Zwilazkowiec Alliancer, December 26, 1964

              S fe=J£!£
3
II'
m
m
i
s
zb—ier--ay~ki "irp- isze - s tv - F KmiecOiWicz
ńpil iyrekcji Policji
Za wiele osób uważa ze Epouo--
dują automatycznie akcję skoro
zadzwonią do policji zawiadamiając
o podejrzanych fuchach czy oso-bie-
-- -
To" fałszywe Jest przecież fizycz-ną
niemożliwością aby policjanci
w 'każdej chwili bylij wszędzieMus-zą
Wc o11"' w dużej mierze pole-gać
na' oczach i uszach obywateli
szanujących prawo
Wasz telefon do policji (dyskre-cja
w pełni zachowana) spowoduje
akcję zmierzającą 'do całkowitego
zbadania każdej sprawy
Nie czekajcie aż wasz dom lub
dom waszych sąsiadów będzie o-kradzi- ony
W nagłej sytuacji uży-wajcie
naszego" specjalnego nume- -
o oazarze
Doroczny Bazar KołaPolek Gru-n- vl
ZPwK odbył sie w dniach 3 i 4
grudnia Dzięki Współpracy Zarzą
du Koła i wszysiKicn cznjnKui im-preza
udała się w całości Zebrano
dużo1 cennych nagród co znowu
zawdzięcza sie ofiarności naszych
polskich kupców" którzy znowu
wykazali że -- zawsze -- życzliwie odno-szą
się do imprez 'polskich
Pierwszy 'wieczór bazaru zgroma-dził
Idość dużą ilość sympatyków
i członkiń i zeszedł' na przyjemnej
grzcJiw bingo Rozegrano część na-gród
a resztę pozostawiono na wie-czór
następny gdy spodziewano
się większego jeszcze napływu go1
ści j_Gdy jednak zbliżał 'się' 'czas
rozpoczęcia programuj" pogoda na-gle
zepsuła się i zachodziła obawa
że odstraszy większą część gości
Obawy jednak?: okazały się przed-wczesne
Powoli zebrali 'się goście
z pewnym opóźnieniem1 z powodu
trudnych a nawet niebezpiecznych
warunków jazdy Nadspodziewanie
sala zapełniła się i rozjaśniły się
twarze Zarządu Koła" i całego Ko-mitetu
Bazarowego
Diizym powodzeniem cieszyło się
bingo i koło szczęścia Sprawnie
szybko kończono gry i zmienianie
karty do czego przyczyniły się po-szczególne
członkinieTcały zarząd
Koła-- z prezeską' p 3Vołószczakna
czele Gdy: tylko zabrakło ipomocy
lub nastąpiło jakieś zatrzymanie
już źnajdywałarsie" pomoc Człon-kinie
rezygnowały z gry z przyjem-ności
a postawiły sobie za zadanie
być dobrymi gospodyniami" jak to
przystało" na gospodynie polskie
Dużo było nagród więc gra prze-ciągała
się ale nie spotykano znie-cierpliwionych
(bo nagrody były
'zachęcające Dopiero około północy
można było„ przystąpić do rozloso-wania
nagród ofiarowanych na
"s
W
p
OD 'GODZ
W
WFkwmmk
~-- - - -
l?fi &
u i
ru telefonicznego EMpirc 1-11-
11
Łiuiy was naiycnmiasi połączy z
wydziałem nagłych wypadków' głó-wnej
kwatery W innych sprawach
używajcie numer EMpire 2-17-
11
i proście o "Complaint Desk by
poinformować o podejrzanych zja-wiskach
Pragniemy również infor-macji
o włóczeniu się ludzi i sa-mochodach
