Magyar Elet, May 20, 1978

              NEW YQRKÉS KÖRNYÉKE é NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ® NEW YORK ÉS KÖRNYJJÍE $ NEW YffSfc ÉS
SfStS ÍJ í!- - jTíurtj " -- " -- t"A?? -- v— ""! í~íií rvd!i i'r?i tlt —? u- -J —
T pi k i il í M ii J --S
Kulisszák mögötti erők az amerikai politikában:
Mióta Föld forog nagypolitikában mindig
szlnfalskitjolytak'zjgln játszmák téy yanez
Egyesült Államokban Az utca embere minderről!
alig tud --valamit csak sejti- - hogy- - ami: Kongresszus-ban
a vkoynybap dejro$$tía peyben íjjrfjÉnik
mpjdoemsak eyveszj Az &$$$$ aháí
térb$ láthatatlanul irányítják 'az eseményekéi törne-gekw?zámá- ra rdig rvemaratkeken ff
rumon ágáló politikusok csak1 eszközei ezeknek erődn-ek}"
fnelyek különböző Réteteken -- keresztül mozgatjuk
bábltikat demokrácia tág ret biztosít ilyen
átJétgleH m5kadésénekl(
washingtoni poliíikaVboszőrknykonyhári legna
gyobb1 befolyása ügyvédtekné£ --van Az" amerikai 'fő-városban
lévő néhány naüydiirodáehépzelhetetle-nii- l
fontos szerepet játszik politikában' és attól
nem Választható gazdasági 'életbe-Mmáez- t" feltárja egy
páp évvel ezelőtt megjelent kitűnő knyv mely mélián
kelte feltűnést nemcsak 'azEgyes'üít'1 ÁUamokbán:de
egész' nyugatj fjekén Js} jeji ftá jegy 1
fentes washingtoni újságíró "Joséph ' Gpulden :de
könyv még most hat 'éVután'a politikai könyvpiac
érdekessége" afféle élkIzetgtl kézkönyv 'Cím?:
cuperiawyws axuz szuperugy-veqeK- " amu a Kö-vetkező
alcím 'egészít tó: nagyjtvashirigtoni ügyvé
nemcsak Egyesült Államokra de nyugati világ je- -
cégek
_
ygzető ügyvédeinek tiszteletdíja dbJJ4rptiijJJLkra
rgrde üyfejejk - Másztuéskgnszeek
doérl'gzekngka nagy washingtoni ügyvédi irgdák-- !
naigénybeyéte
számára stáíusmbtaá yitAz ir§dájc yezetői
közt
r
sok a vkgrmáriytívatálnok s régi kollégáikhoz
fűződő" szemjjyei kfeataik' révén o}yan ajtók isd-- nyünak$j ae&ekásoknak zár'vamaradnak
É'ilyy44?fe]ladtokat 'ák &' mmt
Í°ÍK$PíW $W8mWs% srkre ügyvád
feladajg jnndg aj? y$tyaz-£gyesültAm$b-an
hogj?
ta?ics9ktar ad?ltt ügyejkh'ogyan alkalmazkodanakva törez Wngtonlíjígyydek arra njzyelákel
tanokkaki§nseket halmiképpen működhetnek
n-mm- s wwkw?rim® wmwitm
kedésekimeghozatalában1 $}
S í aj Pv tartják kapcsolatot'
Az Amerikai
Magyar Szépmíves fizép
KÜNYVARJEGYZÉKE:
JÍKÖNKlCEKr
Istoryöf theRtunáiiíans
Haraszti: Orisim' öfthe]njanVi1':í'í'':Ia Wass: Documented Facts Figilres ónTransylvania'
HUmiIMIIiHHIIHIM(MHHIl#MIMMlltlHimHinHIIWMUMIIHN
DwiCjCZClt HIllllHMIIIIItlIlniltlMIIIMIIHUllMtMllMIMim
MAGYAR KTYWVkN
Válogatott Magyar Mona&'íifluáztrMvai:-:n:':iT37'-i
álogatott Mai
Magyap'
ass:
a ra ta
az is
a
az
a1
A
az
S a "' az
A
az
& az el
az J
G a
aiie a
AT
az "a
az- -
a A
is
M
'1
S
ők' c
! !
