Zwilazkowiec Alliancer, August 12, 1964

              MJ&m!MSM£&mSSJMmiMM £#w£MC fcfrrt&atteSteitti
ry Y
"
- 0
S4- - HVJ4IZWłĄZKOWlEC"SIERPIEŃS(Au9ust)$śroJaM2i~-!J964k~- ' STR3
-
e4 l ' I oa—a— aa— - -- u OTim p— „
iii r3?#a rj rHV R0''p1' i fiP III' f§l§ I
'ił HMiii tvy 19 QiJ 2 uu us yai MgWś~%:1 f%M +f m
Z III ' " " 1 1'MJftJ ! '„'L J':-r---L!Li':k-
L -- ~ "f!1 J ILMŁ
1
' ni ' ' iw 1 1 1
1 Mf wi 1
1 b- -
= ttg JlŁLiii i " ' 1 Uli" --
1
-- ~ i
i n fW ikniĄ
tv niedziele 2 sierpnia odbył podziękowaniem kwitujemy 3aj
Korni- - tekw-sumie-iC50Ó0ixnari!budo-
:ve
„:„™-:7v-Diknik"Ty- mczr
--lu Budowy Polskiego" Domu Dla
4S-ftr-lV
farmieSPP- - -- I1 Dur
ach 'Mimo źle zapowiadającej się
~~$~a w rannych godzinachprzy- - JS narpiknik przeszło "300 Osób
M świadczy o dość dużym zainte- -
Łuiniu Polonii Torontońskiej
OrganizacjasiHobsluga --Vj sprawą„
7%gh doskonała Zawdzięczać lo
JSbżna bezinteresownej- - juatuwuu- -
Son Komitetu" a mianowicie pav
--tfn- m- Marii Gorzelany i Heleny
:l2ordas panom: Józef Gęsicki„Jan
5fiónelany Stanisław- - Wróbel =i
Adam Janecki
JKponadló dopomogli poza Korni- -
ZlSem panie: Władysława iająk
llfelena Olechowska oraz panienki:
4ilfalinka i Irenka Karpowicz pa- -
FcOHie: Roman Kornatowski Józef
ijjUUrSM I lJl-3'cr-k - -
'f łjTa "M""A"U'"n"n"n "l'i"n fl71fltVVV h—-in-"Pl 7"f iiMerodami ponadto- - wszystkie i
Sieci otrzymały bezpłatnie porcję f£
% nuacznyeh lodów i baloniki l 1
FMfniJ :firs7vch rozlosowane zosta r3£e"M - ~ v -
iT — it-r- tlt umićłiAum nrfl? Infnrin ał litifeluilj UŁJii-twtti- - w u wtijj (&t
-- u Miłośnicy sportu bawili się V K
ao sionca- - lao-- s
Dobraczyriski' Jan' -'- Utwory wy-(irc- h
branei'2-- v '' V
ffitlóke na świeżym powietrzu 1:
Ł-™ln-vm
nrnmntu nłynnnppn' 7'iwi#ri j „_ _ 4 „Sl
fcSOW 1 5USfU Pł I Najiekszq atrakcją- ' tniedzielnego
lnncrnmn wvhńr krńlowlpi
ICZasczytny ten tytułW przypadł
'-UU-Ualt:
f utut&uj iJciiuiic tvaituj
Toronto lSzarly i tytuły
ce-królow- ej otrzymały panny:
Sokadia Ifalas" i'f Danuta Juraló z'
konto' v
K k[rNólaogwryocdhy dolafiarkorwólaołwejJ- -i Gęwsiiccek- i- była
B'(ira7 hnkipty kwiitńw"'snrp7pntn
1303
Vwała polska kwiaciarnia Mary's
IńowefShop 492 Queeń St--
W
ATorontof Szczęśliwe królowe przy
ranew barwne szarfy były sfil-mowane
przez polską firmę M1- - Ko- -
fojunekj"MBHI lCamera"ańd Optł-- 1 (
kjjl Instruments Wesoły nastrój
jitwanała polska 'Orkiestra "Tuła'
i(5V Smiac slfnP7notnnlIrii nhorln ł' 1- - T -- Kfa meloVdyjne walce w takt któ-V-młodzi
i starsi miłośnicy tań- -
ta tanezvli rln enr)7 Q 50 uipp7n
t3m ł j
-W-szyscy uczestnicy pikniku z
I 7ia7mom linmntiiinHnli fn n t-- in
1 f"tl'iłf--gl- !euic ' poparcia sprawy budowy
tjMmu-ai- a polskich starców jak
pirknież o konieczności organizowa- -
[a takich pikników w przyszłości
ipewniając że przybędą na nie sa-- 1 f& 1 Przyprowadzą ze sobą wielu'
ftłOich Dr7vinpińł r 7a!nfprocnun 1 ' —pa l "---- —
"71 ' ""1 "UUUWJf UUIIIU um
L'?iich staruszków
?Sposród
_
znanych działaczy polo- -
'
iŁ-!?J- jl juuuycn zauważyliśmy p Józefa dcus
'Ą'IV vvielu działaczy z ZNP
40)azwieiu Kacetowiczów deus
_ lii Burmistrz
'WrtaBB5BasSK3agS3S£ "
t
JrsL-Dund- as- SDadma
'-fr-
&tt
-fl-"jf-c!
