Zwilazkowiec Alliancer, April 22, 1964

              SC"
1i11 3'
F
'wmsm
zbiera i pisze
Kmie łowicz
PROBLEM DOMU STARCÓW (!)
Si?'
i?i
7 nietajona zazdrością czytam ar- -
Okuły naszego przedstawiciela w
jjontrealu odnoszące się do dzia-hfnoś- d
Polskiego Instytutu 'Do-(roaynnoś-ci
Imponuje mi grupa
działaczy którzy podjęli sie tak
dużego zadania jak zakupu far-ffl- V
"budowy pomieszczeń dla star
ców 'Tani Polonia jest zdolna do
takich cznów — u nas w Torbn- -
jo w najwicKszym poiskmu sKirju-- u
nie możemy się zdobyć na pod-obny
wyczyn i W 19B7 r ówczesny prezes Okic- -
m KPK p A Janicki wysunął su- -
icestie zbudowania domu dla star
ców pniikiego pocnouzenia aczai
kolo niej chodzić i w rezultacie
nj-szl-o
na jaw że rząd ontaryjski
chętnie oddałby Polonii farmo
tjz 7 zabudowaniami koło Branl-(or- d
Oni pod warunkiem że Po-l- W
przystosują budynki d"o po- -
irffb doniii starców Miała to być
siezbjt duża inwestycja na którą
tjlo nas stać
Niestety p Janicki przeniósł sie
foStanón Zjednoczonych } projelrt
tao 7nstal poerzebany Nip zna
ła! się ochotnik by kontynuował
lejo dzieło
"himńiiltee for SoMal Aclinn
ł CÓmnwnity Tielafions" wysiało
uprawnie do naszego pisma na
"
1 „!„ -- iWclłir ll#v&iui-łYJ"- J ! w irnjurnuvTiicn rn--
inifżnycli 'domów dla starców w
nmoolwartyni domu dla ukrilń- -
kicli starców przy 35 High Pailc
JGiinś Sledąc bacznie życie społ-eczne
iiie ominęliśmy okazji by
zwiedzić tę instytucję i zapoznać
!oz problemami na jakie napot
kali organizatorzy
7apros?enia zostały rozesłane do
pism i organizacji etnicznych
przyjemnością można było zauwa- -
zjć Je grupę polską rcprezenlo-ral- y
cztery osoby: pani Lola Biel-ecka
z Federacji Kobiet pani I-rena-
Ungar i
z KpmisjK Opieki Spo-tenh- ej
i mec V Matura 7 Okręgu
KPK Toronto
Je "Związkowca"
Dom dla ukraińskich 'starców ma
iard0 'dogodne położenie Mieści
I? t przy zbiegu 'ulic High Park
iGardenś (i Parkside Drive naprzec-iw
końcowego przystanku tram- -
aju Howard Park Wystarczy
[przekroczyć ulicę by znaleźć się
High Park
Kiedyś była 1o piękna rczyden- - Alecź z biegiem czasu podupad-ła
W momencie gdy ją zakupiło
warzyslwo ukraińskiego domu
ła starców była bardzo zaniedba
na i zapuszczona
W odnowionym budynku wita
teci pani Pasternak kierownicz--
a i ODrowadzn' nn nnlfntnfh Sn
rWste widne zaścielone lvwana- - łl umeblowane gustownie Mle- -
%Mk 'tu po 2 lub 4 osoby w po-foj- u
Ilość łóżek odpowiada wy- -
Maniom ustawy która określa
'1 stóp 'sześciennych mus bvć na"
l)?talc by mogła ćziić„sie jak
joaraziej swobodnie
CADILLAC
OLDSMOBILOM CENTRAL
CHEVROLET LTD
Pi ii """""-'- u liii f° "iywanneogwo egopowsiaemrzoceinenaulo
ZalaHW Wam f!pAs ar?0"sil?ai"ndaoćscWiwam' ytaaskrijeTnMiipęntoy
Pltnwfh "uowoieni laki Jak wiem
n?olchi kllentów Jeśli myślicie
tS a?s}ll°a ltclwzi'ań6cl'ebfędtzoie-z-aoradz 4 podnolp--t-e-6i
TelJiHIl 70117(1 i„u""j A
h0S?i3l° telefonując proście
r '''-Walłer- I''KA - I '" 24-W-- 42 B
-- ih 'A
?? " e
wsHS
5ł "r " e?T'Tł-r- S'
p
aR'r
t %
Założycielki
fjSs==ri
OMWiBaBMBBBI
ł JT'"'"-1_T- - "_Cr ""'-- „" - 1
OUTO '
JUiEpii- -
etniczne domy starców
orazF'"Kmlctowicz
BSlHleUiezonl
Jadwigi
— mm 1
Dużym problemem przy renowa-cji
były urządzenia przeciwpożaro-we
Kilka wypadków z zaprósze-niem
ognia' wVdomach starców w
USA stało się powodem wielkich
tragedii Stad miejskie " władze
przeeiwpożaroCye pilnują by w do-mu
starców było maksymum urzą-dzeń
bezpieczeństwa
Kuchnia jadalnia biblioteka
pokój wypoczynkowy mimo że
dom został otwarty trzy tygodnie
(emu są w pełni umeblowane
Przewodniczka tłumaczy że z bra-ku
!zasu nie można było udekoro-wać
ścian W przyszłości cały dom
będzie utrzymany tak by miesz-kańcy
mogli czuć się w nim jak
najlepiej
Pierwsze zadatki tego już moż-na