r
S 500
SOO
ari&
4 JtW
KlaUdS f "K T r V r ' ' :
$1000
-- n+í™íutli-l Mf -
$ 750
ass: A látná
'ass:
Erdők i
""" a --a
AÍV IWULVC
r-A- nn
ím'fiSmPgfí lu?ftrttva „ J 730
tatian lobogór'verseK' :'5z:i:fiL 5 400
íörtKságünk"!:MÍ-lSí:l- L rl $ 200
Könyve taLíü l'i&íi S 600
ass: Szem tanúság 'Kard és Kasza II : "„: $16(
LsajíiaunK oivasoxonw ovoaasoKnajc &imj
nneijáa9)(jlVias$fcöhyv első osztályosokaak' "„! fíJÖ
ÁNGQL NYELVEN: - -
in Rumania -- _ :„ X 5XO
aross: Hungary üna ölUer '- - ít — „? i— S 400
[araszt!: fheYthffic''HTstóry ofTran5ylvan-?LT- : 800
sioKat: uounsei tor tne uefense novci — J 500
ajor: American-Hunsárianl'Relktlons'lSlS- -S 11000
zemák: Living HistorypE Hungary ' ' „' $ 200
zilassy: Revolutioriary Hungary ZXJLZ:! --'„ } 400
arganuman Kignts in Hungary £„ í 400
ass: Our"Hubgarian Héiitagé' : rsrzZ? 'V f 200
ass: Selecled 'Hungarlari !FoIk TaleSülusirated "'í $ 7Í0
Zathuréczky: Transylvoniar Clthdeljbf "the IVesV'Xi'"' 5 400 Jobbágy:HungfflahFollc'banc€rrrkí:14 í:aí $ 650
MegrendeíLhetök a2 áregyldőjű beWHtíésöve}
portomenTOSíeii: ' w s
LrrERAjR¥B]yip "-'4-
?
f ii :' '!lf! t ' 'ASTqRiÍFLOpVl 32qwfraA
V''í
HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGPVGyqBB
IQVAgS iSDi@IH3yS0E!
v "AZ ÜJ NBJÍ RAÖIÖALOMARÖL
!t
}
(fípiyembe?'arfl)1
flí"J
t MAOYÁR MÖSOR
Mindennap 4 óra — du 5-t- ől este 9-- ig
vV
t-- iJl
O
A legfrisebb hírek minden jurában időjarjis jelentés
magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral
szerte feszak-Ohioba- n Erősítse a „gyökereket"!
Segítse terjeszteni' a magyar igazságot
{ "i fi"
Legyetj típ is íiaMgfója Észagc-Ohic- [ Magyar
hanííiánalk az új KOSSANYI 'RÁDIÓNAK
fiő 'ág&yjal22! í
-- jzainuc
Círu: NBN RAŐW
1
"
TerlésztíiCk — a ima"e"var v?l' 0J4J
NYUGATOLDALON LET§LpALpN
Nádas Üzletház 521-552- $ aírúbiz! 1-37-
37 méh 18Srn¥rt8rí 3W :9feppt#5Fí 7F8680
nAH 4769180
NtiN RádJé'" '
ft
1"
'
1 t
221050"
ÍJ
1
t
'
"- -' i S i
' )
4
it i i
" ft 1 f
?
' "' " " ♦ A- -+ ít
""
- tfMJ
mi
'
a
es
'
'
-
r
Wtf 'W-- :
tiír-_j-í TVÍorflnof kormány és az üzletemberek közt mindkét fél érdekei-- 1 mértékben-fellendít- i eey ügyvédi céfí forgalmát és nö-i- T ""'"' "-- s™ juü i v t-l!-
An'( iív ""''r ' {'ii1 Vi'-'i-f- v 1IWV rtu "3 nek megfélelBen
Az' EfiyAíífflíWlF lakosságának alig' másfél szá neldául
alékau eb Washingtonban az összes amer&ai ügyvédek- - a new yprki (ügyyvédj }0z' [oY0jn''}fy$i on
ihjk mégis szazaieKa in muKouiK es sok uiyan ugy- - vi anytí asj i&Hfxtt&T&j {rl?}sfm e' iY r Wf-véd- i ''i'roda 'mélynek tágjai 'New Yorkban Wall Hq"!! js 'lúgjai Kító ÍFPTíí1 (ííí 'pdPJUs meejőgyezn'i
Street-- i cégeket képviselnek a fővárosban külön fiók-- hogy Lincoln NÍW yolt az ' egyetlen elnök "egye- -
irodát tart fenn Mint Josepli G Goulden elmondja köny- - nesén az ügyvédi irodából jutott e mjagasppjcraj b(ár
yében az ügyvédi kamarában bejegyzett ügyvédeknek az addigi 36 elnökből is 23 vdt 'jogász' többnyire
csak egy rlésze folytat magángyakorlatot" sokán közülük ügyvédi képesítéssel)
