Zwilazkowiec Alliancer, May 19, 1956

              Wit
Si
ni sW„ ""u "JSr-tTll-i Il FWł H
lii tiT łX'-j3S_ŁttTrTn-fv
y „„J w„ — jt-- -i — S'ili' __
u " " " ——- BWPJWT- -~ -r-r-rrrw
STR 10 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 19-—J-
95
'f
3i'
ilf
t -
f
r
i !
i
i
ii f
U
im &wm
EM KANADY SK
IWWI IlUratiiihu
(CS) Historyczne znaczenie dla ścił polityczną arenę udając
ruchu robotniczego ma odbyta w oświadczenie że szukać będzie
końcu kwietnia konferencja na osiągnięcia swych celów "niezależ- -
której 105 kanadyjskich i między- - nie od jakiejkolwiek partii poli
narodowych unii połącz)ło się w
jedną organizację pod nazwą: "Ca-nadia- n
Labor Congress" obejmu
jącą porwd milion robotników
Dwa największe zrzeszenia robot-nicze
"The Trade and Labor Con-gress"
liczące COO000 członków
i "The Canadian Concress of La-bor"
z 400000 członkami postano-wiły
zapomnieć o sprawach różnią-cych
je przez 16 lat i stworzyć naj
większą jaką kiedykolwiek miała
Kanada organizację robotnicza
Przed paru miesiącami połączyły
się podobnie dwa olbrzymie zrze-szenia
robotnicze w Stanach Zje-dnoczonych
co przygotowało grunt
do połączenia w Kanadzie Dla ro-botników
połączenie to ma duże
znaczenie Jaki wpływ mieć będzie
to małżeństwo na stosunki gospo-darcze
i polityczne w Kanadzie?
Przede wszystkim należy się spo-dziewać
że większa spoistość da
zorganizowanemu światu pracy
większe wpływy na bieg spraw w
Kanadzie które i tak były już dość
poważne
Na kwietniowej konferencji u-chwa- lonc
zostały jednogłośnie re-zolucje
domagające się zaprowa- -
ubezpieczeń tak ma0 w CCL
chorobowych i zmian w ustawie
odnoszącej się do ubezpieczenia
wypadek bezrobocia
W takich tradycyjnych spra-wach
dla unii kwestia płac
godzin pracy i warunków — zna-czenie
związków zawodowych jesz-cze
niezawodnie wzrośnie na sku-tek
zjednoczenia
Jeśli chodzi o sprawy polityczne
ló połączenie przyniesie bardziej
skomplikowane zagadnienia
Młodszy i bardziej dynamiczny
— a w przeszłości i mniej stały w
swym kierunku politycznym — Ca-nadian
Congress of Labor skłaniał
się dość na lewo od czasu swego
powstania 1 zawsze mniej czy wię-cej
energicznie popierał CCF (par
tlę socjalistyczną) chociaż nic
wszyscy członkowie głosowali zaw-sze
po tej linii Wielu kandydatów
partii CCF wywodziło się„zszcregu
unijnych działaczy kongresu
'Jeśli 'chodzi o "Tradcs and "La
bor Congress" to przez wiele lat
zachowywał on polityczna neutral-ność
Przez krótki czasokoło 1894
roku popierał on Partię Socjali-styczna
(starą której nie należy
mieszać z młodszą partią CCF)
ro pierwszej wojnie światowej
współdziałał w stworzeniu obecnie
już nic istniejącej Canadian Labor
Party W 1923 r TLC rozczarowa-ny
tymi nieudanymi akcjami opu- -
ga
r
fłAOY
ty
tycznej"
Percy Bengough długoletni pre-zes
TLC kiedy wycofał się przed
dwoma laty z czynnej działalności
unijnej radził swym kolegom aże-by
"unikali roli ogona przy jakim-kolwiek
latawcu politycznym"
Następca p Bengough na stano-wisku
przywódcy TLC który obec
nie jest głową zjednoczonej orga-nizacji
p Claude Jodoin jest po-dobnego
zdania i głosi opinię że
nowa organizacja powinna unikać
politycznej afiliacji w każdym ra-zie
w okresie najbliższych kilku