było zauważyć W korytarzu
przy wejściu jest na postumencie
popiersie poety ukraińskiego T
Szewczenki W jednym pokoju wi
si na ścianie obraŁ- - olejny przed-stawiający
scenę z wioski ukraiń-skiej
a nakrycia na łóżkach u-tizjin- ane
są w kolorach podobnych
do sinoińljegn (narodowe kolory'
ukraińskie)
Człowiek w późniejszym swym
życiu wraca wspomnieniami' dó lat
cmecińslwn Stąd też obrazy kc- - -"' „M#lmft„ przypominające -- "" — J
mu strony rodzinne są bardzo cen-ne
Przewodniczka "tłumaczy 'że w
1057 roku zawiązało się Towarzy-stwo
Ukraińskiego Domu dla Star-ców
Niestety natrafiło na trud-ności
i zdawało się że nic z tego
nie będie Znalazły się jednak o-so- by które potrafiły przełamać
przeszkody i popchnąć sprawę na-pizó- d
Od trzech lat Towarzystwo
pracuje wydatnie Szereg ibsób po-święciło
"dziesiątki' i setki godzin
przy szukaniu domu przebudowie
zbieraniu datków Oczywiście
praca była i w dalszym ciągu jest
bezpłatna
Społeczeństwo ukraińskie w'Me-Iropol- ii
'dawało różno dalki od 25
centów do 500 dolarów Uskładała
rię z lego suma potrzebna na za-datek
przy zakupniedomu Władze
Ontario dały subsydia i wspólnymi
silami dom został otwarty Znala-zło
w nim na razie pomieszczenie
22 osoby W przyszłości będzie u
20 mieszkańców
Po zwiedzeniu domu zaproszeni
poście udali się do salki rekrea-cyjnej
na konferencję i dyskusję
Przemawiali: II Ilendershol z fe-deralnego
Min Zdrowia i Opieki
Społecznej C Atkinson z prowin-cjonalnego
Min Opieki Społecznej
D II Gardner z 'metropolitalnej
"Seelion of the' -- Aged-Social Plan-nin- g
Council"- - i Kanadyjczyk e-stońsk- iego
pochodzenia R JCreem
Tematem referatów i przemó-wień
oraz dyskusji --była opieka nad
ludźmi w podeszłym wieku Jest
to zagadnienie zbyt obszerne by
jjo można było omówić w jednym
ailykule Ponieważ ma diiże zna-czenie
(dla naszej Polonii postara-my
się je naświetlić w dalszych-artykułac- h
Po konferencji goście podejmo-wan- i
byli kawą i ciastkami
New Toronto
SALA — NEW TORONTO '
Duża wygodna nowoczesna isala z _ob-szer- ną Kuchnią' lodów ka' I bajem
Domu Zwlązkowvm przy 175 -- 7 uUea
New Toronto Out do wynajęcia na
wesela przyjęcia -- bankiety' ltp
Informacji 'Udzielają: f""'
St Wróbel - 170 tlh ?tL56 Nowakowski'— 73 lOlh 855 0473
Fr Olchawski'— M":nd SU ęjVM8S4- -
r f
i
i
Dolirucldej
Federacji :
RMAjEDIJKAGJNA - -
z Kon ko rsemdekiaitiac j i
dla "MŁODZIEŻY- - gOZASZkOlNEJRONAD' LAT 30-ci- "
WNIEDZIELC 26' KWIETNI A 0GODZ 330 PO POL
W SAUlDOMUTPOilSKlEGOliłffHEITZMAN
-"---
-i-" -- w# — — f —
W ósmą rociriicęfpowsiania Federacji Kobiet Pol- - ł tk-'c-h
w Kanadzie w niedzielę dn '26 kwietnia lr o
9fdr I2f'w Koićiele §wr Stanisława odljfdzieaię I
Mus wsLi - i£:Tj: ~~ ' v
_ -- '" J- - Ł
-
w
iŁfKffy
yzyIĄŹKOWIEĆrkWIEClEŃCApriirroJar "--: 1 964
- t ł
XZ'AjSTiE:T4V(!EG0
Miasto Toronto
26 kwietnia do 25 października 19G4 r
ZrogkodbniieeżązcyzalepcoecnziąewmszyRaoddy g"oMdziejs2kiwej noogcłjayszwamnicezdazsielleetnidnniaa
26 kwietnia aż do 2 w nocy w niedzielę dnia 25 października
Aby to wprowadzić w iyeie potriebne jest aby wsiysłkie
wgary zostały przesunięte tło pnodu o jedną godrinc o godfi
2 w nocy w niedzielę 26 kwietnia
Rada Miejska prosi o współpracę w lej sprawie dla dobra
ogółu i V
Ogloszone na zlecenie Rady MiejsklęjSy dniu 27 marca 1964
Philip G Givens) QC
mayor
GOD SAVE THE OUEEN
DOBRY
Trzy tygodnie temu roznoczeła
działalność Kooperatywa 'Polonia'
Został wybrany Zarząd który skie-rował
apel do ogółu o zapisywanie
się na członków i robienie zaku-pów
w sklepie spożywczym "Donie-sti- c Market" przy 710 Queen St
West nabytym dla Kooperatvwv
Poza artykułami w "Związków-cu"- r
ogłoszeniami w dwóch pro
gramach radiowych zostały rozda-ne
ulotki Informujące o powsta-niu
sklepir spółdzielczego
Jaki jest odzew?