M
™I
$°W dla starców i polskiej firmy
i TorolitplĆtórejwłafscicielem jest PM1Pawłowski ' "
P" & lSJ
U l
UJ
Y-- ł
-- ff&l S v'?
£ iilfel i 43
9' J tAWM
JTl
"-- Jl fi
Ul- fesł w??f - S!Xt&łlŁ$$Sm i słwSsItaiM Tla
s &Wr$l
&%G
yYanda Fleszer otrzymuje nagro-dę
-- rąk' przew: Tyriiczaśó"weg2
Komitetu' Bliddwy DoniuSStąr- -
cóv"prJ: Gęsickiego sA'il
)IS (S
© ac ąż
Klucz
' j
hv}
wt--
[
'!'!
pui--
z
i 3 -- '
na' zburzenie!
1
-- "
w
-
''
Oto nowości jakie ostatmovtia- -
miejska bibhotekappubliczna
Wypożyczać cJe' ozna" oddziale
QueenflŚt'iWest} gdaemlesz-cz- ą
vSię 'wielkier'z"b'iory książek w
różnych "językach zamąwiaV je
mózna także-wkazdcjTinn- ej 'biblio-tece
"naj terenie i'orontó-u'r- i tip Aragon Louis'— Wićlki-tydzie- rf
Bojarowa jJAnna- - Domowy por
radmk kroju-tl963r4t- t y ą-- I
consov ' ŁTgenii ijjorisoyicii —
- tVrr -
Dobrowolski Tadeusz" — Sztuka
Krakowa 1959
Dzięcioł Witold —"Aleksander
Wielki Macedoński
Dzięcioł Witold — Imperium i
państwa narodowe około r 1U00 r„„i„ '„o J_ -- rortnne ro
' ' ślewskl syn i96ij --J'
--__ u_j„
„„ „„„ ' „nric„v
Hottmann Ernst (Theodor Ama-deus
— Diable eliksiry
Hottmann Ernst Theodor Ama- -
~ Kota Mrucżysława poglądyi
Hoffmann Ernst Theodor Ama
— Opowieści fantastyczne
Ń%&f#AJ&£&4$s&i& A4nFMUUY3iXr-Z&M- r Łi-"n- " hi— i-- i"--- -
„ _Ł
Oueenodwieazu ten rejony który
nu~'&A~ 1:mwolennikiem
UroGzygtóseiiWfet żołiiiisna
RODACY!