lat
Ale p Jodoin i zwolennicy tego
poglądu mogą mieć duże trudno-ści
by utrzymać taki kierunek
Canadian Congress of Labor
wprowadził do nowej organizacji
wraz z sobą wielu bojowych lewi-cowych
osobistości politycznych
którzy nie są wcale przekonani że
neutralizm polityczny jest korzyst
ny dla świata pracy
Delegaci z Canadian Congress of
Labour próbowali chociaż bez
skutku uzyskać zgodę konwencji
na uznanie CCF za politycznego
dzenia obowiązkowych przedjsatkawiciela tonowmelgejosceKongresu
na
jak
The
Porażkę jaką ponieśli przy głoso-waniu
nad tą sprawą przypisać
jedynie należy większej liczbie
bardziej zachowawczo usposobio-nych
delegatów TLC na konwen-cji
Niemniej jednak konwencja
zgodziła się źc nowy połączony
kongres prowadzić będzie program
"politycznego wychowania" człon-ków
Tymi którzy ten program
wprowadzać będą w życie nieza-wodnie
będą działacze CCF z sze-regów
dawnego Canadian Congręss
of Labour A to już mówi samo za
siebie
Pod względem politycznym
mniejszy liczbowo CCL może do-minować
nad neutralnie nastawio-nym
TLC
Te różne podejścia do polityki
obydwu obecnie złączonych central
robotniczych wytłumaczyć można
historią powstania i filozofią or-ganizacyjną
obu grup
The Tradcs and Labour Con
gress starsza centrala robotniczych
związków powstała już w 1873 ro
ku a więc w sześć lat po konfede-racji
Celem jej wówczas było
skrócenie godzin pracy do 9 dzien-nie
zaprowadzenie bezpłatnego
nauczania i wprowadzenie zakazu
pracy dla dzieci poniżej 12 lat ży-cia
Występowała 'wówczas także z
żądaniami pensji starczych od
THE NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY
założona w" 1845 roku
'ma zaszczyt zawiadomić o mianowaniu p JULIANA GODWODA
? przedstawicielem Polskiej Sekcji Ubezpieczeniowej
Polisy na życie — Wypadki — Choroby1 i utraty pracy przez po- dwyższę tak zwany Incomc Protcctor Jtortgngc zabezpieczenie
Polisy oszczędnościowo dla dzieci na ich przyszło wykształcenie
Telefon domowy: Telefon biurowy:
LE 5-20- 29 EM 3-53-
11
19-2- 0
Czyścimy najnowszymi metodami
(TORONTO) LIMITED
PRZYJMUJEMY FUTRA I UBRANIA DO
PRZECHOWANIA NA LATO (STORAGE)
CZYŚCIMY SUKNIE BALOWE
Zabieramy i odstawiamy do domów:
KOCE FIRANKI DRAPERIE JEDWABNE OBICIA
DYWANY I OSOBISTĄ GARDEROBĘ
Gwarantowana wykonania lub zwrot pieniędzy
138=146 Claremonł St Toronto EM 8=4557
10 zast po 1 gr $265
20 zast po 1 gr $530
30 zait po 1 gr $790
Posiadamy na składzie duży wybór aót
' oraz lekarstw
szkodowań za wypadki (workmen's
compensation) i wprowadzenia u-bezpiec- zeń
na wypadek bezrobo-cia
a więc tych ustaw których
obecnie nikt nie kwestionuje i
uważa za niezbędne' Energicznie
jednak zwalczała Family AJlowan- -
ces (zapomogi rodzinne) kiedy je
proponowano
Większość unii będących człon-kami
TLC jest afiliowana do Ame-rykańskiej
Federacji Pracy (AFL)
w Stanach Zjednoczonych i po-dobnie
jak ich amerykańscy part-nerzy
mają one charakter "rze-mieślniczy"
Drukarze stolarze
muzycy murarze malarze praco-wnicy
biurowi — a więc ludzie
którzy mają wyraźny -- fach i dużą
indywidualność w pracy głównie
organizowali się w TLC W rezul-tacie
są to ludzie o poglądach bar
dziej zachowawczych niż ich kole-dzy
z Canadian Congress of La-bour
