Zwilazkowiec Alliancer, June 11, 1966

              de::
lem:
hfcr
Si
mimmmmmm — - ' ' "-"-~-iBłMia- iA-'i?---J-iv:-Ti iirj-iizs¥i:-?w"aa-aniKS--
j! ufjn --fjnTT™-E-i- BHrmgwm-KiKWUM- ł --imu---i łrj-jtT-rj--m inMrijn-rag-i jij'sriwiwi irwiwtjMiji!ji yaum BiOTjmMmifmrMinM gęg W - W?ffi
JfciL-- — : - - "ZWIAZKQWC" CZERWIEC fJUNE) 'saliafe 11 — 1965 ~
:
~ „ — STRf i j
1 ty
V— r'M
"
łmiprr lest przeznaczeniem o- -
Lmr uoiennych Znajdują ją
I dnie oceanu od wrogich bomb
I Jmii' u-io- k nip nnrwnla "-- " ' ~ £----
--- -- r łcuŁi"'
dtuzej peinic smzDy ryiKO
[icznm oKręiom przeamza
ŻTIC uu ponau iOU Id i na
mnuanm w Portsmouth ża- -
k-c-u
-- Victory" pokolenia u- -
i się o sławnym DryiyjsKim aa-i- p
Nelsonie Amerykanie
iwoje okręty—muzea: "Te- -
VJ 1 Ullla - "oja- -
rf _ sł nną Aurory
Jeżeli latem odwiedzisz Czy- -
l-im-ku
Gdynie md szczecin
Bjdziesz przy nabrzeżu jedne- -
jltycn poriuw ouiic huimm
ftręt-muzeu- m w dawnej mes- -
be obejrzysz siaiu mapy wyme--
s fotogralie pamiąiKi Młodzi
-'n-narze-
przewodnicy w mun- -
krach zaprowadzą cię na dziób
tetu skazą miejsca gdzie
iłowe poszycie KaaniDa prze- -
bomby niemieckich samolo- -
Bylo to na kanale La Man- -
ii ubrzezv francu laiem
roku Burza ostrzeliwała
iemieckie kolumny pancerne
faszerujące na Calais Ameryka
?szcze nie przystąpiła do woi- -
% opór Francji już słabł 15
kwieckich bombowców zaata-tonał- o
"Burze" Nadzwyczajnej
tajności dowództwa i sprawnoś- -
i załogi zawazięczai wówczas o- -
tret swe ocalenie Dwie bomby
'dosięgły jednak celu Spowita
innem ciężko ranna "Burza"
dowlokła się do Anglii ale przedt-em
jeszcze jej artylerzyści strą
cili dwa samoloty
Młodzi marynarze opowiedzą
jram o Konwojacn przez Atlant-yk
Pośrodku tego oceanu rozc-iągała
się przestrzeń zwana
przez aliantów czarną otchłanią - black pit a przez Niemców
otchłanią śmierci — Todesloch
Tu już nie sięgała osłona lotnict-wa
alianckiego Czyhały "wilcze
siada" jak nazywano wówczas
niemieckie łodzie podwodne
Dniami i nocami płynęły tędy
statki handlowe do Anglii i do
Ameryki Chroniła je eskorta
okrętów wojennych
W lutym 1943 roku konwój
ft'-11-6 zażądał pomocy Składał
się on z 63 statków eskortowa-njc- h
przez 7 okrętów przeważn-ie
amerykańskich i kanadyjs-kich
Eskorta nie mogła sobie
dać rady z od pędzaniem niemieck-ich
łodzi podwodnych które
nykorzystując luki w eskorcie
raz po raz wynurzały sie z wo
dy i posyłały śmiercionośne tor
I Chmielewska 4
— To tylko przypadek nad szaleńca- -
bu zawsze Opatrzność czuwa Zresztą
leszcze nadal nic o panu nic wiem Naj-chętniej
przeprowadziłabym z nanem
)viad według ankiety "Przekroju": — lój paszport duchowy Jak wygląda
pański ideał szczęścia?
— Spokój Spokój spokói i' ieszcze
raz spokój
— W takim razio wrlinrlrnr rln loirn
domu trafił pan tragicznie Spokój to
pstatma rzecz jaką można znaleć w ino-u- ?
towarzystwie Czeso pan naibardziei
iie znosi?