KomiteJObchodu5 Rocznic
)( wiieciegremiafnego-~udział- u
"
cała
wŚwifcYiołnieWaNY
i 16 sierpnia br ''
l W sobotę lSsierphia o godzi 2:15 po poł zbiórka przed pół- - nor?stroiJ parlarnentuontaryiśkiecjo riasfepnieTvuroczystVipr7e- -
™aLMa(P™ez~universiryłAvenue do City Hall przed pomnikiNie
znanego Żołnierza Do 'pjzemarszu sa zaproszeni' wszyscy
Po złożeniu wincaogodz 3:15 defilada którą odbierze generał
Tadeusz i generałowie G GSimonds i F B West
wPoraZtPierwszyw miasta' Toronto 'o"dbedzie się' taki
phemarszapokażrnyiKańadyiczykorn ze Pólpriia bierze aktywny
udział j uroczystościacJiprzypominajacych naszudźiał w walkach
o'Nasząti?Waszą-sVVolnoić-
" ł#("J '
v
na bankiet w jRoyahiYork Hołel o godz8 wieczór tego-sam-ego
dnia Ą„ A „
_ '"'sercSprwZagranicznychPaul Martin 3 będzie reprezen-towa- ł
premiera KanadyJJeQo Ekscelencia arcvbiskuD P F Pocock
burmisXrm4asJaUl°rpnto p P G Givens' generał Tadeuszj Bór-KomorowskijJrjHaid-aszJ
wielu innych wybitnych przedstawicieli
społeczeństwakana"dyiskiego i polskiego we£mi'evudział w ban- -
o''j'! 'i'i'' 'r "ety do nabycia! w redakcjacith ił pr"zyrw?eilciu do Concert
iHallyjjRoyalYorHofąl v %-
- - łUwniediielc rano16 sierpnia ną polance niknikowei placówki
SWA? w R'ver Valley"Park odbędzie sie msza iwi polowa Prze- -
"-"'"l'-yu""-
Myuni! wyyiosi proiesor J vvuciecnowsKK z
uniwersytetu ottawskieqo
Ąutobusy4nar piknik pdchodzą sprzed szkoły im Adama Mic-kiewicza
Pierwszy o godz 1030 rano Ostatni o godz 1 po' pol
Ąpęluięmyclo wszystkich Polaków o wzięcie udziału w po-wyższych
Za rComitet
DR INŻ Z PRZYGODA f BARANKIEWICZ
Sekretarz K Przewodniczący
hceŚĘcży t X polskie-k-śl !ti? - v
TV BIlEti
Zarząd Miejski (Board rof Con
troi) zdecydował że jeśli władze
prowicjonalne i federalne - nme
udzielą pomocy finansowej 'w spra1'
wie nrzebudowv reionu Dołożone- - "" i eo naprzeciw nowego ratusza mia- -
tereny wzdłuż ulicy Queenzacią- -
gąjącna ten cel specjalną pożycz-kę
na prywatnyrnrynku' 'finanso-wym?
K"ojseźsfr nWayk$d'peu'0pp0Ć)6'y '
r J Józelowfcz ''Edward' — '-Ch-emia
nieorganiczna vf"r %
' Kokot J ózefi Logika"" Poczda- -
mil c ' ' Ł r - " 3
Kwiatkowski Kemigiusz '— Po-kój
to ryż a' wojna" — głód'i?'
'ŁaszowsitiAitred!- -! Nocmedio-iańslc- a
""" H'J'i - v' '"''f'
MorcinekGustaw'— 4Warodzfny
' ' serca -
Nowak' Kazimierz '— Przez czar-ny
' ląd ''
}
J
Ossowski -- Stanisław' — Uj pod-staw
estetyki
Paukszta Eugeniusz — Wszys-tkie
barwy codzienności
Perzynstfi Włodzimierz — Klej-noty
Kozwadowski 1 Jan Michał — -- 'Wybór
pism v
Sienkiewicz Henryk — 'Hodzlria
Połanieckich
Slyert Tadeusz ed — Aleksan- -
der Fredro
Swiderska' Alma — Mocarze
Tatarkiewicz Władysław — Este
tyka starożytna
Witthn Józef — Orleusz w pie
kle" XX wieku pisma '
przebudqwy%dzielnicy objętej uli--
zakwalirikpwanyjesf jaKOTczęscio
s ihleszkaniowj-ch- ' WHej
1959 'rokut'Burmistrz
gdziś mieszkalijjego
jako" bjurmlstrzay by