które są prowadzone
w podejrzany sposób
Pomóżcie nam abyśmy mogli
roztoczyć pełną opiekę nad wami
Te dwa bardzo ważne numery tele-foniczne
trzymajcie stale przy swo-im
telefonie
METROPOLITAN
TORONTO POLICE
książeczki bazarowe Wyniki loso-wania
podano już wcześniej w
"Związkowcu"
Wypada nadmienić że Zarząd
i członkowie Grupy również nie
odmówili pomocy swojemu Kołu
Polek Nie odmawiali się od pracy
W miarę potrzeby pomagali dokła-dając1
starań by impreza Koła była
przedsięwzięciem udanym Słowa
pznania i podziękowania należą się
wszystkim członkiniom Kola za
pracę i sprawno zorganizowanie
tak "miłej timprezy a 'gościom za
przybycie mimo tak nieprzyjemnej
pogody i niebezpiecznego stanu
dróg
mr
Jedna z głównych trosk w pracy
społecznej Jadwigi Dobrudzkiej by-ła
polskość naszej młodzieży
Nic wiec dziwnego ze spontanicz- -
hąlreakcją społeczeństwa na wiado-mość
o śmierci tej wielkiej wycho-wawczyni
było stworzenie Młodzie-żowego
Funduszu im Jadwigi Do-brudzkiej
Ambitne są ccicicgo i'unuuszu
bo duże są potrzeby naszej mło- -
uz£& „vi „WAW ULWlLTItllll V liOlt-- uuaiuuuirwii
którzy zamiast 'życzeń świątecznych '
w -- ten praktyczny sposób pomogą
nam realizować te tak ważne clla
nas wszystkich zadania
1 Dr Krystyna zurowsKa $1000
2 Maria Bieniasz'
3 Jadwiga Bieniasz 500
4 Anna Pilacińska „ 500
Kto nasienny? Zgłoszenia prosi
my kierować do Redakcji ("Jadwi-ga
Dobrudzka Polish YouthFund")
[Zarząd Główny
Federacji Kobiet Polskich
w Kanadzie
' PRZYWITAJCIE 1965 ROK W
CA ŃA DEURO T A V E R N
s33 DUNDAS STREET WEST
Dwa występy widowiskowe
Tańce pod dźwięki orkiestry MARVIN-AIRE- S
Wystawny bufet francuski
Nagrody —-- Baloniki czapeczki Niespodzianki-—
trąbki itd
" Rezerwujcie miejsca wcześniej — tylko
v --' ?750 od osoby — TelvEM4-165- 0
Stroje wieczorowe" i ciemne garnitury pożądane
Grupa 7 Związku Polaków w Kanadzie
- - wraz z Kołem Polek
- iy zapfasza(5ęrdcczriie całą Ifolonij na '{&
która odjedzie sie 31 grudnia 1964
w sali wJasnego-dÓrWl75v- - 7łh STREET NEW TORONTO
-- Obfiły-BufełIwraz'z bigosem staraniem Koła' Polek- -
iPó&ątFkzarJawy o 83? wiećz do 2 rano
v Wstęp :$300 od osoby -- ' -- {
i%
Of!P
mmwMWW
Qimńe%
"
flOMU
IB
Fundusz Młodzieżowy
500
W'BEĘ:Ł
31 grudnia 1864 r
900 DO 200 RANO
ZWIĄZKOWYM
„6M!aremdnt4fc -
Ofkieśira Zaleskiego w pełnym składzie
WWM
a-i- i u 1 1 — 7Tr"??rT?rTrir~TTT~'-- ? Iri— iiinniniii im
"ZWtĄIKOWIEg1 GRUDZIEfl JBeeember) -- fretfg 2k— fasw
Składajcie
SpołdzicInia- - Kredytowa (Credit
Union) Zwigzku Polaków informu
je- - ze zaledwie Kilkanaście tysięcy
dolarów potrzeba do pół miliona
złożonych oszczędności własnego
majątku
W związku z tym apeluje do
członków o dalszcskładanie' oszczę
dności W szczególności zwraca sie