— Raków Dnstnip wvKvnki nn sam Fi idok I chamstwa
"rZVir7Jlłam mu cin w nmućlnnin Ii iM ""V " iuiiiuivinu
[Mm len człowiek mógł być?
— Kim pan właściwie jest? — spy-ala- m mimo Woli
— Prawnrarlnirtn nKimritnlnm TJT? I
ip'aOnZadlolVwmc-- -emj1- 1-1-7 rfronuznmwiiedmmziuUomnlyinomnm i ł„cbezji-łd- vzsi„™eiutni-ii
ym Barrl7n Hlt-i- n rfin mom U~~A-- ~
ludne mieszanin i łat cnvin „?
— Odzie pan mieszka?
— W Śródmieściu AIp ia fu ipsłnm
[Miej ważny ważna jest pani To' prze- -
fM pani bvła W i7łvm nastmin Nipph
Pani opowie o tych różnych szaleństwach
"°re pani według własnych słów po--
O Szaleństwach Utńrp w ?vniu nnnoł
Jjąłam mogłabym opowiadać przez ty-- mi bez przerwy Coś mnie powstrzy-mało
Od teSO Żehv mrWiń rrnu-r1-o Wu
tyśliłam pośpiesznie kilka cudacznych' Jofu które sądząc z dotychczasowych
COJRladCZeń tvIVn nnm-lrfl-nw- n mi cio w B - -- w {iujuumiiu jaw jy "ywiscie me przytrafiły i w źwiąz-- rJ Z t"v'm" l"in"umiaMijr 4Ul1A beli II u ł_li:ejJiaw- -
"Podobnie jak te prawdziwe Kilkakro- -
!5°nv-UWag-i'
św?adczce ° tym iż był
hit "Mówiony na rozrywKę me
--"uicicMu- ama aie ja juz stałam na
araym gruncie Nie stanowczo przez
yos len pickny g]0Si słj'szany bezpo- - rtuu° me tracił nic ze swego uroTcu
do druSieJ uznał że cz2S po-lieszk- ać w domu żegnając got spyta- -
i T~Jak Panu właściwie na imię? Mo-6rrO- ?X pan zna' 'wałówka wisi na iuzwiach wołami' wypisana A pan?
Władysław — powiedział i nie
ililll§?Ff#
i S3 t - Tr --fuj n pomoc wystano z m- - szeco re su nn Allnnivl-- i i„m rns IB 4 n ni rćłne oiwi (po douku cit po t '
Sf iW0JU "BurzC"- - ZS ribko Pr?pProólsckiiłwwaałloi nsiięemluadl ziwomszyswcye z—naktiakkoly- -
__-- _ — „ junnunogę su izic-isani- e ki jego wielkiej ruchliwości i!
uiyshawicznym atakom comba
mi EieDinOWYmi mpnr7viariol
rnzieenima óg"ł Buwryzcah"ylićwspsóięlnize zzanu- a-meryka- ńską bell" zatopiłakanjeodnnieąrkąnie"mCiaemckp-ą
lodź podwodną a potem skutecz- nwiaelceockharnaonniaiełarkę usz"kBoydłzotnoą najw- bardziej bojowy okręt jaki kie-dykolwiek
widzieliśmy" — nnn
wiadali amerykańscy maryna
rze Z uznaniem pisała o "Bu-rzy"
nowojorska prasa a Polo- nia amerykańska przygotowywa-ła
sztandary dla polskiego okrę- tu Niedane było jednak "Burzv"
zawinąć do Nowego Jorku Roz-kaz
Admiralicji odwołał ją zno-wu
na atlantyckie szlaki
Polski okręt zyskał także uzna- nie w oczach zwykle powściągli-- '
wych w pochwałacli Anglików
Stary morski wyga komandor
Tait mówił o polskich maryna-rzach:
"Każdy z tych ludzi jest
bohaterem" Zaś komandor
Heathcote dowodzący wieloma
konwojami a z zamiłowania za
pewne także kibic piłkarski tak
wyraził się kiedyś o "Burzy" po
udanej przeprawie przez otchłań
śmierci: Lewoskrzydłowy eral
znakomicie Sam strzelał gole
a sobie nie dał strzelić bramki"
"Burza" zatopiła jedną łódź pod-wodną
na pewno a drugą praw-dopodobnie
uszkodziła dwie in-ne
zestrzeliła dwa samoloty a
prawdopodobnie także dwa inne
Są okręty które zadały nieprzy-jacielowi
większe straty Ale
wtedy liczyły się przede wszyst-kim
własne ocalone od zatopie-nia
statki handlowe "Burza"
dzielnie i skutecznie potrafiła
ich bronić
W świetlicy okrętowej - al-bumy
z fotografiami oficerów i
załogi z czasów II wojny świato-wej
Marynarskie twarze u-śmiech- nięte zadziorne tak samo
młode jak oblicza naszych prze-wodników
Mieli także po dwa-dzieścia
lat gdy nastał czas wo-jennej
tułaczki i wojennej sła-wy
Nic początkowo tej sławy nie
wróżyło Francuska stocznia bu-dowała
"Burzę" długo i z licz-nymi
usterkami Okręt przysto-sowany
do służby na znacznie
spokojniejszych wodach Bałty-ku
ciężko znosił atlantyckie
sztormy Załoga także musiała
przejść chrzest W czasie pierw-- 1
chać?