Z zadowoleniem można stwierdzić
że jest dość dobry Szereg wrbit- -
j nych działaczy społecznych wyrazi
ło rauosc z tego powodu wszyst-kie
domy społeczne (hale) przy- jęły ulotki do rozdania
Mec K Bielski przysłał specjal-ny
hst z gratulacjami Bardzo ży-czliwie
odnieśli się do Kooperaty-wy
prezes Zarządu Głównego
ZPwK p 'S P Konopka komen-dant
Zony "D" Kanadyjskiego Le-fioh- u
p M Runowski prezes Pla-cówki
34C Kan Legionu p 1 Wa- -
cyk prezes „Clacówki 350 ANAF
t S Spisali a prezes Grupy l - ej!p
£PwK p J Pankowski sam rozda
wał ulotki "Polonia CoOp Ltd"
Życzliwe nastawienie do nowo-powstałej'
"organizacji świadczy że
jest ona" potrzebna i powinna ode-grać
dużą rolę w życiu Polonu
Lecz-sam- o nastawienie nie wyslai-cz- y
vo ile nie będzie poparte czy- -'
nom czyli rapLsywaniem się na
członków 1 robieniem zakupów w
skicpie
W ciągu pierwszych frzech ty
godni zapisało sie 041 członków
Jesf'lo niewiele clmciaż niektórzy
twierdzą 'że '1ó sukces jeśli zv1
Harcerski 3-- ci Maj
Tegoroczne święto 3-g- o Maja har-cerstwo
torontońskie obchodzić bę-ddzniiech
podboabrndizeo jaukrowczylaśtcaiceh pwoepdrzłue-g
następującego programu:
1 SOBOTA 2-g- o maja w godzi
nacłi od 3— C — "Bieg Narodowy"
na boisku sportowym w' High Par-ku
2 NIEDZIELA 3-g- o maja o godz
1120 zbiórka młodzieży „harcerskiej
i szkolnej av High Parku w pobli-żu
ostatniego zachodniego przy- stanku tramwajowego linii "Carl-ton- "
O godz 1150 — pochód ca-łej
młodzieży Wszyku zwartym do
kościoła św Kazimierza gdzie o
godz 1230 odprawiona będzie uro-czysta
Msza Św Bezpośrednio ' po
Mszy Św odbędzie się w Audyto-rium
parafialnym krótka akademia
dla młodzieży
♦
W związku z III-ci- m Biegiem Na
bótę wojny między
dzany jest przez komitet harcer
ski wyłoniony spośród hufców:
harcerek "Watra" i harcerzy
'udział1 brać może jednak ca:
młodzież pochodzenia polskiego
— niezrzeszona zorganizowana
przez istniejące Polskie Organiza-cje
Młodzieżowe nale-ży
kierować5 na adresfL: 'Schmidt
3GBealy -- Ave- -- Toronto Ont
tel LE'00770Druh' Schmidt Kie-rownlk'Bieg- ui udzieli clięt-ni- e
wszelkich 'dodatkowych infor-macji-
f "
- Komendy Hufców
OTWARCIE WETERANA
Polska Placówka Nr"' 350 Army
Navy Ajr Force Veterańs in Ca-nad- a
Po(Uh2n3tCórpTzadza o-ficjal- ne
otwarcie własnego Domu
przy 203£bundw w so-botę
łn br o godzinie
wieczorem "Otwarcie łrozpoeznie
sje 'poświęceniem 'i blogosławieńs-lwe- m
"Domu przez kapelana Pla-ców- kl
ks prób Saewicza Po po-iwleceri-iu
orjtećlzie sie bankiet
pnTyot o wa"ny panie
zfKorpusu PornóeniczegoPań z ko-lefankajpreześk-
TA"
'Tyś ńa czele
Po kblaci będą przemówienia licz-nychraoroszon-ych
goSci z we- -
lerań5kich"niieiśkicK" ("rządowych
-- Kolega prezes Spisok przywi-ta
gości polskich i kanadyjskich a
mistrzem całej uroczystości będzie
"Wacek" Gumiela
Po kolacji' odbędzie'' 'zabawa ta-neczna
przy" dźwiękach doskonałej
orkiestry Four"
Wełeranr2-go'Korpus- u
zapraszają (wszystkich" ŁWełeranów
z-To- ronto i okolley( na %tak wainą
zr"": -- --
ODZEW
ży się że z natury jesteśmy bar-dzo
podejrzliwi nieufni do wszel-kich
nowości Potrzeba sporo cza-su
zanim nabierzemy przekona-nia
"Może Kooperatywie "Polo-nia"
i
czas ten nie będzie zbl dłu-gi
a lody i opory zostaną szjbko
przełamane Oby tak się stało!
