Zwilazkowiec Alliancer, May 31, 1961

              — v S—- -" 'MffTM'-ffS?~O- T 3TgItt
-- - u "W i
_
' njs "?
Nii "TWIĄZKOWIgC"- - MAJ (Miy) iredi-3- 1- 196!
nMPPPVIMMmMMMHIiaaM---Hl-MHMiHB- B
5TR-- 3
HHH-i5"S"iaig"ainiajHig-nrniiigBi!nanj3łgjH't-
B
zbiera i pisze ff$ik 't 3
535
IYIISIm I MIEŚCIE
"United Appeal" postanowił e-br- ać lin rou w Metropolii
$10223203 podczas zbiórki jaka
ic odbędzie w„ październiku W
ubiegł) m roku ""United Appeal"
ustalił $9700000 'a zebrał $9500
ÓW- -
Przeszło 4U0 członków partii li-beralnej
w Toronto-Eglinto- n jedno
flośnie w j brało panią Jean New
man o KonionciKt inici&Kit juko
tsnddatke swego okręgu do wy
borów parlamentu prowincjonalne- -
Ziidii1 z programów telewizyj-nc- h
CHC śpiewaczka Julictte od-mówiła
występu w Royal York Ho-I- d
'na konwencji "Laclies Oricntal
Shrine of Norlh America" na któ-ry
została zaangażowana rok temu
julictte oświadczała że strajkując-y
należą do wielbicieli jej talentu
a wobec tego nic chce im przeszkad-zać
w walec o lepsze warunki pra- -
c'' w
Podczas rozprawy przeciwko kie-szonkowcom:
Michacl Kalz i Abrah-am
Markowski skazanym na za-płacenie
po $1000 kary z zamiana
na 6 miesięcy więzienia wyszło na
ja' że w większości ofiarami kies-zonkowców
sn kobiety Policja
tłumaczy zjawisko lym że kobiety
noszą znacznie więcej pieniędzy
niż męższyźni gdyż one to prze-ważnie
czynią zakupy "Robotę"
kieszonkowcom ułatwia też moda
produkująca często bardzo efekt-owne
torebki lecz łatwe do otwarc-ia
A Vi TT
Poikas sprzeczki w sypialni
Marjorie Skiba lal 35 chwyciła za
nóż stołowy i trzy razy pchnęła w
pierś swego męża Kenneth Skiba
lat 3G Jedno pchnięcie przeszło
przez serce powodując śmierć na
miejscu
Iluj-l- i Thomas 1-atee-ngale
lal
37 udał się do' piwnicy domu swej
separowanej żony na New Toronto
i podłożył ogień Płomienie zauwa- -
ida jednak lokatorka i zrobiła a- -
larm dięki czemu żona zda- -
żjla na czas wyskoczyć z domu
wraz ze swym 4-lctn-im
synkiem
Pożar wyrządził szkodę na $2500
Tr rr ye
Pewna mężatka z Ontario St po-uróeiws- zy do domu z zakupów o-twicr- ała kluczem drzwi i wtedy na-gle
zjawiło się dwóch mężczyzn
pchnęło ja do środka i zamknęło
drzwi W mieszkaniu napastnicy
zdarli z niej suknię i dokonali
gwałtu następnie zmusili swa o-Iia- rc
by tańczyła nago Po tej
"zabawie" obaj zbiegli
Do sklepu tytoniowego przy Gc-tardSt- E
wszedł bandyta i prz
stawiwszy rewolwer do pimi kup-caKzażąd- aJ
wydania pieniędzy Ku-piec
Allan 'Sisbcrg dał $54 jakie
miał w kasie lecz gdy bandyta za-bierał
się do 'wyjścia rzucił się na
niego Na szczęście do sklepu
wszedł klient i zorientowawszy się
sytuacji pomógł kupcowi schwyt-ać)
bandytę którym okazał się
UojcJ L McLcod lat 25 Było to
lrzccic'z kolei włamanie rabunku- -
c uo tego sklepu w bicz roku
rrzy-zbiegUliDund-as
i Sorauren
splow--ł skłaiho'"Liquor Control
Hoard" powodując straty na około
$50000 JcstMto drugi z kolei po-lar
składuiz napojami alkoholo-"im- i
Tydzień jlcmu spłonął laki
sm skład przy Duponl i Huron
f w ~
Dominie Pascalc di Dio lat 23
którego domu policja znalazła
jego żony trzy młode Indian-l- l
i dwoje dzieci skazany został
"a rok więzienia za bigamię
Di Dio ożenił się z kobiet) któ-- "
Poznał w jednym z hoteli przy
nis St W rok później ożenił
Hf z drugą 'w Kilchcner i sprowa-6- o
do domu gdzie już mieszkał
'Pierwsza żoną Z każda z żon miał
