Zwilazkowiec Alliancer, May 17, 1967

              f
hmmmm
m
' i
fil
ą
mmmmFmZm&mmmńs immMĘw
r i€ ir I V iiC"~AJ vf
Sjti-Ki-f
1S4-4-- _ IMj KI tfcl
IW
his- - # ii --m
fc$M
Cr? yyi!ł
Ir
rehiri ' M
fci"
mmts-iP-f- l il'
I-'- ! w
iPM
h
£r¥SfC?
li
K
m
n
h
'
I Vi
ii Iijsw H jyy_ —-~- m- "rfl H Mtft -- M
KOŁO RONCESVALLES
Oddzielny murowany ładny
dom 9 pokojowy ma 3 kuchnie
nowe ogrzewanie na oliwę
Wpłaty $6000 Dom jest bar
dzo zadbany i w doskonałym
miejscu — Tclci i
LE 4-88-55
DURIE JANE
Murów 2ny do dachu dom
7-pokojo-wy
czyściutki ma ga-raż
i zajazd 2 kuchnie Wpłaty
tylko SoOOO i będzie jedna hi
poteka na resztę spłat
WjąmuMMimiyw a v wr
LE 4-84- 81 Fr 4-84- 81
College Brock
$6 000 wpłaty 6 pokoi czysto
utrzymany na dwóch podłogach
domek pokoje dość duże oliw-ne
ogrzewanie "lane" natych-miastowe
posiadanie blisk do
wszystkiego
Stephen Dr Oueensway
$24 500 pełna cena 5 pokojo-we
plus 3 pokoje w piwnicy
pięknie utrzymane bungalow
osobne wodnu oliwne ogrzewa-nie
prywatny zajazd i garaż
Bloor Indian Rd
$5 000 wpłaty 6-pokojo-wy
dobrze utrzymany z typu dwa
razem murowany dom 2 kuch-nie
oliwne pgrzewanie "lanc"
i podwójny garaż blisko do
wszystkiego
LE 4-84- 81 Fr 4-84- 81
LE 4-84- 81
Indian Rd Garden Ave- -
8 dużych jasnych pokoi dwie
nowoczesne kuchnie dwie pełne
łazienki wodno oliwne ogrzewa-nie
Dom cały murowany z ty-pów
dwa razem Cena $22900
Tel E Synoś LE 4-84-
81 Willard Ave - Annette
$5000 wpłaty 6 pokojowy
murowany dom 2 kuchnio ol:
wne ogrzewanie zajazd i garaż
od "lanc" Cena $22000 Tel G
Synoś LE 4-84-
81 Garden Ave Sunnyside
0-pokojo- wy murowany dom z
typu — dwa razem dwie nowo
czesne kuchnie dwie łazienki
nowy piec Wspaniały dom na
rodziny i dom być
garaż Natychmiast do obje-- E
LE eto-T- el
L RO
Efjlinlon Woston Rd ' 4-pokojo-wc
bungalow $15030
dobre w
punkcie szeroki zajazd
garaż Wplata $4000
otwarta hipoteka
Runnymedo
iU-pokojo- wy dom dwóch po-- j bardzo blisko Rloori
sam w wodne ogrzewa-nie
parcela Wpłata
$8 000 i jedna otwarła hipoteka
na 10 lat
B U ' Bloor -- Swans LriM i :! S22300
R"VF'f"Y i ł{( iWlow murowa
FlV ki r 'i dachu wotlnc
fm m- - i' - łł koić malowane
I I ff mi
rł
IM
' '
na
oa
5 bun- -
ne do samego
pi
przy snoroinci
ulicy nad jarem jak
w parku podatek Jliibl
być bardzo szbko
RO
I ł IMIIIWM
—
—
Inwestycja
$20000 wpłaty Budnck tI
ko C lat jak wj ob-szerny
sklep i 2 apartamenty
całość za $0 300 rocz-nie
Jeden na 10 lat
WoJolawski LE 4 92S6
Jane
$6000 wpłaty
i $4 200 rocz-nego
dochodu Pełna cena tjlko
$32900 Niecodzienne kupno
LE 4 928G
Cigar Storę
" $10
śródmieściu przy głównej ulicy
interes i
z Oiobnm Utarg
sklepu $1000
o z konieczności
umiarkowana Wodoslawski
LE 4
$32 900 pełna cena Dwa apar-tamenty
po 5 pokoi budnek
bez zarzutu w cen-trum
miasta ogród ga-raże
i zajazd
opuszcza Kanadę i dlatego
zmuszonv do
Komar 4 92SS
Farma
Okolica Bradford 9 akrów
pod jarznę
sprzęt do uprawy na
scu ogrze-wane
na olej farmie
płjnąca co urozmai-cenie
dla r baków Pełna cena
$20500 Komar LE 4 9236
Restauracja
000 wpłaty jeden otwarty
na 10 lat na brrdzo
dogodne warunki
śródmieściu przv
wmMwwiw
śi&mtiZCX%
— Telef S Dworak
LE 4-3S-Ó5
DOBRE KUPNO
$0500 wpłaty i można
jeden "mortgage" na
$15000 za te cenę można ku--
Dworak P' ładny 6-pokoj-o-wv