Givensf"zwiedzaidzielnicg: przeznaczoną
" --- — ~ — — __ ~ j jHiiJlłlW- -i 8fratist&TXZUóLtu- -
Wojskowych j3rosi
BórKornprow&ki
historii
Zapraszamywszystkich
Uroczystościach]
'tereriówsza-cbwan- y
Polbriie
dniach 15
WKWi
Doroczna zbiórka United Appeal
odbędzie się jak co roku w mie-siącu
październiku Ogłoszono już
że 'organizatorzy- - pragną zebrać
$10238000 tyletbowiem potrzeba
ażeby ułatwić 82 instytucjom i or-ganizacjom
charytatywnym prowa-dzenie
ich działalności w przysz
łym roku kalendarzowym" "„
'' Na Kanadyjskiej Wystawie Kra-jowej
(CNE) "będzie w bieżącyrri
juku ZDUuowiine-i- i planetarium i-i- aj
netarium wystawia Japonia- - $W
15:mińutovych 'pokazach' 'publicz
ność będzie mogła zobaczyć ruch"
ciał niebieski civ" (drogę mleczną"
wschód i zachód słońca oraz księ--
zyca j '?ouu gwiuu rawuuu iiubic
będzie nazwę - ł'Theatre of the
Universe" '' T' l : ł'~
Wystawa rozpocznie się i 27-g- o
? sierpnia i trwaćbędzie do' ~7-g- o
września "% t '
rfy tf ' ttJi- - v L't Robmson'5Jat45T'spądł 'przy
budowie komina elektfo{vniw-'La-keyie-w
'z ' rusztowania - z wysokości
I5Óstóp f poniósł' śmierć na miej-scu
„ t-- -' ' t ' '( JĄ'
' Collin Howitt byłttak spragnio-ny
że kiedy zauważył stojącą cię-żarówkę
z ładunkiem' skrzynek pi-wa
wziął sobie 12 butelkowy ''kej-sik- "
-- Kiedy zaszła do niego polic-ja
zdołał' już Wypić 5 buteleczek
Sędzia jednak nie bardzo rozumiał
jego pragnienie" spowodowane u-pałe- m
i wymierzył'mu karę $2500
Tak więc ochłoda była kosztowna
JPo 'pią{ce" za każdąWypit'ą bu
ftelczynę
# O tym że wiedza kosztuje prze-konało
się 7 cwaniaków którzy
brali dziennik "Globeand Mail" z
umieszczonego przy stacji kolejki
podziemnej Summerville kiosku
nie wrzucając do skarbonki wyma-ganej
10 centowej zapłaty Każdy
z amatorów bezpłatnego czytania
zapłacił po $25 grzywny
Solidarność kierowców samocho-dowyc- h
jest pod znakiem zapyta-nia
Często się zdarzało że jadący
z przeciwnej strony kierowcy sy-grialilzow-ali
niwiatłamii 'wiadomość
że minęli właśnie czyhający radar
na zbyt -- szybko pędzące pojazdy
Policjanci w Toronto i" okolicy zna-leźli
'na itoi radę Ustawili dodatko-wy
posterunek obserwacyjny i gdy
spostrzegli że jakiś samochód da-jezna- ki
świetlne (czego prąwonie
zabrania)- - przystają zrtinnegou-- "
prawmenia mianowicie sprawdze-nia
a czy samochód nie4-jn- Ł jakich
poważniejszych defektów Naogół
każdy je ma1 Policja po sprawdze-niu
zaleca więc ich naprawę a gdy
się poprawek' nie zrobi' i nie za-melduje
o 'tym policji można u-trac- ić
licencję:
%
Jeden z't takich sygnalistów
v po
UKim przegjąazie jwiicyjnym wy
lądpwał ' z frachunkim $37p 00 z
gafażu gdziamusiał! poczynić na- -
3 'i f
BBłf J w xr~y śd Józef
- - - —— ' Ł " " " ar--
Hdfb Toronło
ST?Sś
łXazurovą tarczę fprzetaelana
cztery 'części bTiały" krz"z mĄąc v
środku 'liść klonu W pierwszej
ćwiartce tarczy są umieszczone 3
'lwy odpoczywające yo? drugiej
