Zwilazkowiec Alliancer, June 25, 1966

              łf f
r-- h
Maili
aMśMMJf sfj& # V J2?Viw'Sa5i'Jt:-l'4S- lr v~5&£ ' Wi' ?- -- YjJtf? -- wv
JfOtóf -- f STRS 6--
-- 1 ————— — — __ - -- t Jt-- fc
? - — ~'
JL„ I J '
53- - 4 £ '-I-
4
V
l
1
U
"e'l r~ iJtaEft"j! mus! t-- ''
1 'A
I r H PA
I t KH
' TI '
iv
i i '
pi" iii Mi i
I- - iiiI jMsw
I Mil ff-Hfl-w
i t'ii X fi -- ili
yi rj?5' ni mm
łw '
— ?KiWiW'r
l
I ml Ąs
swb
ff Xi4
%lrtm
V
£
ii t '- -
SSESSSSSHSSSi V-£'S1jV{""ir-
-5'' r
IMaiHKiTHEKiłiSJlS
lf -- 'wiadomości "j
kmmm
mikmm
M
3 r X t - ' Hi V %J tli
a- - i
'
ł
i
CCFk
$ : juLiuiiucaiikic
H Monireal News —Nouvelles de Montreal
'COMMERCIAL REPłl£SENTATIVE ADVERT1S[N'G U SUBSCRIKTION - REPRESENTANT COMMERCIAL
KORESPONDENT — A JUryK _ 4617 PARK AVE — AY 8-19- 54 ' Oflłotrenra I prenumeraty przyimoje takie: W MAZURKIEWICZ 73? St Felix- - Tel 866-923- 3
} "Diive"' Federacji Dobroczynnej
Cjd 15 czewca' trwa w Montrea-lu
akcja zbiórkowa tzw popular-nie
"DRiyE-ri- a necz Polsko-Ka-nadyjskl-ej'
- Federacji Dobroczyn-nej
Akcja ta odbywa sie na pod-stawie
specjalnie udzielonego po-zwolenia
Zarządu Mfosta Montrea-lu
na okres 2' tygodni tj do
30 czerwca br Uzyskała ona po-parcie
wszystkich towarzystw i or-ganizacji
polonijnych w Montrea-lu
których prezesi i przewodniczą-cy
-- weszli w skład Komitetu Hono-rowego
wraz z innymi wybitnymi
przedstawicielami Polonii mont-realskiej
Znamiennym jest fakt że Hono-rowy
Patroriat' nad zbiórką objął
po i rai pferwszy Jego Eminencja
KsąrdjrnpłcPąulErnitLegerZ
polskiego dućliowień-sttf- a'
' ' ''
Komitet wykonawczy zbiórki ro-zesłał
do polskiej społeczności w
Montrealu z wezwaniem o
składanie ofiar
ri
K
Kursy konwersacji francuskiej
njollcka Calixa-Lavalle- e
Montrealu organizuje 10-tygodn- io
wy kurs konwersacji języka fran-cuskiego
obejmujący 40
zajęć Kurs odbędzie się podczas
wakacji 1 przeznaczony jest głó-wnie
dla studentów szkół' wyższych
i bsób z' podobnym wykształc-enie!
Kurs odbywać się będzie
„razy tygodniowo: w ponlc-dzijil- kj
i środy' od godz do
030 wieczorem Zapisy nastąpią
dnla'27iiJrt5rwcavbV od 730 do
930 Wj następujących punktach
któVyelinastcpńie będą odbywały £?mŚmM sio! wykłady:
fheSt-Iu- c Instruktion "Center
71 H? IWPJ4W BlooiColSt-Lu- e Road wschód
hCm'p wĄ$ Tho ''Le Plateau" Instruction
'? '?' IFi'-'- - DR WŁADYSŁAW J
61
i
fp- -
TEL
dnia
udziakm
odezwy
dwa
IR-SrS- f LACH
DRJANET A:' LACH
rolicy-dokton- y chlropriktykl
Leczymy: lumbago reumatyzm iicblif 'ból sto wy t mleśnl
MM' Olrouard Av NDO48101ł 45itiileurcti Rd Roxboro f
Michaił Rubinstein QC
i ADJWOKATh OBROŃCA
15Vćrtlf St W" Room 702
Montrul TalUN 1-23-
26 "S 4t r
ł?rsv'
3
i
V4- - —--"
i ??