uom murowany i
2 garaże blisko w pol-- j
sxiej dziennicy iei a uworan
LE 4-83-55 INDIAN RD
$12 000 wpłaty Duy
IG-pokojo-wy
który dlai
Warto właściciela 6-pokojo-we
mic- -
LE
Bungalow
pokojowe
położone
"h
Dudjnek
wejściem
sprzedaż
prywatny Właści-ciel
zobaczjć
Stówkę
ognewanic
mortgage
wy- najęty
Położony
morteage
Położenie
zakupów
iPMjijwiii:łiiigłJw-TWJMfcti''J'p?agg- r
Turzański
High Park District
Jeden mortgage na 10 lat
otwarty
$12 000 wpłaty 7 pokoi na
dwóch osobny mu
rowany dom kwadratowy plan
wodno-oliwn- e ogrzewanie 2 no-woczesne
kuchnie wspólny za-jazd
i garaż
Brown's Linę Shore
$10 000 10
G lat stary duplex osobny mu-rowany
oliwne no-woczesny
prywatny zajazd lota
50x135
Potrzebne domy dla ciekaią
klientów w różnych
cach miasta proszę zwracać $1
z zaufaniem w sprawie sprzeda'
iy do naszego przedstawiciela
Turzański LE
E Synoś LE
Jane SI - Lampion
$3500 wpłaty na 5 pokojowy
murowany dom Jedna otwarta
hipoteka na pozostałość w
bardzo dobrym stanie nadający
się dla początkujących w Kana-dzie
Do objęcia w krótkim
$19900 Tel E Synoś
LE 4 8481
W Kościoła
Kazimierza
Nowszy osobny oryginalny
triplcx dwa 4-pokoj-owc
aparta-menty
Jeden 3 pokojowy
Wodno oliwne ogrzewa-nie
3 garaże parcela — 30x143
Z powodu nieszczęśliwego wy
dwie nieduże Zajazd padku w rodzinie musi
obok Cena $23900 Tel sprzedany
Synoś 4-84-
81 ESynoś LE 4-84-
81
LE E LE
RO 2-82- 55 Kucharski 2-82- 55
l)irdzo murowane
dobrym
jedna
Bloor
dłogach
sobie
30M20'
riy ''ifj
Wu
$172
sprzedane
2-82- 55
daje około
wpłaty w
około
Cena
92S6
Duplex
Duży
Telef
LE
ziemi
Cały miej
Przy stale
rzeka daje
w
urzą-dzić
kucuuik
dom'
daje
duże
Lakę
wpłaty
eyeh okoli'
Dom
cza-sie
Cena
Roncosvallcs Garden
Vi na trzech podło-- J
gach wotlnc ogrzewanie nowy
piec sam w sobie z garażem
Wplata S12 000 będic jedna
otwarta hipoteka idealny na
Baby Point Raymond
8-pokojo- wy na dwóch
z prywatnym
i garaż Bardzo ładny z ze-wnątrz
jasne i due pokoje 2
kuchnie wodno oliwne
pry wpłacie $10 000 jed-na
otwarta hipoteka
Potrzeba domów
mamy czekających klientów W
sprawach kupna ety
proszę do: Leon
Kucharski RO 2-82-
55
L RO
SPTgPfflCTPlimU
Real Ltd
1072 Bloor St W 4 Ont
budowany
wnajęta
Runnymedo
JVodosławski
000
4-pokoj-owc
miesza-ni- c
tgodnio-- w
położenie
sprzedaży
uprawnej
5-posojoweDun-gaiow
$15
skrzyżowaniu
podłogach
pokojowy
ogrzewanie
4-84- 81
pobliżu
św
apar-tament
4-84- 81 Synoś 4-84- 81
pokojowy
wynajem
podło-gach
zajazdem
ogrzewa-nie
poniewat
sprzedaży
telefonować
Kucharski 2-82- 55
IU1MU11MWllUHHBt
Estate
REALTOR
Toronto 534-928- 6
dobry interes dla osób prak-tycznych
właściciel zdecydowa-ny
do sprzedaży Wodoslawski
LC 4 9286
Okolica High Park
$29 500 pełna cena Osobny
dom 9 wyjątkowo obszernjch
po"voi 2 kuchnie 2 łazienki
jedna na pierwszej podłodze
wygodny dom do podnajmu
bardzo blisko do komunikacji
i sklepów Jedna hipoteka na
długie i dogodne spłaty Telef
Wodoslawski LE 4 9286
West Toronto
$12 000 wpłaty jedna otwarH
nipoicKa na iu lat z sklepy
i dwa 6 pokojowe apartamenty
Sklepy nadaji się na każdy m
teres Cena bardzo przystępna
Tel LE 4 92S6 Ka=chuk
4-pl- ex — okolica Zachód
$20 000 wpłaty 4 apartamenty
po a pokoi kazuy w zachodniej
dzielnicy miasta ns~t sklepów
i komunikacji Wodne ogrzew?