P° Jednym dziecku Wreszcie wy- gnał do Winnipcg i stamUd przy-Jz- ł
do swojego domu w Toronto $' Indianki w wieku od 17 do
'9'uo lat Oczywiście prowadził
jom rozpusty z czego się ulrzymy- -
Strajki w różnych firmach to- -
intonskich doprowadziły do gwał- -
""mch wystąpień co z kolei spro
auzilo aresztowania i wyroki si- -
'innie "WtlustFial Wirc &
wblę Co" w JttÓrcj 'strajk trwa
i m'csięcyPi2Óslało aresztów a- - !cnl2 pikietująca robotników
''nich skazan)viiaatakowanic no- -
n robolnlkówiaangażowanych
"? 'rmCwEIpnitłważ tak się zło-J'0- - zctyńiirobotnikami byli w
jCKsWbcpJiyin-iniiRranc- i przyw ód-onunifz-mic-jsca
złożyli protest-n- t
"3'sralle Psuiśl im strajki przc-- i
y-W- w walce o lepsze waraun- -
I-tomiast--
wf " CanadaTfgdzfcjrmdieosz"łWo idnoterbóSjeeakl
jjuzy pikietującymi a łamislraj
a zarn7pm do aresztowania
Pikietujących przywódcy unij- -
ni me poczuwali się do złożenia
protestu gdyż naodwiót pikietu- jącymi byli imigranci a łamistraj-kami
urodzeni Kanadyjczycy
W firmie "Wbite Hardware" po- licja aicsztowała 3 pikietujących
za wybicie szyb
Nawet w Royal York Hotel do-szło
do gwałtownych wyMąpicń
Jedna z kobiet należąca do łami-strajków
ostała pobiła w chwili
gdy przekraczała linię pikietują-cych
w Laaslo Dcmetcr lat 27 który
plaitzai bytełmzuWęgzoiesrtałdo skKaaznanadyy ncazter1y0
dni aicszlu i karę S200 za niepraw-ne
pobranie bezrobocia w okresie
od października 1959 r do maja
19G0 na łączną sumę $417 Ponie-waż
w sądzie prziznał się że jako
strajkujący i pikietujący Royal
York Hotel miał w kieszeni "spa-drynkę- " dostał dodatkowo 10 dni
aresztu za noszenie przy sobie nie
dozwolonej bioni
i-- Tioje adoptowanych dzieci pi zez
żonę jednego z wydawców w To-ronto
nic ollzymain spadku po oj-cu
przybranej matki Sir William
Gagc który umierając w J921 ro-ku
pozostawił wielomilionową fin-lun- ę Sąd niższej instancji przyznał
im prawo do udziału w spadku na
podstawie ustawy z 1958 roku któ-ra
równa w prawach dzieci przy- brane z właśni mi natomiast Sąd
Apelacyjny odrzucił len wyrok
stojąc na stanowisku że dzieci zo- stały zaadoptowane w rok po śmicr
ci milionera a tym samym znała-lazł- ł
się poa obrębem testamentu
Mimo wejścia w żjcie ustawy do-zwalającej
w Toronto na otwarcie
teatrów i kin w niedziele z dniem
28 maja w ubiegła niedzielę na 70
tcatiów i kin zaledwie 7 biło o-twart- ych Były to: "Lu" "Cen-trę"
Cluistie" "Paradisc" "Mc-lody- "
"Gay" i "La Salle" W kinie
"Cluistie" wyświetlane były filmy
polskie
Pozostałe kina i teatry nic zo-stały
otwaitc na skutek braku po- rozumienia między pracownikami a
właścicielami kin co do wysokości
stawek niedzielnych dla pracowni-ków
H łr tr
Trzykiolnie badany przez eks-pcitó- w
i uznany za zupełnie bez-pieczny
odcinek tunelu budowanej
obecnie linii Wschód-Zachó- d ko-lejki
podziemnej przy Bedford Rd
zawalił się gizcbiąc dwóch pracow-ników
Śmierć pod zwałami cemen-tu
ziemi i żelastwa znalazł John
Blancy lal 29 supci intendent fir-my
"Frankcl Concrcle Forms" i
inż Edgar Ostkamp lat 34 pra-cownik
fil my "McNamara-Ray-mon- d
Conslruction" E Ostkamp
przybył do Kanady cztery lata te
mu jako emigrant z iicmiec
KOMUNIKATY SPK
Zaiąd Koła Nr 20 SPK zawia-damia
że w piątek 2 czerwca o
godz 730 wieczoicm odbędzie się
w koście o sw Kazimierza nauo- -
zcńslwo w 4-l- ą rocznicę śmierci
śp Gen dyw Emila Przedrzymir-skieg- o
