Magyar Elet, January 06, 1973

              1973 január 6
(Építsük
A magyar emigrációban
lassan egy nemzedék élete
morzsolódik feli Így
van ez a Bürg Ma-gy- ar
Gimnázium életében'
is Eljött az- - idö) hogy a
megelőző generáció mun-káját
átvegye legalább- - fo
kozatosair az1 újí De Iesz'l
nek--e újak akik felelős-séggel
vállalják ezt a na-gyon
fontos és nehéz mun-kát?
Ezért vettük nagy meg?
nyugvással' a hírt hogy
1972' pünkösdjén' megala
kult még pedig saját kez-detném
e7ésébo! olt diák-jaink
Alumni Közössége
azzal a céllal hogy most
már ók is odaálljanak olt
iskolájuk mellé
De ez nem elég! KastI
jövője továbbra is minden
öntudatos magyar hozzá-állásától
függ
Azért fordulunk újra
meg újra azokhoz a bará-tainkhoz
akiknek ennek
cgctlcn szemmel is: tuda--
gimnáziumnak a sorsa szív-ügyük
akik már 15 éve tá-mogatnak
minket
1970 decemberében a
szulók közössége és az is-kola
vezetősége fordult kö-zös
kéréssel a kinti ma-gvarsághoz
leám interná-tus
églcgcs kiépítése ér-dekében
most végzett
diákjaink közössége és az
iskola vezetősége fordul
ugvanazokhoz a párhuza
Az
Gusztáv király betegsége
miatt Ulf von Euler svéd
akadémikus nyújtotta át
az idei Nobel-díjak- at a
akik a követ-kezők:
A fizikai Nobel-díja- t
3 amerikai tudós John
Bardccn León Cooper és
Schricffcr
A díj ugyan-csak
3 amerikai tudós: dr
Christian Anfinsen Stan-for- d
Moorc és William
Stcin között meg
a színlapok
Toronto utcáin melyek hí- -
és 14
a
című felvonásos csodála-tosan
szép daljáték kerül
bemutatásra Lawrence
Collegiale szép
Dr Az Rd-tó- l
FELHÍVÁS
ki Burg Kastl-i- '
Kastii- -
&
mos- - alsó' osztályok kiépí-tése
ügyében
Akkor nem egészen két
év alatt összejött' 215000
DM
Kiépülj de hátra
és
építkezel!
al-só
öt osztály kiépítése
Mert lehetetlen-- 5Ü-e- s és
azonfcliili létszámú
ta- -
Meg1 kell az
i5—9í A-köl-ti
ségí a
300000 DM
1 Az 1970-e- s
még arra számítottunk
hogy nagyobb
a
Nagy aradi Kirhmayer
István fiatal író nemcsak
fütyörészve járja a számki-vetés
golgotáját
a szabad i mitott
a
Róbert kapta
kémiai
oszlott
a
hanem
magar
tos szándékkal egy
kicsit boldogabbá tenni az
embereket
A szerzó című
könyvében ilyen feladat
mellett tesz több-keveseb- b
hitet Különösen
igazak és az úji-lágba- n
szerzett benyomá-sai
Horatius lá-tom
e pároldalas karcola-tokban
igazolódni: „Az új
korsó is megőrzi
wuimmiuiimiiuuiiummiuinuiMHnn
Nobel-díja- k
ki-tüntettek-nek
Megjelentek
díszelő-adásban
szín-háztermében
Gimnáziumot)
leányinterná-tus
legfontosabb- -
legsürgősebb
párhuzamos''
osztá-lyokban
eredménycseni
osztályokat
berendezéssel1
hozzávehetöleg
felhhásunk-ba- n
államsegélyt
idei
(Chatsworth