w którym organizowano ca-łe
fabryki i bez
zwracania uwagi na indywidualne
fachy
Druga centrala Związków Zawo-dowych
CCL jest stosunkowo dużo
młodsza zorganizowana bowiem
została dopiero w 1939 r kiedy
TLC usunęła pewną liczbę unii
afiliowanych do związków w Sta-nach
Zjednoczonych które odeszły
od AFL tworząc Kongres Organi
zacji Przemysłowych (UlU) wick-szoś- ć
unii CCL afiliowanych było
do CIO
Spór jaki zaistniał między obu
centralami dotyczył metody orga-nizowania
związków zawodowych
Przywódcy CCL sądzili że wszyscy
robotnicy w danej fabryce powin-ni
być zorganizowani w jednym
związku zawodowym a nie w licz-nych
związkach według fachu tak
by na terenie jednego zakładu
pracy istniało kilka unii osobno
pertraktujących z pracodawcą
Unia pracowników samochodowych
(CCL United Automobile Workers)
która jest najpotężniejszą poje-dynczą
unią w Kanadzie jest przy-kładem
unii typu przemysłowego
obejmującego wszystkich robotni-ków
danej gałęzi przemysłu
Komuniści i niektóre dominowa-ne
przez nich unie weszły do
CCL Po wojnie jednak CCL po-dobnie
jak i inne kongresy robot-nicze
stwierdziła że komuniści
sprawiają jedynie kłopoty i zamie-szanie'
i przedsięwzięła solidne
oczyszczenie swych szeregów z
elementów Domi-nowane
pracz komunistów unie ta-kie
jak Mine-Mi- ll and Smelter
Works the United Elcclrical Wor-kers
i the Fur and Leather Wor-kers
zostały usunięte z CCL W
innych uniach jak International
Woodworkers CCL usunęło z klu
czowych stanowisk działaczy o
poglądach
Wśród zorganizowanych 1300000
robotników' w Związki Zawodowe
około 300000 znajduje się w in-nych
kongresach lub uniach samo-dzielnych
Około 100000 zrzeszo-nych
jest w Kanadyjskiej Katolic-kiej
Federacji Pracy (Canadian &
Catholic Federation of Labour)
działającej przeważnie na terenie
prowincji (Juebcc Prowadzone są
rozmowy na temat włączenia się
tej organizacji do zjednoczonego
Canadian Labour Congress
The Canadian Federation of La-bour
"bractwo autonomicznych
całkowicie kanadyjskich Związków
Zawodowych" i the National Coun-ci- i
of Canadian Labour zrzeszają-ce
40 "czysto kanadyjskich związ-ków"
posiadają razem kilkanaście
tysięcy członków Różne bractwa
kolejarzy (Locomotiye Engineers
Locomotivc Fireman and Engine-me- n
Railway Conductors Raił-roa- d
Trainmen) liczą około 41000
członków Ponadto istnieje crcs
niezalcżnjch unii o ambicjach kra-jowych
szereg regionalnych lub
tylko lokalnych unii których
członkostwo łącznie obejmuje oko-ło
100000 osób żadna z tjch grup
nie wyraża jak dotąd chęci przy
łączenia się do nowego Kanadyj
skiego Kongresu Pracy
srównaj nasze bezkonkurencyjne ceny kłór podane sa wraz z opłatą pocztową opakow
niem i
Streptomycyna
Streptomycyna
Streptomycyna
starokrajowych
przedsiębiorstwa
amerykańskiego
ko-munistycznych
ko-munistycznych
ubezpieczeniem
Penicylina 5x3 mili 50 zast $370
Penicylina 10x3 mili 100 zast $740
Vitamin B-1- 2 25 zast 50 merg $175
Wykonujemy wszelkie recepty lekarzy ka-nadyjskich
i polskich po najniższych cenach
najnowsze lekarstwa SEROM Y C I H CYCLOSERIHE
POSIADAMY NA SKŁADZIE I WYSYŁAMY DO POLSKI
Jedziesz odwiedzić Polsko? Wstąp do nas a poradzimy jekie lekarstwa z sobą zabrać
Tal EM 3-28- 00
' ~--- n(i-
'
_
o kliszą mim'!