"Sklep Domeslie Market przy 710
Queen St West może z powodze-niem
obsłużyć 300 czlonków-klien-tó- w
Więc czeka na nich- -
(F K)
Tydzień w
Bada Miejska uchwaliła wydat
kowanie $125000 na naprawę ba-senu
kąpielowego Sunnyside (Sun-nj-sid- e
Pool) by móęł być w uty-ciu
w sezonie letnim
Ronald Kucliinke lat 20 imi-grant
niemiecki klóry przybył do
Kanady w f063 r położył się do
wanny z wodą a ponad wanną ik
stawił silną lampę aby nasłonecz
nić się Lampa wpadła do wody i
- r){l elektryczny zabił nieforltin-- "
nego amatora kąpieli slonecnyc
Cbristopher 0'Kelły lat zmarł
podczas operacji migdaików wszpi
talii św Michała Pizcwód sadowy
wykazał że zgon nastipil na 'sku-tek
błędnej oceny lekarzy stanu i
chłopca p"o operacji
Chłopice stracił dużo krwi i nie
otrzymał transfuzji Temperaturę
mierzono mu powierzchownie Spe-cjalistę
do niego gdy by-ło
już za późno
"- - i
Robert Currin?lat 11) jadqc z
małżeństwem Smith -- spostrzegł ja-dący
naprzeciw wóz prowadzony
banko nieostrożnie W ostatniej
chwili przed zderzeniem okrył so-lni
żonę 'przyjaciela Zginął w kata-strofie
natomiast" osłonięta kobie-ta
doznała tylko lekkich okaleczeń
# % pierwszych trzech miesiącach
bież roku osoby zginęły1 w wy-padkach
drogowych na terenie Me-tropolii
co stanowi przyrost o 23%'
w stosunku do tego samego okresu
w ubiegłym roku h
i
Ogółem w frzech pierwszych mie-siącach
br było 0512 wypadków
drogowych których po-kaleczonych
zostało 2213 osób
1
W J Stewart przewodniczący
"Toronto Hislorfcal Society"' prze-dłożył
sugestię mayorowi Givcnso-w- i
by dwie rocznice wojenne po-łączył
w jedną Dnia 1 sierpnia nrt
przyparta 150 la rocznica zakonczc
sierpnia upływa 50 lat od wypo
wiedzenia pierwszej wojny świato-wej
Obie daty sa bardzo blisko
siebie więc można je poleczyć w
jedna
1 "7 fnnii irftłni r-nnin-
%nll inlrnA 14 i --irt_j i t- -i iiiK--jr #4iwii- -
rodowym Kiury uuupuziu się w so
2 maja podajemy do wiado- - na Stanami Zjcdno-mośc- i
jakkolwiek bieg len urzą-- 1 czonymi ra Kanadą (Anglią) a 4-g- o
"Kar-paty"
ła'
lub
"'Zgłoszenia
3
również
DOMU
PLACÓWKA ARMY NAY FORCE
&
IsfWesI
Ićińala" 5
przez'
kól
S
kol
się
'"Don"CharJes 4™
'Polscy
w
3
wezwano
W
32
w wyniku
UV-- JI
że
USA
and
z obydwóch
Ubiegłego roku Toronto obcho
cala Polonię Toronto okolicy
Jak chceCz się Bracie to
fd£ do Weteranów 2-g- o
tam jest najładniej najlepiej I
najwesefe]
Wstęp na Bankiet zabawę tyl-ko'55- 00
od pary lubi3Ó0 od oso-by
'na zabawę tylko?i!50 od oso- -
5J
Placówki
W Gumiela
~ 32 34 3C
PARK SIKORSKIEGO
Zarząd Grupy ZPwK-- postano-wił
iak w roku wydzier
żawiać Park im Gen Sikorskiego
poszczególnym organizacjom ma-jącymzami- ar okresie
letnim
Z tego powodu Zarząd Onipy
zwraca się do wszystkich
stowarzyszeń itpzainteresowa-nych't- q
sprawa bypn-esłał- y swoje
zgłoszenia do Zarządu Orupy 62
Claremont SL jaknajwczeiniej by
mieć"możnosć uzgodjiienia i usta-leniatleimi- nu """' -
Eliiszych informacji -- udziela p
Wójcik sekr finGrupyw środy
w EOboty popoł telef
E3I'fr5533r _" "
Zabawy --wiosenne -
--Stowarzyszenie Polskich
Kupców PrzemTProf podaje' do
wiadomości wszystkim 'młodzie-ży
'i 'organizacjom młodzieżowym
szczegół nie Jże w3każdąiobotę od:
bywają sie zabawy w nowocześnie
urządzonych salach przy 1330 Bloóc
m w wnoronto
Doborowa orkiestra zakąski ina-poj- e Również wynajmujemy sale
na wesela zabawy i inne
imprezy Bliższych informacji na
lub" telefonicznie udzieli
L żukowski tcl 536-757- 4 lub
536-249- 1 32 33 34 30 38 40
TOWARZYSKIE BINGO SPK
Koło Pań i Koło SPK Nr 20
uprzejmie zaprasza członków sym- patyków i stałych bywalców na