Generał Przcdrymirski był za-służonym
członkiem Kola i przyja-cielem
żołnierzy ogólnie szanowa-nym
działaczem społecznym
Piosimy członków Koła o wzię-cie
udziału w nabożeństwie
# TT
ZEBRANIE KOLA SPK
Zaiąd Koła Nr 20 SPK zawia-damia
że ogólne zebranie okreso-we
członków Kola odbędzie się w
sobotę 10 czerwca o godz C30
w Domu SPK
W dalszim ciągu zebrania o go-dzinie
730 będziemy gościć u nas
Kolo b Żołnierzy Armii Krajowej
W tej części oddamy hołd boha
tciskim walkom Armii Krajowej i
jej poległym oraz wysłuchamy rc
feratu o Armii Krajowej
Po zakończeniu — wspólne ze-branie
towarzisko - koleżeńskie
Prnsimr nasz eh członków o gre
mialne przybicie o godz 6 30 wie- -
czorcm "„
E Więckowski Prezes Koła
41 46
PIKNIK PtAC 114 SWAP
Piknik Placówki 114 SWAP w
Rivcr Vallcy Park przy 27 Hwy o
314 mili iw północ od 7 Hwy Zie-leń
woda słońce i wytchnienie
Orkiestra i gra Miecio Zaleski ze
swym zespołem Dufct obfity na-poje
chłodzące i lody Transport z
Toronto do Picr Vallcy Park au-tobusami
z -- przed Szkoły Polskiej
im Mickiewicza przy Qucen Sir
West naprzeciw Tiinily Park od
godz 130 do 2 po poł
Serdecznie zaprasza Korpus I o-mocn- iczy
Pań i Zarząd Placówki
ZABAWY NIEDZIELNE PL 114
Zabawy taneczne jak zwykle na
sali Domu Wcierana przy 783 Col- -
i„„„ t w-- k-a-fr n niedzielę oo go- -
d7inv R30 'wieczorem Gra Miecio
Zaleski ze swą orkiestra Nagrody
wejściowe dla pań
W czwartek 8 czerwca o 8 wiecz
WDOMU ZW GR 1 ZPwK 62 CLAREMONT ST
odbędzie lic WIEC NOWEJ PARTU
DLA WSZYSTKICH POLAKÓW W TORONTO
muWIEC ZWOŁUJE POLSkl KLUB NOWEJ PARTII
tSWCAMl BEDA- -
„Hon KEN BRYDEN poseł CCF z WoodbinToronło
SEFTON--dzia- ci iwUiWw uwodoWych orai polscy mówcy
Po pnemówienlach dyskuiia CU Polonii iest proiion o wiiecle udziału w wiecu
WSTĘP BEZPŁATNY
P tri r „
D
n
□
n
D
aa
a
D
D
□
aa
ua
luno rrzyjacioi ilarcersiwa — loronlo
ZAPRASZA CAŁĄ POLONI? NA
f¥ JUE~njAjJUL
w Parku Sikorskiego (koło Milion)
w niedzielę dnia 11 czerwca 1961 r
nTn'La:rnrn''niaacn!B:a sn
)mm
Poczałek o godz 300 po pol
a aa a n-n- 1
Znalaz "czarny
Podobno liibaiilii'i postikiwn-njin- i
-- s: caine petły i diniiciily
VVystepuin one bnido ividko i
slld icli wM)ki wailość Ni len
temal mógłby wiele powiediee
mv lodak p lery (!ola który
od kilku lal iest posukiwaecm
(liiiincnlów w Uijtyiskici Gujanie
Niestety nie ma on obecnie casti
Ostatnio nalał "eainy diament"
i zwidał sic z nim na wc Tvin
"diamentem" lel p Uieille De
Soua ciemnowłosa i cainooka
diament"
DZIEŃ "BŁAWATKA"
Komisja 1'oinoey inwalidom Woj
— Kimdus im' fjen E lYedizy-iniiskicK- o
— stoi przed dwoma po-ważnymi
imprezami któie sq rIó- -
wnym źródłem docbodu Komisji
a przez lo podstawa pomocy pol
skim inwalidom wocnnm we
Francji w Niemcecli i we Wło
szech
Imprez) le to zbioika toi oczna
znana pod nazwt miwaicK oraz
Święto Zolnieiza Polskiego w le
cie
Komisja otrzłiiuła charaktery-styczn- y
list od ks 11 Kowalczyka
Włoch kloty prawne podje do
wiadomości społeczeństwa polskie
go w Kanadzie z jednej sliony dla-teg- o
że obrazuje stosunek miej-scowej
ludności do polskich inwa-lidów
(tak samo jest we Francji i
w Niemczech) a i tli liniej stiony
dlatego by każdy nas dowiedział
się i zrozumiał jak baido nasza
pomoc jest potizebna i że jest o-n- a
obowiązkiem
Lisi brzmi:
Wielce szanowni i di ody Państwo
nad jestem niezmienne z nadej-ścia
