ZPwK przez
wzięcie udziału w uroczystościach
pogrzebowych Szczególny apel
kieruje się do tych którzy na po-grzeb
mogą przybyć własnym sa-mochodem
Zarząd Grupy 1 ZPwK
wyyi
NEW TORONTO
Sala do wynajęcia
Duża I wj godna aala V obszerna kuch-nią
I barem w Domu Związkowym przy
175-- 7 ulica New 'loronto Ont do wy- najęcia' na wesela I Inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Cadzala — S - U St CL 5941
7 J-Rzep- icla — 14- 5- 4lb Sł CL? 7375
3 Mn L Robinson — 175-7ł- h sireoł
CL 9-03-
3?
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! NajtanUjI
JAIUOUE TRADIHG
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Queen St W
tel EM 4025
Edmonton 10649 - 97th Sł
teł GA 2-38-
39
1" SJ--S
fcgfrswawfyi&OTaiit-BWatimaaEŁErreeffiwłgWŁJgHa- w
iff
A
19
odprawione
MIESZKANIA
POOlKo3JUBpłlrzy starszej polskiej rodzi4n4ieS
PODWÓJNY obszerny frontowy pokój
1 kuchnia komplelnlo umeblowane c wcntualnie naraz od zaraz do wwia-jęci- a
21 Iansdownc Ac Lc 2 71G1 46S
CZCSCIOW'0 tnncbluwany pokój I kuch- nia Pice Kaowy szafki okulica Ron-ccsal- es LK4 6837 4fls
z UMKULOWANE pokoje 7 moNiwos- - ia Koinnama isioor - Spadlna WA 5G02G
_ 47S
DOM 5 Clo nokolovV rln unnlfflu
GO doi inlcMeiznlc HO 6G319
4i) 50
MlhShANIi: na parterze dla małżeń-stwa
za pewne usługi domowe Dzwo- nić od G— fi wieczorem ItO 3-15-
01
UMEBLOWANY
Okolica Dundas
pokój do uMiaJecla
ussingion li a mu
50 51
DUY rronlow ładnie tuncblowanv
pokój dla samotnej osoby LE 1-3-
H3150 51
"FLALTE" 3uBm3Uch0 lowdzawinonić3 ppookoHjeej7 kuch-nl- i
50 51
MATRYMONIALNE
UWAOAI W sprawach matrymonialnych ogłoszeń rcdakca żadnych Intormacll
oraz adresów ni udziela rroilrny pliac Ifdynlo na Nr Box lub podany adrts
W MłUDNIM wieku Średniego wzroslu
Polka pozna droga koresnondencjjni kawalera albo wdowca od 'III do )( lal
Poważne Rłnscnln pisać do "Związ- kowca" M75 CJueon hi- - Wesl Turon-l- o Ont Unx iii 50 51
OKAZJA
00 WYNAirCIA 2 piękne domki lei-nlsko- wo przy malowniczym Jeziorze ' plisc7sl plafl Wszelkie wjcody 7
IIA 1-5-
4GG 50 51
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA RADIO Naprawa "Pli-lur- c lube" 17 Incli $15 21 Incli $21
24 inch $30 Itok gwarancji LE 2-7G-
2D
SOS
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jazdy "Mlkcs l)rl
vlng "Scliool" Wynożjczamy wozv do
egzaminów Sumienne wyszkolenie
Wyniki gwarantowano B2II nioor St
Wcbt LE 2B307 (róg Shaw St)
38S
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje telcf
LU 5 0152 — JG9G Cjucon St West
37S
R02NE
KOSMETYCZKA dyplomowanu
nacja cery LE G iilM
Plclęg-4- 0
Mii la rz
Niskie ceny dobra robola
CL 5-64-
51
41-- S
W POLSKIM
APTEKA
SOLARSKI PIFAIIMACY
151 Roncesvallet Avc LE 6-S4-
52
ASEKURACJA
HKNHY W HARAIEW1CZ
S
—
J
WiUszelOkileugeocn 5rotdzWą iu TueblcpLiEcc1c4n)9i4a5
DRUKARNIA
Druki wszelkiefio rodzaju i Gustownie szybko i tanio
1475 Ouecn St W LE 1-24-