nie na olej garaże z prvwatn"
wjazdem — Telef LE 4 92£f-Kaschu-k
Indian Rd Bloor
$10 000 wpłaty za 12pooja
wy munwany oddzielny dop
3 nowoczesne kuchnie i 3 Li
zienki wodne ogrzewanie ga
raże z bocznym wjazdem W ce-nę
wchodzą 3 lodówki i 3 piece
oraz inne meble Tel UH 4-92-
8G Kaschuk
Kipling Oeecnsway
$10 000 wpłat} oddzielne
murowane C-pokoj-owe
bungal-ow
plus 4 pokoje w piwnicy
ogrzcwan:e na olej prywatny
zajazd duża parcela 4030D"
Jeden otwarty nortgage na 10
dwóch głównych ulic Bardzolat N Kaschuk tel LE 4-92- S6
--&$!rrrw?
szkanie i dochodu z wynajmo-wanc- h pozostałjch 4 mieszkań
około $350 miesięcznie tak że
się nie trzeba obawiać kupna
Ma prywatny zajazd i garaż
wodne ogrzewanie na oliwę
Proszę tel S Dworak LE 4 8355
SKLEP i 2 apartamenty po
5 pokoi na ul RoncevaIlcs Po
dalsze szczegóły proszę telef
S Dworak lub A Kossowicz
LE 4-33-
55
SIXPLEX w Parkdale 4 mie- -
762-825- 5 J Romanyshyn 762-825- 5
Bloor High Park
$31 500 pełna cena — 7-poko-j-owy
oddzielnie stojący muro-wany
dom na 2 podłogach 4 sy-pialnie
piękna duża kuchnia
w bardzo dobrym stanie Poko-je
duże i jasne na spokojnej
ulicy jedna otwarta hipoteka
na 10 lat blisko parku komuni-kacji
i szkół Tel J Komanshjn
KO 2-82-
55
762-825- 5 Romanyshyn 762-825- 5
RO 2-82- 55 Mleczko RO 2-82- 55
W sprŁie sprzedaży lub kup-na
proszę zwracać się bezpośre-dnio
do W Mleczko RO 2-02-
55
tóry załatwi transakcje najko-rzystniej
Roncesvalles - Grenadier Rd
$4000 wpłaty 8 pokojowy
dom murowany dwie duże ku-chnie
pokoje malowane duży
ogiód i garaż — proszę się po-spieszyć
Jane Dundas
Całkiem nowe 5 pokojowe
"bungalow" prywatny zajazd i
garaż — będzie gotowe w czerw-cu
Oueen Bathurst
$16900 7-pokoj- owy dom na
dwie podłogi 2 nowoczesne ku-chnie
2 łazienki wykończone
"recieation" zajazd
Howard Park Roncesval!es
$39500 — 11-pokojo-wy
dom
w bardzo dobrym stanie sam w
sobie murowany wodne ogrze-wanie
2 garaże duża lota —
warto zobaczyć
Bloor High Park
$28 900 — 7-pokoj-owy
dom
sam w sobie murowany 2 no
Woczcsne kuchnie wodne ogrze-wanie
na olej murowany ga-raż
blisko Bloor
Roncesvalles- - Queen
$8000 wpłaty — będzie jedna
otwarta hipoteka — 11-pokojo-wy
"duplcx na dwie podłogi
budynek iw-owa- ny sam -- w so
w do
hotele
albo
biur
57 w
—
Pacific - Dundas
wpłaty 6
4 pokoje na
garaż Cena
vSlfir00 W Kociak LE
7 4156
Dr
Oryginalny 11-pokojo-wy
tlu-p!- e wewnątrz utrzyma
ny pokoje duże i jasne
osrzewanie oliwę 4
dochód $260
Totrzeba S10000
W Kociok
Indian - Ave
osobny dom
kuchnie 3 łazienki
Na druga podłogę osob-ne
wejście Na dole 4 pokoje
Piece i lodówki włączone w
Wplata Cena S26900
Wl LE 7-415- G
W Gueen
Osobno stojacj 6
ma 2 kuchnie i garaż — $5000 wpłaty roz-łożona
dogodne warunki
spłaty Drapiewski LE
7-41-56 t
trłjjfct 'JAfy4ii'mjLm vi-t--w
479 Roncesvalles Ave?
szkania po 3 sypialnie i 2 po
2 Parcela 5U143 w
dzielnicy wjso-dc- h apartamen-tów
ma przyszłość Tel r--o dal
sze szczegóły A Kossowicz
LE 4-33-
55
W HIGH PARK duży triple
z balkonami Informacji udzieli
A LE 4-88-
55
5 SKLEPÓW i 5 mieszkań
GTo "mortgage" Wpłaty $30
wszystko wynajęte Najlepsza
inwestycja A Kossowicz
LE 4-33-
55
Parkdale — 3-pl-ex
Bardzo dobra inwestycja
000 v płaty na 3-apa-rta
mentowy budynek w do
fcryrr stanc Wodne ogrzewa
nie na oliwę z dużym ładnym
ogrodem Otwarta hipoteka ła-twe