zapomogi dla inwalidów we
Włoszech bo Zarad Gł już mnie
ostizegał przed okresem kryljcz-nyii- i
który ma nadejść
Tymczasem jakoś dolny Hóg ra-dzi
i moi podopieczni nie zoslali
zapomniani ani skieślem a co
więcej otrzymałem jeszcze na sie-roty
Ufam że len sam Hóg nagrodzi
Wam drodzy Państwo Wasza lio-sk- ę
jaką okazujecie biedniejszym
współbraciom byłym naszym towa-rzyszom
broni Wieizcie mi proszę
że los ich napiawdę jest nie do
PIELGRZYMKA
NA GROBY ŻOŁNIERSKIE
Dnia 11 czeiwea br odbędzie
się w Niagara m the Lakc Ontario
'staraniem Okięgu 7 SWAP przy
udziale wszystkich organizacji wc-terański- ch
i kombatanckich oraz
poparciu Okięgow KPK w St Ca-tharin-es
i Hamilton — tradycyj-na
uroczystość wieńczenia grobów
żołnierzy polskich W pogramic:
M-z- a św polowa oraz przemówie-nia
dr Kija (z USA) i mec Zb
Sty pułków skiego (z Anglii) Pocza-lek- :
godzina 113U
Uardzo serdecznie apelujemy do
organizacji 'polskich i do całego
społeczeństwa polskiego w Toronto
o liczny udział w lej patriotycznej I
i pięknej uroczystości
Za Okręg Toronto KPKV
Antoni Malatyński Prezes
Emila Lottamoia Sekretarz
41 IG
KTO POSIADA KSIAZKE
'INFORMATOR O KANADZIE"
Instjtut Pohki w Kanadzie po-hukuje
ksinżki pi "Informator o
Kanadzie" wydaną w 1947 r t dru-kowaną
w drukarni "Związkowca"
w Toronto Książka (około 200
stronic) bjła wdana przez kana-dyjskie
władze federalne w jezjku
polskim w związku z napłjwcm do
Kanady weteranów polskich
Zgłoszenia z ewentualnym wska -
zaniem ceny uprasza' się kierować
na adres Pohsh Research Instttute
in Canada 61 Dupont Street To
ronto 5 Ontario
43 45
_
Wiele niespodzianek
i zabawy dla dzieci
nuDrnnun
pieknoCć Brytyjskiej Gujany W
sobole 13 maja p Icray Golas
wi:i mu o p Liieiile Dc boiua
w kościele "Oiir Lady of Fatima"
w GeorKetown stolicy Ilrytyjskiej
Gujany i w podró? poślubn! udał
sic do Toronto Wrn 7e swi uroc:i
matonk odwiedził lównież redak-cje
"Zwiiizkowca" Rdzic pani Lu-ci
Ile bła obiektem podiw u i zaz-drości
wiciu osób Zdjęcie przed-stawia
szczęśliwa parę po ślubie
pozizdioscztnia! to jc n-lel-u
na specyficzne warunki we Wło-szee- b Ustosunkowanie się tulspo
łcc7enstwa do tycJi ludzi jest co
najiiinfcj obojętne Przyjaźń z cza
sow gdy byliśmy polizcbni i a
7nauni minęła bezpowrotnie
Dziś jesteśmy ciężarem Dlatego
cała nadzieję pokładamy w Hogu
któiy mocny jest i ufamy że nasi
bracia których los uplasował w
warunkach sc-ęśliwszyc-h
nie po-zwolą
polskiemu inwalidzie zginać
w nędzy
Korzystam z okazji żeby życzyć
nowemu Zarządowi wiele szczęścia
w pracy i błogosławieństwa Boże
go w życiu na uchodźlwic Jedno-cześnie
przesyłnn najlepsze życze-nia
z okazji 6wil Wielkiej Nocy
Oby były radosne pogodne I szczę-śliwe
Proszę przyjąć wyrazy usza-nowania
i wdzięczności za okazy-wali'-
nam seice
X M Kowalciyk
Duszpasterz: Polaków we Włoszech
Komisja usilnie prosi społeczeń-stwo
polskie o popieranie działal-ności
Komisji a to: 1) przez zapi-sywanie
się na stałych płatników
(lOc miesięcznie) 2) picz składa-nie
hojny cli ofiar podczas zbiórek
i do puszek umieszczonych w lo-kalach
slowaryszcń polskich 3)
przez zgłaszanie się do pomocy w
zbielaniu ofiar przed kościołami w
dniu "Hławalka" tj 4 czerwca br
Wszelkie zgłoszenia przyjmuj'
delegaci przy-- organizacjach oraz
Sekretarka Komisji p M Swider-ska
UO 2C0(i7 Pokażmy że nic
jest nam obojętny los żołnierza
polskiego!