(na
K=X=X
t i t -- WM
Jednocześnie Komitet Zbiórki
zwraca sie do instytucji osób i
języka francuskie-go
i angielskiego z apelem o ich
udział w akcji Polsko-Kanadyjski- ej
Federacji Dobroczynnej
Publikujemy poniżej treść apelu
Federacji Dobroczynnej do Pola-ków:
Drodzy Rodacy!
Dzięki ofiarności i po-mocy
Kanadyjsko-Polsk- i Instytut
wybudował w Mon-trealu
Dom dla Starców znany ja-ko
"Ognisko Polskie" im Marii
Curie-Skłodowski- ej i nim admin-istruje
Pozostałą część pracy charytaty-wnej
w myśl czarteru prowincjo-nalnego
jakrpomocsierotonTwdo
wom starcom i innym osobom po-trzebującym
pomocy — wykonuje
Federacja Dobroczynna
Aby wykonać swoje zadania Fe-deracja
Dobroczynna otrzymała od
miasta Montrealu (Department of
- Komisja Szkolna w Center 3700 Ave
godzin
730
w
'
:
'
-
41714 '
M- -
Waszej
(Laiontainc l'ark)
The John F Kennedy Instruc-tion-Cent- er
3030 Bernardin St
(na- - wschód od St-Mich- el Blvd)
Informacje telefonicznie: Nr
523-631- 1 locals: 507 lub 5G8 oraz
Nr 527-828- 0
Centralny TowBROME
Wzajemnej Pomocy oraz Grupy 1
2 5 9 i 10 — uprzejmie zapra-szają
całą Polonię na WIELKI
PIKNIK pierwszy w tym sezonie
letnim który odbędzie się w nie-dziel- ę
3 lipca br na pięknej po-siadłości
p Tadeusza Tybory w
RAWDON — 140 AKRÓW
teren zalesiony z przepływającą
'rzeką - idealny na obóz lub klubi
Dom 'zimowy- - Cena przystępna
242 Belalr Rd' Rawdon PQ
tel 834-214- 1 Mrs Ellsabeth Orban
43-P-4- 9
KRYSTYNA
WASILEWSK- A- STENGER
BCL DGS
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 878-342- 1 Mieszk:' 844-594- 5
210 St Catherine St East
Suitę 300
Montreal 18 Qu
J S3P
i ' ILEXANDER MIERZWIŃSKI B-C--
L
'
i Adwokat — Obrońca
f ''"' 944 ST EAST c
! h VI 5-25-
82
5
rTADEUSZ K0NBRAT# BA LLM
t ADWOKAT
)' ' dtwa Wiruawi KoptrnUsa 11
X04 Notra Dama St W„ pok6 25 — Montreal
)TI Blurai VI 2-55- 04 Miattk: MU 4-45- J2
3 (Ex)
m „Potrzebni PRZEDSTAWICIELE
- r-- komisowe 20%r
Poważna firma realnościowa specjalizująca się w sprze-dały
parcel poszukuje przedstawicieli —sprzedawców mó-'"Wiących-po
polsku angielsku1 lub francusku Kandydat musi
! samochód 1 umieć sprzedawać Wymaga się aby
był agresywny odpowiedzialny i ambitny ZAJĘCIE STAŁE
LUB DORYWCZE
Uprana sie o zgłaszanie tylko kandydatów powainych
łkforvhy£ir'ofiko pracowa
aaiMrijfiiAadaite
ontrcal 731-784- 8
BADANIE UUZU
przedsiębiorstw
Dobroczynności
SHERBROOKE
Dr Lorenzo P Fawreau
~k OPTOMETRIST '
if tf GABINETY LEKARSKIE v
-:- -:
6945 Chrittophe-Colom-b Room 204
i - ' TeL w dzień AV 8-Ć7-
03 wieczorami RA 7-49- 57 "' ' -
{ Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
!-- s Ąr --T-
227 6 s
f H YILLt 5T MICHEL
i- -
BA
-
w tut- - Oe X- -e Urlatf&StJa
25 — 1966
Social Welfare) zezwolenie na
przeprowadzenie zbiórki ulicznej
oraz akcji zbiórkowej tzw "Dri-ve'u- "
Federacja Dobroczynna musi ze-brać
potrzebne fundusze na swą
działalność charytatywną i w tym
celu organizuje doroczną kampa-nię
zbórkową w dniach od 15 do
30 czerwca br
Ofiary nawet minimalne można
składać w organizacjach polonij- -
n trłi ni ł-f- ttn r f1 nrł t fet tr ttttrti trl I c2owlek mieszjał
