Magyar Elet, February 16, 1985

              WPWfVWWWWrvwvwTWTTTTT T'TTjTTZ T ~ T t7 i Z~MZ _ 7 ' VtV'iJi-- 1 ' ' í '' i f
1S85 február 16 2 oldal - MAGYAR ÉLET
Utazás?
Aufé?
Hote!?
A mi áraink
a mindenkori
bárhol kapható
legalacsonyabb
árakkal
egyeznek
sok évtizedes
tisztességes
megbízható
szakértő
munkánk
egyedülálló
l
A
LkJ
msm
Telefon:
(416) 596-81- 01
mmawtun MAGYAR ELET m
SINCE 1957 IN TORONTO
flead Office: C Alcina Avenue Toronto Ontario Canada
Műti 2ES
Telefon 654-25- 51
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ' ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
űjból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
szerkesatőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
„Éjjeli vándorlás"
a neve a főképp a középkorú
nők lábában támadó bizser-gésne- k
A panaszok többnyi-re
a pihenés időszakában és
éjjel súlyosbodnak Az orvos-tudomány
még csupán tapo-gatódzik
midőn e jelenség
okait kutatja Valószínűleg
nincsen szó sem idegbántal-makró- l
sem a vérellátás za
i i
i ff '-'4m:4U-
&MXa-!
varairól Brit kutatók nem-rég
kiderítették hogy e bi-zsergés
az alacsony vérnyo-mással
és a vasat tartalma-zó
hemoglobin hiányóval
függ össze Vas adagolásával
a betegek egy részében javu-lást
értek cl (British Medi-ca- l
Journal)
SAROSI
Túncdalok örökzöld melódiák
„KÜLÖNÖS ÉJSZAKA VOLT"
i
„ t( J -- '!} BPH
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás első oldalról) —
erővel vagy nukleáris
fegyverekkel felszerelt ha-jók
elölt
Ez január 21-é- n ami-kor
az U S S Buchanan"
torpedóromboló — bár kon-vencionális
mű-ködik
— kikötési engedélyt
kért az új-zélan- di hatóságok-tól
legnagyobb meglepetés-re
Üj-Zéla- nd megtiltotta a
horgonyvetést az amerikai
hadihajónak
Az USA erre a külügy-minisztérium
útján közölte
hogy az amerikai hadihajók
kikötési tilalma „súlyos ér-deksérelemnek
számít szö-vetségesek
között" újra
fontolóra veszik hogy már-ciusban
megtartják-- e az
ANZUS tervezett hadgyakor-latát
ausztrál új-zélan- di
vizeken
A helyzetei még jobban
bonyolítja hogy az ANZUS
másik csendes-óceá- ni tagja
Ausztrália miniszterelnö-ke
Bob Hawke révén egy
előzőleg kilátásba helye-zett
ígéretet megszegve
nem engedélyezi a jövő-ben
az 1!S5 során felbocsá-tand- ó
MX" rakéták röp-pályájának
ellenőrző kísér-letét
Mindkét ANZUS-szövetsé-ge- st
az 1942-be- li korallsziget!
csata során aratott USA- -
iZ INTERCONTINENTAL PROMOTIONS LTD RENDEZESfillEN
SZERVUSZ BUDAPEST
MAGVARNÓTAK TANCAIELÓDIAK
ÉS SOK-SO- K HUMOR
FELLEPNEK:
SOLTI KÁROLY
a ma élő legnagyobb magyamóla-éiieke- s
„HOLDAS ÍM A DUNÁN" - „A Ví:N CIGÁNY"
KATI
EREDETI ELŐADÁSBAN A BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPADRÓL
HACSEK és SAJÓ
A NAGY NEVETTETŐK l—TTÜTT v"T" "5
í% vM
az
év
hajtóerővel
és
és
KIBÉDI ERVIN és BERÉNYI OTTÓ
Kísér: Vörös Kálmán Fábián János Berki Géza
Szerkesztő-rendez- ő: BIRICZ TIBOR
MÁRCIUS 1-- ÉN PÉNTEKEN ESTE 8 ÓRAKOR TORONTÓBAN
a Kultúrközpontban 840 St Clair Ave W
Jegyek kaphatók: Intercontinental Restaurant 456 Bloor St W tel: 534-785- 9
Európa Könyvüzlet (Tüske Pál) 408 Bloor St W tel: 922-873- 9
Tóth Photo Eglinton Sq Plaza (Victoria Pk— Eglintoní tel: 755-146- 5
Kullúrközponl lel: 654-492- 6
MÁRCIUS 2-A- N SZOMBATON ESTE 730 ÓRAKOR HAMILTONBAN
a Scott Park High Schoolban 1055 King St E
Jegyek elővételben: Cosmopolitan Travel $1200 ajtónál ?1400
152 James St N Hamilton Tel: 523-110- 3
MÁRCIUS 3-A- N VASÁRNAP DU 4 ÓRAKOR MONTREALBAN
a Westmount Park School színháztermében 15 Park Placc
Információ és jegyrendelés: Délibáb 'Stúdió (514) 849-280- 3
MÁRCIUS 9-C- N SZOMBATON ESTE 730 ÓRAKOR CLEVELANDBEN
a Fairview High School előadótermében 4507 West 213th St
Fairview Park Ohio
Információ és jegyrendelés: Budapest Art Center 17108 Lorain Ave
telefon: (216) 476-910- 0
MÁRCIUS 10-E- N VASÁRNAP DU 5 ÓRAKOR WINNIPEGBEN (MAN)
Canadiaö-Frenc- h Cultural Centre 340 Provencher Blvd