Burza" okazała sie szcześli
wym okrętem Tylko dwukrot
nie trafiły ją nieprzyjacielskie
pociski i straciła tylko dwóch
członków załpgi A przecież pły-wała
jakiś czas na południowych
wodach Morza Północnego w
słynnej "flotylli śmierci" któ-rą
dowodził komandor Gcorgc E
Crcasy Okręty tonęły od bomb
zrzucanych przez nieprzyjaciel-skie
samoloty i min magnetycz
nych których używali Niemcy
mimo zakazu prawa międzynaro-dowego
Spośród kilkunastu o-kręt- ów którymi dowodził ko-mandor
Creasy na początku woj-ny
ocalały tylko trzy wśród
nich "Burza"
Takie są losy "Burzy" Przez
kilka lal po wojnie służyła jesz-cze
w Polskiej Marynarce Wo-jennej
Składała kurtuazyjne wi-zyty
w różnych portach Odwie-dzała
także Anglię gdzie witał ją
wzruszony i uradowany dawnv
jej przełożony obecnie admirał
George E Creasy
Od 1960 roku okręt został
przerobiony na muzeum Na
zawsze umilkły jego działa Gdy-b- y
wszystkie okręty wojenne
świata stały się muzeami
Zdzisław Antos
Japończycy którzy obecnie
przodują w budowie kolosów
morskich przyjęli już zamówię-ii- e
na tankowiec o nośności
205000 a niezależnie od tego o- -
pracowują plany statku 250000
ton
Prasa brytyjska informuje że
czołowe stocznie japońskie go-rączkowo
przygotowują się do
budowy serii kolosów o nośnoś-:- i
300000 ton gdyż takimi właś
nie tankowcami interesuje się
jedno z' największych towa-rzystw
naftowych w Stanach
Zjednoczonych Statek taki któ-rego
plany już ukończono bę-dzie
miał długość 335 metrów
czyli że postawiony pionowo wy
stawałby kilkadziesiąt metrów
ponad wieżę Eiffla szerokość
jego wyniesie 64 m a zagłębie
nie przy pełnym ładunku az 22
m a tego więc wzgiędu siaieK
nie oeazie mogf
przez kanały (np
może tow chorób
statki tylko do 65000 ton) Iccztroby
Joanna II
pomieścić przypadkach
irionłam się oprzeć wrażeniu źe nie po- wiedział prawdy
Zamknęłam za nim drzwi i spróbo-wałam
zebrać myśli Owszem osobnik
jest interesujący i na poziomic Zdaje
się że był nieco rozczarowany absolut-ną
poprawnością atmosfery Ńa to że
się właściwie nie przedstawił nie zwró-ciłam
większej uwagi ciekawiło mnie ra
czej to czy uzna znajomość za chybioną
czy nie
"Jeżeli nie uznajesz kobiet które nie
lecą natychmiast do łóżka z każdym po
znanym facetem to się powieś" — po-myślałam!
I zamknęłam się w łazience
O wpół do trzeciej telefon wyciągnął
mnie z wanny Ach więc jednak? Przez
następne pół godziny kontynuowaliśmy
[konwersację z której wynikło że zawar
ta w ten oryginalny sposób znajomość
chyba jednak jest warta podtrzymywa-nia
Telefon zadzwonił w chwilę polem
jak weszłam do domu Tym razem przy-jechałam
z pracy nieco później nie wra
całam taksówką' i nawet robiłam zaku
py w sklepach Podniosłam słuchawkę
— Joanna? — powiedział znajomy
głos -
Ach! Po czterech dniach oczekiwa-nia!