I11U ł'l£U3lUl l£ClttlJIM IUU IHUilCJT
orderami wystawionymi na: Cana-dia- n
Polish Welfare Federation
Inc pod adresem: 57 Prince Ar-thur
E Montreal 18
Apelujemy do Waszych serc i
uczuć humanitarnych o złożenie
datku Ofiarność Wasza pozwoli
nąin przyjść -- z pomocą ludziom
tfFerpiąćymT i " znajdującym się w
potrzebie
Dary mogą być potrącone od po-datku
dochodowego (Income Tax)
FEDERACJA DOBROCZYNNA
Lista nr 1
Następujące osoby złożyły
ofiary na Fed Dóbr' w ramach
"Dnve'u":
Po $1000: p E Juchniewicz
dr J Korey-Kr7ec7Xws- ki 5500: P L Buckie--
wicz -- T Brzeziński G M
Ochman Mrs Genia Rozynska'
p A Tarnowski- - p M Wojdan
let
Po p-d- r dr pl
Po 5100: Monsleur J E Guil- -
Razem: $5100
Wielki piknik PTWP
Zarząd Polskiego YILLAGE
MA
Tlefon:
posiadaj
PI:IXBlvdapt
(JUKEhsobołCr
Urocze miej
sce bufet zaopatrzony w zakąski
1 wszelkie napoje Do tańca przy-grywa
doskonała orkiestra braci
Kaczmarków z Montrealu
Początek Pikniku o godz 9 rano
powrót' późnym wieczorem Mszę
polową odprawi ks ' proboszcz F
Mazur o1 godz 12-tej- "
Odjazd autobusem sprzed: Domu
Kopernika 1-- ej Grupy — godz 7
rano Domu 5 Grupy w Lachine —
godz 7 rano Domu Weteranów —
godz 7 rano
Dojazd do miejsca Pikniku:
Montrealu drogą Nr 1 do Marie-vill- e
następnie drogą Nr 40 do
Covansville i dalej drogą Nr 52 —
tylko 8-m- il w kierunku Knowlton
do Bronie Village Na ostatnim
etapie proszę zwrócić uwagę na
wskaźniki i polskie chorągiewki
Po informacje należy telefono-wać:
U Długokęcka — 366-523- 7
S Siembida — 272-217- 1 J Podlasiński — 271-755- 5
W Uleryk — 6370023
M Karasek — 728-358- 0
S Kanaś — 722-980- 8
UWAGA! W razie deszczu Piknik
odbędzie się w następną niedzielę
10 lipca
POPRZYJ i W
FEDERACJĘ DOBROCZYNNĄ
Ziół ofiarę podczas
"DRIVE'o"
yl5— 30 CZERWCA 1966 R
Dary pieniężne Czeki i Money
Orders należy kierować do:
CANADIAN-POLIS- H
WELFARE FEDERATION
Prince Arthur St Eost
Montreal 18 Que
49-P-5- 3
Morchel Leather Producr
627 Notre Damę West
Tel VI 2-26-
93
poszukuje dwie kobiety do pra-cy
przy wyrobie damskich tore- bek Doświadczenie nie wyma- gane
50 si
JWJĘJSKI DOM
"do Svyifajmu Jub"na~sprzedaż~
Val Daid Que — 6
czesnych pokoi willa letnisko-wa
(cottage) wszystkie "rnieT--ski- e
Avygody v-posaźe-iilei
położony nad rzeką 50 mHrod
Montrealu
Tel Montreal RE 7-08-
93 lub Ć84-Ó10- 0
W MONTREALU ' '
"Związkowca" nabywać moż-na
w następujących miej-scach
sprzedaży:
BOULKIND'S DRUG STORĘ
35U St Lawrence Blvd
EUROPĘ STATIONERY
J980 SfuCatharine West
V- - „ jSj:ISKUS
4161 StCawirence Blvd J SMYKOWSKI
2751 HochelagaT St
I
II
irMEClS
ZWłĄZKOWIECeZERWlEC
rażenia- -
Przyjechałem pierwszy raz: nic
lak bardzo nadzwyczajnego nie
zauważyłem — ogród był trochę
trawą zarośnięty widać było z dro
gi że wiatr zerwał dach ze stodo-ły
Ale ludzi nie widziałem — coś
ciekawego Przeważnie chodzili so-bie
naokoło domku a czasem na
wet pod górkę
Po godzinie wracałem po tej sa
mej drodze Tym razem coś mnie
skusiło" przystanąć przy tym sta
rym domku
Wszedłem przez tylne drzwi —
były otwarte Cóż to za bałagan?