Információ és jegyrendelés: (204) 256-823- 4 (204) 453-660- 7
vagy (204) 475-314- 8 (Borbély Agi)
győzelem mentette meg a
japán inváziótól
— —
Washington emiatt eset-leges
szovjet behatolástól
tart hisz az oroszok „leörö-költék"
a Cam Ranh Bay
vietnami volt USA tengeri
támaszpontot
MEGKEZDŐDÖTT
A FOKOZATOS
IZRAELI
j2t ja
CSAPATKIVONÁS
LIBANONBÓL
A héten — miután izrae-li
csapatok Toura dél-libano- ni
várost egy gerillatiszto-gató
rajtaütés során megro-hamozták
Szidon tengerpar-ti
városból megkezdődött az
Izrael-támogat- ta keresztény
milicista egységek kivonása
A csapatkivonás végre-hajtása
után csak az Awai
folyónál Bejrúttól 35 kilomé-terre
délre maradt egy kis
létszámú őrség
A héten megkezdik az
első csapatkivonási sza-kasz
végrehajtását mely
a védelmi vonalakat a ter-vezett
3 szakaszos cvakuá-ci- ó
során 20 kilométerrel
délebbre helyezi
— —
A Toura körüli harcok
során egy kb 50 tagú kom-mandó
19 siíla mozlim sze-mélyt
tartóztatott le a ház
tól házig végrehajtott átfcsii-lé- s
során
A JORDÁN— PLO
EGYEZM1ÍNY
Iloszni Mubarak egyip-tomi
elnök márciusban Wa-shingtonba
látogat amikoris
elsörendu célja az lesz
hogy rábeszélje Reagant egy
újabb diplomáciai erőfeszí-tésre
Mubarak főleg az Iz-rael
és az arabok beketár-gyalásaina- k
újrafelvételét
fogja szorgalmazni
— —
A Jasszcr Arafát és
Husszein jordániai király
között kötött előzetes egyez-mény
szerint a csaknem
másfél millió palesztin haj-léktalant
a nyugati parton
szeretnék letelepíteni
Egy kuwaiti lap tudó-sítója
úgy véli hogy Husz-S7ei- n
és Arafát az Egye-sült
Nemzetek Biztonsági
Tanácsa 242 számú hatá-rozata
megmósításának
kérelmezését is tervbe vet-te
hogy ebbe külön cik-kelyként
belefoglalják a
palesztin menekültek —
a7az jelen esetben a PLO
— követeléseit is
9 Az Egyesüli Államok
külkereskedelmi forgalmá-ban
növekszik a távol-kele- ti
országok súlya s ez a szer-kezeti
eltolódás Nyugat-Európ- a
rovására megy végbe Az
USA tavaly Japánból Kíná-ból
Ausztráliából tíj-Zé-land- ról
és a térség fejlődő or-szágaiból
szerezte be a kül-földről
importált ipari kész-termékek
csaknem felét míg
húsz évvel korábban csak az
egyötödét Az Amerikába im-portált
ruházati és elektro-nikai
cikkek nyolcvan száza-léka
ezekből az országokból
származik
Apróhirdetések ára 15 sióig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 no ) dollár Jeligés apróhirdetések arahoz esetenként 2 dollár
különdíj is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portó-költsé- g
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol-lár
különdíj fizetendő' — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket
a kiadóhivatal Szernélyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök de
10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni le-vélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Keresünk precíz maróst és Csomagolónoket keresünk
esztergályost 10 éves gya- - hetenként egyszeri alkalom-korlattal
Tel: 881-828- 4 ra 3- -4 órai munkára Tel:
(Thornhill) 654-255- 1
Kölcsönök: első- - második- - Hirdetési ügynököket kere-harmad- ik
mortgage Komp sünk magas jutalékkal Ke-liká- lt
eseteket is megoldunk vés angol nyelvtudás szük-Hívj- a
Mr Spiegelt telefon: séges Tel: 654-255- 5
225-679- 1
Varrónőt keresek alkalmi
munkára magánházhoz
Tel: 483-747- 3
Tanulót betanítunk finom
precíz munkára Telefon:
881-828- 4 (Thornhill)
Egyedül él? Keressen házas-társat
a Magyar Alap „Le-velező
Klub"-jáv- al írjon:
United Hungárián Fund
(„Klub") 208 Bloor St West
Ste 702 Toronto Ontario
M5S 1T8
Családi ház kiadó: 4 Calvin
St St Catharines Ont L-eveleket
magyar vagy angol
nyelven Mr F Burany P O
Box 642 4500 Queen St
Niagara Falls Ont címre
kérek
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÓL
8-I- G aCHJ- N-FMIÖl-
c- n
Cimi
Hungárián
Gospel Mission
P O 15i
Pastal Station „P"
Toronto Ont M5S ZS7
Canada
Kérjük hogy Imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
JOL AKAR
SZÓRAKOZNI?