Gdyby to było poprzedniego wieczo-ru
to nie wiem czy zdołałabym wydo-być
z siebie jedno rozsądne słowo A
dziś? Czyżby jednak ten klin?
— Jak się masz — powiedziałam ła-godnie
i miękko — To miło że dzwo-nisz!
'
— Dzwoniłem do ciebie już w po- niedziałek jestem w Warszawie od so
boty wieczorem Nie było cię w domu
Chciałem zadzwonić do ciebie do pracy
ale zgubiłem kalendarz ze wszystkimi
numerami telefonów Ten domowy pa-miętałem
Przepraszam że nie dzwoni-łem
później Mam potworną ilość
i jestem prawie nieprzytomny
— Szkoda bo miałam nadzieję że się
zobaczymy™
— Oczywiście że się zobaczymy Za-dzwonię
jak tylko się nieco obrobię i
jakoś się umówimy A w ogóle co sły
Różne rzeczy było słychać ale nie
musiałam tego zaraz ujawniać Dzwonił
w poniedziałek- - Czułam jak błogi spo-kój
spływa na moje zmaltretowane ser-ce
Ależ dobrze poczekam aż' będzie
pracy?
m teraz m i§£5
1 wolne od cla S JllMul)
W paczki K
mi M W darów P o k a o jfl
Modernizacja floty greckiej
Stowarzyszenie właścicieli to-warzystw
żeglugi handlowej w
Grecji postanowiło ostatnio przy-stąpić
do odnowienia unowocze-śnienia
rozbudowy ilościowej
taboru kosztem przeszło $600
000000
Zbyt stare zużyte w służbie
przeszło 20 letniej statki odda-ne
na złom Ilość ich w
pierwszym rzucie wyniesie co
najmniej 400 sztuk Na ich miej-sce'
zakupi się 200-24- 0 frachtowców Wszystkie będą je-dnego
typu co ułatwi w
bierze dokonywanie na nich
w przyszłości remontów wymia-nę
części obsługę itp
Greckie towarzystwa handlu
transoceanicznego mają w swych
rękach statki o ogólnym tona-żu
18600000 ton z których tyl-ko
7200000 zarejestrowanych
Olbrzymie cysterny
będzie kierowany na trasy o-kfęż- ne
Szybkość 16 węzłów
(prawie 30 km na godz) zapew-nią
dwa zespoły silników turbi-nowych
Pierwszy statek tej se- rii ma wejść do regularnej służ-by
już latem 1968 r
Ta niezwykła eksploatacja to-nażu-
tankowców jest najlcp
szym ekonomicznych
korzyści które daje stosowanie
kolosów do przewozu ładunków
masowych Korzyści są tak duże
że opłaca się nawet wozić ropę
Zatoki Perskiej do Anglii po-minięciem
Kanału Sueskiego a
więc naokoło Afryki
Nowy lek'
Rosyjski profesor Sirolinin
jest m in twórcą ńbwego leku
stworzonego na bazie soku po--
przepływać midorowego i tlenuiLek ten sto- -
przez Kana sowany jest głównie upacjcn- -
Sueski który w wą- -
robo-ty
miał chwilę czasu Grunt że jest że
dzwoni żć mogę z nim teraz1 rozmawiać
że już teraz będę mogła jawnie zadzwo-nić
do niego
Po trzech kwadransach odłożyłam
słuchawkę wprawdzie nie umówiona
konkretnie ale już znów pełna nadziei
i szczęścia Szczęścia zatrutego mysią że
jak komuś bardzo na czymś zależy to
fiiwau rzus znajuzie aie jcuiihk szczęś-cia
Zwłaszcza w porównywaniu z tym co
było
Usiadłam do pisania nieszczęsnego
artykułu którego jednak nic było mi
sądzone skończyć Zmagania z opornym
ojczystym językiem znów mi przerwał
dzwonek telefonu
Dobry wieczór powiedział
piękny miękki głos
zostaną
nowych
wiel-kiej
wyiazem
—Dobry wieczór odparłam usi-łując
uczynić to równie pięknie du-sza
mi się sama uśmiechnęła
No jak samopoczucie?