spłaty Doskonałe miejsce
do wynajmowania Blisko do
wszystkiego Romanyshyn
RO 2 8255
J
bie gaiże wspaniałe
High Park - Annette
"Sixpiex"
$20000 wpłaty — będzie jed-na
otwarta — cztery
b aoartamenty
S-pokojo-we
budynek oowszy
sam w sobie ogrzewanie
olej garaże
Jane Jane Park Plaża
$41000 — Nowszy "Triplex" - dwa 5-pokoj-owe
jeden 4-pokojo- wy budynek sam
w sobie murowany wodne o-grzew- aiue na olej
Bloor Jane - Swansea
$24900 — 6 pokojowy dom
z solidnej cegły sam
w sobie duży ogród — boczny
zajazd ładna spokojna ulica
Ossington - Davenport
$3000 wpłaty będzie jedna
otwarta hipoteka — 6 pokojo
dom murowany 2 kuchnie duże
pokoje wysoka piwnica bar-dzo
czysty ładny
Jane - Sklep z budynkiem
$15000 wpłaty —'Bardzo do-brze
urządzony "Beauty
— nowszy dobry apar-tament
prywatny zajazd i ga-ta- ż
Ronnymede
$18900 — 6-pokoj-owy
dom
murowany nowoczesne kuch-nie
2 łazienki nowoczesne o-grzew- anie idealny na dwie ma-łe
rodziny
RO' 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
WŁBIWt3!lMLlWMMifW3!ł™łŁA!JUJMtl"JUłlŁIBail
ann ant! frlarte! Reaitors
Ihdustrial and lnvestment Dept
Domy apartamentowe biura i budynki przemysłowe zie-mia
farmy wille (cottages) i parcele letniskowe oraz przed
siębiorstwa miejscowościach letniskowych bu-dowy
ośrodków mieszkaniowych lub przemysłowych i handlo-wych
— oraz wszelkie przedsiębiorstwa — sklepy
fabryki motele restauracje garaże
Fachowi sprzedawcy ułatwią korzystną lokatę
sprzedaż posiadanych realności
Wynajem lub dzierżawa budynków mieszk i fabryk
akrów ziemi doskonałym położeniu przy
skrzyżowaniu No 7 z 400 nadające
się na budowę luksusowego motelu Wielkie moż-liwości
na przyszłość cena bardzo przystępna
Przyjmują zgłoszenia oraz udzielają informacji
MIKĘ LEM i STAH LIPKA Tel 921-890- 9
wiwiwiraajaujjiaiijłłuirwjo
©EJ KuLoOY
dom
na
Tel
woine
na
Teł
Rd
3
nowe
ce-nę
$7000
Tel
dom
na
Tel —
ivu- - tfiyuytf
'ZWIĄZKOWIEC" A4AJCMay)yrea17-196- 7g
000
Tel
SIO
Tel J
dwa
i dwa
na
—
—
dom
2
Commercial
No
37 S
REAL ESTATE LTD
153 RoncesvaIIes Ave Office LE 7-415- 61
$2000 pokojowy
pierwszej po-dlivl- ze miejsce
Parkside Garden
dobrze
garaże
Ohecny miesięcz- nic wp!ntv'_
Kenneth
10-pokojo-wy
ogrze- wanie
Turzański
pobliżu
pokojowy
pozostałość
fmyjii ŁWWigtwyłjjtyjwMJ
sjpiahne
Kossowicz
bardzo
W
kup-no
hipoteka
pokojowe
wodne
apartamenty
ozdobnej
Salon"
budynek
Annette
parcele
rodzaju
kapitałów
dróg Hwy
Bloor High Park
7-pokoj-owy
dom zbudowam z
wysoko gatunkowej szorstkiej
coch óldzielnic stojący Dwie
kuchnie "reereation room" ja- ra z prywatnym zajazdem
S8 000 wolały Tel DrapiewsKi
LE 7-41-
56
Garden - Indian Rd
S-pokojo-wy
dom ma 3 nowo-czesne
kuchnie jest ładnie ma-lowany
i ma duzv ogród Cena
S 19500 przy $5000 wplatv _ Dzwonić R Guziak 537-415- 6
Sunnyside - Garden
7-pokoj-owy
dom gustownie a-dekoro- wany wodne ogrzewanie
i garaż z prywatnym zajazdem Trzeba S5000 wpłaty Dzwonić
R Guziak — 5374156
Indian Rd - High Park Blvd
w~v v'jw„i w v-vu-łlOm
flunn ju v f7rt L-itoh-nJrt "r A 1 „- - l_ 7 uvii-v- a na ptciwuj pinrCKlZe araz z szerokim zajazdem Ca--
ly aom jcm w aoskonatm sta- hniicpoteSk1i000D0zwownpićłatvR dGou'ajaekdnej
5374156
ł-mwtułMujiił-aHAmj
ajrifCłSSS-ftr- f
Biuro w zachodnim Toronto
PRESTIŻ — REPUTACJA
CZY ZAMIERZACIE PRZE- -
NIEŚĆ SIE DO ZACHODNIEJ
DZIELNICY?