W czasie podróży na północ od
Quebec zatrzymałem się na noc w
hotelu w maleńkiej mieścinie St
Simeon Było już prawie jasno na-stępnego
rana gdy obudziły mnie
krzyki: Pożar! Szybko włożyłem
buty i wybiegłem na korytarz Tu-taj
gospodarz dał mi wiadro i ra-zem
pobiegliśmy w kierunku łuny
Cała ludność miasteczka zgroma-dzona
była naokoło płonącego jak
pochodnia drewnianego domu Do-nosiliśmy
wodę ze studni ale
wszystko to były tylko płonne usi-łowania
ratunku W pięć minut
później dom zawalił się rozsypu-jąc
fontanny iskier Kobiety szlo-chały
mężczyźni łamali ręce W
domu zginęła rodzina złożona z ro-dziców
i pięciorga dzieci
Niestety nie był to odosobniony
wypadek w Kanadzie Niemal co-dziennie
na pierwszej stronie pism
znajduje się wiadomość że gdzieś
w Kanadzie cała rodzina lub kilko-ro
dzieci zginęło w pożarze Wy-padki
takie są tak samo częste w
zimie jak w lecie Co roku ginie
w pożarach kilkaset ludzi Pod
względem ilości pożarów Kanada
znajduje się na czele statystyk
światowych
Udałem się do distr chief Ch
Ridge który jest kierownikiem
Pożarom przewodów pleców
sia loronio irire rrevenuon uiii-c- e
City of Toronto) Starszy ogro-mnie
miły pan z wielką cierpliwo-ścią
starał się dać mi wszystkie in-formacjo
— Jak wygląda statystyka poża-rów
w Toronto?
W samym mieście Toronto (nie
w wielkim Toronto) w roku 1955
było 6452 pożarów! Wskutek tych
pożarów zginęło 7 osób a 32 oso-by
uległy obrażeniom Jednocze-śnie
w roku tym przy gaszeniu po-żarów
uległo obrażeniom 355 stra-żaków
Ilość ofiar w mieście jest
stosunkowo niska dzięki szybkiej
akcji straży ogniowej
Statystyka prowincji Ontario za
trzy miesiące 1956 r wykazuje że
w okresie tym zginęło w pożarach
19 mężczyzn 13 kobiet i 29 dzieci
razem 61 osób W tym samym
okresie obrażeniom uległo 131
osób
— Jakie są przyczyny pożarów?
W 90% nieostrożność ludzka W
1955 r tylko 11 pożarów spowodo-wanych
było przez pioruny Rzecz
jasna że poza miastem procent
pożarów od pioruna jest znacznie
wyższy J dlatego też każdy dom po-winien
być zaopatrzony w pioruno
chron którego założenie kosztuje
bardzo niewiele
Około 30% pożarów powstaje od
zapałek lub papierosów Palenie
papierosów w łóżku 'jest zawsze
ryzykowne a wręcz groźne gdy ro
bi się to po paru kieliszkach Wie
le osób ginie lub ulega ciężkim
oparzeniom w pożarach zaczynają
cych się od podpalonego własnego
łóżka Tak samo niebezpiecznym
jest rzucanie niedopałków papiero-sów
do śmieci przed upewnieniem
się ze są rzeczywiście wygaszone
Znacznie bezpieczniej jest wyga-szać
papierosy w popielniczkach
Ponad 10% pożarów powstaje od
wadliwej instalacji elektrycznej
Odnosi się to przede wszystkim do
starych domów W okresie zakła-dania
instalacji elektrycznej w
tych domach przewodniki obliczo-ne
były tylko na oświetlenie przy
czym nawet duże domy wtedy za-mieszkałe
były przez jedną tylko
rodzinę Od tego czasu sytuacja
zmieniła się pod każdym wzglę-dem
Domy zamieszkałe są obecnie
przez większą ilość mieszkańców
wzrosła też ilość urządzeń elek-trycznych
Przewodniki muszą do-starczać
prądu dla żelazek radia
telewizji maszyn do prania lodój
clektr piecyków koców elek-trycznych
itd Istnieje pewna róż-nica
między przewodnikiem elek-trycznym
a rurą wodną Rura wo-dna