do 90% Polaków w Toronto) którzy
jeszcze nie należą do żadnej polo
nijnej "Credit Union" by wstępo
wali do Spółdzielni Krodytowei
ZPwK zwłaszcza obecnie kiedy
procedura wpisowa została bardzo
uproszczona
Zapisywać się można w biurze
Spółdzielni Kredytowej na drugim
Tydzień w
Przeszło 900 osób z całego Onta
rio wzięło udział w przyjęciu urzą
dzonym dlaDonalda C MacDonal- -
da z okazji 10-lec- ia sprawowania
przez niego funkcji przywódcy No
wej Demokratycznej Partii i
Głównym mówcą bjł T C Dou
glas przywódca NDP
W przemówieniach ujawniono
fakt że kiedy JlacDonald obejmo-wał
w 1953 r przywództwo tylko
3 posłowie zasiadali w Izbie Usta-wodawczej
obecnie jest icli 8-m- iu
(CCF-NDP-)
Wstęp nn przyjęcie kosztował
$50 a dochód przeznaczony został
na cele partyjne
Zajeżdżając na parking W E
Rcynold otworzył drzwi wozu M-ijająca
go Juditli Archibold chcąc z
uniknąć zderzenia skręciła nagle
swój wóz w bok i uderzyła w za-parkowaną
ciężarówkę Odbiła się
od niej i stuknęła w samochód
Reynoldsa W wyniku zderzeń trzy
wozy zostały uszkodzone a kierow-cy
o'dwicźieni' do szpitala z potłu-czeniami
Una Hartley lat 39 została po-trącona
przez samochód i pozosta-wiona
na ulicy Przez dwa miesiące
leczyła się w"" szpitalu Policja od-nalazła
kierowcę Hartley zaskar-żyła'
go o odszkodowanie w wyso-kości
i
§60000 W ugodzie pozasądo-wej
otrzymała $9000 i $1000 tytu-łem
zwrotu kosztów
w
NEW TORONTO
ZABAWA ŚWIĄTECZNA
m 1 i ' r
Mtodzicży GruyZ? ZPwK S 9V'l £ if ' V-V_- v ma (Boże Narodzenie) w' Domu
Związkowym 175 - 7 ulica Począ-tek
o godz 830 wiccz Do tańca
przygrywa orkiestra Jędraskiego
Bufet obficie wyposażony w świet-ne
przekąski i napoje Zadowolę
niegwarantowane Cała Polonia ź
New Toronto i'Okolicy jest serdecz-nie
proszona na tę zabawę
SALA' — NEW TORONTO
Duła wygodna nowoc7csna sala z ob-szerną
kuchntq-- 1 lodówką 1 barem w
Domu Związkowym pr7y 175 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęcia na wesela przyjęcia bankiety Hp
miormacji uaziciają W
Fr oichawski - i? 22nd st cl M8?4
I Bufet obficie
'--
W cenie nvsfcpu włączono są:
L
NYCH POLSKICH
oi-- _'-'- '-'
oszczędności
piętrze Domu Związkowego Gru-py
1 ZPwK przyC2'Clarcmonest
w godzinnej urzędowania1" a więc
w śroBy 'i "piątki od 730 do 9 wie
czorem i w soboty oa do 2 no
poł V tyclf-godzinac- h jest też czyn
ny telefon' Spółdzielni EM C-26- 83
Kto z członków w ciągu roku
zmienił swój adres i nic powiado-mił
o tym Spółdzielni niech to
jak najszybciej Po nowym
roku będą rozsyłane sprawozdania
roczne do członków
Zapisujcie się na członków Spół
dzielni Kredytowej ZPwK! Korzy-stajcie
z usług polskiej instytucji
finansowej która daje największe
korzyści i zadowolenie członkom!