ORGANIZATOR TERENOWY
ZW POLAKÓW W KANADZIE
Na skutek przeniesienia do To-ronto
organizator terenowy Zarzą-du
Głównego ZPwK p Władysław
iiaśkiewicz zrezygnował z funkcji z
dniem 1 czerwca 1901 r
Zarzqd Główny ZPwK składa ser-deczne
podziękowanie p Wł Baś-kiewiczo- wi
za sumienneprawowa-ni- c
swej funkcji i oddanie Związ-kowi
Polaków w Kanadzie wiele
cennych usług
S Leszczyński
Sckr Gen ZPwK
APEL DO ORGANIZACJI
POLSKICH W TORONTO
Unia 3 i 4 czerwca j b r odbędzie
mc w Toronto zebraniu Komitetu
Głuwncco Milenium Polski Chrze
ścijańskiej Z okazji tego zebrania
odprawione zoblanic:'w niedzielę
4 czerw ca o sodz 12 w południe
w kościele św StanisJawa uroczy-sta
suma na intencję prac zwia-zanc- h
z wielkim obchodem Tysiąc-lecia
Polski Chrześcijańskiej
Chcąc podkreślić uczucie jakie
przywiązujemy do prac Komitetu
Głównego Milenium oraz — prze-de
wszstkim — do obchodu naj
większej w dziejach Polski roczni
cy uprzejmie prosimy i gorąco a-pcluj- cmy do wszystkich organiza
cji polskich w Toronto o łaskawe
wysłanie delegacji oraz pocztów
sztandarowych na wspomniane wy- -
j nabożeństwo
Gdziekolwiek jesteś na farmie
w mieście w lesie czy kopalni —
polska książka będzie zawsze nlj
wierniejszym przyjacielem
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cin u Mowoltrfrt St Minimum iSt
9 ?ir Pr'!ln"'l e telelonlctnl
KviucuifoicK og goni i pn pwuaniu
DOMY i INTERESY
UWAGA BUDOWNICZOWIE! IIIkIi Tk-Runnmc- dc prjuałna sprcilaż Sprze-dam
dochodowy 10 pokojowy dom z
meblami na 3-r- li piętrach 4 kuchnie
3 lazlcnk) Karat frontowy I duły fron-towy
plac Blisko transporlarjl Tri
HO 3-29-
50 provlc GcorKCa 41-4- B
HUOCK- - Otmttas 7 min pokojowy dom
2 piętrowy na !prmlni HU 7-IŁ-
12 43 14
WYJKŹDzAM r Kanady $1500 wpłaty
na lOclo pokojowy dom murowany 3
kuchnie 2 łazienki 2 Karate nowo
czeno ocrzcwanlc Docodnc spaty Tel Ii: 1-- 7 149 41 45
rilYWATNA sprzedał! Uleli Park-Run-nmed- e
Sprzedam dochodowy 10 poko-jowy
dom z meblami na 3-c- h piętrach
4 kuchnie 3 łazienki carat frontowy I
dut f rontów plac Itllsko transporlo-- "
cjl Tel KO 3 2D5C prosić Gcorca
41-4- U
PRYWATNA OKAZYJNA
SPRZEDA!
Zachodnia dzielnica miasta Nowy
8plcx i balkonami cały 'wynaIeVf
oraz dodatkowy duty "rec-room- " z
łazienka dla właściciela natychmia-stowe
posiadanie dogodne warunki
kupna CL 1-7- (41
41 4fi
NA SPRZEDAŻ
DOM (J pokojowy 7 kiK-lini:- -
7-I-ji-
?d
uaraż Garden Avcl na 7:-rlió- d
ooil RonccsYfillcs Cnła ce-na
$14500 wplata $3000 Tel
LE 1-51-
42 41
Malarz
Niskie ceny — dobra robota
CL 5-64-
51 lis
AGENCJA REKLAMOWA
poszukuje sekretarki
pierwszeństwo dla samotnej w
wieku 25— 35 lal Kaiulydiitkit
musi mice przyjemn:' osobo-wość
dobru znajomość aii(icl-skiej-- o znać slcnoKrafie i pisać
na' maszynie Najbnrdiri intc-resuiiic- a'
praca dla wrażliwej i
intc)ifcrtlncj osoby
5 dni piacy koleżeiiskiu oto-czenie
Zgłoszenia osobiście ml ! ra-no
do r popol w New Canadian
1'iiblieatioiis 137 Wellington St
V Toronto lub iti telcf poro-zumieniu
EM 3-56-
C6 44
POTRZEBNI
2 mężczyźni do przenoszenia
MEBLI
Ani doświadczenie ani znajo-mość
aiiKicJskiogo nic wyma-gana
Stała praca Zgłoszenia
osobiście —
WARD — PRICE LTD
25 Grcnvillc St
Mr McLoan