"Towarzyskie Bingo" które odbę-dzie
się w piątek 24 kwietnia o
godz 8 wieczorem Wspaniałe fan
ty niespodzianki ł
Bingo odbędzie się w Złotej Sali
Domu SPK 30 32
POLSKI ZBÓR'
EWANGELICKO -- AUGSBURSKI
przy kościele St PauPs 54 Clinton
St Toronto 4 (okolica Grace St
College SI) Pastor — ks P
Jamnicki
Zjazd Polaków — Ewangelików
W niedzielę 17 maja o 2 pp
"się 'Zjazd ha którym wygło-si
kazanie jubileuszowe z okazji
10 lecia Zboru — ks bp Włady-sław
Pierla z Londynu Prosimy
wszystkich współwyznawców by w
niedzielę tę zarezerwowali sobie"
na przyjazd do Toronto
Rada Koiclelna
Toronto
dzilo 150 lecie walk o miasto Z ra-cji
tej poświęciliśmy cykl artyku-łów
pt "Stopięćdziesiąt lat temu"
zapoznając 'czytelników' z szczegó-łami
historycznego wydarzenia
m
Budżet szkolny Metropolii został
zatwierdzony 13 glosami przeciw-ko
7 Kv Radzie Metropolii Opiewa
na($107207327 i jest o $204 207 15
większy niż rok temu Podwyka
idzie na pokrycie kosztów utrzy-mania
szkół w biedniejszych inunl-cypaliac- b
Metropolii Ponieważ ob-ciąża
ona przeważnie mieszkańców
samego miasta 'Tórontoltada Miej'
ska zlożjla protest
Hzqd federalny prowincjonalny
zarząd miejski zgodziły się na
przebudowe dzielnicy między uli-cami
Spadina Queen Dundas i Ba
lliursl Wszystkie domy1 'stare zo
staną zburzone Pozostaną tylTto te'
które miasto uzna'za móliwVl zleci
Ich odrestaurowanie
W miejsce burzonych (Tomków
powstań) duże bloki apartamelifo
we o niskim czynszu micszkanlo
wy ni oraz ęu: wypi osiowane uh- -
Łw„ nrnlnlnur —lln i"isn"r'i'w'iiienln ruchu drogowego
Powiększony zostanie i znacznie
upiększony Alexandra Park" Be- - die on czwartym z kolei co do !ii„'! !~ nł„i tri r„
wieiKObL-- i nu il-iu-ihu- oifiiopuiii
stosowanym do nowoczesnych po-trzeb
Hzad federalny przeznacza $4000''
nnn 1 !„ ni "l?ll"„"n'""''J£„ii'_iinjidrow procuJc
czenia wojny między a Kana- - i nastąpiło różnicie rourozem -- jegu
dą przygotowywane sq duże uro-- 8 stosunki polityczne Biskup
czystości w Iiuffaio Niagara Falls Bioisije i nowo zamianowany bl-- -
i„biifm nrzoikiawii-ipi- i uJarl skup Kovacevicłi z Jjbertyyille1
Nr'3S0 AIR
sekretarz
państw
z I
zabawić
Korpusu
się zabawisz)
j'
Sekretarz
38
1
ubiegłym
urządzać w
pikniki
organiza-cji
wiecz i
PB-- A
bankiety
miejscu
odbę-dzie
nu- -
rację przeznaczyły jejt$1700000()
na cel
Coraz więcej nauczycieli księgo-wych
biuralistów porzuca śwe"za-wod- y
1 kieruje się do biur realno-sciowye- li
na spreilawcW okazuje
sie że w tej dziedzinie mają wię-cej
możliwości zarobkowych
Firma "Mann & Mnrtel" "naj-większa
w Kanadzie która
ponad 250 sprzedawców po-daje
!żc mężczyzna żonaty? między
30 a 45 rokiem --życia który włada
więcej niż jednym językiem może
mieć całkiem dobre zarobki
W prawosławnym kościele jugo-- f
slowiaóskim w Ameryce Północnej'
t -
I 111 utworzyli dysydencką grupę
zarzucając obecnym zwierzchnikom
tego kościoła uległość wobec Bel- - _?! _:ł„ „'!„ grami 1 imuiriimę liiiiuuiiuiuu
Tiiy
Rozbicie nastąpiło na ostatnim
synodzie gdzie utworzono trzy
biskupstwa na terenie Ameryki
Północnej i mianowano frzecli no-wych
Wskupów 'kYórycli ma za-twierdzić
# rząd w Belgradzie
W Toronto za grupą która zer-wała
złielgradein opowiedziała się
parafia Św Michała Archanioła li-cząca
ponad G00 wiernych nato-miast
serbska parafia iw Sawy
opowiedziała się przeciwko
Rozłamowcy twierdzą że na 72
narafii w Ameryce Półn opowie
działo się za 43 podczas gdy
w' Australii na 19 parafii 15 dołą-czyło
do ruchu skierowanego prze-ciwko
dominacji komunistów z
Belgradu
"Collage"
do wynajęcia na Jato
umeblowany pielenie położony