Liczne bungalow wszelkich ty
pów nowe lub' paroletnie pię
trowe domy lub budynki apar-tamentowi
Telefonujcie lub od-wiedźcie
nasze nowe biuro na
Six Points Plaża
Skontaktujcie się z Joe Dziama
lub Joe Głowacki 239-358- 1
6 Point Plaża Islington
Członek Toronto Real Estate
Board
32-3-9 wawuMjanwury
Barry's Bay
Trout Lakę — 7 akrów 4
wille letniskowe (cottages)
1000 stóp piaszczystej plaży
Paugh Lakę — Willa letnis-kowa
(cottage) nad plażą
piaszczystą 300 stóp —
$7 500
Paugh Lakę — 5 pokojowa
willa letniskowa (cottage)
200 stóp piaszczystej plaży
— $4 000
Kamamskeg Lakę — 6-poko-j-owa
willa letniskowa (cot-tage)
139 stóp plaży —
$7 000
Blackfish Bay — 5-pokoj-owa
willa letniskowa (cottage)
150 stop wybrzeża — $3 600
5 will letniskowych (cottages)
nad Carson Lakę piękna
piaszczysta plaża
4 parcele południowo zacho-dnie
wybrzeże Madawaska
River
Wybór 6 parcel pod wille let-niskowe
(cottages) piękna
piaszczysta plaża nad Car-son
Lakę
Wille letniskowe (cottages)
do wynajmu
HILARY JONES REALTOR
Box 88 Barrs Bay Ont
IŁ LftU
&
527 Bloor LE
Street RO
Bloor Runnymede
$24 900 pełna cena osobno
stojący 7-pokoj-owy
dom z wy- godnym szerokim zajazdem i ła-dnym
ogródkiem W Bybyk
532-440- 4
Keele - Eglinton
6-pl- ex Bardzo piękny oko-ło
lat jak zbudowany 5 —
1 — 1-sypialn-iowy
Wszystko
stale zajęte W Bybyk 532-440- 4
Bloor Broadview
$33 900 pełna cena duży sklep
i dwa 5 pokojowe apartamenty
Bardzo dobre kupno W Bybjk
532-440- 4
Mimico — 5-pl-ex
$57000 pełna cena
budynek Wszystkie
apartamenty po dwie sypialki
$6500 dochodu rocznie W By-byk
532-440- 4
8-pI- ex Zachodnia strona miasta
Bardzo dobra
S30000 wpłaty na 8
budynek osobno stoją-cy
6 apt po sypialnie 2 apt
po jednej sypialni Wszystkie
726 Queen St W
Bloor Dundas
7 pokoi dom murowany
motny na dwóch nodlonach
kuchnie wodne ogrzewanie
$5 000 wpłaty "mortgage" na
dogodne Tel 363-531- 6 P Mozil
Baby Point - Jane
7-pokoj-owy
dom osobny z
prasowanej cegły garaż niska
wplata i bardzo przystępna ce-na
Tel 363-531- 6 P Mozil
- Robinson
9 pokoi (duplcx) w dobrej
dzielnicy do wynajmu Cena
$23 900 wpłata $5 000 1 mort-gage
S100 kwartalnie plus pro
cent (Otwarty mortgage na 10
lat) Tel 363-531- 6 P Mozil
12plex
Położony w śródmieściu do
bra dzielnica bardzo blisko do
i sklepów zawsze
jest wynajęty 14 pieców
14 lodówek wliczone
cenie kupna domu Wpłata
tylko S45000 Telef 363 5316
P Mozil
Min
sa
w
Lee Avenue
10 pokoi samotny dom z do
brej cegły bardzo korzystny
do wynajmu Cena S26 300
Telefon 363-531- 6 N Pidlisny
Zachodnia część miasta
6-pokojo-wc
bungalow "reere
ation room" blisko do komuni-kacji
i sklepów 2 łazienki i po-dwójny
garaż Cena wywoław- -
r': _:: _?-__-
_v: 7 y roansny
S27900 Telefon 363-531- 6
Dundas Dovercourt Rd
9 pokpi-do- m na 2 podłogach
2 kuchnie 2 łazienki nowy
pice (furnacc) gara! Cena
$17900 wpłata $5000 1 mort
frtafir'łC'CŁ'WJWjl¥tiC
VTmictor TWTT iTrap' otw' icz
WESTOWN ESTATE & INSURANCE LTD
268 Roncesvalles Ave LE M
Po jak również najkorzystniejsze kupno rodzaju obezpiT'
— AUTO — — MSURANCE
proszę się zwracać pełnym zaufaniem osobiście lub do naszego w
łMMIPaW
Co można osiągnqć z $10000?