Toronto
Wydział Oświatowy Metropolii
zatwierdził wydatkowanie w przy-szłym
roku S45000000 na budowę
nowych "szkół w których byłyby
miejsca dla 49000 uczniów Wyda-tek
ten jest o $14000000 wyższy
aniżeli przewidziany w budżecie
przez Radę Metropolii
Lokal wyborczy Nr 30 w Ward
3 zaledwie o parę kroków od gló
wnej Kwatery mayora
Giyensa miał tylko 13 glosujących
jednego głosu wynosił $673
Gorzej było w lokalu Nr 111B
Tam Ulko pięć osób glosowało
Najwięcej glosujących było w
lokalu Nr 1 w Ward 4 bo 260
Wybory kosztują Toron
to $232000 czyli $166 na każdego
_
140000 osób uprawnionych do
głosowania
Trzecli młodzieńców lat 20 bar
dzo inteligentnych i uważanych za
wzorowych przyznało się że obra
bowali pewnego mężczyznę 'zabie
rając mu $110 a następnie poszli
do prostytutki zapłacili jej wpierw
$30 a następnie zbili przywiązali
do łóżka i zabrali $30
ZABAWA SYLWESTROWA
Grupa 5 ZPwK wraz zKolcm Po'
lek zaprasza serdecznie przyjaciół
sympatyków oraz całą' Polonię na
zabawę sylwestrowa która odbę-dzie
się w domu własnym 28
Heilzman St
Początek o godz 830 — koniec
1965 r god niewiadoma
Moc niespodzianek i atrakcji "no
worocznych Wicie miejsca do par-kowania
wozów Wyborowa or-kiestra
zimne i Jgorące przekąski
'Wstęp $250 'od 'osoby Ze wzglę-du
na ograniczoną ilość miejsc
prosimy o wcześniejsze rezerwowa
nie 'stolików u sekr J Sawuły
RO 2-21- 59 A Madera RO 2-32-
77
orazsekrelai-z- a L Tyrała RO 9-00- 17
Trzy nagrody wejściowe
Noworoczna zabawa to prawdzi-wa
okazja' do spotkania wielu zna
jomych i przyjaciół w miłej atmo-sferze'
noworocznej __ 7nr7nd (!runv dołoży wielkich
aby Z'zabawy tej każdy wyniósł
(
jak
najmilsze wspomnienia
Zatym do miłego zobaczenia się
JJOmU £Włiiłiuwyiu ui uv '
my Nowy Rok 19G5 Komiteti
zaopatrzony
Gorące i zimne przekąski
Mięcia Zaleskiego
KOMITET PARAFII NARODOWEJ ŚW JANA
186 Cowan'Avenue
zaprasza Polonię na
Wielki M Sylwestrowy
CzwafleMl grudnia 1964 - 9 wiecz do 3 r
Znana polska orkiestra JANA SAWY
różne atrakcje: noisc-nialccr- s trąbki KapciusiKi oaionmi up
Uwaga::specjaliie STOLIKI na 4 6 8 lub 10 osób
Zamówienia na stoliki do 26 grudnia przyjmuje p J Cybruch
BE 9-10- 81
Apel Stowarzyszenia Polskich Kupców
POLSKI KUPIEC1 POPIERA WSZYSTKIE POLSKIE CELE SPO- -
ŁĘCZNE SPOŁECZEŃSTWO POLSKIE WINNO POCZUWAĆ SIĘ
DO SOLIDARNOŚCI I POCRZEĆ RRZY ZAKUPACH ŚWIĄTECZ- -
KUPCoW
4- - -- J'Ti-_- VvJl -
im i - jT_ - T ri --f- - !£ w t p it " i -- rxi-wmmm
MOC NIESPODZIANEK' DLA OBECNYCH
CENA VTEPU NA?' BAL PRZYSTĘPNA
V " BUFET ÓBFICIE"ZAOP'ATRZONY
z osoKisłyra udziałem
nMKTflJRi nWAfZAPRAbZAtWSZIi!Mln KM-lt- n
12
ziobi
wyborczej
Koszt
miejskie
"~"
Program leainr"Crest"
1 Dzięki poparciu zwolenników kie
rownictw o teatru zdgzjło zebrać
$7133940 i matnadziejc' żeiwnaj-bliższyc- h dwóch tygodniachTundusz