Ich stronie jest srebrna róża da-lej
u dołu jest srebrne zębate ko
ło i wreszcie w ostatniej — statek
"Wielka Brytania" pod pełną pa-rą
prujący fale mona
Ponad tarczą jest marmurowa
korona a na niej bóbr
O tarczę oparta jest postać sym-bolizująca
Wielką lirytanię w heł-mie
z trójzębem i tarczą z wzo-rem
brytyjskiej Hagi (Union Jack)
Z drugiej strony o tarczęoparty
jest Indianin z szczepu fllississau-g- a
który sprzedał białym tereny
Toronto
U' dołu na szarlie widnieje ila-sto
miasta: lndustry pracowitość)
infelligence (rozumność) łntegn-t- y
(prawość) i „
prawy różnych defektów jakie po-licja
znalazła w jego' samochodzie
Przysiągł więc sobie" że nie bę-dzie
już więcej udzielał innym o-strzeż- eń
iO (radarze v
#
GeorgĆ Headley lat 38 przemo-cą
wdarł się do mieszkania Joan
Miller lat 24 matki dwojga dzieci
zamieszkałej przy ul Gladstone
i ugodził ją pięciokrotnie nożem
a f potem wymierzył nóij we własne
piersią grożąc żesięiprzebijcdje-śli'- H
Miller nię zgodzi się powrócic(
do niego Ka' jej 'prośby zaniechał
nnntkMunnMrtliAtiłiM Tłl fT#
spodarzjdomu1 usiłowałt go wymin
cić'V domu poranił i jego nożem
"'Headlęy-źy- ł kilka latz Joan Mil--le- r
J'na" wiarę" 1 przed rokiem ro-zeszli
się Sędzia "R Tylor zwolnił
en 7 nrP57(n' ta itnupin ssfinn iin
Urządzonej
1330Bloor StW usiłowanie morderstwa
„ napoje
Policjantka" również wynajem
Vvfinini bankiety
wlnerap sip w- TPlnnin Tnrvisnnn---
das ' i 'lokale w kló-ryc-h
j gromadzą' "profpsjona-liśtWtegf- f
zawodu temu
średnikazidwołasłaprzedzaaażryeszntaorwkaoćtykópwo '
jacKa uuonagnoe znaleziono u
niego znaczone banknoty którymi
za narkotyki płaciła mu Jacklyne1
Notowany on w kronikach
policyjnych i sędzia go
cztery lata więzienia
j
Michael Kinsella doszedłszy do
wieku męskiego lat 25-ci- u posta-nowił
założyć rodzinne
Lojalnie jednak wyznał rswej
żo pracując-dl- a firmy ścią-gającej
1 zaległości od różnych dłuż-ników-
nie się z $1011
Narzeczona zgodziła się na zwią-zek
małżeński warunkiem' 'że
Kinsella" poinformuje swego pra-codawcę
o nadużyciach Tak też i
uczynił' w następny dzień po ślu-bie
""
W rezultacie firma wytoczyła]
mu sprawę sądową W międzycza-sie
Kinselh pragnąc wyrównać
wszystkie błędy przyznał się że
fałszywymi pozorami nabrał
towarów na $10500 sklepu Po-nadto
ma sumieniu kilka in-nych
drobnych kradzieży
Sędzia uwzględnił że przestęp-stwa
tei poczynił wpływem al-koholu
skazując go C miesię-cy
więzienia zalecił antyalkoholo-wą
kurację Miodowe miesiące
małżonkowie będąl spędzali od-dzielnie1
KinseHa na pokucie a je-go
żona s na rozmyślaniach
Credit Union
kłopoty pieniężne? Cheeti
zaciągnąć pożyczkę?"
Chcesz ubezpieczyć'!!? na tycie
do bez! ipeeialnej
Przyidf''do' Domu Związkowego
175 7'ulicaCo"{rodeod 730 do
9 wleci'6refnw5ssJJtu otwarła Spól
drlelnla Kredytowe (Credit Union)
Grupy Pomoże" ci ona w
wybrnięciu ' i itrudno{el plenjer
nveh- -
Mrozek s
zmarł w Toronto 6 sierpnia r przeżywszy 49 lat