nad jeziorem w_Barry's
3' sypiainfe Zgłoszenia: '"Co(ta
ge" 10lJbloorSt- - Vest Torbrijo
lub ul-7B2B434wi~eczor-em-
'
LE 1#491'
OCegnloszainsltaópwroiYI mcyfure's5t?Mlct(emleufmonicSzSntieił coogdlozsieiennnlite' DDoodatwkoywdaanioaplałrtodaowega{--pBonoiedxzilałl-Aek do godz i po południu do sobotniego — czwartek do godz 1'po pol
MIESZKANIA '
UMEBLOWANY frontowy pokój do wv najeria Okolica MHjJi Park LE 7-4T-S4
po 5 tej '31-3- 2
NIEUMEBLOWANE2 pokoje 1 kuchnia
na parterze 87„McKcnzle Crc-i- C Tclef
537-582- 4 31-3- 2
3 P0K6J i kuchnia umeblowane Oko- lica: High Park-L- E 2-17-
01 31-3- 2 2 DUŻE słoneczne pokoje kuchnia z piecem Razów jm "wnroom" Okolica:
Bloor Ijnsdounc LE l-51- 3t po 4 lej
3K12
UMEBLOWANE 2 pokole 1 kuchnia e!cklrczna lod((wka"LE 1-3-
762
31-3- 2
2 POKOIE z kuchnia dla dorosbch
okolica Konccalle Tel IK C-li- llll
31-3- 3
2 i'OKOIE kuchnia umeblowane bll-ik- o Stlnnyside tel LE 4 nim po 4 lej
po pol 31 32
PHONTOWY pokój z kuchnia 2-R- a po
tlloM umiblownilc lodilwkn dla mai-tentw- a bezdletneco okolica Duiulns
Deniuin lei BfiMM! Sll-a- f)
POKOI I' kuchnia czeoloo umeblo
wane tel 535 09(15 32 33
$fl5 MIllSIFCZNin za 1 hiilno pnkrtjc
kuchnie łazienkę' oraz' Karał 1'aclflc- - llumbenldc 110111)577
2 POKOJE iiIiMimchlowane 7
I balkonem na 1 clej pnilhid IMcc
I lev na' korlnrzn rucllil Oollw
tel WA 4 01101 32 31
PRACA
POTRZEBNA kohlfti ilu pnicy domo-wej
Dolne warunki MUikanle na
miejscu BE 1-1-
070
POTIłZrnNA sprzedanezMil do dnrjw-cze- j
lub £tBloJ'prafcyr"Załoszen!a osobi-ste
Icttmans imperial Bal en' Mr M
Grnssmfui 1BI BaMttln'StToronin'2H
od pnnledz do plaJM' pn 4 teJ pn !u aa
POTnznilNA JiM TioiiTela do lowarzy
►lwa marwej pinl' Praca' domowa nie Mnlnuje Jeduile opieka nul tu pa-nią
MIcJm-owo- W IlarryN liny Pńlnonie
Onlurlo Zgłoszenia proszę Idei owa na
adres' Mis Mlmsiawa Jawoiska iiJox
407 Bany's iv Oni i
TnMftn ilmiinuii inlesyklildt na mtel- -
hcu mówi Me1 po polsku 'dobre vynu- -
fir((ieiiip(Ti'i uw WU7_ -- i
POTllZEBNA pomne biurowa do pracy
dorywczej ("pall Unie") WjinaKane pi-sanie
na musynle I pewna łnajomosć
ani'lelsklcgotnot2 2r(ll 32 33
KOBIETA domprnlanla4 en plotek tel
ME (I (1721 w lecoi em 32-3- 3 iMaaWMłiiiWBMaHMiiiaai
'POSZUKUJĄ PRACY
KOBIETA pokukule jakiejkolwiek pra-cy
?na trochę niuilclskl Tel IE'5 77711'
- - " '-- v ' 32 3J
KURH0 - SPRZEDAŻ
RPU7EIAM dlllkl 'pod "cotlhces"
łtlcc łltikc 7(1 mil i od Toionln Telef
IIO 3-ir- 7'l pil fite] wlecz 32 3'l
W 4 RÓZNF'
POSZUKUJE vSWIADKOW W sprawie
drtWItotlowań 0(1 r7ntlu n emieckleu- -
iltlr7y przebywali w ouuzic Koncenira- -
eyjnym tMithnusen Gusln 2 w oslat-- " lv'nttnXa'iun niem wNUmc7ech w lutach 1042—41
w chniaklere "OMorbeller" praeujne
formcrow wt tth stolpcOiler:'John
m Kraehlel I' Dobherzln Otto'VllkO
(KrelsAngcrinuciule provlnceHranden-buru- )
Poszukuję również b wlcJnlów
politycznych" Polukówktórzy w lipcu1"—
rudnlu 11144 r przebywali razem t w lxili koncentraL'Vlnvm 'Sncliscnlinll
Mr Iwan pcrepnillsciienico 117 uuinurai
SI Toronto r 211 Oni"- - Clinnda a-le-f'
30! 057!) - ' 32-3- 3
rismo nln IViKO nilożv czvtflć
Irrfihfl 00 lKB pruniimorownc
w " i" '-- % J-
-J wtedy w nnlnminil knmn minKfo Inronln "iiiriifiniini iu Klnnhari- -
Metropolia Utworzy ly JUZ Korpo I keil"' (Jailk Leon Marian I Inni) Lll-- I i-om-meje
grosze kleimvuó do:
i
ten
zatiu-dni- a
nimi
Bay'
kuchnia
POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PIIAItMACY
151 Koncesvallet Av LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W IlARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia?