Hálókra esküvőkre
partykra hívja
a nagyszerű nemzetközi
műsorral fellépő
EXPRESS
EGYÜTTEST
Tel: 1— 526-009- 3
(Kovács János)
783-203- 6 (Széli Ferenc)
MVA'AtUV-tVU-WVUVlVAmltltU--V-'V''WtT-O
E1ÍREK:
nemzetközi kereskedelem-ben
A GATT éves jelentése
szerint 1984 kilenc hó-napjában
nyolc és fél száza-lékkal
nőtt világkereskede-lemben
részt vevő áruk
mennyisége 1985-r- e a GATT
ideinél lassúbb 5—6 szá-zalékosra
becsült növekedést
nemzetközi
szakértői sajnálkozva ál-lapítják
meg hogy a világ-kereskedelem
növekedését
nem kísérte változás nem- -
Kovács Margit által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Kovács Margit" jeligére
kérek a kiadóhivatalba
55—60 év körüli magányos
hölgy ismeretségét ke-°se- m
házasság céljából Telefon:
439-520- 4
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fcrditá- -
sát va 'alja angolról ma
gyárra magyarról angolra
Telefon: 883-452- 4
665-304- 4
Betegség miatt elrdó: há-rom
modern vadonatúj ipa-ri
foam rendszerű tisztító-gép
Von Schrader német
gyártmányú (Made USA)
egy egy
és egy fal-mosógép
A géphez 10 000
sq feetre való defergentet
adok Tel: (519) 742-656- 6
(London Ont)
Jó megjelenésű nyugdíjas
intelligens jómódú úr
60—65 éves csinos intelli-gens
hölgy ismeretségét ke-resi
házasság céljából
Fényképes leveleket „Kál-mán"
jeligére kérek a k-iadóba
Gáli Józsefnek levele van a
Utolsó is-mert
címe: 887 Bathurst St
Toronto Ont M5R 3G2
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
LESLIE G ARVAY
& Associates
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyel
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
gyakorlatban A GATT erő
feszítései és a fejlett ipari or-- &
Tavaly a vártnál na-Szág- ok vczetőinck ismételt
gyobb volt a megélénkülés a ígéretei ellenére az idén el
első
a
az
jósol A szerve-zet
a
in
zetközi
szaporodtak a piacvédő pro- -
tekcionista intézkedések
— —
□ Az utóbbi harminc esz-tendőben
emelkedett azok-nak
a briteknek a száma
akik megérik a száz éven fe-lüli
kort vagy annál is töb-bet
Az 1951-c- s statisztika
szerint csupán 271-e- t talál-tak
ilyet a
míg 1971-be- n már 2410-e- t
(Finantial Times)
ÉÍSTESÍTÉ
Ezúton értesíteni kedves barátaimat és ügyfeleimet
hogv 1985 február 1-t- ol az
AP0LL0 UTA1
szőnyegtisztító kár-pitbútor-tisz-tíló
szerkesztőségben
EREDMÉNYESEK!
kereskedelempolitikai
szigetországban
dolgozom
A legjobb utazási lehetőségekkel és árakkal
szeretettel és készséggel állok rendelkezésükre
SZEGVÁRY MAGDA
Telefon: 651-41- 02 vagy 651-43- 33
Vidékiek díjmentesen hívhatnak az alábbi számon:
1—800—-- 268-1883
1500 Bathurst St Toronto Ont MíP 3113
'üíflíí'Nflflíl
Hyomücii megrendelésekre
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele-fon:
654-255- 5
vízvezeték és fűtésszere-lést
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
3670566
S T E V F N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio-ner
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
65Ó-084- 1
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel
vagy vekről vagy nyelvekre Ok
iratok diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
Renoválásokat átalakításo-kat
pince kiépítést csempé-zés- t
dry wall és taping
munkát stacko ceiling ké-szítést
falfújást külső fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este 6 után
Takarítóvállalat felszámo-lása
végett teljes vendéglő-é- s
irodatakarító felsierelés
olcsón eladó Tel: 651-179- 6
437900000
Luxusház 2700 sq feet
az Upper Canada College
közelében
$9900000
Faház telekáron az
! Avenue Rd mellett
K1NGSWAY NATIONAL
REÁL ESTATE LTD
Knézy I József telefon:
485-233- 3 (iroda) vagy
444-156- 9 (lakás)
Hóztartási gépek javítá
sa! Mosó- - és szárítógép
hűtőszekrény villanytűz
hely valamint porszívó
szakszerű javítása Tel:
789-420- 6
Elbeszélések
gyermekeknek)
244-602- 0
Iffivd e számot
2441-- 4572
lés pihenj meg
par percre
1L
!
TELEVÍZIÓ szerel
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nye- l
kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3
"
i