lkzaśv żaiobna'odbyła w kościele św Kazimierza
sobotę sierpnia br'o godz 9 rano rj--m jastąpilo
wyprowadzenie Ciała'na wieczny spocijnekna cmentarz
Iloly" '
st
O powjiszjrm zawiadamia pograżona Wsmutkir
20NA CÓRKA j BRAT w i „'ii
:
-il449V
H££l-Z- i "i U
Cena n słowo I cyfrę 5 Minimum S5t Ogtosienla przylmuje sietelefonicmle
poniedziałek do godzĄl popołudniu do
MIESZKANIA
dUlMa EsBaLmOoWtnAejNYoobp£oknóaj Hidgoh Pvarykna]AfceU Dzwonić do 3-cl- eJ w "sobole eary dIoń
HO 6-31-
01 64 65
pokoje 1 kuchnia bez mebli TY1
532-19Wt- w - "
e-łG- a
3 'POKOJE kuchnia "nleumeblownne kuchenka" zjazowa lodówka Telefon
LE 3 C985 64 C5
UMEBLOWANE 4 pokoje kuchnia l ła- zienka' LE 5-28-
% 64 CS
SAMODZIELNE 4lokojoue nleumcblo-wan- e mieszkanie Dzuonlć po fi tej:
BE 3 5171
UMEBLOWANE 2 pokoje i kuchnia
okolica Lansdwone Duml-i- s Tcler
LE 1-0-
358
DWA POKOIK i meblami lub bez oraz
Ra rat 533-5G2- 3
POKÓJ 'z' luichnln na ple-trr- e- Spokojna rodzina 537-50i)- C
64 G5
moilIwocla
Rotounnln I miejscem do parków onln
nuta Tel 64 CS
POKÓJ z kuchnią Tel 51B8B08
64 CS
PRAGA
KOBIETA potrzebna do opieki nad cho-ra
Warunki do omóuicnln Telefon
BO 0 4870 — 7-m- ej wlecii Gl OZ
POTKZEHNY doCnlridcrouy robotnik na
farmę mleczna znajqcV kle na dojeniu
oraz maszynerii Po bliższe Informacje
proszę pisać lub telefonować' nn ntlres:
Antoni Illpsh 11 Hl Klncardine Onta-rl- o
Tel 143 U25 62 C4
POSZUKUJE kohlety rdo prowodrcnla
domu 1 opieki' nad trojgiem dzieci Tel
533-4B2- 1 Okolica Bloor - Mundas
- - 64 C5
POTitZPBNA kobieta'' pilnowania
dzieci IE'5 3040
POTItzrBNl doświadczeni malarze 'do
Polonia Painter Deeorator ' Dzwonić
po 6 tej 0210242
WESTPOINT'TELEVISIOM
K1 & RADIO „r
Polska1 firma S'wyspecallzowana w
naprafwlesiSwłoelol"wtrtaldl iai'wykloLI koloro-- i HI-F- I rmarkljADMIRALS
Długoletnia praklyka"fahryczJia
Kosztorysy' )(oradyil)67płatnlc
124 Juilson St — CL 9-99- S5 - -- v- - ' " ' 04f G5
Zabawy i taneczne
' Zabawa w każdaTsóbotę w' nowo
iilwszelkie- o' kazje (V fs--W
WEST TORONTO
TZE!BlRANIE1' G(RUP'Y !5 Z!PwKi1'osicozenie czionKołw
Gr 5 ZPwI{ odbedzicisiew! płatek
11 godzu wieczorem
28 Heintzman Avc Wszyscy człon
kowic są proszeni o punktualne
przybycie- - Nowi kandydaci na
członków mile widziani J Sawu_l_a_ sekr
New Toronło
SALA — NEW TORONTO
Duża wygodna nowoczesna sala z ob-szerną
lodówką 1 burem w
Domu Związkowym przy 173 'h ulica
New Toronto Ont dowynaJecla na
wesela przyjęcia bankiety Itp
Informacji udzielają - ~
St Wróbel — 170 lh St„ 251-5B- M
B Nowakowski — 73 lOlh St 2550673
Br Olrhawtkl — 10 itnrt Kt Cl 1-H-S4
'nn której odpowiadać CZCŚnic sali PUAJAlr
Condilion) przy
będzie za Lansdownc-''Doborow- a r orkiestra
' " wyśmienite i zakąski na
Davey przez Jaki kom-un
nrinnin nrnctutniifo fortowej sali na wesela
odwiedzając
tsię
Dzięki
policja
był już
skazał na
ognisko
wy-brance
wyliczył
pod
jpod
ze
na
pod
i na
raiz
$2000 opłaty?