Co tu mogło się stać' Stoliki po
przewracane cząstki zbitego lu
stra tu i tam na podłodze! Wyglą-da
zupełnie tak jak — wyobra
żarn sobie — wyglądało po wojnie
tam w Polsce
Dość wolnym krokiem przesze-dłem
jednego do drugiego brud-nego
pokoju a nareszcie po sta-rych
drewnianych schodach na
drugie piętro Co? Czy tu ktoś
mieszka? Niemożliwe' Nie byłoby
tak wszędzie porozwalane gdyby tu
w nu łc„ ™uu„ „w- -
#
z
57
z
Ale dlaczego tyle obrazów na
ścianach? Widzę tez że stoją na
biurkach jakieś stare rodzinne
zdjęcia — napewno były robione
40 czy 50 lat temu — widać to po
ubiorach
Zdziwiony byłem: czy naprawdę
tak by ich wywieziono"1 Tak się
spieszyli tych ludzi stąd zabrać że
nawet swoją pościel i buty pozo-stawić
musieli? A może dlatego to
wszystko pozostawili za sobą mo-że
mieli zamiar tu kiedyś wrócić
Marzenia!
A może im tu byto dobrze Mo-że
ich nie obchodziło to "że dom
był stary że' w niektórych poko-jach
ściany trochę popękały
Może to im wystarczyło że mo- -
L
gli chodzić z rana boso po wilgot-nej
trawie że mogli tak jak da-wniej
w Kraju krowami się opie-kować
"" Może' ich to cieszyło że
mogli chodzić po łące wspomina-jąc
te 50 czy 60 lat ich ciężkich
przeżyć ta wojna te dalekie
podróże
Mieli spokój — nareszcie spo
Stu--! Uto ich oDcnouzi ze lam kios
załatwił z jaKims pomyKiem ze
będą mieli masę pieniędzy aby
wybudować piękny i_ nowy
dom w samym środku miasta
"Co tam jest w tym Montrealu
że nam będzie się podobać?"
Zauważyłem starą brzytwę na
stoliku i włożyłem do kieszeni
Pomyślałem że chociaż to kiedyś
przypomni że tu mieszkała daw-niej
ta garstka starszych ludzi
Chociaż też wiedziałem że ci
już nigdy wrócą na tę
ziemię Instytutu Dobroczynnego w
Knowlton
Szkoda naprawdę szkoda
R Osicki
Polska szkoła licealna w Montrealu
Decyzją Rady Szkolnej zostaną
uruchomione w roku 1966-6-7 pol-skie
kuiy licealne dla młodzieży
w Montrcidij Nauka będzie pro-wadzona
na dwóch poziomach Ce-lem
jej będzie przeklnie pod-stawowych
wiadomości z literatury
kultury polskiej historii i geogra-fii
jak największej liczbie mło-dzieży
polskiej
i Nauka odbywać się będzie w
soboty między godz 9 rano a 12
w szkole "D'Arcy McGee" 220 Pi- -
Wszystko o pożyczkach
W MONTREAL POLISH CREDIT UNION
Publikuemy następny odcinek informacyjny w ramach cyklu
artykułów o pożyczkach personalnych W okresie o tendencjach
inflacyjnych jaki obecnie przeżywamy ważną rzeczą jest nale-żyte
gospodarowanie swoim pieniądzem Zważywszy że jest to
pieniądz przeważnie oszczędzony z pracy zarobkowej tym więk-szej
wagi Wymaga ulokowanie tych oszczędności
Ulokowanie swoich oszczędności w Polskiej Kasie Oszczędno-ściowo-Pożyczkow- ei
daje z kolei szerokie możliwości korzystania
z kilku rodzajów pożyczek' tak potrzebnych w wielu przypadkach']
i okazjach życiowych Radzimy i zalecamy naszym Czytelnikom
zapoznanie się z sumiennie opracowanymi informacjami przez
znawców i ekspertów Kas Kredytowych Po' wszelkie dalsze infor-macje
najlepiej zwrócić 'się-bejpośrednio-- do Polskiej Kasy
Oszczednościowo-Pożyćzkowe- j 3609 St Lawrence Blvd telefon
845-353- 4 w godzinach urzędowych każdego popołudnia
#
W przeciwieństwie do innych Montreal Polish Credit
Union nie wydaje pieniędzy na kosztowne reklamy i nie ma
na celu osiągnięcia specjalnych zysków bo zgodnie ze statu-tem
coroczny czysty dochód musi rozdzielać w postaci dywi-dend