viszont legKünpzőbb Jzinn közhivatalnak Példa- - Á kapcsolatok ügyes kihasználása és azr összekötte
ui - 1N1XUH einuKStíiie aian is lamu juuruuL uüv veui
kamaMnak (csak lemondásakor íörö)ték a' tagok sorából) Mudfíe 41050 Guthrre Alevain'dor 6s Miitchéll"
es elnoklcé yáíasztása után is az „N" hetfinel kellett beiegyzett Wall Street-- i ügyvédi cég washingtoni kiren
keresni a "telefonkönyvben azt a divatos ímdát deltsege mely azelőtt csupán egy főbór t nagy sze
▼- - r-- M'll' 1 IT" _l 1 f 1 1--T r'ItlTlT " 1 Ti 1 pejynek mupkatáp "iUetye yzete yt njélyzetet kapott és hamarosan a főváros legfelkapottabb 'SlMí'W W'-'$1-$ Fpm- - rtílíyy1 iíff ÍP- - Ní9fl yötf Sfeln9k nsyíl' vonzotta
Az Egyesült Államok Kongresszusi Naplójában
ey képviselő1' fojÍálWik a yott Magyar Politik
Foglyok Szövetségének Vance külügyminiszterhez intézett
levelével amelybeiaz emberi jogokat 'sürgeti cserébe a
legfőbb kereskedelmi kedvezmény Magyarország részére
yaló megadásáért '
Hanley- - képviselő a közép New York-- i szavazpol-- j
aiüK unajai rainaig iigyeiemmei Kiserie iorzeieuen
nagyszámy Jveljt-gurp- aj menekjült élt bejeértye a m
gyár számztteliiet is Ezét a poJifikai foglygk szerve
ptnejjc lne jjfplcz yibor azai a Jíéréssel fjordult
hozz hogy t£jye mflgéy_4 a yplt Jjebörtönzöttejk álláV
pontjt az enjberi J9g9kjcaj kapcsolatban és amjkor a
juwiy wfruesej ijnnajiy uiissaap gyo?ze ííepyf- -
A JKongresszjusi Naplóban írt beyezetój(éljen Hanley
grajUilál a yolf rjíagyar Pjjtíkai Fggly(j)í zöygtsége ej-nökségl-énej
a He]?inki 'Egyenjény Magyarország résgé--
tafja a yolt pojlitik foglyok ál&sqontjáj és céljátüzé
sejt lajd kjfejti azt hoy a yMPFSZ Jevele yance
külügyminiszierhez" fgntgssggaj bír hogy szüksé-ges
ajinak tejjes ]$&$§§$ a nregsusi Naplóban t
A f#llS$fW$lW& íangúlyozza lfogyijíagyair-'F- & W9W4 $&%m JRBBtöW ÁM (ejőivány- -
dorlásának biztosítását A politikai foglyok kérik az me-'rik- ai
' külügyminisztert hasson oda hogy Magyarország
a Icivándórlás' jogát' necsak' á kisebbségnek hanem
yiguiam
Bangkpki hírszerzők
fzerinf a4?jnj liadse-xe- g
húszeíér főnyi
ült'jíkkmbodz-a- i katopát
jkiép]ozVaájárria4ia iöéjipaí
nogy Kamopűzsaban „he-lyi'
''lázaiaáéi'?" szítsanak:
Hanoi nyilván arra szá--ímít-hogy-
Eol
Pol mmisz- -
ereinoK naiatma nem tar-tós
mertatömeg'eket ál-- 1
landó' 'rettegésben tartja
megújuló politikai szűrései-ye- l
tehát vietnami
fjay4yí5#g-- í sMMmk
íels -- mggefygzé
férfi
Diplomáciai szakértők
yé(eWny az'he)y Hanój
egy Vletnanybarát kor--
v
jíjx rr in H7i 1" 0 ' U
J
'
'
-
'
— a
J
!
li
magyar
lieniesüzlet
pjíegjoíbb áruval! MtlTl
JPQJ$5STO&E
MABl T"
perth'Amboy-- i w
322 SMITH STREET
FRTH AMBOY NJ 08861
MAGYAR ÉLET alton- -
dóan ikapható ttöffc'
IS
A
'i
A
A
MAR ISIK EBÉJJEX
ÉS VACSORÁZIK '
A MAGYARSÁG A
1 rn k' G
ettéemben
iTTELt 212— HM)723
1489SECONDAVENUE
A f Í1T Tf Tft r rA "_J
K l t'i'im-fin- ?-
a 1 r- -
v- -
e
1 1
vrníprn
1 ___
izuperugyvjBűeK vitása
4pp]iíjkaifftgjyftlíügyí!
