Magyar Elet, May 15, 1971

              i
't
12 oldal %'hWt
tmmmimmnimimiimtnmiimiinmimimnnmnnnmnwnm
Sporthirsz ciicltd
iiTifi írtnrriiirnffTiHinr
KiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiimiiiimiiiHiiiiiiiiniiiniiiiimim BuuumiamiTBiumimnuuimiiuiiuuiiiuiiuiiniiuiiuiiiu BmiimmnniiuiimniiinngmmiiniiiumuuiuunuiuuifflumiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiUHiu)iuii
4
s
Yogik iok szamurá-jok"
cím alatt nehunv ho-i- u
ppal ezelőtt a lajar
I let haNabam tik kot n
t un A szamuiaj vivásiól
a kondurol os udoiol ad-- t
ím inkább suhanis-szci- u
i-m-ci
totóst
Az cmiglalls U-ajl- u-cgik
hibaa cs tünete
hogv csaknem valamcnv-nvic- n
Kontioll" nélkül
írunk nincs clmelvulcste
no ido os útbaigazítás
lómagam hetekkel e cik-ku- n
megjelenése után niog-i- s
restelkedtem Közöltünk
el — Los Angelesben — a
keleti tudománvok legkivá-lon- b
magvar tudora1 dr
iMelger Nándor Miéit
i'Cin küldtem cl micit
iicm kéltem meg aua
hog tanácsaival útmutatá-saival
segítsen? Talán nem
akartam sok munkája ko-Vo- tt
terhelni
Dr Metzger Nándoi éve-kig
élt Japánban sokat
utazott a TavoI-Kclet- -i or-szágokban
— Nos amikor
nar cikkem megjelent
niégis egy példám t levél
kiséi etében elküldtem cí-P'é- ie
és hozzászólását kér-tein
Postafordultával jolt
a válasz:
A Kendő — azaz a kard
útja — testvér kifejezése a
Bushidonak azaz a Lova-fok
iiliaiuik ez továbbá a
Kodo-na- k amelv a Császái
útjának felel meg Ezek a
legmagasabb cikolcsi sza-balvo- k
Nem vallásos jelle-gűt
k szükségképpen — A
Judo is ebben a kalegoiia-b- i
esik "
„A nemes spoi tnak Ja
p 'inban az volt a leiadata
hogy nevelje meg pedig
lei mészetes egészsege- -
alapokon a nemzőiét He-he- s
szellemben itt amikor
ig itt s annak lohtatasa- -
BlMniuuiii)iii4riwwújuUiMu"iituii' i'ili
©a
Hogvjn kezdi mindezek
e 'wriLe kikezdeni" az
Jobb jellemzett cs Melz-_-- !
inclíji di alul oIdn
LjiLn kiemelt tsclli-- n
: a mindenhova beszi- -
ip'o bomlasztó elem ar-i-o'
eyv másik Iecl lanus- -
1 m!ik fi d k(s ai1 1 I
nis szemponttá hija fe!
j ' i'vtlmet i-- s adatukat
fel klczem
Japánban a U'ESCO
i ív italos számadatai sze-i- i
1 1 a lopása t bctuieseit
e'icll fiatalkorú bunoük
szimaianva a évhez
i"- -' in i( a háiomszoiosá-l- a
a gvilkossagert elítéltek
sama négyzeteseié a fia-- t
ilkoiii piostitució méretei
peng hatszorosára növe-kedtek
Különösen magas
olt a IS— 19 közötti bűnö-zök
szama Spoi tszempont-bd- l
ez a koiosztalv
in lenvejzcs Tokió
'i u in m iiiiin iiin mini
a lSiktizescn
la biztatom Amint ei megelőzve a szovjet svéd
iatunk az célszcitiseg csehszlovák angol nvugal-nagvo- n
uzletjelle- - nemei ozttak válogatotta-üu- "
kat
LiiiLr!
spoi
mcit
só-iul
1941
don-- t
ada- -
íek-- 1
éves magvar úszóra mar
fclligvcltek tavaly Baicc-lonaha- n
is A Irancia
rquipe megállapítja:
nincs kétség cv fiú
ászosport lövendő „super-ciack-"
nincs messze
hogv megdöntse Fassnacht
's Lcusson Euiopa-rekord-ju- il
+
KOLOZSVÁR: Románia
noi kézilabda-válogatottj- a
világbajnoki solejteó niéi- -
iliiii'iiiiMiiiiiiiniuiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiniiiiiiiiiiiii
PINGPONGOZNI
TUDUNK!