479 RonceiVallet Ave - LE 1-09-
45
ASEKURACJA f BOMBIER Sr I R nOMBICR Jr
Toroniolmurance Samic
Najstarsza I największa polska agencja
WBzellflch ubezpleczefi
MU Dundas W — J 4t31 lLC 2-21- 1)1
TJRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie" szybko" I tanio
1475 Queen SI W LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polekl aktep z futrami Wy-koriuje- my nowe futra — naprawiamy
stare Czyfclmy oraz przechowujemy'
Kobota ewaranlowana Ceny umiar- -
kowane-- - JOSEPH J RAJCZ FUkS
921 ColleaaSt: — i LE 4-55- 45
CARAt
BATHURST & COLLCCB
SUPERTEST STATIOH
wykonuje wszelkie reperacja mecha-niczne
reperacja' silników automatycz
ne transmlsle-- ' 4- -w
410 BATHURST — TCL 931-877- 2
HARDWARE
Bloor-Lansdown-a Hardware Co
Skład towarów lei farb naczyń
kuchennych 'przyborów wodocla- -
gowych ~ wtasc wiuuyKa
1277 Bloor' St W" Tel LEM861
KWIACIARNIA
FORTUNA' FLOWER SI10PV
Kwiaty na wszystkie okazjo _(spe- -
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathurst --iSl Til 3680797
(naprzeciw Szpitala)
iłH —
:
& % des -- %
'N '
J „ _-1'ST-R5
? lEMmi
i --a~ł
NAPRAWAiTfeUDOWY'
PLASTEROWAN1E nowych-- 1 starych domów oraz wszelkie rob'oty cem'ento-w'3etL2Et4-54- 49 -- 39
LICENCJONOWANY tlektryk-kontrakto- r wykonuje iwszelkle --elektryczne Initala-cj- e PorawdynoIwyocshzabcuodwyannkiaachbeozrpałzatnniaeprałTweyl
CII 4 2881 8
LICENCJONOWANI polscy Instruktor-zy-'
— Prowadź samochód Jut w pierw-szej
lekcji: Spróbuj bez żadnych ijobo-wlam- ń Bezpłatne Instrukcje u nas lub
w Waszym domu 572 Bloor vVr Oiolo
Bathurst) LE 2-3G- 56 10-3- 5
KBYCIE DACHÓW budowa nkomtnów
zakładanie r)'hlen Jclckowjch wskonu-J- e tanio 1 Tncliowo waszrodak 'Ateksan
der Tocz}skl tel LEj4 5003 il7-- S
ASFALTOWANIE ZAJAZDÓW (—PllA-C- E CEMENTOWE Ilobola Kwarantowa-n- a Bezpłatne osfacowanla lto 112571
--ż I t tlił
PLASTEltOWANIE roboty cementowa
budowy Kominów IK 4O04t „4JM
PLASTEltOWANIE — pokoje aitflty
piwnice Ceny ulękło LE 2 fifiaiprosló
Jurka 24tl „
LICENCJONOWANY PLUMBCR wyk nue wszelkie roboty wodno analna- - icylne pod owarancla' Clktrvczne::ciyz
cienie Kanaiow intiaiacia gaiowycn
pleców do' ogrzewania' 1 'zbiorników na
gorąca wodę bez ladnal wplily(Tlef
J NlewUdontfkl RU 1 4Ś:i ~U0H
KAKEWAY PIunibliiK & Heallnu
luintraktor wykonuje uowe I naprawia
Marę Instalacje Mlluciak JU 5457
lrrtYClETłACIIOW Malowanie budowa
okapów LE S H112 -- r UJ 8
M
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOŁA Jazdy eamochdaovrJ
w-Toronto-uPo'
Ulisie informacja ltł
LR 6 0152 — 16S8 Qiun St Wastl„_
' -- mv- u - 'i' ' - J7H
L1CKNCJONOWANI policy instruktor-zy'
— Prowodł samochód 1-Jut-W-
'iilęrw szel lekcji Spróbuj bez ludnych tobo-wiąza- ń
Bezpłatne InKtriikcJe' u s nb Hub
w Waszym domu S72 Bloor W tkolo
Bathurst)! IX -- 2 3050 - - Vl" 10 37