Pytanie powyższe nie ma charakteru Nie!
Skierowane jest ono do raczej skromne ka-pitały
Otóż obecnie inwestując skromne sumy w budynkach apar-tamentowy- ch
liczących 100 i więcej mieszkań można uzy-ska- ć
takie same korzyści jak inwestujący wielkie kapitały
Inwestycja w takim obiekcie zapewnia wyższe zyski aniżeli
inwestycje w małych obiektach a ponadto uzyskuje do-datkowe
korzyści dzięki podatku dochodowe-go
ochrony kapitału przed inflacją Każdy może brać
udział w tym grupowym planie Obojętnie
gdzie osoba zainteresowana mieszka i obojętnie posiada
$10000 czy też $100000
Szczegółowe informacje odnośnie planu
otrzymać można na żądanie
Po do tego planu każdy będzie
miesięczne dotyczące sumy
ZWRACAĆ SIĘ OSOBIŚCIE LUB PIŚMIENNIE DO
M Kinczel
LENN0X ESTATE LTD „
EGLINTON AVE W TORONTO 12 ONT TEL 481-724- 1 £
fałszerz
Nikt tak na łasce pańskiej
dobrze nie wychodzi jak sztu-ka
Bo ceny jakie prywatni
ludzie płaca za rozmaite dzie-ła
sztuki często
możliwości państwowych bu-dżetów
I strach pomyśleć
gdzie by się ta "sztuka"
gdyby nie produ-cenci
konserw i
I Przyczyna tego stanu rzeczy
I jest prosta Prywatne budże
IŁKM & Co Ltd
Beoltors Insurance Agents
St W - 2-44- 04
FILIA 2232 BLOOR STREET WEST
róg Runnymede — TELEFON 7-54- 54
budynek
6
2-sypialio-wych
apartamentów
5-aparta-me-ntowy
"Exhibition"
inwestycja
aparta-mentow- y
3
2
spłaty
Bathurst
z
opt zawsze dobrze wynajęte J
Shura 532-440- 4 W centrum miasta
Bardzo dobra okazja nabycia
ładnego domu — tylko $5000
wpłaty 8 pokoi — wraz z me- blami Dom stoi osobno 2 ga- raże osobny zajad Właściciele
mieszkają w USA J Shura
532-440- 4
Bardzo dobra
Niedaleko od Toronto Piękna
nowocześnie zbudowana "Plaża"
10 wielkich sklepów wszystkie
bardzo dobrze wynajęte dużo
miejsca do parkowania oraz 13
dużych biur Warto zobaczjć i
kupić Mniej aniżeli jedna trze-cia
w stosunku do ogólnej ceny
gotówką Tel J Shura 5324404
W centrum miasta
budynek i sklep
uarazo doorze prosperujący
sklep z obuwiem męskim dam-skim
i dziecinnym Buciki z naj-lepszych
firm krajowych i
Nowoczesne urzą- dzenie w sklepie Bardzo dobry
i oczny obrót Nie omińcie tej
okazji $8000 wpłaty jedna hi-pote- ka (mortgage) na dogodne
długie spłaty Tel J Shura —
532-440- 4
W W HHYNY1C
REALTOR
komunikacji
elek-trycznych
"Wf
REAL
informacje wszelkiego
FIRE LIFE
telefonicznie
teoretycznego
posiadających
zmniejszeniu
inwestycyjnym
wspomnianego in-westycyjnego
przystąpieniu otrzymywać
sprawozdania inwestowanej
REAL
Hrtysta
przekraczają
po- niewierała
prokurenci
prywatnych przemysłów
Plione
inwestycja
za- granicznych
Tel 363-531- 6
gage na 10 lat (otwarty) Tel
363-531- 6 W Ilrynyk
Dovercourt College'
Duplc 8 pokoi z bardzo do- brej cegły Cena wywoławcza
$23 500 — Pierwszy mortaage
6'aT- - (otwarty) Tel 363-531- 6 W Hrynyk
Ossington Davermorl
6-pokoj-owy
dom z amerykań- skiej prasowanej cegły wodne
ogrzewanie 2 nowoczesne kuch- nie garaż Cena S22500 wpła- t$a100S5 0k0w0artpaomzeosta1ł0ośćlatspołatwtyarptyo
mortgage Telefon 363 5316 W
Hrynyk
Greenwood - blisko parku
ku2chrnoidezinnysamdoomtnv2 nzowosoczliedsnneej
cegły garaż Cena $22 500 wpła- ty S6 000 jeden mortgage na
10 lat (otwarty) Tel 363-531- 6 W Hrynyk
Śródmieście
salRaesbtaaunrkaicejtaowza buCdeynnakie$m27 o5r0a0z Telefon 363-531- 6 W Hrynyk
Beauty salon i męska fryzjernia