będzie zawsze dostarczała tyl-ko
tyle wody ile przez nią może
przejść i to bez względu na to ile
kranów do niej dołączymy Nato-mai- st
przewodnik elektryczny sta- -
ra się zadowolić zapotrzebowanie
i przewodzi nawet więcej prądu
niż może się na przewodniku zmie
ścić W rezultacie przewodnik za-czyna
się rozgrzewać tak jak w
piecyku elektrycznym aż do czer
woności — i tu zaczyna się pożar
Oczywiście mamy bezpieczniki
które przepalają się i nie dopusz-czają
do pożaru Niestety nie
wszyscy orientują się w sposobie
działania bezpieczników i gdy prze-palają
się one zbjt często nie my-sią
o przeciążeniu linii ale dają
grubszy drut na bezpiecznik nie
wiedząc że w takim wypadku bez-piecznik
przestaje spełniać swą ro-lę
i przy przegrzaniu przewodnika
powstaje pożar
Każda instalacja elektryczna po
winna być przeglądana ponieważ
izolacja na przewodnikach ulega
również uszkodzeniom Zakładanie
nowych odgałęzień nie jest tylko
kwestią przybicia drutu do ściany
Można w ten sposób spowodować
przeciążenie linii i pożar Wykony-wanie
takich instalacji samemu
jest niewątpliwie tańsze ale ma
zwykle opłakane rezultaty to też
lepiej zostawić to uprawnionym fa-chowcom
Ponad 20% pożarów spowodowa
nych jest wadliwą konstrukcją
Biura Zapobiegania mia- - kominowych do
wek
ogrzewania 3 kuchennych nie-ostrożnością
w obchodzeniu się z
gorącym popiołem itp
Wreszcie 10% pożarów jest
skutkiem nieostrożnego obchodze-nia
się z wysoko zapalnymi mate-riałami
jak benzyna nafta ter-pentyna
itd których para może
ulec zapaleniu nawet od iskry
elektrycznej powstałej przy pocie-raniu
dwóch różnych materiałów
nie mówiąc już o dolewaniu tych
płynów do ognia co może mieć
tylko jeden rezultat — wybńch
— Co robić na wypadek pożaru?
Przede wszystkim zawiadomić
straż ogniową Ostatnio w Toronto
miał miejsce wypadek pożaru w
domu zamieszkałym przez emigran-ta
który miał telefon w domu ale
nie znał języka angielskiego Wy
biegł on na ulicę i zaczął dobijać
się do sąsiednich domów których
mieszkańcy nie chcieli otworzyć
nocnemu natrętowi Dopiero jeden
z sąsiadów zobaczył ogień i zawia
domił straż ogniową Oczywiście
wiele cennych minut zostało stra-conych
Aby uniknąć podobnego wypad-ku
należy przy telefonie mieć wy-raźnie
napisany numer telefonu
straży ogniowej Odbierającemu
telefon strażakowi wystarczy po
wiedzieć tylko adres miejsca poża
ru Jeżeli nie ma przygotowanego
numeru telefonu straży można
wezwać operatora telefonicznego
i wówczas powiedzieć: FIRE i
adres miejsca pożaru Operator
wezwie straż ale to zawsze zabie
ra więcej czasu niż bezpośrednie
zawiadomienie
W czasie pożarów więcej ludzi
ginie od dymu i trujących gazów
niż od płomieni to też należy się
starać opuścić palący dom jak naj-prędzej
Wiele starych domów z drewnia-nymi
schodami i bez wyjścia poża-rowego
jest pułapkami z których
mieszkańcy wyższych pięter nie
mają możności ucieczki Odcięci
przez ogień usiłują ratować się
skacząc z okien Przeważnie ska-czący
ulegają ciężkim obrażeniom
lub nawet zabijają się to też o ile
tylko możliwe lepiej jest czekać
na przybycie straży która uratuje
przy pomocy drabin
Powstaje pytanie: Czy tych kil-kaset
ludzi musi ginąć co roku w
pożarach? Czy musimy ponosić co
roku miliony strat materialnych?