7ZrK
19G4
się
Cross
—
DWA
umeblouane
7C7-72G- 3
po
do
miesięczne
sierpnia-- o
kuchnia
rozprawy
Jacklyn miejscu
-
W
APTEKA J SOLAr RSKI
151 Ave LE 6-54- 52
HENRY W HAnAJEWICZ
rodzaju
479 Avo LE} 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R DOMBIER Jr
Toronto Iniuranc strvle
Najstarsza 1 największa polska agencji
wszelkich ubezDleczeA
1366 Dundai W LE 244)1 I LE 3-31- )1
DRUKARNIA "
„ Druki rodzaju
Gustownie1 szybko i tanio'
I475Queen St W" LE 1-2-
491
U!T'R A
Największy' polski aklep i futrami Wy- konujemy nowe futra — naprawiamy tlare Czyścimy oraz
Kobota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
' Hardware Co
Skład towarów żel'- - farb' i naczyń
kuchennych
gowych —' Właic: W „Wiudyka
1277 Bloor St'W Tel LE 1-1-
861
" FORTUNA
Kwiaty na wszystkie okazje_(ape
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathurtt St ' Tel 368-079- 7
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC I "'
JAN KRU2EL
Ł Ubrania z materiałów angtl polak
2783 DundłiStW " RO 7-64- 9J
4 i
- - ' t -- x~s- t
it coogłdoislzeennnileeDDoodawtkyodwaanioapltartoadloiwBegoox35—r sobotniego — czwartek dogodzt po poł
TAPETY
rantowana1-- S Jeslak LE-61- - v: ' : -- ' ea8
MALOWANIE paplerawanle plaatero--wani- e
1 ErlninE"wvkoiiuin uthluii
tanloBobota cwarintowanaiEM M02S Stefan ' — M = -1-1- 085 1
NAPRAWA I BUDOWY
cPwjoeyrnawodnyunł"oje!wy'ocwshszzaebciKouwdioyannkeiaiaecKhibryeocpzrnaUet nlnaiplnr'satwTaluyal
CU 4 2881v - a
KRYCIE DACHÓW' budowa kominów
zakładanie rynien ściekowych wykonu-je
tanio t fachowo wasz rodak Afokian'
der Toczyski tel LKił-5003- - IW
PLASTEMOWANIE roboty cementowa
budowy konitnowiLE 4 0014 4Jrl
PIASTEUOWAN1E riokote niritł
plunie Ceny nlsklo LI 2CGU2 proafj
Jurka 24a
LICENCJONOWANY PLUMBER wvk
nule wizalkl roboty wodno-kanall- z cyne pod gwarancla' Elektryczna czyn1
czema Kłnaiow- - imiaia gaiowycn
pleców do ogrzewania I zbiorników
isoraNcliaiwwlaoddoęmtbkelz RUzadnel wpłaty Talar sii' bo a
SAFEWAY ~ Pluinl)lii{I4 Mhatłni'
kontraklor wykonuje nowe I naprawia-star- e Instalacje M lluezak IK 4579
KItYCin DACHÓW ualowanta budowa
okapów" LU 3 8112 ISU
NAPIIAWA krjclc'1 smołowanie wszel-- '
kiego rodzaju (lochów Tcl'-LK2I7U- "s - %43 9
A-WERL-EY
PAVlNO
zajazdów-parkingó- w niwelowanie pra-ce
Kosztorysy
szybko Tel 255-001- 2 „_- - lSł-6- S
RÓŻNE
DAMSKI Bt'tir zmtb1oifvj!-n- a titknlkit"
(ironn'M!od7lo?y
lł# UI[-U- I 4JIIIO Jlltl UH " Vłtłl 1'llltlllftł - &i
flA
r 244-194- 1 r-_i„-
'„' " i- - it- - 6485
JADAĆ
Zmatelemfonujcie -
F
przyborów7wodociq
Si1
1'-24-
Jte!