lub fol WA 3-98- 76
Dr I Josipowicz
SPECJALISTA
CHORÓB SKÓRNYCH
zawiadiitniii o otwniciu Uiibinctu
250 Lawrcnce Avc Wesł
Suito 215 — Toronto 12
(pry Arnue IliJ)
TEL RU 9-4- 601
1'rzyjiuujc po tiprzciliilm porozu-mieniu
Iclefonliznym
44-W-1- II
Credit Union
Masz kłopoty plsnleżnc? Potrze-bujesz
pożyczki? Chcesz złożyć swo
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć sie na iycie do
sumy $2000 bez specjalnej opla-ly- ?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Clarcmonł St Tu do two
ich usług jest otwarła Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron-tonskic- h
Grup ZPwK co środę od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a wiec przyj
muje wkłady udziela potyczki) co
piątek o tej samej godzinie (prryj-muj- e
wkłady i wpłaty) 1 co sobo-tę
od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
le same czynności co w pił- -
ZEBRANIE STÓW
ABSOLWENTÓW
W poniedziałek 5 czerwca o go-dzinie
8 wieczorem w Domu Kom-nalani- a
20G Bevcrley St odbędic
iię zebranie organizacyjne i wy-borcze
Stowarzyszenia Polskich Ab
solwentów Obecność wszystkich
członków konieczna Kandydaci na
członków mile widziani
K Bielski prcies
Z PARAFII NARODOWEJ
PROCESJA DOŻEGO CIAŁA
W niedzielę 4 czerwca o-godzi-
-nic
1030 rano odprawiona będzie
uroczysta suma zakończona trady-cyjną
procesją Bożego Ciała do 4
ołtarzy Przed nabożeństwem o go-dzinie
930 rono dzieci szkoły religii
i katechizmu uroczyście zakończą
rok nauki stosów nm programem
w sali parafialnej
41 43
NEW TORONTO
SOBOTNIE ZABAWY
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
się zabawy taneczne Do
tańca Drzycrywa doborowa or
kiestra Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąski i różne napoje
Zabawy urozmaicone są pięknymi
atrakcjami Cala Polonia z new
Toronto i okolicy1 jest proszona
na nie _
i ceogdloiiitnennll- - DDoodalwkoywdanlepiłilrscdonwfBgoex- 1- U_ ao toaoiniffgo ciwłrtck do 9 od 1 1 po pol
MIESZKANIA
NIEUMEPLOWANY dutv pokoi z kuch-nl- a przy Końcom dllcs u: 4 R837 34S
2 POKOJH i kurlinlii łazienka Vlrtuc
m li: b-35'-
jo po r-t- ej
ln'OlcK04 nsoI hnketiclmwlaejculme chlloawznleiincki wI ppryi-wwat- n IK 3113t3r0lrropnu BClecnja umlarkowina Tri 44-- 15
UMKHIOWANY pokój z kuchnia lo- dówka dla samotnej rodziny LII 4-70- 8fi 44 43
MIESZKANIE nlciiincblowanc dla ro- -
uzui) z uziucKlciu KU 3 2975
41-1- 5
APARTAMENT 3 pokoje I kuilinU nlo-timcbliiu-i- nc ni 2 jinillodze mai 2 po- koje 1 kncliiili nlcuiitebluwnne na uut- - tcizc- - LE 5-3C- 5IJ 41 45
OKOLICA Hlch Park l)uz umeblown
nv pokńj z oddzielnym wej'clem w no-wouzCM- ijiu MinrlHincnrlc t uipoiljml
J utrzymaniem lub bez Cena przestęp
na icicion: nu uuii7 po jiouz (-t- cJ wieczorem
DOM Oclo pokojowy do wynajęcia
LE 2-37-
57 po 6-o- J u r
3 OUżi: nicumcblowniic pokoje z kucli
idu (elektryczny piec) prywatna łilen--
kd llloor DiiiHlih ltl LE 3 770(1
41 15
UMUlLOWANY pokOJ LE 2 2141
Ji:i)i:N pokuj umeblowany 1 2 nlcu
meblowane pokoje z kuchnia Karat na
miejscu UKoiica M Clair Lausdownc
LK C-- U221
POKÓJ przy starszej polskiej rodzinie
KM 3'JHH 44 S
MATRYMONIALNE
UWAGAt W łprawcn mttrymonlłlnycn
egloizsń redakct ładnych snformacl