i rabatu pomiędzy wszystkich swoich członków Moim
zdaniem do MPCU można miećbezwzględne zaufanie tym-bardzi- ej
że pracuje w niej z szanowanym i znanym całej
Polonii montrealskiej p Wł Gajewskim jako prezesem oraz
również znanym i szanowanym inżynierem Z Zolkiewiczem
jako przesem Komisji Gospodarczej — grono ludzi dobrej
woli oddanych sprawie '
PYTANIE: Ponieważ jesteśmy stale przy tak zwanych pożyczkach
personalnych chciałem zapytać czy mógłby pan wykazać na kon-kretnych
przykładach CZY I JAKA JEST RÓŻNICA jeśli chodzi
o sam koszt pożyczki między kompaniami finansowymi a MPCU
i między bankami a MPCU
ODPOWIEDZ: Nie wiem czy warto zatrzymywać się na po-życzkach
personalnych udzielanych przez kompanie finansowe
Przypuszczać należy że wszyscy jesteśmy zgodni z tym że w żad-nej
kompanii finansowej nie można otrzijmać pożyczki personalnej
na lepszych warunkach niż w Montreal Polish Credit Union
PYTANIE: Oczywiście możnaby uważać że dyskusja na ten temat
jest niepotrzebna Każdy zdaje sobie sprawę-ż- e tak jest a nie
inaczej ale uważam że wartoby porozmawiać o kompaniach finan-sowych
w ceiu zrobienia Dorównania oonieważ przytłaczająca
większość POŻYCZEK PERSOŃALNYCHJEST ZACIĄGANA
właśnie w tych kompaniach ' " '
Czy mógłby pan na jakimś 'konkretnym przykładzie wykazać
istniejące różnice pomiędzy MPCU a kompanią finansową?
ODPOWIEDZ: Miałem w ręku dużo dokumentów kompanii
finansowych odwiedziłem Jcilka biur robiłem porównania i mani
wyrobione zdanie
Ponieważ lubię przechowywać interesujące papierki proszę
o przejrzenie tego dokumentu
Należy on do mojego przyjaciela który w r 1962 kupił auto
Na tym dokumencie znajdziemy wszystko co potrzeba
Auto kosztowało $460610
WpJacoiio gotówką $160610 '
Kompania finansowa zapłaciła ___ $300000
P H Z zobowiązał się spłacić dług w przeciągu' 30-t- u miesięcy (29 X $11800 i 1 X $10700) to jest $352900
Jak Panowie widzą na dokumencie =
1 odsetki wynoszą $ 52900
2 opłata za spóźnione czeki (4-t- y pkt umowy) $ 2793
3 z tytułu umowy "należy dołączyć 15ć do każde
go czeku na wydatki zainkasoioania czeku w banku'
Razem -- 7]~ £
4
W 'MPCU pożyczka ta kosztowałaby:'
1 z tytułu oprocentoicaniaH $46500
''450
56163
2 Procent za dodattcowi) miesidc'$' 800 $ 473 00
"
cPzYaTjąAcNwIE:MDPlCacUzegozaopsaznczęndieziłbwyy' tłtuamića' cpzoyfcła' źpnrząyjascuimeloęw? i— żePrzydpa-ołazb-y y mu się na pewno na inne wydatki
ODPOWIEDŹ: Dzisiaj on rozumie i korzysta z usług MPCU
Zrozumienie nastąpiło wóioczasgdij auto zostało spłacone W
1962 roku nic można było go przekonać bo według jego twier- wdzaernuinakafcihrmabospprłzaecdića'jbąęcdaziaeutotylkwoyro7b%iła mu kredyt na ideahiycli
sposóNbienassptoęspturzjąecgyła: że kompania finansowa obliczyła odsetki te
Za 1-szy-rok
od $3000M — 7% = $21000
'za 2-- gi rok od $300000 —7% '
!' ' _
'
'
(a nie od'$lS0000)
P- - a H rff 3-g- o roku odj „ywjuuu - Jd "ie od $600mr
J 'VSsih]admiiiistracyfne~ '
" vVw n - trwui JiHi
—
kój
duży
tak
lu-dzie
nie
—
4 $21000
$105X10''
$ 4MJ
"fia7 t&BJDilg- -
- $
' " "
_
ju —— M ri - -
x ---
-'
HfeS
Od Redakcji:
Powtarzamy nasz apel do Czy-telników
"Związkowca": staraj-cie
się umożliwić Waszym dzie-ciom
i znajomej młodzieży pol-skiego
pochodzenia zapoznanie
sie z kolumną prasową "GŁOS
MŁODZIEŻY" pisaną" przez" mło-dzież
i dla młodzieży!