2 apartamenty Przedsiębior- stwo sprzedaje się razem z bu- dynkiem Cena S30 900 Tcl"f
363-531- 6 W Hrynyk
RoncesvalIes - High Park 3plex oddzielny 3 garaże
prywatny wjazd łatwy do wy- najmu budynek Cena" S39500 bardzo dogodne sołatw Telef
353 5316 W Hrynyk
Garaż do naprawy samochodów
dzeZnibemudymnkeicehmanicizncyamłym2 uprozmą-- py gazolinowe Cena S59000
wpłaty $8000 Telefon 363-531- 6 W Hrvnvk
ĄfBWfiS' ' ''ifiJSP AVWMrf
się
oraz
czy
274 - -
ty nie są obciążone pozycją
bez dna" jaka jest pozycja
zbrojeń Koszty związane z
produkcją pokojowych profi
laktyków są tak olbrzymie xe
nieszczęsnych państw już nie
stać na inne pokojowe rozko-sze
Ale stać na to wciąż oso-by
prywatne Nie od rzeczy
jest fakt że pewien między-narodowy
handlarz bronią
zrobiwszy majątek na wojnie
prusko- - francuskiej otworzył
galerię obrazów w Paryżu
Obrazy które kupił dla gale-rii
były zbyt drogie dla pań-stwa
francuskiego bo państ-wo
musiało wielkie sumy pie-niędzy
zapłacić handlarzowi
bronią
Sztuka to nie tylko estety-czne
doznanie czy snobistycz-ne
wyżycie się Sztuka to
wielki i skomplikowany inte-res
na którym dziś większe
robi sie kokosy niż na hand-lu
bronią Sale licytacyjne nie
są niczym innym tylko gieł-dami
na których ceny obiek-tów
kultury i sztuki wahają
się nie mniej od cen kakao
czy bawełny Ci którzy zaj-mują
się zawodowo giełdziar-stwe-m artystycznym twier-dzą
że do spekulacji potrzeb-ny
jest głównie nos Bez
względu na to czy ten nos ma
wywąchać mole w arrasie czy
cykorię w kawie
Naturalnie jest to wielkie
uproszczenie Bo nawet wy-wachaws- zy mole w arrasie
nie można wywąchać czy ar-la- s jest podrabiany Sztuka
podrabiania doszła do takiego
kunsztu że tylko wybitny
ekspert potrafi nie stracić
głowy dla falsyfikatów
Największym chyba wyda-rzeniem
w historii falsyfika-tów
była afera Van Meghere-n- a Otóż Van Megheren kle-piący
biedę holenderski ma-ldanrzia
nzairyktąośwliawłe skięrytypkeiwnsewgo-o
ich obrazów i tuż przed woj-ną
zaczął podrabiać Jana Ver-mee-ra malarza żyjącego w
XVII w Pomysł podrabiania
miał być zemstą na krytykach
którzy mu odmawiali talentu
Zaciekle studiując Yermeera
przez lata Van Megheren na
malował w końcu obraz i pu- ścił go na rynek Niebawem
w gazetach pojawiły się arty-kuły
o znalezieniu autentycz
nego Yermeera artystycznie
przewyższającego wszystkie
Vermeery
Wybuchła wojna Obrazy
holenderskich mistrzów za-częli
grabić Niemcy Pewnego
dnia Van Megheren posłyszał
że Goerring trafiony jest żą-dzą
posiadania autentycznego
Yermeera na prywatny uży
tek za każdą cenę Nic prost-szego
— pomyślał Van Me-gheren
i wymalował następ-nego
Vermeera I tym razem
nikt się nie poznał na falsyfi-kacie
Obraz okrzyknięto za
oryginalny Goerring wybulił
icefał
zdobył po zaciętej walce z Au-striakami
Jego śmier-telnie
ranny adiutant pędzi
wzgórze gdzie
w otoczeniu sztabu
Chwiejąc sie na nogach pręży
się przed cesarzem i melduje:
— Najjaśniejszy Panie Ra-tyzbo- na
zdobyta! Nasze orły
— Pan jest ranny! — przery-wa
mu Napoleon
— Nie Najjaśniejszy Panie
jestem zabity — odparł boha-terski
coniec i padł martwy
ALEKSANDER I BUCEFAL
Malarz grecki Appelcs na-malował
raz obraz Aleksandra
Wielkiego na koniu Gdy mo-narcha
przybjł zobaczyć dzieło
malarz daremnie czekał na po- -j
Lchwałę toń cesarza Bu-'buta- mi
riLOWIA RÓZKYCH
NARODÓW
Nip 7tnr7nv t„_
rzył tygrysa ale bben II
ze nie dał mu skrzjdeŁft!