Nieco lepiej Chociaż jeszcze cią
glc dalekie od ideału Skąd pan dzwoni
z
i
i
z z
— —
—
i
— i
—
— A nie niech pani sobie wyobrazi
wyjątkowo dzwonię z'domu Dziś wcześ'
niej skończyłem i nawet byłem na mieś
cie i kupiłem taka piękna narzutę na
tapczan
— Jaką narzutę? Niech pan opowie
— Taką miękką szarą kosmatą wła
ściwie takie futro Bardzo ładne Bo
wie pani ja bardzo lubię kupować so-bie
coś do domu Ja w ogóle szalenie
lubię swój dom
— A jakie pan ma mieszkanie?
— wyjąiKowo wygodne Mam dwa
poKoje z Kucnmą i wszeiKimrwygoaami
— I w ile osób pan tam mieszka?
— Sam mieszkam
— To( pan płaci za nadmetraż? "
— Niech pani sobie wyobrazi że nie
płacc'za nadmetraż
J--r- "Jakim sposobem? To jest spół-dzielcze?
— Nie kwaterunkowe Ale nie pła-ce-
A razem ze mną mieszka jeszcze
pies
— Ach ma pan psa? Uwielbiam psy
Jakiego?
— Czarnego nowofundlandczyka
Absolutnie rasowego z rodowodem ze
specjalnej hodowli jedynej w Polsce
Rzeczywiście uwielbiam psv Przez
długie lata chowałam się w towarzysz
twie psa i teraz zanim się zdążyłam oJ
bejrzeć zagłębiliśmy się w dyskusję o
wadach zaletach i różnych cechach cha
rakteru najrozmaitszych jsów Poszłam
spać z kłębiącym mi się "przed oczami
stadem szczekających ogarów
Następnego dnia znów zadzwonił
Zaczęłam już być nastawiona na te tele-fony
i kiedy trzeciego dnia się nie ode-zwał
poczułam rozczarowanie Znów mi
się zrobiło smutno i doszłam do wnios
392 Day St
TORONTO ONT
lub "dealer"
jest w Grecji i pływa pod grec
ką banderą Reszla pływa pod
barwami Liberii panamy Li ba
nu i innych państw
W okresie ostatniej wojny
grecka marynarka handlowa o-peru- jąca
u boku aliantów po-niosła
znaczne straty Z 1900
000 tonażu straciła ond 500000
Bezpośrednio po zakończeniu
dziaian wojennych Statiy Zjed-noczonych
sprzedały Grecji 100
statków typu "Liberty" Od 1946
roku grecka flota handlowa za
czyna się rozrastać znowu Obec-nie
z 754 jednostek o łącznym
tonażu 3691307 ton pływają-cych
pod grecką banderą 404
o tonażu przeszło 2000000 ton
zostały wybudowane przed bądź
też w czasie minionej wojny
Specjalny komitet wyłoniony
przez zrzeszenie właścicieli grec-kich
statków handlowych prze-prowadził
już wstępne rokowa-nia
z rządem odnośnie uzyskania
kredytów na budowę nowych je-dnostek
Przede wszystkim przewidzia-ne
jest wycofanie amerykań
skich "Liberty" Są one najbar-dziej
zniszczone długoletnią
służbą W miejsce icli komitet
proponuje statek mniej więcej
tej samej kategorii wypuszczo
ny ostulrio przez jedną ze stocz-ni
j?pońskich Kosztuje on fo-ł- o
$2500000 Wplata wynosi
20% waitości 'reszta spłacana
ma być w ratach rocznych przez
8 lat przy oprocentowaniu 5VŁ
Model len posiada wyporność
9800 1011 Silniki jego o mocy
7200 koni mechanicznych zape-wniają
mu prędkość 158 węz-łów
na godzinę i zasięg 14500
mil bez konieczności uzupełnia-nia
paliwa '
Stocznia japońska udzieliła
już odpowiedzi iż podejmuje
się masowej sciyjncj 'produkcji
tych jednostek
ku że jednak jestem nieszczęśliwa i za-niedbana
Książka telefoniczna otworzy-ła
się sama na literze II Zduwołiić?