Młodzi piszą w trzech jeży-kach
Któryś z tych języków
jest na" pewno dobrze opano-wany
przez waszą młodzież Za
chęćcie ich aby również sami
pisali do "GŁOSU MŁODZIEŻY"
w ęzyku ki est dla men
najwygodniejszy w użyciu
How many great men did Can-ad- a
have in pólitics? Too few by
far sińce they can be counted on
a few fingers (Macdonald Lourier
King) Medioere leaders are always
available but what about blue-bloode- d
ones? Those who are not
afraid to break into new fields
those who kindle a great light in
this country those who leave be--
ne Ave Montreal Zapisy przyj
muje prof E- - M Kemnitz 36L
Grosvenor Ave Westmount tel
937-013- 3 do dnia 15 września 1966
Opłata wynosić będzie $3000 płat-na
w dwóch ratach czekami wy-stawionymi
na "Polish School
Council Montreal Liceum Fund"
Pamiętaj o wpłacie
prenumeraty
na rok 1966
2319
2319
Sh-ł!- --
hinrl thatn ! -- li
HPTj'
~"-- _ " wer men the At onapnreastęhntewCmataodcaaJiSry:
direct us to- - r'm unenuffi
futurę U they are „ot & iney are as traffic 'coęs
z- -
and functionaries
~
'bnT
"
Not do we poor leril
an extremely poor
ofelectionsInademocraticcdun?
ry a candidate with a" naiońt
yoteis-Thelrepresentath-eot-
S
whole nding''4'This'is łhe-J- S
hypocrHicai --obńbxlouś' i$
sumptious fac in denióp™'1 £
peloercttedof candidate of thenK a-n-fcjJj
and not of everybody What u Ł
be done with the votes of Z
minority? Can these dissenfiJ
have representatives?
Yes the dissident few should b roefprebsaellnotteidng Hmouwset vebre tchoemsnylsrtefmn
restyled in such a man'ner'as"ti
please the majority minoritj
Ęach party should present"a M
of candidates 'frbni across thl
country in order of importanc
whereby 'the people wóuld 6t!
for the 'party ahd its" policies ani
not an individual and his
the"tŚbulaU6nof 6rf
lots each party beallotaj
so repręsentatives according to votes obtainedand-thesewouli- l
be from the list of names startinj at the top Tłjen and onlythe
the vote of each indivjduał£halh
be eąual to his neighborattj
true democracy "of the people b the pepole for tfieVeople'£"śhśli
be achieved
(" U U -- I Hl )S'l Norbert Roiko
Jeżeli stosunek cyfr z przytoczonego przykładu wyrazimy 4
procentach a trzeba pewnie to zrobić bo u wszystkich pożyczk-obiorców
słowo "procent" tak często powtarzaneże-pożycz- h ta kosztowała i w dodatku nie była ubezpieczona
Popatrzmy na inny przykład konkretny Pan W S otrzyma}
w kompanii finansowej pożyczkę w wysoltc{ci $30000 -- i
Spłacano 12 miesięcy po __1 2 _ $342$
Koszt zatem pożyczki wynosił : '$'42'MK
Pożijczka $30000 kosztuje w MPCU'tplko $ 1950
C2tJtjest'w wypadka tańsza o U t$
Obojętnie jaką nazwę będzie miał procent w kompanii fina-nsowej
— stwierdzamy że gdyby p WS zaciągnął pożyczkę']!) MPCU zaoszczędziłby' więcej niż połowę z tego co zapłacili
kompanii finansowej -- j j
Różnica wyrażona w procentach wykazuje' że pożyczka '#