Gdybyśmy byli bardziej przezor-ni
to moglibyśmy zapobiec 907o
pożarów Leży to w interesie na-szym
własnym i naszych rodzin
to też warto o tym pomyśleć za
nim rozlegnie się mrożący krew w
żjłach okrzyk: pożarł — bo wtedy
jest już za późno
Zb Ciesielski
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L Pilaciński
780 Ouean W (róg Gorovale) Tol EM 4-79- 94 Res RO 6-38-
03
Zakład Pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Queen Street West Telefon: EM 3-06-
81 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 Rodziny
Założony w 1883 roku
Turner &Porter
Zakład Pogrzeboyy
436 Roncesvalles Avenue — Toronto — Tel LEnnox 3-79- 54
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
"W Odwiedziny Do iodiiny"
g Spravy wyjazdów do Polski czy innych kralów
1 POLSKIE BIURO PODROŻY !
S L GARCZYŃSKI i
g 707 Queen St West - Toronto Ont Tel EM 6-406-
71
y iez pomoc w sprowaazaniu najDiizszycn — 1 WYSYŁKA PACZEK ITD
r
aiDcninrnTnJdła-nrnrninj-nnrajrmnŁnin-n-nłBr- na
Konopka Ooal & Fuel Oil
406 Gilbert Ave - - - Tel RE 2200
Przy zawieraniu każdego nowego kontraktu na dostawę paliw
Czyścimy piece (furnaces) zmieniamy filtry olhrae i r- egulujemy palniki dla tym lepszego ich działania
i£F" Wszystko za pół ceny -- e
Powyższe stosuje się także i do poprzednich naszych klijentów
DLA PIECÓW NA WĘGIEL KUPUJCIE
OPAŁ JUZ TEGO LATA
Dostarczamy węgiel z czerwonymi znakami Reading naiwn
szej jakości na łatwych warunkach spłaty w razie potrzeby
Po bliższe informacje telefonować RE 2200
O r Calvett notatnik O
(ffanaoyjc
H0LD THE LINĘ" (Hołd dzc łajn)
Słowa Ic często słyszymy przez telefon i znaczą one że nizmowa nie jest zakończona Mamy więc nic odkładać słuchawki gdyż nasz rozmówca na chwilę tylko odszedł od telefonu by coś sprawdzić lub poprosić kogoś innego dla
dalszej rozmowy z nami C&lwrt
Śite&
aycy mówią
DYSTYLARNIE
Sp z Ogr Odp
L AMHERSTBURG ONTARIO
anim przekażesz pieniądze do Eu
ropy lub gdziekolwiek indziej
Przy przekazywaniu pieniędzy należy pamiętać ze najbe-zpieczniej
najszybciej i najprościej zrobić to można przez
najbliższy Oddział Canadian Bank of Commerce
© Pieniądze przesłane przez Bank nic są narażo-ne
na ryzyko kradzieży ani zaginięcia
9 Natychmiast po wysłaniu pieniędzy zainteres-owany
zostaje o tym powiadomiony a jeśli i
jakichkolwiek powodów przekaz nie może bjc
załatwiony Bank of Commerce zawiadamia o
tym bezzwłocznie
© Pieniądze za pośrednictwem Banku przekaz-ywane
mogą być pocztą zwykłą lotniczą lub
telegraficznie
O Koszt przekazu pieniędzy przez Bank jest znJ'
cznie niższy by się wydawało
Każdy kto pragnie przekazać pieniądze — jaka by to nic
-- oyta suma i bez względu na miejsce ich przeznaczenia — r
winien najpierw zasięgnąć informacji w najbliższym Oddziale
Banku Personel Banku zawsze jest na Wasze usługi
THE CANADIAN
BANK OF COMMERCE
Założony w roku 1867
PONAD 700 ODDZIAŁÓW W CAŁEJ KANADZIE
1
ii