Migv szag Cseh-lovaki- a
5:2
Az Luiopu Liga
vietlenul Magvaroiszág
rMd' 'liii' ujiü 'üiu LWiüuüiiüiii iuL
itédaik
tai megdöbbentőek a bunü
szempontjából"
Itt a levelii ó számszerű
ad ltokat kozol de most
ennek taglalásától eltekin-ti!
ik A nagjvaios
elet válsága a civiliz-áció
valsag a hippik
Japánban egvie
ibb probléma lelt Az an-gol
Teddy Bovs és guls-oke- t
olt taiozokunak hiv- -
]JK
Az ifjúság egy rétegé-nek
bomlasztó és szomoiu
példája előttünk an Az
ell 'ne való harcot is jol
ismerjük Oka gvógvjtása
n'odja sokrétű Tántorít-hatatlanul
hogy
a sport mint nevelő eszköz
os— nemcsak mint iekord-i- a
lőrés — az automtizá-ci- ó
atom és komputer vilá-gában
egyre fontosabbá
clengeclhclctlenebbd válik
dr Z F
ban gvözotl a Szovjetunió
eg-suttes-c
ellen Az első ta-lálkozót
Tbilisziben a szov-jet
cgvüttcs mcite 14:11
aiányban s így a továbbju-tást
harmadik mérkőzés
dönti cl
LICGE: Bai álságos lab-dái
ugo mérkőzésen a Slan-c'm- d
2:1 (1:1) arány-ban
gvőzott a n_ ugat német
Ileitha ellen Egy héttel
előbb Nvugat-Beilinbe- n ta-lálkozott
két cg)úttcs s
akkor 2:2 volt az eicd-mé- m
PEKING: NagvBiitan-ni- a
asztalitenisz-csapat- a be-fő
icte 15 napos kínai ven-degseicples- ét
es hazauta-zott
A héttagú csapatot
pekingi ícplilotéicn kínai
hivatalos személyiségek és
astahteniszezők búcsúztat-tak
n i i'uv ii i w i ' i a ii ni un DWJJ! i ni i mi ' iu s uni ii'iU'i U'im i iiiiiim n
RÖVID SPORTHÍREK
Haigiiav Andiásia 13:10 (6:5) arány- -
le '
sokszor
RiiiirnmninuiiiniinnniniiinuiuitHiniininniiiiiiHTMUiiinntniHiuniinniiutiiiiiiTinniiuinniniiminintiuiuniiiumtiznTminimTnninnnnina
1
a a
je s
aroi —
gvózlesc
'
e
a
és
a
a
„z ev sportfemkepe" (1970) paházat elsd díjai njertc „Az égö pokol" c
amelv at a pillanatot mutatja be amikor a Jacky Ick égve
ugiik ki kocsijából összeütközött Jack 01iier-re- l a spanyolországi
autoversemen
Sajá! készítési! prt
40-60-- 01 t
áok
csalá-di
keidé-be
komo-1- '
hiszem
Licgc
felvétel belga
miután
mányainkon
okeríthat meg
MG'YAR'íLEI
5?
x
' "--- --- í
ff -
Készül a
Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
JsmsssiiamdLlSSíij--
müncheni Olimpia Stadion nagy
EK-döntob-en
az Ájax
és Puskás Öcsi csapala
Az Euiópa Kupa tizenhat
éves íennállása óta a legna-g)ob- b
szenzáció követke-zett
be a görög Panalhi-nrákos- z
Csapata bejutott a
június 2-- i londoni döntő
be
Már az sem volt minden-napi
ami a középdöntő
vsszavágójáig történt A
Panathinaikosz a Jeuncssc
Esch (2:1 5:0) a Slovan
Bratislava (3:0 1:2) ulan
Liverpoolban l:1-i- e végzett
az Evcrtonnal és az athéni
00 az idegenben lőtt gol
alapján elég volt a közép-döntőbe
jutáshoz Itt a gó-íó- g
cguitlcs a jugoszláv
Crvcna Zvezdával komit
sz:mbc Az első mérkőzés
4:1 volta belgrádiak javai a
s ezek után mindenki biz-tosra
vette hogy a Civena
kerül a döntőbe
Nem így a görög játéko-sok
és a szuikolok
Amikor' Mcndebil spa-nvo- l
játékvezető jelt adott
a mérkőzés kezdeteié a
maximális 27 ezer néző
szorongotl a lelátókon A
valósággal átszellemült gö-ló- g
csapat mindjárt táma-dásba
lendült és a kozep-csatá- r
Antoniadis már az 1
peicbcn megszerezte a ve-zetést
Az első félidő 1:0 lal
záiult s a szünet után az
56 es a 63 percben újia
Antoniadis rúgott újabb gó-lokat
amelv ekie a Crvcna
Zvezda nem tudott vála-szolni
Igv a Panalhinai-kos- z
3 0 (1:0) aiámban
győzött cs az idegenben
lótt góllal (L4) — bejutott
az EK-donto- be
A másik ágon az Aa
Ams7leulamban 3 0 (10)
arámban mert Atletico
Madrid ellen (az első 0 I
volt) s ígv a holland csa-pat
az EK linalisla
KEK: Chelsea — Manches-ter
Cit 1:0 Manchestei A
CheKea az első meikozest
is l:0-r- a nveite s ígv- - a má-jus
10-é- n Athénban sona
kerülő KEK-dont- ő szerep-leje
Az EVK-ér- t: Lecds Uni
winLUti u 'í2mZí£Xí''' iJL! LijjLuTlilljlllL1lfcijixií''ít!iiLCil!HiTillitlliiiliiií'iiTi!íhK!!
i
íj
á - iP
AiV
N
i a - i auSr
— J k- ti%y' 3 ' ~"--
lllllllllllllllllllllinUIIIILWIIllllUM UilL-i!:- ::l
ted —Liveipool 0 0 Lecds
z elsd méi kozeson a Loods
1 Oia njeit s igv eloiitobi-ju'ol- t
Gj'cngck az oroszok
Szól iában baiatsagos
iiiOi kőzést játszott a ma-gjai
válogatott kővel kezd
Magyarországon
Ausztriában
Németországban
és Csehszlovákiában
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
jogügyi irodája
P O Bo 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
Autó vezetés !