Az orvostudományi
díjat az ugyancsak ameri-kai
Gerald Edelman és az
angol Rodney Porter kap-ta
Sir John Hicks (Ang-lia)
és Kenncth Arrow
(USA) közgazdasági díjat
'
Az irodalmi díj
— mint előzőleg jelen-tettük:
a német Hcinrich
Boll volt
tiiMiiniiiraiiiiM
A hírei
Lawrencen 1
Petőfi Sándornak eme
rül adják hogy január 13- - örökbecsű verses elbeszé- -
án szombat este 8 órakor lése nyomán írott gyönyö
január én vasárnap
délután 4 órakor
JÁNOS VITÉZ
3
Park
Avenue a
a--
TRAVEL GENERAL AGENGY
amiből
végleg
maradt a a
szakasz a
'nítann osztanf
együtt
akarja
hasonló
sikerrel
találóak
bölcseletét
sokáig
kapott
nyer-tese
blockra East-re- )
rü színdarabot a világ min-den
kultúrnyclvére lefor-dították
Az előadásra szép
kivitelű műsorfüzet is
megjelenik amiben a ma-gyarul
nem tudó vendegek
részére a JÁNOS VITÉZ
meséjét angol nyelven is
! ismertetik
ISP"
Szemben valósággal
torontói Művész Színház
APOLLÓ
475 BLOOR ST W
TORONTO 4 ONT
964-371- 9
Kedvezményes utazások
Európa összes országaiba
Budapest-T- or onto-Budap- est
HOZASSA KI ROKONÁT §296 00
KEDVEZMÉNYES ÁRON
IKKA — TUZEX — COMTURIST
ÚTLEVÉL — VIZŰM — MEGHÍVÓLEVELEK
GÉPKOCSIK BÉRLÉSE
GÉPKOCSIK ÁTSZÁLLÍTÁSA EURÓPÁBA
HAJÓKIRÁNDULÁSOK
HOTÉLFOGLALÁS
GYÓGYSZERKÜLDÉS'
kapunk Sajnos a helyzet
áltozott: a magunk erejé-re
kell egyedül támaszkod-nunk
Építkezési
rópai címe:
Gjmnasium
8455 Kastl
land
akciónk eu- -
Ungarisches
Direktorát
W Deutsch- -
Amerikai címünk: Hun-gárián
Sehool Care Club
P O Box 10171 Cleveland
Ohio 44110
A Hungárián Sehool Ca-re
Club nére írott csek-kek
adományok az adó-alapból
leonhatók!
Dr Harangozó Ferenc s k
intézeti igazgató
annak az italnak az ízét
amit először öntenek be-le"
De az íz még nem min-den!
A mondanivalónak ciz
élménnyel ugy kell keve-rednie
hogy a szórakozta-tás
mellett neveljen sőt
gondolkodásra cselekvése
is serkentsen Ez minden
író hivatása Tehetsége pe-dig
hogy arra serkentse
olvasóját amit maga az író
akar
Ezek előre bocsájtásával
gratulálok könyvéhez
melynek stílusa szárnyaló
szókincse magával ragadja
a „nyugati túlterheltség-ben"
éló olvasót is Olyan
ez a szép magyarsággal írt
kötet akár egy frissen át-ültetett
facsemete: gyöke-rei
csak később hatolnak
le a mélybe az éltető nedv
közelébe de a rügjein
máris láthatók annak ígé-rete
A könyv kapható: Steven
Kirchmayer 120 Thatcher
Ave Buffaló N Y 14212
USA Ara posta költséggel
együtt $350
Juhász József
immtmiiimiiiiiiimiiiiiimwiiiiiiiiiiiiiiiimiiin
GOLYÓSTOLL-PAZARLA- S
Az egyik hatalmas hol-land
konszern vezetőségét
nyugtalanítja hogy az al-kalmazottak
pazarolnak:
1971-be- n még csak 400 ezer
a tavaly már 600 ezer go-lyóstollat