NIALf0WANIE!il
MAWWANTEriapetoanle-""praci'7jwi- "
LICENCJONOWANYielektryk-kontrakto- t
ni
SPRZEDAŻ
DOlSPnZKDAżYóinoTniebfór
MARIE'SDELICATESSEN Polska IU-nadyjsk- ar kuchnia Właściciele! Mi W'
Leśniakowie upraszają lift 'smarnie po- -' trnwv- - IGOB Oiioen Stw: Torontdil el ' '
iPRSSZOĘERSKIIilt- -
POWKA 'SZKOLĄC Jazdy t
w i-To-ronto-
J Po b bliższo lnf orinticjii - ' ie98QueenRtnWst- - ~r --- --- ' M-- ft x H
LICENCJONOWANI polscy' Instrukto-rzy'- —
-- Prowndt aamochćidjutwlerw
gżę j ' lekcji " Spróbuj 1 buti ładnych jrnbo-wląnń'llczplnlnofmtnik- cJe u naiiluli
w wnKzyn)'uomii f 672'Ulrior Bl"Wlkolo
llathurMITCi Ini2 3050~2Ti i='028l
nnpv ririTFnPQV "
PHYWATNA iSPJtZEDA JfoteliTio
galonówpiwa
HpokoldohrałokDzJii-ZKłószcnlast- —
tel Mr-3577- IJ
" r 64'C5
TELEWIZJA I RADIO'
4
TV Tl702 5782ir
chowa uczciwa" naprawa c telewizji rs
dla- - HI-F- I iltyszard — - ' "- - - 37-- a
PICTUIin TUIlHiWO ok tgwaranejl
Vlckl TeleylMoti- - LE 2-70-
29 — 3118
! PRZEPROWADZKI7
STASZEK wszrLKiE'PiiznpnowADzi llA
KIi Tcl„249 9307 'dzwonić !WlcC70rcmMnU
A OBSŁUŻYMY WAS JCZYKU POLSKIM
PHAHMACY
Roncesvalles
ASEKURACJA)
Wszelkiego ubezpieczenia
Roncesvalles
wszelkiego
przechowujemy
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e
KVJIACIARNIA
FLOWERSHOP
4B
COA"AttallOwanl
pcmentowcjwlrowanle
wMiii(IlHełUttpri)nla
GDZIE
Samochodowa)
4l-LEŁM182ł- —
przcdunla-hokololBOO- O
ItiaiAltDiSTAK
KUrzyńiklMochnlk'
100S
Kte tAroDkAMntSeKtioA mpeżondaJeltdEonAwdlaamdoskmieogcol'
dalej robi przeprowadzki Td' 531-685- 2
'- -- j - -- fil) 00
' ' IWSf'
PItACA GWARANTOWANA
TV S ER VI CE
LE 2-77-
33
Clear-Vlilo- n " " T'V 1736 Dunda$ W " ' r " S88
PIEKARNIA ~ " - Pieczywo na polski 'ipoiób
_ „ wypiekano
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser"Avo SW — XE 6-119-
eV Z&G' REFRIGERATION' "
Reperacja wszelkich lodówckfdo-mowyc- h
i sklepowych pieców elek--
trycznych i pralek oraz sprzedaż
używanych Ł wymiana „ I kupno
Własność Z Goslkowskl
803 Queen St-V%- - Tel" 363-957- 7 Obsługa 24 'godzin ~ 40-- 3
RADIA DOSAMOCHOD6W '
NAPRAWA lj SPRZEDAŻ
Telewizje Telewizje kolorowe -- 'Radia'
traimyitoroHc Magnetofony -- "Itadlole
'Cramofoiiy-Otwarł- y
od 10 do 9 — w soboty od 9 do 4
1660 QueenSr'W — Tel 533-333- 3 (Triller &Qucen) 'f'j: tz--a
UBEZPIECZENIAC ~ —'T"" T
M Marchlawlcz 'Inturanc Stnrlce
Na tyci-e —krsaudtnzolecthyodIyln—net:-o-d o- gu—la -
I Humbtrval" Blycl — Toront li'
Tal 213-330- 2 23-24- M
1-8- "
SPORT I ELEKTRYC2N0ŚĆ " "
-- " DUKE'SCYCLE&HtADIO
Elektryczne przyrządy ' domowe i
Pprzcl sportowy — l'oUU6 płyty
'Najstarsza polaka 'flrdia - '
625' OueenSf" W-- — Teff 368-6- HI
ZAKŁAD POGRZEBOWYfI
~ VCARDINALA'SOn
366Bthurtt St' rTel i EA 8-85-8
"POLSKI PROGRAM RADIOWY'
"SYRENA''
'Niedziela Stc( 'Pali
9— 10 rano _ CKTB- - ilO
29 Humberćrest Blvd RO 99175 (wieo)
' lub'"ZwUińWliViE''l-249- 1
"
i
m
1
n
3
P
i
# '
1!
1 4 f! te I'
m
' "
as i
Al
4 1
%?'i
l
IM n
i)
€ IJ
I ' i
h
i
§
i--i
Mrt- -
H4
l
s
4 i
Jt t :łrfftS 13
l ""Łf
i"8i HE
-- r
ilMiMiiiliB