oraz adreiow nit udziela Protlmy plut
fdynle'--n Nr Bok lub podany adrti
dla mi:i mosiiii:nky mlloj clo-(Mnck- lcj suknin pana lat 40 45 ktil-ttiniluc- Kn prilnnla biv iinloi6w szn-liuj- (t ffo kolilelc Dobrego IiuIiik
mera i ojca dli dzlriku w ulfku
szkolnym Mn wlisny dum pnituje
Tłlku puwa'n ofertę proszę nudo
lać di wliikowiec" 1175 ŁJuccii St
West 'loronlo llox 5711 Ouluscnlo
prywatne 4IM1
PRZEPROWADZKI
BAIIIC MOVKIt3 - pricworhs mebli
'loronlo Montrcilti London Wlmlso
I do Innych mlcjseowotcl Ceny timlnr
kow-in- e — Przewóz iifoejplecony -3-
(1 Dcuson St Tel 11 41103 136
rRZEWól MEBLI MicrlMnoM lodówki
stnranne opakounnlc Truch" TuHryty
' STASZEK CH 4-22-
52 S
PRZEW6Z wnyslkleoo — LE 3 41
42 0(1
MALOWANIE I TAPET
MALOWANIE naplcronatile I "Kral
nlns" HRiiIa 1G8 ijucbcc Avenuc Teł
no 0C478 los
MALOWANIE panierowanie plaatrro
w anie I "Rralnlnt ' wykonuje ary bk o
tanio Kobuta gwaraiilowtua EM 6 402t
Stefan 13 1"
mmmm -
APTEKA
1 SOLAHSKI 1'IIAItMACY
151 Roncevallcs Avc LE 6-54-
52
ASEKURACJA
IIKNIty W IfAIlAJKWIC
WszclkicKO rodaju ubcpiccenia
1720 Queen St W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wsiclkicco rod a Iii
Gustownie bzybko i tdnlo
M75 Ouccn St W LE 1-2-
491
FUTRA Nalulrkfiy !'illltl lklrtl l futraniL Wy'
konijjciny nowe futra niraliny
tarc CV)(lmy orai prerhowiijemy
Itoliota EwarantiiMana C'cnv umiar-kowane
— JOSCPM 1 RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wfcyalklc tuprawy tomoilioilOw irci
najlepszych fnchowiow wykonuje ilacja
henzynowj
Balhurst College Supertłtt Statlon
4RO Hilhurit ! WA 18772
Otwarta w plcrwszit nlccllclę każdego
inic-oąc- a
HARDWARE
Hardware Co
towarów żclaz farb naczyń
kuchennych przyborów
— Właść W Włudyka
1277 St W - Tel LE 11861
INSTALACJE
Wfczclkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crwfo?d St - Tel EM 4-26-
75
FOnTUNA FLOWKR S1IOP
Kwiaty' na wszystkie okazje (spe- -
- cjalność bukiety ilubnc)
Tai EM 8-07-
97 (naprzeciw azplUlj)
KRAWIEC JAN „ „
Ubraniaz I tiolsk'
2783 Dunda StW17 " RO 7wS493
t
JACK A OSTĄFJJW Instalujemy
nowe i na prawią myr piece gazowe lub na oliwęV N' 'FarnoWAProducts 3-50- 47 668 Oueen St W EM 4-46-
18
ONTARIO M6AT PRODUCTS
Hurtownia wjrrob6wrin)cn)ch wyrabia-nych
na poiob curopcjikl Uo-tarca-m- y do ŁUcpóW zadajcie naszych wy-robó- w w swoich łkjcpacb
783 Quctn Sf W 'Tel EM 4-77-
20
37S36
łfj
NAPRAWA I
pOrGzRerZaEbWiaANMIE KnOaSToKleAj jaLzE stania lub C-37-
00 4IS
NAPRAWA kocic fniolowanlr wazel-klcK- o rodzaju dachfiw LE 2-37- 11 "J- - p3n
KltyciB jwninw azalowanlc budo-- T okapów LE 341112
ł1'3'omJc nnnt prloubmobtvcr o~raczontra prz-rób- kl W 11 llralnlk IrunT _ Łrt i ojjh "— MWVV -- { ms
KRYCIE PACIIOW iklai!ii1o rynien ściekowych wskomijo tanio I fachowo LfiEst4 5003tl!k Aleksander Tociysk! Mtoel
elektryk wykonuj wwsyzelkPioeraIdnystaIlacojsezarclocwkatrnjicaznebezX płnaatpnria-
24- - fjodz obsługi lei CII 12881 S
nCLuImCeErcNrweCnsJzUOeNlkOi kWnAlrNo6bywoty PiLpUluNMmlBebCweRrlsidkolwmyskk—l
RU 1-4-
831 £A
KUDOWY pnebudowy Rarnlc weran-dy
I roboty cementowe Lir 3 7032 po
5 tej 39 65
Wselkle niipratty
I prreróbkl Jik:
Plasterkę
Plomberkę
Statki kuchenne
Itp- -
wyKomiJc fnchouo