W świecie ls'ow afee I
oiV ayijiue iseraidzkie) '
k"t :jv ""
uvuiia lomga-- r
ł Drapanie się po Eh
świadczy o mjśleniu (StH
Nie na kazdm dnwi
dają cietrzewie (StaropoliJ
starosta sie zmiom i I _ " " jiaiiie osiają (Chińskie)
nc4Me guiaeny i po '-J-t4B
uvuń7l Ho T!_i
falsyfikat jako arcjdaehj
UFi=!u iueuy po w omie
nparroncHe„sn„wooonspruzKMedc„aużjz:i_ciuanu'r sprawa wyszła na jaw V jiauccgwueiweiuęzieonoiruonjeiłszcsziee jemd-j- tso" r ci mcci lyVmermrazperm i kiego ktokolwiek namalółi
onbigernśaęlziuielYanraiunmaMiereiąghzaekżrrąeydntyaalciymipa w naroaowej galem w sieraamie j wisi
♦
f
d t
Na przykładzie tej abJ
umnej aiery można dojsćl
wuiusnu ze idealnie
oiana rzecz powinna wartość oryginału Vnt
va wartość tyczasem Mi
na luiiuL-- y jdKa jesi mięto ryginałem a naśladowi
wem a różnicą tą jest aut
IJ6U1
Mam znajoma która pr lata nie wychodziła za bo ubiegający się o jej
weamg niej należeli albo
gatunku "ersatz albo do tunku ' z drugiej ręki" Tyl
czasem gatunek "ersatz i
wet w małżeństwie ma w
raźny smak
Niedawno w sali lick
nej Chnsities w Londji
padł pod młotkiem Tytus P Rembrandta Tytusa namJ
wat Uembrandt po snuei
żony Saskii Wtedy chłopi
był całą pociechą malarza!
dlatego potraktował go
Wymalował jo
pycznym kostiumie mam
jaką się malowało książąt
lc podobnie jak ojciec ] tret syna miał burzliwe zj
Według podania portret
nał na wiele lat az go och
lazł porośniętego pajęczy
pokrytego brudem powie
nego w chłopskiej chacie
gielskL restaurator ota
George Barker Odkupił p
grosze i przywiózł do AJ
I właśnie teraz Tvtus z Ani
jedzie do Ameryki--
Bo b
eo nroducent konsem i
rykański milioner Norton
mon za 760 tysięcy grona
Anslicy iuz wzdychają
szkoda Ze trzeba było iJ
państwo odkupiło Tytua
le państwo nie może sana
dwie zipie nie siać su w
I Tytus jedzie ao ms
Ips hn stać na to
watnego cziow lęka Jli
łeczeństwo angielskie ffi
jęczeć potrząśnie zbiórce
prywatnym groszem i
ra potrzebną sumę w ciaj
miesięcy Dan Norton
musiał zostawić Tytusa
ni Aln liorJ7ip tO TP
sprawa prywatnej inicp
a nie państwowego piŁ
ma kulturalnego
I wszystko byłoby im
nAxtUr nin C 7P IaSK3 f
na ostrym koniu jezda
nin razem i sziuNd- -
Anegdoty historyczne
ADIUTANT zarżał ujrzał
W 1809 r msrszcłck Lanneslra na płótnie
Ratyzbcne
na
przebywał Na-poleon
Najjaśniejszy
rzekł artjsta
-- :
— znas
sztuce wojciliw
1rVinll
tao]!
sziuce llur '„te KI
Zawstazon -- —
obdarował Appelcs- -
2 BUl
7 rrr-cń- - KsiC-- ct diofn rozmowie i f
""-o- - Uri 1
dygnitarzem francu
ur_aujLiu iAa„iił —cjp na
_
żądania
Tr„mi- - ndnarc
Na to
nneere
mjmu8BBBa
największy
królewsku
KAJDANY
Napoleona- -
?&
j
: =
111'UŁ r _ Jesteście Bicwda°J3
in- - Tiłipliśmy z I
pruskie!
Krjbtyna
Badem:
in
szczęście zdjeliśóe js
Za to
5TP
w5
ilei
ISPJ
:Po
!