íla még nem tud vezet-ni
Senki mas mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
DRIVING SCIIOOL LTD
Egvéni clmclcli oktatás!
Vizsgakérdés magvai" for-dilásba- n-
$3 00 Diákok-nak
kedvezménv Bő-vebb
felvilágosítás iro-dánkban:
475 BLOOR ST W
TORONTO 4
Tel: 921-719- 3
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai óiák:
szombaton: 9 —3 óráig
de 9-l- ol este 8-i- g
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszélés alapján
ww sas
A
— ~-ü- r BHSAgSKg?
ftar-Éí~ -~
tetöbontoja
lllllilllllll!'IIIIIIMIIIIIIIIIilUIIIIIIIIIIIJlllllllllllllH
eiknlele Bulgáiia es a
spanvuluk ellen készülő
Szov letunio labdái ugo-va-ligato- tli
A 36 peicben a
bolgai Mitkov szeiezlemeg
a vezetést (I 0) Scvcsenko
inclc peic múlva cgvenli-- l
U (1:1)
w
S
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STREET
Váalsztékos minőségi
ételek — Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10 tői este 10-i- g
Naponta friss rétes
Tul
S TRENCSANSZKY
TELErON: 923-049- 5
PRO SOCCER
a
Varsity Stádiumban
1ETÜ0
vs
A1AJUS 16-A- N
VASÁRNAP 3-K-OR
Jegvek: $2 00 $2 50
Llovétolbon a jegvek
kaphatok minden
MAC S Milk Stoio-ba- n
IL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gvártmánvú
TVt rádiót lemezját-szót
otthonában szak-s-zt
i uen garanciával
megjavítom
1-3-
231
Magyar cég
rasnaTxnrmaBi ennec
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magjar mestervizsgás autójavító Torontóban
LESL1E HORVÁTH MOTORS
mindennemű autójavítást garanciával végez
Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vcrmont Ave 26 mellett
National Fumiture
VALÓBAN
ffVi
PiiSilLil
Elizabclh Meni &
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU1
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor Sl West - 921-364- 4
£mA Lu OOBíftflis b - jwuiHaa
_— K1 Zn- -
Készíttesse elő
-
A legjobb
az
van óhazái ízük
Ha vásárol ezt
a keresse
oltja a
a
öröm az
t i A
i urui
AWUIAK MUSUKA1
minden
de 1030-tó- l 11 00-i- g
a CKLB 1350
8777 A l' £ta
A TURUL
A ÜGYET
TURUL
P O BOX 67 WEST HILL ONT
tavaszra
Lcslie Servicing ulHW
769 ST 532-407- 2 W
(egy blokkra délre a
Múiielj: 3IÍ8-351- I Uikis: 751-812- 5
fcnjc7csl garanciával vállalok
Bjlcsctcs kucsikra díjtalan árajánlat
N G AUT0 B0DY
(SI'OT LIGHT SKKVICi: CCNTRC)
111 MÓLNAK JÁNOS
JUDY FLORIST-tó-l
Pálma
ós
387 SPADINA AVENUE
922
FRISS GESZTENYEPÜRC fCukrászda
Minden
zsemle
nap
Nita
College Sl W
MFG
WEST
NYITVA REGGEL 9-T- ÖL ESTE 9-I- G
FRISSÍT
Delicalesseii
STREET
kevcrőilal
Egyedül
márkát
bizonyosan
szomjúságát
Kitűnő gyermekek-nek
egész család-nak
HALLGASSA nndxuj:ixü
vasárnap
AM
hullámhosszán!
TORONTO
ÁLLANDÓAN KAPHATÓ
HIRDESS RÁDIÓBAN!
MAGYAR TÁMOGATOD
HUNGÁRIÁN SOCIETY
kocsiját
Co
BATHURST
Bloor-tól- )
Autúkarosscriii javítást
KI
AVE Tulajdonos:
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
Baker y
TELEFON:
vasárnap:
friss magyar kenvér kif-li
kalács krémes dobos lúd-lá- b
puncsos slb
reggel 7-t- öl este 8 óráig
délelőtt 10-t- ől délután 4 ig
680 K I N G telefon 303-47- 71
ezeknek ita-loknak
mindig
Ez
STKACHAN
382 Tel: 921-725- 4
Coop
MAGYAR ÜZEM
„ii i : r [[MttMMMjgjjg-M1Mjjgjlii- ji( tnT ijí -1- - ---
MatMi íi niMiiij uitaa mmmmpaaBxmgm
& -- X" %- -- -- ' r - Jtr - £ - rt- - --l w
jt jií m —