dojdzie do $75000 a -- wiec sumy
zakreślonej w' budżecie
"Y zwiqzku z tym tegoroczny
program teatru "Crcst" będzie 'ro
wriio'intprcsujący jak" w latach po:
przednich
Na pierwszy ogień idzie komedia JB PricsUcya "A severcd liead'--'
Będzie grana od 1 do 13 stycznia
Następną będzie bardzo" kontro-wersy- jna sztuka "The Deputy" któ-ra"
teatr wystawiać będzie od 13-g- o
stycznia "
Po niej pójdzie amerykańska
farsa "Oh4dad pcor dad" A Kopita
łlTlift irrtl-n- l lrifn" cii- - Tnhn17nn
brugha "Rattle ofasimple man"
Charles uyera l 'Einanuci aoc '
Jack Graya
Sakra słowackiego
biskupa
Papież zamianował biskupem wi-kariusza
apostolskiego obrządku bi-zantyjskiego'
dla' Słowaków w Ka-nadzie
ks II Rusnaka Będzie on
pomocnikiem biskupa I Boreckie-go
duszpasterza ukraińskiej diece
zji tego obrządku w Toronto
Sakrc udzieli biskup I Borecki
w sobotę 2 stycznia o godz 3 po
poł w katedrze św Michała Oko-licznościowe
kazanie wygłosi bi
skup słowacki A Grutka'z Gary
Indiana Jest zapowiedziany udział
kilku biskupów i wielu księży
Wieczorem o 630 w" hotelu
"Royal York" odbędziesię bankiet
dla gości i delegatów siowacKicn
organizacji
Bal Sylwestrowy
Polska Placówka 345 Królewskie-go
Kanady'jsklegos Legionu uprzej-mie
zaprasza całą Polonię" na"l)al
Sylwestrowy który odbędzie się w
czwartek 31 grudnia 1964 r d
godziny 8 wiccorc'm do 1 rano na
dwóch salach przy 929 BloorSt
West Do lańća~ przygrywać będą
dwie orkiestry Bufet specjalnie
obfity w napoje i jedzenie" 'Wstęp
tylko $150 od osoby
"Szczepan"- - w Domu
Polskich Kupców
Mila świąteczna zabawa w sobo-tę
26 grudnia w Domu'PB'Aj
1330 Bloor St W przy Lansdow-n- e
Doborowa orkiestra Przyja-cielska
atmosfera Napoje i za-kas- ki Wesolaświatcczna zaba-- t
wa gwarantowana Zapraszamy
młodych i starych
Początek 730 wieczorem
Bal Śylwesłrowy
Związku Ziemi Wschodnich 111''
Komitetu Obywatelskiego odbp
dzie sie 31 grudnia 1964t r (od
godz 9 wiccz do Sjanohw salach
Columbus1 Hall przy 582 Slicrbour-n-c St wejście od {Jndcn
Doskonała orkiestra Giovanni
Grossiif — Wstcp$500 od osoby
Rezerwowanie stolików i zama-wianie
biletów wstępu (do 21 grud-nia)
przyjmuje p Wanda Poprawa
133 Grenadier Rd- - Toronto 3 tcl
LE 4-21-
C0 Przy wcjSciu bilety wstępu nic
będą sprzedawane'
WY 1WI CLIINIC
Ryszard S Wynn-Winiars- ki BSDC1
Doktor tOvcty
Chiro- - (fcai C'Nlt
tn
prakiyk --"liunloni
fflu
Sk7) KRĘGOSŁUP
JEST PODSTA-WĄ
J&iWSŁ
UKŁADU vrjq -
KOSTNEGO tBtaW
I DECYDUJE O"
SILE I ODPÓR Dolnt
NOiCI CAŁEGO WM ciał
olonki
ORGANIZMU
LUDZKIEGO
VŁ
Badanie I leczę
nie chorób kre-gotłup- a
(krzyła)
Mówi po polsku
Tel 923-624- 7
153 SrXlalr Ave W TorontoJ
MASZ KŁOPOT
Z SAMOCHODEM?
10% wpłaty
$10— 15' miesięcznio
"Fabryka Silników
Nowoczesny Eąuipment
CRANKSHAFT SERVICE
&SUPPLY
483DupontJ St -- i LE7:252?