jeśf tańsza w' MPCU ó'1420%: ' ' ~ ""'" ' ""1 Przejdźmy jeszcze do innego rodzajupozyczek tj'tycK{kl6rt
zaciągane są przy zakupie różnego rodzaju przedmiotów na-lifł-d- yt
w sklepach Ktoś kupuje telewizor za $3OOOO'Wpłaca$60-- W gotówką Pozostałość zobowiązuje] się spłacić wrazzodsetkamivi
ciągu 6 miesięcy - ' '%''i i'''""'Y'ń
Zapłaci 6 razy
( po $4200 l vii__I_j__— _!_ '$252091
zaciągnięte zobowiązanie kosztuje-- i jII-IiIIlŻJl-
S-J $12M':
Pożyczka $240 zaciągnięta w PMCU na'6kres Vc 'V'"'
6 miesięcy kosztuje __'_ ' $ 840
Różnica 1H— $' 3M
Ta różnica wyrażona w procentach wukazuie żenożwzka za
ciągnięta w MPCU jest tańsza o 565%
lmnirinf
only have
srS
"fiS
persom
many
jest
tym 2334
Należy podkłeślić że w wypadku śmierci czy 100-procento-we-go
kalectwa telewizor zostaje przez sprzedawcę zabrany o ile
spadkobiercy nie mogą spłacać pozostałego długu zgodnie l
umową kupna
MPCU nie rości pretensji do nikogo- - bo balans długa
będzie jej zwrócony kompanię ubezpieczeniową -
Panowfe wiedzą o tym że są banki które przy wypkcank
pożyczki personalnej z góry potrącają procent śmie'm twierdził
z całą pewnością że pożyczka zaciągnięta w MPCUjest tóńsai
niż w tego rodzaju banku ' -
ł
Przykład: Pan prosi o pożyczkę personalną w wysokości $3000?
na okres jednego roku Spłacać pan będzie' ratami po
$2500-miesięczni- e Bank wypłaci panu sumę $27825
a resztę tj $2175 zainkasuje "sobiez tytułu oprocentó
wania -
Obliczenia bankowe są następujące: ł
1-
- 5Vs% od $30000 $1650 f
2 opłata manipulacyjna $ 2--
W 3 ubezpieczenie '_ f 325
i Razem $2J75-- ~
Popatrzmy teraz na pożyczkę $27825 zaciągniętą w MPCU
spłata mieś
2319
2319
2319"
2319
2319
2319
"2319
2319'
2319
'2316
'
~t "
i
t
worthy
but-als- o
receives
the support
and
ality After
would
!
1440%
$2857
przez
-- -
balans' długu
27825
255 0B
23187
20868
'''7"85"4"9 i 16230
13911
11592
zapłaconego procentu wynosi
procent
278
255
232
2-0-
9 i oe r'?62
w„J-tM'- 3 ' ' 09 M "łT "1 "6 "
"I 46135 v'? 010 s- - Ti'1-- ' 23JJ'6 iu 046
t
"Suma l_i $180St- -
Zestawieme powyższe Aoykazujeze za pożyczkę $27825 zaplady®
W banku 2175 ' '
w Mpcu __: j_ :: }18M t Ttńinir-r- t ♦ 5 fl7 #
Z tegojasno wynika że pożyczający' taką- - skromną iiW Mriu zamiast w banku który potrąca sobie należne odsew
zaoszczędzi $367i ' 4
Jest druga kategoria banków których 'obliczenia odsetel
oparte są na innym systemie i
Teoretycznie biorąc sn nrm fAnn „ nii-nm- v nmcent'-- " r5r?T Jfnak 'wszystkie są droższe ze względu iaM£ Union po zamknięciu bilansu" rocznego i uchwale 'podifMj
przez członków obecnvch na Walnum 7knn naivczkobierai
otrzymuje RABAT odwpłaconych pieniędzyr tytułu -- projg Wysokoścrabatu uzależjiionaniPsf-rwttrihTwłAntfcasYJeże- lJ [oUbu scr --ma w pracy wej wani"nkjńorm'aHpń'ptK:rimiis1-sni3ą!!- -
- Pozyck41a:7aspokojenia:potr2eb3mjic}PC2łoiików rabat WJ9
$ wysoki i'żadeitbaiiktpomimo najdumniejszych reklanłąerBO T
£
ii? _ „™Ł_W ?tJ f- -
! ł łłv _ 3js
Mli- - rtj' rnhiui --~r t j1 T ± i ¥- - -
1