Budownlciy
J P I L A R SiK ifelK"'' RU 1-7-
41J 3lW- -
KURSY SZOFERSKIE
1'OLSKA SZKOIA Jtudy "Mlkc Irl-vln- is Sehool'' WypoJijczamy w oy' do
CKriiniinow Sumienne wy-irkblen-lp
Wyniki Knniutowanc łlzn llloor st
Weil Li: 2D307 (róg Shaw St)
38S
POLSKA Szkolą Jady samochodowej
w Tiirnnto Pu ljllse Informacjo tcldf
LE 0 11102 — ldOD Qlicen StWcbt
37S
II IMiliArtSKI Instruktor Jwdy sanio- -
cliiulourj ibpiom Ontailo balety l'- -
Klie D35S7B1 37-1- 1 ii— l mmmm
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — iRADIO NapraWd lv rhok'r 15 lut pfaklykl Now Ictujy
rn Tin" in siu — iiok rwaraner
Li: 2 7fi'D izi
PRACA
l'01'lll'IINA kohlrla do iiriey ilolno-e- j
Okolica Siiiro))iiitiiilti Dobre wv-nacrode- nlc
AM I-I7- 1Z 41 "5
OKAZJA
NIKIIYWAIA okliJi ostatnie 3 lot)'
hB" x 210' po łl2lHli pry lroilo aiai- - torJ Irilnn prry nnrołnlku 71)' k zsu
ti ino ulu iit loiiiiiii holu olillezo- -
ne ni! Hi pnrielc Cala cciwiłl 1000 W
iioblln iiejilrli' lirowa iiorn nn yy
llwy W 7 10(1 'lei HO 3 1M1 lili
III) 2223 l ej wlew "i ' 'i '"
KUPH0 -- i SPRZEDAŻ
DO MIIZMłANIA w hanlii tliilnym
Manlu "Mnlion waKoii iik-- ' " 171 to liciter nirn iikiiu - -- j-" proic Atiiini 1IT
GDZIE JADAĆ
MARIE'5 DELir TESSEN ToUliJ I kr
nariyjaka uchnia Wlaiclclele: M 1 W
Leśniakowie raprauraJn na amacine p
trawy inOH yucen StW loronlo n
' &Q5S53S£Sft Toronto
POLSKI GARAŻ
RCCENT AUTO BODT
Naprawy motorów I karoserii
'lanlo tlulire robola Rwaranlowant
J Mrowieć właiC
2264 Dundał St W LE 7 3931
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty clrcwo ailmrajly cięta namla
rc 1'lytkl kafelki talie
I WRIŚCIŃSKI wliiclciel --
2168 Dundas St Wett LE 5-20-
01 (pry UomeVHlIc Avo(
Piccywo na polski rt)osób
wiickanc
ftCMPSTERS BREAD LTD
7 FMłcr Ave W — LE 6119
SPORT"! ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKK'S CYCLK & RADIO '
l'lrklrycne prxra'ly domowa
Cprięt Miorlowy - Polaklo 'płyty
NaMartra polska firma '
625 Quecn St W — EM B-61-
31
RADIO & TV
Sprzedaż I olwługa
Lampy i baterie do Radia i TV
EGLITIS RADIO
Ićla Ronccwallł LE 7-14- 01
TELEWIZJA
SIMPSON XV A RADIO SERVICB
Tclcwlrje — itadla samochodowa'
Dotiiowc — sprzef —Naprana
Otwarły od rano uo wieczór- -
53 Ronctwalltt Ave LE 5-47-
6S
TELEYIZJA
N John Radio TV5ervIc
TclcwlJa ~ radia aamoebodowe I do-mowe
— Naprawa I zakładania anten
2180'lrlnna obałuca — Stybko łanio
olldnle RO 9-69-
03
WĘDLINY -
YORK
Hurtwnla wędlin i wyrobów
mięsni th Najlcptzc w smaku"
104-10-6' Trowell Avt RO 2-82- 51
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD " V
J CARDINAL & SON
366 Balhurtt St 'Tl EM 8-99- 54
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klnczel — Tel LE 1-2-
491
Pismo irzoba nie
czyiać ale i
p r o n u m c r o-- ą ćj!
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
Bloor-Lansdown- e Skład
wodocią-gowych
Bloor
ELEKTRYCZNE
KWIACIARNIA
3J6Bathurst'St- -
KilUŹEL
materiałów-ao- ć
OGRZEWANIE-T-i- i
BUDOWY
LICENCJONOWANY
LICENCJONOWANY
pIekarnia
PACKlNtfCO
POGRZEBOWY
łylko
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Śtacl - Pala"
9—10 rano „'CKTB 610
29 HumbercreiłBlvd7 RO 9-917S-ffi-ecŁ)-
lub "Zwitzkowlic" LE 1-2-
491
H?
htsi 1(
m
'Si
ł
Jl