nrzv Bathurst) sLE 7-25- 20 ProM o Mika albo Tony- -
95-- P
'
%&£&$&' £&sz$zm&&i
'SMACZNIE WYKWINTNIE A wufciWI Szymczak
2WSLakeshoreBlvdW'
Toronto 14'ttl --00n - 7--p MttkkSm
- Wv SALACH" WŁASNYCH
LUB WYNAJĘTYCH'
li 1-2-
491
COesnlaoiixeanlraiowporiyI imeyyflree St Mitneilmefuomnic5z5nieza coodszlioentniiee-nDl-e oDodatwkoywdaania "frodojo"— poniedziałek godz 1 po południu dotobMnlego — w Jrodę do godz' 3 po poł'
MIESZKANIA
POKóJ frońtowj-1-L- E umeblowany Telcf
6-73- 49 102 103
FLAT do winalecla dzielnica Hlph
Park u st-arszj-ch
ludzi Dzwonić po
5-t- Cj LE 47002"
PRAGA
PANI do pomocy' do dzieci 1 lekkie]
prac domowej" znajomość ( angielskie-go
- - Tcl1222-402- 2
POSZUKUJE lmcharki do malej restau-racji
jak również kelnerki rc znajo-mtóc- ii angielskiego Tcl 3GG-431- 0
KOBIETA do pomocy domowej warun-ki
do omówienia: HO G 2770 102S
ZDKOWA umiejąca opiekować się p6l-lnwali- da 45—50-lotn- la nanl potrzebna
dofłydowsklcco domu' mieszkanie na
miejscu zwjUa Kuclinla dobre tiposa-łenl- e mówlslepo polsku 1 anclclsku
Telt HU 3-29- 30 1023-10- 4
NA SPRZEDAŻ
ALUMINIOWE OKNA I DRZWI Wyso-ko
gatunkowy materiał Dokonała
konstrukcja Ceny fabryczne G2 Colvllo
Fd Toronto 15 Ucl249-1477'wicczorc-m
255-312- 4 J Kowalewski albo telcf
HO 7-77- 64 E Janota 74-S-8- 4
SKLEP spoiw czy_na sprzedaż dom
4 pokoje "sun-room- " 2 Kuchnie do
u łdrlortau lenili Zgłoszenia: 12CII Uloor
St-W- est '
RÓŻNE
NIEZWYRLA OltAZJAI lIodov]a' s"ryń-szj'1- 1 jest bardzo zyskowna Stale zapo- trzebowanie na skorki Dutyi rynek nn
hodowlane (tywc) okazy Latucdolły-wlenia- 1
1 hodowania-Zachęcam- y do roz-poczęcia
własnej liodowll ze skromnjin
kapitałem Stonehouse Chlnchlllananch'
RR Nr 1 Uxbrldgc Ont Biuro:
111 Hnddlngton AvcJ' Toronto 12' Tel
RU 2-CB-OGi
~ 83 P
POSZUKUJĄ PRACY
STAltSZA kobieta' poszukuje pracy przy
pilnowaniu dzieci (baby sltlcr) wclngu
dnia lub wieczorami LC 2-00- 20 - -- '' - 90-10- 4
POSZUKIWANIA '%V
JAltOSIŃSKI MincZYSLAWyanieszka-ł- v
przed woJnq: Warsznwa-Prag- a ul
Mała 4 poszukiwany precz syna chrwst-neg- o
A Ji-KorcckIcgo)110Vc- nncrindSydenłlamLondon SE'20' rjngland
JAN I0SZKUK~jió7ztiklwnny Jcstprzor
Jean ToniaszcwsklegoproszonyJcit o
zglofizenle się na adres: J: Tomaszów-W7- W Lake'kliorerl)riveM)orval Quc
IH!ATRYM0FllALHE
UWAGA) Wjapranach inatrymonlalnycł
ofilOJień' rdakc ładnych Informacf
oraz adreiS- - p udziela Preilmy plaai
ledynltna NrBox lutpodany adri
WDOWA lali 49 blondynka mlloJ pre--
izencjl przedsiębiorcza chętnlcnawitizo
tu niln nmimłnum 9 Ttm
dakicm z Kana'dstJwlek oo--sn uczci
wym religijnym otprawym cnaraKic-rz- c
Adres: Karolina Szlagrowska Wro-cław
ul" Nowowiejska 27 yni 1 rotund
WYSOKI blondyni Inteligentny pasła- -
daJncy ładny nowy npartambnt stała
praca — pragnie zapoznać pannę— panlfl
lat 35—40 Listy kierować do "Związko-wiec"-
1475 r Qucen SI" W Toronto
Uox 948 J
pmmm-inmi- M' r 1 1 I
UWAGATORONTO!!
Dla wygody naszych Czytelników
uruchomiliśmy nastcnujqce miejs-ca
rozsprzedaży "Zwfijzkowca?: l
WHITE: FOODMARKET i
138 Soraurcn Avo
A&B VARIETY STORĘ
197 Araylc Słreer
laieisforiujcie
IMEMTOfl- -
W JCZYKU
ASEKURACJA
M MARCHIEWICZ Servlce
Na zycio — samochody — od ognia - ! krnrl7lnłv I Inne
'Solidnie i najkorzystniej !