használtak el A
becslésük szerint évente 90
ezer elég lehetne
WmfíJi
SHSSSRSsfAcíme:
l SZÍV
76 Locust Hill Ave
fa
kiadóhivatal
Yonkers N Y 10701 USA '
MAGYAR ÉLET 5 oldal
A
A prófétalelkú költő 1S4S Szilveszter éj-jelén
írta ezt a erset: 26 születésnapján
a szabadságharc küzdelmeink kellus kö- -
Indulsz pálaége7ett év
Menj de arj ne menj magad
Sötét an a másukéba
Jo lesz egy kis ego bmpa:
Vidd magaddal dalumit
Megpendítem regi lantom
Megpendítem hunaid
Már régóta ag te nálam
Sokat szóltál megpiobálom
Tudnal-- e még valamit0
Ha alaha szépen sz ital
Most legen meg vzJ'h éneked
Légy méltó newd hiuhez
Tedd még ünnepibbikké ez
Unnepélves perceket
És ki tudja? tán utcw
Legutósó lesz e dal
Tán ha téged most leteszlek
Tübbé majd fül sem ehetlck
Hangod életed kihal
A hadistenhez szegődtem
Annak népéhez mcgxek
Esztendőre hallgat a dal
Vagy ha írok véres karddal
Iiok kóltemémcket
£itauiL'!iajiiiS!1i!nii:u!rjurattiR:iu:c!niin'j!]'!in!iiiitit:ii : u min iiiiraiM ihi n in m 11 a mn mnm
MICHELANGELO
XÉZJEGYE
Titokzatos jelzést talál-tak
a Pietá bal ternerén a
megrongált szobor restau-rátorai
Vittorio Federici
a Vatikáni Múzeum kutató-részlegének
vezetője közöl-te
hogy az „M" betű a te-nyér
„életvonalaiból" áll s
a betút nyilvánvalóan tit-kos
jelzésnek szánta Mi-chelangelo
A Madonna öv-szalagj- án
a mester teljes
neve látható A műtörténé-szek
szerint ez az egyetlen
eset amikor Michelangelo
fölírta a teljes nevét vala-melyik
müvére Ezt azért
tette — utólag — mert a
Pietá-- t más művésznek tu-lajdonították
A név tehát
később az „M" viszont a
Pietá elkészültével került
a szoborra
IRÉN SZALON
szeretettel üdvözli
kedves vendégeit
15 éves fennállása
alkalmából
14 ST ANDREW ST
TEL: EM 3-65-
53
F & J T Ó T H REÁL ESTATE
598 PÁLL MALL
LONDON ONT
N5Y 2Z9
Bármilyen ingatlan ügye
van hívja bizalommal:
FRANK TOTH-o-t
TEL: IRODA: 432-717- 1
LAKÁS: 432-295- 4
al&4-ASx-íu
&&$& „Wrt£ rt% &&}%
+
í
í
{
Petőfi Sándor:
AZ MEG SEM
iÖLtfVSaíiíaLuA
¥écpén
zepén Megjósolja halálát de azt is hogv
dalait maid issza7engik „az időnek bér-cei
a századok":
Zeng tehát zengj édes lantom
Zengd ki ami benned an
Szólj adul és szólj szelíden
Ragogóan és sötéten
Szomorúan és ígan
Légv ihar mel haragában
Ösi tólgeket szakit
Leg szellő inch mosphogva
Csendes alomba ringatja
A mezők fűszálait
Lég tiikor mehbol rcámnéz
Egevz egész eletem
Méhnek legszebb két irága
A mulandó ifjúság s a
Múlhatatlan szerelem
Adj ki minden hangot lantom
Ami benned még maradt
A nap is lemégven
Pazaroha földön égen
Szétszór minden sugarat
S szól erősen lantom hogyha
M?r utósó e dalod
Hirtelen ne haljon ó meg!