í-wi- fwf tryeji
Han- -
njeg
min- -
mene- -
pVE
Ivji
mányi szeretne létesíteni
Phnom-Pcnhbe- n azonban
iparkodik úgy beállítani
esemepyeKei mimna a po-iítlHiválto-zást
belülről
és ''nem egy külső invázió
révén szorgalmaznák
4?
HMOR
Mlm ÍAnnep április
A ?zent fények jinner
pe: tudniillik csöbörből vö-dörbe
estünk
II
is
l "
i
j 7
TELEFON: (212) 539-838- 8 T7
A
V
V2T- -
ai
gyarázjiató emelkedett mtej
kamatoztatása szakma művészete
-
' -
az
í'
Hl fc H
í'i" ini1
w T n
ií nfflmn i Krtfrlirí etl a
gy miér
nagy
6tk
tések a A
den aki azt kéri
müvein
fffíiy
m spwiki %mpmifaMl
magyar állampolgárnak biztosítsa
A léyél háfom teltre tér ki: az Mfápos am- -
magyarországi Jasszabadságra " V qsi#í íjSS ÜirhMéM pv- -
dpvjcs Sándoj- - smbaiely lakos efejé 'említi akinek
szabadlábrahejyezése érdébj a yMPJ? S ürgetésxére
a? Amnety Internonal és á Szab pgyar Jk Világszövetsége is szót emeltek Rudovics többször szen- -
ypiett &eS§FÍáfzés meft' nyatról yg?aéryek sze- -
voma szoKiepi gyermeK aK uuiazasi fp®
mét a magyarországi Jkrmányzat tbblzenUitasítoíta
A POT's?Í szsszaads Júányára is átér a
levél A Helsinki Egyezmény megszegésének' bizonyításá
izgatásért 'említi " Pt r ÉrdeJsegjegyrd-jiog- ÖrJ miatt y lamjor magyarországi
száműzött 4 állampolgárt hazájukból
mert azok a Charter 77 aláíróit nyilvánosan támogat-tak
_ v c
Hanley kéRyiselő a Volt Magyar Bojltikai Foglyok
Szövetsége Szabadság Díját el 1956-bá- n és azó-ta
is 'támogatja a magyar száműzöttek sorskérdéseit te-yelüh-ket
azért tette be a Kongresszusi Naplóba mint
írja hogy az kellő nyilvánosságban részesüljön és an-nak
tartalmát képviselőtársai megismerjék "ésfélhasznál- - i „ j „j'„i 'i :íii_i _ _ ' juk iiuiiufi itgiuuy viiiiheuvciiiiejiy Aciutija KepY1"
selőház elé kerül!
w W-- v' lr" "Íí'aT m1" "~i
lí -- )u A- -i -
f
t)
to-- i
a
a
i ir
r rt
('
Az Ungarlscles InstiT
tut Münclxfeji kiadta a Bib- -
lipgraphie der Ungarischrj tejlen feekjíiypjtkeze}t halála
ban (J94S-r7-§)
melyben
_
megtajájhajó az
összes megküldött (létező
gyár és magyar nyel-ven
írt "de magyarok által
és magyar ügyről szpló pa
pí-- havi- - és időszaki lapok
biztos adatai
Ennek az
alapftója Mischi 'to
A Magyar Élet New Yorfc-- i íkiádóhivatalának
vezetője ríirdötése3c előfizetésiek f£lvt!fiHe
28-21- st AVE WHITESTONE
NEW YORK NY 11337
T?1?-- M
)firfs?