70 Humbervaie bivo — Toronto 18
233-330- 2 239-267- 4
1
7-- S
APTEKA
J SOtARSKI HŁARŁLACY
151 Roneesvallf Ąve(j LE 65452
ASEKURACJA
IIENBY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju -- ubezpieczenia
479 Roncesvalle$ Ave'- - LE 1-0-
945
ASEKURACJA
PBOMBIER Sr I tU BOMBIER lt
Toronto Insurance !Servlca _ Najstarsza 1 największa polska śgincja
wszelkich ubezpieczeń '
Ułł Dundas W — LE 24413 I LE 2-5J- M
DRUDKrAuRkiNIAwszelkiego r„odzaju
Gustownie szybko i' tanio -- 1475Queen SłW LEl-249- 1
NalwikszYtMilskfaiJeD a fatraml Wt
konuJcmy_ nowe utra'— naprawiamy
ktare- - Czyścimy oraz przechowujemy
tlobola gwarantowana Ceny umiar
kowane — J05BPM J i HAJCA' PUK
92riCollooSti '— LE4-554- 5
HARDWARE' '
' iBIóor-Lanśdow- n Hardwara' - Co i Skład towarów żel
kuchennychi -- przyborów wodocią-gowych'
— VfliieSWi Włudyke
1277 Bloor Sł W - TalLE 1-1-
861
KWIACIARNIA
" FORTUNA5FLOWERSH0Pt
Kwiaty"na wszystkieokazje Jppo-"cjalnoś- ć 1
bukiety ślubne) t
356' Bathurst St' JTir 368-079- 7
(naprzeciw-szpitali- ) "_
POLSKI PROGRAM
_ 'SYRENA'
'A ?'VJ7iśijśłHi i? r
- J-- 4 7 TO
_ ' fSriŁ-- a
rsmmtzs
sie
- CE 12492
NAPRAWA I BUDOWY
Szafki kuchenne'
Plomberkę
Plasterkę ufi§jj£g(v ?" i PwILjkoAnuiRe SK'
RU 1-7-
412
65-- P'
LICENCJONOWANY- - eiektrrk-kontrłktor-wjkonu- je wszelkie elektryczne Uutala cPjoerawdynorwyocshzacbouwdaynniakachbeozrpaUz tsnlaepraTwylt - u
KnTjrE DACTIOW bndowa kominów rr
zaktłaandtaoni1e farcyhnoiweon wIcalsezkorwodyaekh Awyletoktaw-j-n c dsrToczyskl teL LE ł-S0-
OSi
J - lT- -
PLASTEROWANIE roboty cementów
budowy komlDÓw LF4-0M- Ł g
LICENCJONOWANY PLUMBER wyk
nu wszelkie roboty wodno-kanailza- -' cyne pod gwarancie Elektryczna czyn czenle kanałów Instalacja gazowych
plecSw do ogrzewania I zbiorników na
ooraca wodę bez tadnal wpłaty iTalaf
J Niewiadomski RU MB1I IOS
SAFHWAY — Tlumblng & neattag kontraktor wj-konuj-o
nowe" I naprawia
tare Instalacje MlBuezak' LEj 5-4- 579
KRYCnj DACITOWi azalowanla budowa
okapów "LE 3-81-
12 - IM
NArnĄWĄ krjclc'1 smołowanie wszel
kiego Irodznju' dnthow-TcL- LE
2-27- 14
KAŻDEGO rodzą JiK pokrycia 'dnehów
Wykonanie gwarantowane TeL'3G837s6i5n"
NArilAWIAM' wszystkie maszyny do
prania-T- cl jLE 6-27- 73 NAPHAWA _uiOB_Łn futiLt_ix_uw_jriu nidrtitoari 53M819
PRZEPROWADZKI'
WSZELKIE PIZĘTROWADZ- - KLiTcI 249B30- 7- - "
1 "100-- S
K ADAMSKA v podało do' yiadomości'-to- i troklicJ mełasp' E Adamsklegr
dalej robi przeprowadzki] ?cl534-i85- 1 _v '— _zr—' "_ -- ł!7-V
KURSY? SZOFERSKIEf
rmtiiiiuri
MCCNOJOWOWAKIr polscy Sslnilmhto'
-
rzy— Prowadl samochód Juł wplcrwjit