Miał dzwonić jak będzie dysponował
większą ilością czasu Hotel Warszawa
— Pokój trzysta trzydzieści sześć
proszę
Na1 dźwięk znajomego głosu zmaltrc-towane""scrc- c
znów mi zaczęło stukać
Nic nfasz czasu? Do diabla z twoiin cza- -
scm Nic wierzę to nic brak czasu to
brak zainteresowania Ostatecznie przy-jeżdżasz
dó Warszawy na dwa albo trzy
tygodnie i ro? Nie możesz znaleźć godzi-ny
na zobaczenie się ze mną? Bzdura
po prostu masz mnie w nosie! Ach już
mi wszystko jedno miej mnie w nosie
ale niech cię chociaż zobaczę
Ponieważ' umówiliśmy się na niedzie-lę
więc sobola była nieważna Sobotę
przesiedziałam w domu przejęta zde-nerwowana
nie zwracając nawet uwa-gi
na to że telefon milczy Niech mil
czy niech go diabli biorą ja jestem na
jutro umówiona
W niedzielę siedziałam w publicznym
lokalu i patrzyłam na tę twarz jedyną
pa świecie Mój Boże jak pięknie w
opalonej twarzy wyglądają niebieskie
oczy!
I co z tego że ja też pięknie wyglą-dałam?
źe zauważył zmianę uczesania?
Co z tego że trzymał mnie na ulicy pod
rękę? To wszystko nie było TO to była
tylko urocza miła przyjaźń Oczywiś
cie ze jestem sympatyczna można się
ze mną ludziom pokazać można prze
bywać w moim towarzystwie bez wstrę-tu
i co z tego? Co z tego?
I wbrew logice 1 zdrowemu senso
wi wbrew niewątpliwej rzeczywistości
na dnie głupiego serca ciągle tkwiła ci-chutka
nieśmiała 'nadzieja A może je-dnak?-
Może istotnie ten brak czasu?
Może 'jeszcze przyjdzie ta najpiękniejsza
w życiu chwila że będę się mogła znów
przytulić do flanelowej koszuli i będę
na pewno wiedziała że jestem jedna
jedyna najważniejsza na świecie
Ach nieprawda nieprawda! Nie
przyjdzie Wszystkie jesteśmy jedna
kowo głupie
Czy można pisać artykuł na poważny
lemat jeśli się jest szarpanym między
nadzieją i rozpaczą? Wykluczone nie
można! Znów kiedy zadzwonił telefon
siedziałam na tapczanie w ponurym za
myśleniu nie mającym nic wspólnego
z estetyką wnętrzdomów kultury Ostry
dźwięk poderwał mnie jak trąbka bo- -
jowego ogiera Prawda klin klinem! i
Precz z beznadziejną rozpaczą! '
- Dobry wieczór
- No nareszcie! — wykrzyknęłam
zniecierpliwionym głosem
— Co to znaczy: "no nareszcie"? Tak
sie wita starych znajomych?
dojdzie
do odbiorcy w Polsce
przed
nastaniem chłodów
47 51
PEKAO DEALER
Andy's paczki do Polski
TADEUSZ PIEKARZ
746 Queen St W Toronło 3
EM 3-18-
35
17 P
Nowoczesny Polski Salon Pleknoicl
"MARY'S HAIR STYLING"
Specialnoii: modno układanie wio-nó- w
— kolorowanie — rozjaśnianiu
1 trwała ondulacja
1211 Bloor SI W Toronto 4
w polillhi Lmiidownc Ae
Tel 532-567- 1 -- otwarty wieczorami
11-- 1' w
OKULIŚCI
OKULISTA
S BR0G0WSKI OD
412 Ronccsvallcs Avc
(l)IlsKo llouard Pnrk)
Godziny przjjcć od 10—630 ornz za
telefoniczni m porozumieniem
Tel LE 1-4-
251 — CL 9-80-
29
V
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FDOA
Undnnlc oczu dobieranie szkieł 1 do-pasowywanie
"contacl lenses" —
codziennie od 10—7 aoboly włącznie
w łnnch codzlnncli za uprzednim
1 porozumieniem
£37St' Clair Ave W'
Lunsky
WA 1-3-
924
LE 2-07-
93 CM' 9crf
J W MacDONALD
TECHNICY OPTYCY (Opłician)
2479A Bloor StYeer Wesr
Toronło 9 Onł
Specjalizujemy Mc w tlolilcrnnlii tiku- -
larów z recepty lekarzy okulhliiw
Kllcntciw mówiących po polsku