91
FUTRA
Największy polski aklcp i futrami Wy konujemy nowe futra — naprawiamy
Inłiombouta vgjwyai'rnannytowaonraaz -przeCeennuywuujmemiayr-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45 GARAŻ
nWajslzeypsstzkyiech nfaapchraowwcyówsamwoyckhoonduójew aplrazcejza
Bałhurit A CooellnezgyenowSauperłeił Słałlon
480 Bathurst St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedzielę kahiego
miesiąca
HARDWARE
Dloor-Lansdow- nc Hardware Co
Skład towarów żcJaz farb naczyń
kuchennych ' przyborów wodocią-cowyc- h — WłaW 'Wi Włudyka
1277 BlooriSt W Tel LE M861
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SnOP "'
Kwiatcyjalnnoaićwsbzuyksitektiye oilkuabznjec) (spe
356 BathurifSt - Ttl EM B-07-
97 tiiflprzcciw azpiiaia
KRAWfEC
JANi KRUŻEL
Ubrania z materiałów ani: I polsk
2783 Dundas St V' irRO 7-64-
73
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Inskjjjjcmy
nowe i
lub na oliwę - N'Farndf Products
viWAi3-504- 7 668 Ouecn St W„x EM-?-461- 8
ONTARIO MfcATl PRODUCTS
nHyucrhtownaniaspwosyórbobóweurjpmcijęksknlychD'wosytararcbziaa--
my do sklepów 4Ą łajcie '-nas- zych
wy-robó- w w swoich) sklepach
783 Oucen St W Tjel EM 4-77- 20
MfH ł'J?rł- - 3ZS36
~""M wy'" w cjfsisra't'9a&
NAPRAWA I BUDOWY
OfinZEWANIU na olei mzi stania luh fe przerabia M KOSTKA LE 6-37- 00 £
LICENCJONOWANY clcktryki-wykonu-j
w szclklci Instalacje elektryczno I napr '
wy Porady I oszacowania bczplatnlo 24- - godz obsługi Tel CH 4-28- 81 S
dByUD1OrWobYotyprczeembuednotowwye gLarEałc veran--: 3-7032- vpn 5 tej - ' £h"_
Wszelkie naprawy l przeróbki Jak: '
Plasterkę
Plomberkę
Szafki kuchenne
lip
wykonuję fachów p
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-7- 412
Jl-W-S-i--
LICENCJONOWANY PLUMRER WyHo-H- H nue wszelkie 'roboty plumbertklirrł- - Czyjzezenlo kanałów J NltwIłdomiM
RU Ml 'iJO- -
NAPRAWA kryclo amolowanleWsleVv "'
kiego rodzaju dachów LE 2-27- 14 tpo
" -- rf- i#£J
KRYCIE DACHÓW 'Bzalowanler bui
okapów LE 3 8112 W 13-a- 1
LICENCJONOWANA' jłlumber contr-'lu- Ł ior wjKonujc nowe roDoty oraz ipria-rób- kl W It Hrajnlk LElon17- - — LE 1 8138 i"
KRYCIE DACHÓW zakładanto 'rvhln
śilckowjeh wj konujc M JachOWD'
Iwrasz4 lirmodak Aleksander' Toczyski tAL' J i
KRYCIE DACHÓW zakładanie" 'rynleri'£ ' Sclckodycli oblanle "Insiil" brlck''(l' V
mlłacla cegły) Wszelkie porady osi
cowanla bezpłatnie Robola' hwaranló- -
wana Przcdslęborsłwo polikle
gicńeia lei WA
ST7L'3"r'
WSZUKIi: iob(ity centralnego oRrze- - wanla I reperacjo plumhersIiloATol
LU wiair po rtcj wlecz '
-- -
PRZERR0VVAPZKIf
aPlRaZraCnWnc6ZMopEaBkLoIwaniseperlTalrniiork6'JłMlokdr6ywtvUKvlt
STASZEKCH 4-22S-
21
" ' S
nAITIC MOVi:ilS — pncwozUaTnlrlill w" '
-- Toronto Montrealu- - London1 WPjduoi
I do Innych nileJbcowocl Criy 1 iioilśr
kowano — Przewoź nłiezplcezohyj --
30 Dęwkon M L 4-H0- 3Ji fl
PRZEWÓZ wiiysIklOftoiWLE 3Ml"C i- -7
1 )tt-5- ?