szej lekcji jSpróbuL hczitadnych-zobo-- i "'Mu
ulazaA uezpininCiinuruKcjo-- u nas iua -- "
Toronto
A OBSŁUŻYMY AAAS POLSKIM
Insurance
Tcl
farbnaczy3
STASZEK
w waszym 572illloor SUWMkoło'
Cathurst Tcl: Lni2-3C58- -
MIEDZYNAnODOWA SZKOŁA k!JAZTJV
!Waldl"Uczymy w każdym Jczykur sa-mochody
wszyatldch typówv tpecjallicl
w parkowaniu ł wypożyczamy i lamoeho-ii- v dn"cRzmlnn 8R0 Collec St Teli
M5S-548l"l"4- H ParUaraent St' tetef
WA' 4-32-
14 - - 71-P- '-
"SUNrrYROAD-nstrukt- or tcL') LE' 7-18-
78! PoUU'
jazdy samochodowej Szkół
ttdvnlomcm "Óntnrlo SnfetyiLeafue- -'
lynna' z berpleczenstwa umionneji
obsługlMU38 UloorPt-J- W MW'
TELEWIZJA irRADIOj
IUCTIAIlDlSTAR TV ' Tal 782-878- 2 Ifa
chowa uczciwa naprawa telewizji ra
dlłIU-rinyazar- d - - - - Starz7- n-Jld'ecbłilk i 57-4- 1
TELEWIZJA'- )- ' 2 ML wezwanie-rancja- ? trwa- - Kopyclnsklr IlO 7-87- 08 - 71-- Pi
MALOJVĄNjErirTAETY
MALOWANI'- - tapetowanleTI praca j gwa rantowann'8 JoalaŁiLE 4-8M- 3' - - :~ ob
MALOWANIE papicrowanie plaster
wanle lt "craininii" wykonuje isiyoito tanio: Ilobort gwarantowana EM-6-402- 8
Stefan -- ce MO691
ODZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSENrPoljkairka
nadyiska j kuchnlakWłacicIcle:iM' 11 W
t zapraszają' na smacznej po--
trawy 1C08 Quecn StW Toronto' - 8'
ifal'
[HgąflaWaKii
- -- wyr- $$
KWIACIARNIĄ' rtf"
Kwiaty na ' vszyBli(io'okazje
BLOSSOM' iFIjOWEH 'SHOP ?
!1658 Quoen St W — Toronto
Tol 534-682- 6 domowy CL 9-87- 80 " "M-- S
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z raatcrialówant! lpobik
2783 DundaifStrW " ROJ 74491'
PRACA GWARANTOWANA" ' '
~ TV SERVICD v LEi 2-77-
33 ClirVli!on TVr-"173- 6 Dundtt Yf
- - 88B
PIEKARNIA j--
Pieczywo na poliki tpcsób '--
- wypiekano
HDEMPSTER'S BREAD LTD
2 FraserAyaWL'— 5LE 6-11- 91
Z& GiREFRICERATICN
fifcperacja wśźelkichlódówekvdo-mowyc- h
i sklepowych piecówelek-trycznych-il
pralek Joraz 8przedai
używanych --wym-ianami
kupnov" "
" WłasnośćŁ Goitkowtkl"- - — 803Qiieen St W-'T- el 363-957- 7
"- - :"' Obsługa 24 łodzln ' 'tł-- B ' ' SPORTr?l ELEKTRYCZNOICf
- DUKESCYCLE& RADIOj
Beklryczna przyrząily 'domowa
S-prz-ęt Naspjsotartroswzay po—lakPa oifliimldiaa j p-e- rty-- ' - --
625lQuaan St„W — Tell36MU3
ZAKtAD POGRZEBOWY r
„ iJiCARDlNAL'& SON 366 Bethurrt 5f --jTs!' 0iftc„S4!3
"'Crzyjmujetogłoszcnlłjdo
i 'Informatora:
MlWfncnl — Tl LE 1-24- 91
RADIOWY
kir
Niedziela Stacia Fala
9— 10 rano CKTB _ 610
29Ho"mbercrestBIvd ROirSKwiecz)
i ' iub"'wiaiJcowfec''Li1-249- 1 IJtl
tik li $?# J ?J J? S j z fć J J TJ? ? ? "? Its? '--UŚ yj? g zp
wił n