ozsi „Földközelben
JHfiÖP W feíííírSs?! bgritólappal
ppstaűcöltséggel vászonkötésben $9 bőrkötésben $12
Kérésre
©'
Megjjelent az 1978-a- s naptár Huszár Iyáff fényké-peivel1
Mózsi Ferenc szöveg'éveI-'ÁraS25- 0
Megrendeühető: FRAMO 88-3- 0 51 Ave Apt 4—6
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent reg
ÍFLÖRIAN --TIBOR erdélyi amerikai ma- -
gyár író
AtfrrA reníi
alít
reie
nem
145- -
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 ilusztráclóját ősze András a neves
szobrász-- és festőművész készítettel
könyy megrendelhető a szerzőnél
FLÓRIA TIBOR 3 Moiintain VigAv Driye
New
jtp
Exilpresse
dedikálássál
származású
Ara: $650 és 50 ent pqstoköjtég
az Egyesült Allanioktian és '75 cent külföldre
O
WMJft
í l' T "T
ejpigTPlis jegyár
Diblioffrat
Ferenc
'Oí '
műnk
NÉV:
íaia
i ! '
Krí
"
v" f -- 1
iaz ügyeke: pQba ő maga csak nagyon ritkán jelent
vi lieg szem4]íyesen a iárgyalásokon
Pe hjszen nem js a bírósági ügyek jelentették az
'- - ir(oda ''munka terüjletét A washingtoni szuperügyvédek a
Capijplium és az 4Hami Jcözhivatalok közül vannak iga- - _í iJlin nrrNlrvm
oi js
aki
uz
tW
U
„Nixbn
ugyyedi
eyi)c
olyan
pbah azzal
rtí"" :
4 -
'
_
' v'
nyln c$jQMQmnsMti
yéAcv jbéfejezésp1 előtt hir- -
r
jtpjjta kit jt könyv v megjele
ijését( JJtána Qzyegye - és
prof-- ?r- - Sgdtjgffll egye-temi
&nár fejezték be a
Ezzel a könyymegje-lfntet68selnef- n:
szűnt meg
az ífl&zef jbM4Bt-- --?5?-yábra
is gyűjti az emig-rációs
sajtóanyagot Ha
dr Stadtnlíiller nyugdíjba
vonul utóda dr-Gla- ssl ve:
szi át a-munk- át
jfsspniTOpjMiyi
PTiCA:
VAROS:
a bizottságokra pielyek a törvényhozó szervek elé ja- -
viífuiufaL lerjesüieiieK t Kunyyuen jopenaiiy peiaa oi-Vas- ató
ialim íiogy egyjegy új jogszabály mtiliárclos üiasz--
1 jot bhtos9(tt a javaslatot támogató monopóliumnak E
terén nagy gyakorlata van a legnataimasaDb wasningto- -
jn ügyyédi céjgnek a Coyingíon és Burling-ne- k amely a
neiier naa KjUzeieuen íuxuspoaai iari ienn xaian az
egyetlen washingtoni iroda mely minden területen első-rangú
specialistákkal rendelkezik: akár a szövetségi kor-mánynál
kell valamilyen vámügyben eljárni akár fegy-verexportra
kell engedélyt szerezni vagy az illetékes ha-tóságokat
valamilyen gyógyszer veszélytelenségéről kell
meggyőzni Kombinálódik nájuk a szakértelem és a sze-mélyi
kapcsolatok gondosan kiépített hálózata
Coyingtopék nemzetközé jelenetségü ügyekkel is fog-lalkoznak
Ebben szerepe volt annak is hogy 1921-be- n
a cégljez került Dean Acheson későbbi külügyminiszter
akinek kapcsqlatai közhivatali működése alatt sem sza- -
Ikadtak meg az irodával Amikor elhagyta a külügymi- -
njsztérjumot pásnap már újra visszakerült a céghez A
Cpyjipgton és Burling befolyása kiterjed még az' Egye-sült
Államok és más ügyfélkormányok külpobtikájának
jdalakítására is Olvasható például a könyvben az a le-vél
mellyel 1947 február 18-á- n a washingtoni görög
nagykövetség megbízta az irodát hogy legyen a görög
kormány jogi tanácsadója
Három nappal a levél kelte után Marshall tábornok
akkori külügyminiszter felkérte Dean Achesont hogy ké-szítse
elő a szükséges intézkedéseket Görögország kato-nai
és gazdasági megsegítéseié
Az iroda Világbankhoz fűződő kapcsolatai is közis-mertek
s ezek révén nagy szolgálatokat tett Indiának
és más országoknak ők indítottak kártala--
ra-a- z úgynevezett hozott- - Ítéletekét lM az amerikai cukorgyáraknak Kubában történt 'V'Líl kisajátltása és ők próbáltak az amerikai réztröszt