przyjmuje U Hózyckn
368-212- 9
1148 Bloor Sł Wit
BOMBIER
Dundai St
2-64- 33
-- BBBmiJtllM-KT™
daondca)tki DłNugai tymczeetnriaet k(ofmeaptulertense) pcroiy- gramy ocloszenlonrym materiałem
Wnljasltaać mPiosiacćraypodoInkfoażrmdeagcoje za1kągtkpali filmów do:
M IWIDERSKI US Bathurtt ItfMł
Toronło 2 B Onł 8B
DENTYŚCI
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje' za upnrednlm tclefonlcz-m- m porozumieniem! Telefon LE 1-42-
50 129 Grenadier Rd
(drugi dom od rionrcsa]Icj)
fi
Dr M JINDRA'
Dr V JINDRA
LEKARZE - DENTYŚCI
prrjJinuJn InUc wieczorami I w
sulmty zn uprzednim porozumieniem
telefoniczni m
18 Spadina Rd WA 2-08-
44 (powjłej Illoor) AOP
Dr T L Granowskl
DENTYSTA
Mówi po polsku'
292 Spadina Ave — Toronło
Tel 3689038
1-- P
Dr V J Mcllui
LEKARZ DENTYSTA
pr7jnmjc InMo wieczorami I w ioboty za uprzednim porozumieniem
U-lofonlcnij-
Mi
262 Ronccsvallo$ — LE 5-70-
25
371
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA DENTYSTKA
Przyjmuje' za uprzednim telefonicz-nym
porozumieniem
Tel LE 5-99-
17 282 Roncemllos Ave
Hi 'rtóg Gcoffroy St) A
470 College St
nsr
Oczy badamy okulary dostosw ujemy do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość navból głowy Mówimy pi? polsku
(iodzlny przyjęć coillciuiluoil U unio do 530 po pól- - w imbtile ud II (io'l2 30M T"l"—70MTM~ Specjaliści od "Conłact Lnnil" s
Doktorzy Chiroprąktyki w
124
'5TAN'iSr AW J LACH
nDvin4vanaiuinaililraii 'Au w
'
' "
' — LH 5-12-
11
LUCK-LUKOWS-KI
—' RO 92259?
RYSZARDS WYNNWINIARSKI
153 Sł Clair Av W - 923-624- 7
Badani I łączenia chorób krecjotlupa (krzyża) I nerwowi- -
APTEKA LANDISA 368-312- 6
462 QUEEN ST W TORONTO ONTt
Obsługująca Polonie Kanadylsicaodlat H
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa do Polski orazjnnyeli krajów
Europy — Wykonujemy recepty kanadyjskie lub krajowe
Szybka i fachowa obsługa W okresie wiosennym polecamy go- -
rico doskonało wilaminy dla dorosłycli i d7lcci nic tylko zdro- -
wolne ale i poprawiające ogólne samopoczucie Wspaniałe wy-roby
gumoelastyczne jak pończochy clastycnc pasy chirurgiczne
J sportowe itp Pncd wyjazdem na wakacje radzimy zaopatrzyć
się na drogę w aplecki pierwscj pomocy Wszelkie zamówienia
przyjmujemy listownie telefonicznie lub osobiście" i K
Miła polska obsługa %
Jajstarsza polska Agencja wszelkich ubezpirc7
TORONTO SERYICE
PHILIP i
1366 Weir
LE
'""' ""
z
—
CHIRURG
RYSZARD
RAY BOMBIER
— Toronło Out
LE 2-58- 33
DOMINION TRAftSLATION - & Uf
DOMINION TRAV£L OFFICE
teraz znów w swoim poprzednim lokalu pod kierownictwem
S HEIFETZ — Notariusz' Publiczny
55 Wellington St West (koło Boy Sr) — Telf363-481- 6 Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjazdy i wizyty do Polski
Emljraeja do USA'— Old Age Penslon — Wolne od cła paczki Pekao
Tłumaczenie notarialne wszelkich' dokumentów
Obsługa' w języku polskim"
BILETY NA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL ' OLIWAć
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie"
Okulista
Toronto
INSURANCE
swrssr A- - -- 24GOD7IMMA noc u it-ł- i A
Nie znairJziprłp lonToi nAcfuni nil J: Ł'_"__t '' "
A n
1'
°d lałoienla w tej samej rodzinie O '--
V'A t Emilia Lachowska (z Konopków) I Synowi 422 GILBERT AVE — TORONTO --i "RUV&2200S- -
rf
1
W