PRZCWOZIMY meble i 'wucIklcRoiro-- w dzaju (przety - hlnriilinlo I ""wszędzie
Maiinlug Carlago HM n 145S
KUPNO
'i
mom:cu: opiiiić waWrdnnęY jubl'-'f- t
hmlujiic NUTHIU (szczury (a
Na apredaz pierwszorzędny inn- - lerlal hodowlany ZnoNenla: Mr"W-fr- i Thorlilll (Gcnural UcIWcry)! w
5-53-
17 60 04 '
1)0 SPItLIłANIA lodówka II kulilcT
njthhtop J103 od O-jdoOz-wIccz
komplet do jadalni
orzechowy U 'kawałków w bardzo
dobrym (lanie wznryhlęi kotaryi- - lt i
uywau iix iimiarKMuanc
ItU 7-28-
38
kSnPhHlkZoiw:AMłi: loMdóVwtikę "KeM' niilor" - 7 itlt
PRACY
POIAIC dopiero przybyły t Kraju
z rodlnu w młodym wiekuj pomiku- -
Je Jakiejkolwiek prary Lnsknwc za
wladomlenla LK '1-31-
75
I TAPET
i3MbO
owa
AV Ory 75'
Teł
„:
()7Ill-- -
dum
nc)
Dal Oni
AV
101)1
W
oraz
ueny Udi
„00
mmimmmmrimrmmermT-TZ- 9 J
mAiuwAiNii papioruwiinic pintirro-miiiiI- c
I "1'rainliii:" wykonujo azybkn tanio Robota cwaranlowana 1CM 0-40- 26
-S- lcfan 13-)- H
MALOWANIE papleniwanlc 1 "firal
nlnfi" auula IGO CJucbtc Avcnuc T(
HO 1)01711 IW
IMWOfi - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS JEŻYKU
naprawiamypiciojEazówc
SPRZEDAŻ
I)o"Tp7lzi:pANIA
POSZUKUJĄ
MALOWANIE
51
eo
POLSKI GARAŻ
RtOENT AUTO BODT
Naprawy motorów I knroeort Tanio dobrze - robola gwaranlow— J M-ow- UJ wlaić
2264 Dundas SI W LE 7 3931
PLYWOOD "PLAŻA"
Uykly drzewo arborajly cięte na mia-rę
Płytki kafelki taUe
I WRIsCmSKI właściciel
2168 Dundat St Wcit
IprzyIionccsyallcs Ave)
LE 5-20-
03
PIEKARNIA
Pieczywo na polski Mosób
wyplckauc
ńPMPRTPR-- C nonAn 1 TM
2 Fraicr Ave W LE 6-- 1 WiK?
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ J vy£
DUKK'S CYCLE & RADIO '- - " - Elektryczno przyrządy domowa -- Ł
Sprzęt worlwuylj — Polskie plylf i " Najdtarsza polaka 'firma
625 Quon St W' 8-6-
13 'i- -
RADIO & i i--
ip
'
"
K nr- - fi rln 4 I tlicliłrfłi
W
Lampy i balcrfc dd Radia 1 TV
EGLITIS RADIO
161aRoncctvall LE 7-14- 91 23
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVICE
Telewizje — Itadła tamorliodowe
KDomowc — Sprzcf-- i — Naprawa'
53 Roncotyallas Ave -- LE 5-47- 61
xci ruiTis 1
"" ł
John Radio TW5łrvlc '}'' Telewizja — radia samochodowe fl-''Vb-
3i'
inowc — (Naprawa I zakładanie anten
21-sodzln- na obsluca — szybko tanio
olldnle RO' 9-69-
03
' j r
WCDLINY -- " -- tf
xunrv i'vijriiniii liiJ
Ilurtwiiia wędlin wyrobów
mięsnych Najlcpazcw smakuHi
104-106Trow- el AyeRO 2-Sli-tól
r umlarkowanaV lA
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 89J54
Przvimuie ocłoszcniado
Klnciilu' uormaiora
POLSKI PROGRAM RADIOWY
--%'YREHA"
Niedziela 0 "1r Staela Pata
9—10 rano CKTB 610
29 Humbercretł Blvd RO 99175 (wiecz)
lub 2wiązkowiic" LE' 1-2-
491
8KH
--H
j-- f
'113
-- 18 mai- -
łsaHii
fiii
fi'
(71
tanio
1104
2-35- 49
Avu()- -
TV
łrW
--"f-sSir
41) 50
I
t
jOS
Uf
iUWil
EM
ifjiy'
%
7T" W'
Ceny f-i- ii
%
nŁ
noowi
— --A Ul-)- f
M TelLBriI' £- - S-- W
EfSw£3 ! wmmmjA
S-mSSH- H
- 'IrMstTm
- !
1
:
i
I
i
-
f
M
vt "j
w i i
i
—
-
—
- --"
-
i —
'
' l
- - —
i mm
im
fV
i
--rfrA