MMMM
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE! tapelowanlej praca gw
riinlfiwi-n- n R - Jcfilak! LE ACC02'- - '7' '
„H - T-- ? --„Jftf w iPM
MMMUMMMUl
DOMYjriMEHESyi-- :
Siarj1Mo'wynajcclapr7yJ3ót'nohfes-Vatlesll- O
9U510'' J" iii"l !29-t- t
noURA'01CAZJAUSlirzodłlmBklcpi1'!de
Ilcatcsyn" wraz-z- ' domem lub'JctVrry
ltonnrtiyalles 'A ve5 Tel 635-044- 2 do 7-nu- J leczoremtlubi LR jl-201- 7 -- po 7-m- eJ
' lo-- i
czoiem- - --' ' v £' 32 33
MATRYMONIALNE i -- ti
UWAGAI Wisprawach mairymonUltiycf
oijloiień ' redakca ładnych informacji
oraztadrasówinl udilalat Prosimy plsal
ieaynin nr °ł1i"i'1p'irt'["i
PANI'przybłlaU PolsklinaJwIzyteibrii- -
nelkar IntcllBcnlna rtzlclnaytprowatlłlltt
pracdslebloratwoln wzorowa KospiHlyul'?
50' w łcelDchmnlrynionialnyclir
Ofel ty klerów uil i Misi' JanInihIJJKI nar-tois- ir Eastllamlltoii OnUjIIMk JBIBJ
TEŁEWIZJARĄDIO?
ItlCHAUll STAlt TV"'relMCZB7BirK-chow- a
fiuczolwa naprawa telewizji 1 r- - Ul' '11'WrlWwl
iRRZEtBOWADZJCI
nA82HK'WS7Ki:iCłBMtZBPHOWAlVfc
ICUTeltMU 91B7 xmt~~'i-'!i- Ki IUO-- f
:G02lEnJADACT
MARICS DELICATESSEWtPoldkilai
"adyjska kuchnlnWjas('U'lele! M„liW„
SieunijhowieifjBpmRzajatnaŁamacznepił- -
trawy iruiil Oiiccn Bi w Toronto
-- -
— r - Ktk
s nT2a
j as
KRAWIEC
"? JAN KRUm " '- -' Ubrania z materlulów angl polski
2783 Dundas St W( RO 7-64-
93
PODŁOGI Hi fii
Odnawianie-podlóg- t — Ilobofa gwa-rantowana
Pozabiegacłistare po-dłogi
""wyglądają jak nowe lftlł_ TelEMBÓ575-Jóli- n '
" 1 iBSŁZ
OGRZEWANIE — ' B Lwlckl
Wszelkiego todzajii ogrzewania Wsta-wianie
nowych pleców na oliwę ii UH
oraz wszelkie naprawy Ceny umUtlo-wan- e
24 godzinna obMiiKS- - Di a
156 Clendenan'Av — RO 6-710- 4
PRACA 'GWARANTOWANA
" TV S EiR V lC IS
LO 2-77- 33
Clear-VlslorrT- V --"1736 DundaiTw
-- _„ - 'X 7SJI
PIEKARNIA
1'leczywofna polski ipoiób"
j wyrdekane '
DEMPSTER'S BREAD LTDŁ
2? frtito ĄyeUW „i— a LE 1 1 94
UBEZPIECZENIA' " '"
M Marchuwlcz Iniuranea frvlc
Na tyłle— samoehody — ognia —
U -- ) kradziety I Jnnets
iRolIdnle I' najkorzystniej
70 Mumbtrvale Bld — Toront II
Tal'2lJ-3102212i- f
SPORT" I ELEKTRYCZNOŚĆ
J " DTJKEfCYCLEt&jTlADlO
'Kltktryczjieiprzyrzady domowa-Rpr7ęt-sportowy--tolsl- da płyty
V-- 'Najstarsza polska firma t--yc
625 Queen"SIAW ~8TI'368 61SI
Z'AKŁAD POGRZEBOWY --fJ"CARDINAj7 6t'S0N -
't36£ BathurłrrSt-TT- i i?MI4SJ
— — - -
Zatelefonujcie -
NFORPUATOe - Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU
LC
ST
W
rf—
od
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA" "-
-
NUdtUla Slaca Fala
9— 10 rano CKTB- - 610
29 Humbercrest Blvd 09-917- 5 (wiecz)
Jub "Związkowiec" Lfc 1-2- 451 "_
1 ! 1 ''W !—mmmiimmmmmmm --_ F urcssystsK Flic&iTKiJjij:irc!wniezi_ ~~ jZsriiayrupyri zrTYfi
V--
Eilllil
i
ł
'
:"1
I i
L
' t f
"" 'W
1 Vi
M
lk'Hmp
l- - ®
'ii