egyidejűleg magyar
nyerte
intézetnek
T
Pakisztánnak
níamaiu anyagi narpuiiask apm m Aneuue-Kuiiiiaayi- ui
a chilei rézbányák államosítsa után
ír még a könyv a Clifford és Miller iroda tevékeny- -
égéről Ennek főnöke Clark Clifford Truman majd
Johnspn elnök politikai tanácsadójaként szerepelt őrjási
vaualatfjk az iroda ugytelei Az egyik ilyen vállalat
tanácsot kért CJiffordtól liogy egy bonyolult adóügy-ben
mit f3gyen? A válasz így szólt: semmit és csatol
va volt egy 2OOO9 dolláros ügyvédi számla A vállalat
Részletes magyarázatot kért hogy miért ne csináljon
_LU o a rri i_i u __i_i 1 1 t- semmi í n vaiasz ezuuai sem von soKKai nossíaoo-i :
„mert én ezt mondtam" és a melléklet egy újabb 5000
I dollárról szóló ijgyvédi számla Clifford — mint ismere
tes — jonnson eiiioKsege aiau nonveaeimi mimszier íeii
Hasonlóan jelentős szerepet játszik a washingtoni
szuperügyvédi irodák közt az Arnold és Porter cég mely-nek1
vezetője'" égy ideig "Forgás későbbi belügyi' 'állam-titkár
volf' majd a legféslőbb bíróság bírái közé került
Jphfispn rn akihez aráti szálak 'fűzték
Még jónéhány cégről tesz említést a könyv de ne-künk
ennyi js elég Egy biztos: a washingtoni szuper-ügyvéde- K
egyjtől-egyi- k dúsgazdagok de keményen meg
is dolgoznak-ezér- t Napi 10—14 óra a munkaidejük és
egész hadseregnyi segédszemélyzetet irányítanak Kitűnő
jechnikai felszerelés hatalmas szakkönyvtár és jólképzett
beosztottak állnak rendelkezésükre Mindez nem kis
anyagi befektetést igényel és a „rezsit'' növeli a pazar
berendezésű luxusiroda ami elengedhetetlen az ülzetliez
Az ügyvédi kéltségek horribilisak A szuperügyvédek ke-resete
még amerikai fogalmak szerint is csillagászati
„órabérük" 35 dollártól 250 dollárig terjed aszerint
hogy 1 milyen kaliberű ügyekről van szó
i A könyv befejezíéisül idézi Shakespeare VI 'Henrik-jének
Tégy mondatát: „Az első tennivalónk: megölni az
ügyvédéket!" Ez a megoldás talán kissé túl radikális
lenne de a közvélemény általában nem nézi jó szem-mel
a szuperügyyédek befolyását hatalmát Ami érthe-tő"
is A világ legerősebb demokráciájában — úgy tűnik
— tújpntú} sok szál fut össze a kezükben s a nép
mindejhhez csak asszisztál Az ügyvédek világa külön
világ a maga külön törvényeivel És az ország tényle-ges
vezetésé' a valóságos hatalom e zárt kör birtoká-ba- n
van A lobbysták s az ügyvédek mellett hason-ló
hatalmi befolyással még csak az un High Society
exkluzív klubja) rendelkeznek Amerikában De ezekről
majd egy ms alkalommal
pfszeq nagyítót adunk
ivaiamnrt mindazoknak aüoik a Magyar EJetawak
új egyéves pljöfijtjerttés serezrudk
Megrendelem a Pagyar et--ef
(t (
- TARTOMÁNY:
HÁZSZÁM:
Mellékelem oz előfizetési díjat egy övre
Az dlőfizetés (iaszege mellékelhea Magyar Élet
címére:
6 Alclna Ayepj rTpfjjtp fh$ M6G 2E8 fanada
jtiálggtptf 'k('yagy JVfeey prer fenpájáan
Élet dljn egy 4vre dollár
HRBBb Éh v SR fi II
'lEJflllliy? 'ff
vSmkÉ Dl
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának alábbi négy
közül lehet válasz-tani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társn-ő''
— 2 Acsay E Lász
ló: „Savé the Splendor of
' Budapest" — 3 'Magyai ffSi ?$!&}$! g:-- -- Sándor: A harmadjk' yllá
k&iyvot vagy nagyítót háború története"'— "4 Eck--
hardt Tibor: „Rcgiclde
Márseiíle"
aláírás
A Magyar eJöffaeiéM 15
u
az
könyv
In
Az új előfizetés beérkezése
ú'tán a Magyer Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt „könyvet a
megadott clmr