Zengjék vissza az időnek
Bércei a századok
MENEKÜLTEK ROVATA
Márton Ferenc üvegkris-tálycsiszoló
agvok 1955-be- n
születtem Szolnokon
a Latina-- i (Olaszország)
menekülttábor lakója va-gvo- k
kértem le-telepedésemet
a
Kanadai Követség ka-nadai
munkavállalási en- -
K
í
--K
¥4
imiiipuj' t u ui nii oí vzviS!nxmaammm
A
£¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
gedélyhez köti kérésem tel
jesítését Kérem tegyék
közre lapjukban kérése- -
es jelenleg már 4 hónapia 'met hogy egy ottani ma- -
Kanadába
de római
cgv
t
gvar vállalkozó küldjön egy
ilyen hivatalos engedélyt
Bármilyen munkát szíve-sen
vállalok
Cím: Latina AAI — C I
M E 04100 Italy Europe
„Mag
FREEMAN & KOVÁCS LTD ©
Hűs
34 HARVEY ST( TILLSONBURG
REÁL ESTATE —
ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁS
Tagja a Tillsonburg és környéke
Reál Estate Board-nak- "
TELEFON: 8424971
ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
Felvágott ® Füstölt áru
A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO 1566 Bloor strect West
North Park Plaza
Centenary Plaza
Scarborouyh
Goumart
Don Mills Centre
Simpson's
Subway Station
81 St Clair Ave East
Sherway Gardens
Etobicoke
OTTAWA
OSHAWA
KITCHENER
WATERLOO
BURLINGTON
MISSISSAUGA
ST CATHARINES
LONDON
St Laurent Centre
Midtown Mail
Fairview Park Centre
Westmount Place Centre
Burlington Mail
Sherldan Mail
Pen Shopping Centre
Westmount Center
yar Kastély"
MÁR IS A JÓ KÖZÖNSÉG TALÁLKOZÓ HELYE
CIGÁNY-- ÉS TÁNCZENE (hétfő kivételével)
BANKETTEKRE — ESTÉLYEKRE 200 SZEMÉLYES KÜLÖN TEREM
100-FÉL- E IMPORTALT BOR — 1000-FÉL- E ÍZLÉS SZERINTI
LIKÓR KEVERÉK!
VILÁGHÍRŰ MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK!
471 Bloor St West Asztalfoglalás: 929-30- 77
f¥¥¥¥V¥¥VyVV'TfifV- -
TÖLTSE A TELET A NAPSÜTÖTTE TENGERPARTON! MÁR MOST BIZTOSÍTSA PIHENÉSÉT
AZ APOLLO-v- al UTAZNI = KÉNYELEM - BHT0NSÁ® - UDVARIAS ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS
APOLLO-ba- n SENKI CSALÓDOTT!
yühfe
midőn
964-3- 7
X
X- -
X-X- -
X-X-- X-X-
X--
X-X- -
T
X"
X"
X"
X-- X-X--
X-X--
X"
X"
X"
X-- X-X--
X-X-
-
gyy&j-- i ü'Axir4%& Jmo"DAi f? RHBv Mmonm r M — i ypatengerparton 8 nap jj&ggii "W — &W Xí r J E I
SWMM0SMI#WMáWpSSSgMí4:WBmÍ WKM 8NAP$289"tői M V i5nap$349-íő- i fw cinewooncepc
í9wmtSFll9Mlíw' '" KKlitftf£CoMgi[ayeB REPULO HOTEL II
kvHÖS 9SPSc2S ??2líÍ w s2A2t£jPmm j± REGGELI fcb VAtbUKA II
SM AZ ÁRBAN BENNE VAN: fcAj4gpl fcfc d
APOLLOTRAVEL repülő hotel reggelf
& GENERL4L AGENCY 5íl1rii 5tf®WP miért költsön többet? W]l} A I LJ1
475BL06STREETVES TORONTO 40NT ÉRJE SZNES TÁJÉKOZTATÓNKAT [ pSM Afj I TEEEFON 964-37- 19 ESTE: 781407 WkMBrm_f jJB—J
X-x-X-- X-X-
X-- X-X-
-
X- -X-