Zwilazkowiec Alliancer, August 15, 1964

              WwBMisJs"2m&£L£Bs mfmmmimmńm
Br
$?§ y - '
a -- - AAi rt v _ aBs = - -
sis WlK
£ ł i? fn)?Ii 'II IJNfl) Kr" Ml 1 Sil f
yfftggSSS--- "1 -- - T' Mgagaąy S5SS!!WMCt
5 J TYD-Zi&ftMinAŁ-
"'
Mród n-TÓżnipnych'maturzy-stow
(
North Yorków-czasi- e weekendu 'rtjwr w-nauc- e spotykaT siekiedy właściciere' pp'M Atkin
pytała nazwi=R-- ""-- -- -" 'j p"" uuniLi-iu- ' raooaii 01--
Ifrlśa codzienna zamieściła' szereg? żuterię wartości ponad $55000 i
l3& uczniów którzy mieli' Ł' nie-Jzabra- li z kasy )gniotnvalej S1100
ietne wpiKi upuuwii _!
11 : itmfclroll nn Pf7a- -
W i3Kiaa" """!" --"" ~°
ifarh maturalnych w 8 przedmio- -
Fjli oceny 80 punktówlub wyżej
jgwincji Ontario po $40000M T
rW 'gimnazjum Harbord Ćolleeia
'ieStsyscy tnej wyrozniem-wyni-:i- M
uczniowie urodzili sic_ poza
iBa'dą-'S- 9 to: GeprgeŁte Mezei
ffilzona na Węgrzech (przeciętna
'SSa za-wszys-tkie
przedmioty 91)
lam SliwmsKas uroazonywiem-ćz'- h
— 81 Jarosław Trochimow-j- t
urodzony w Polsce — 85
f1! Bloor Collegiate: irena stoiKo
Mjn To'lka która pięcioletni
"ńMtrani' zdała w 4-c- h lataclr otrzy--
Cffiafi Dizecietną w wynikach — 90
Irena urodziła się w Nipmćzećh
'7l_ij_ lii iri TJn1nIr)nm"? inlio
(OKICI-J- W J"1- - Xi iwoiucui 'iiioumi- - ft-J- - l_ł_l 1 — ! mjainKą Kieay zaczęta enuuzic
-- doZKOry wtjoronio'nietŁiiafa jeu-ó- D
fłowa po angielsku 1 '"4 ci
Ym drugim miejscubyła Polka
Pipa Chlebak' 'otrzymawszy wy-- ni im l-T- uż za' nią Bożenna Kor
H7~
s dńrtlta
+
wyróżnionych w St Mi- - Sls figuruje nazwisko Edward
ki W' gimnazjum FSth-Josep- h i
ują uczennice o nazwiskach ?°
ia Btujcje_k C i Ste-insk-wCi Kry i owiaucty tu e gruniownie
nia'-si- c oblicze ctniczńemia
i coraz to więcej 'młodzeiżynie'
saskiego pochodzenia wybijać -
jv"vi"ie w nauce i na wyższe ca
)zlrcie"w"kraiu [!
Liit i"?)- - ił L7I okazji Wystawy Narodowej w
ionto zawita do' naszego portu być
:olny 'żaglowiec norweski "ChTi dla
Wl 5??CJ!"''' Itóry-zhanyje- st
erplcicj T publiczności z~-fil-mu
pt
i jWidjammer" który wyświetla-:M'lw- i
Toronto przez kilkanaście
-- miesięcy
"Jty w
': łlnln Inn l„„ I 1_!J J__i 'ha6 " K" u¥"'c uosiępny
pozwiedzania 'dla publiczności ' w
iiKh 24 i' 25 sierpnia Następne-WM- i
'przybędzie też tlo' portu
Jffisnkańska łódź podwodna'Run:
sol i też dostępna będżledożwie-oani- a
M przeziywa dni - ' BSdem górskich kóz wyrwało ters
cawoinosc z ogrodu zoologicz- - - w njgn rant 1 przez kilka
M nzacbhioedgnaiłeoj pcozęśucilicmaicahstB'aSTpoer-toJwn:- y
patrol zlożonv 7 1S nnli- -
Ijantówmiał nieladn Wnnni
5jin3(iołał zagonić w zatiłek jednej
&W 'esforne mieszkankiVZoo
iEdować je do ciężarówki? Kozy
ielaia-n1hr7um)- n „„:r':ń„ „"m- -i
"J}hciał narazić sie'"na:spotkanie
ł'Jmi'twarzw twarz'4'-- 1 ' jeśli
fSjn y-lmiywaczyrtbrabo-wała
K l zamożnego 'przemysłowca"1 w I cy"
i "Hl
_
Ł
m
buu™™ uia zaiarcia siadów
i"w:ł"amania" nHnuulnpialiimi: uuniHii li'i pra
wie- - doszczętnie spłonął Waścicie-- le szacują straty napdńad $500000 7 ~ "
Kanciarze szukający 'sposobów
zdobycia łatwei gofówki wpadli
na "noyv pomysł oszukiwania ban-ków"
1 Wkładaia do bahku akaś
drobną kwotę dla otwarcia rachun-ku
Potem deponują czek na po-kaźną
sumę oczywiście" bez pokry-cia
i "z tak "przygotowanego" kon-ta
szybko wycofują większa ilość
gotówki Za tańe manipulacje 'za-aresztowani
zostali ostatnio Kenth
Baldwin lat 34 T C3 Forster lat
28 i Diana Munce lat '23
Ross E Jesup lat'36'w opinii
sędziego R Taulora' Jfestżbyt nie--
hpnipr'7riVtTI ''ncnrcnitiom — V n„ efnlifoł nJ iiFnlonAiiiwn! wn"XTi uj jyuŁu "" a wumuati _1I!J! aa-jjiiafKi- ej
Iijaacii pobił jednego _ze„swych goś
tak okrutnie ze ten_ w szpitalu
potrzebował 65 szwów-dł-a zaszycia
ran- - Przebywając na wolności za
kaucja włamał się dósśklepu z
przyborami samochodowymi i ude-rzył
w głowę kasjera żelazna ka-setka
poczem zrabował $18300
T°nifWaiŻby1 0" JUŻ uPdni° """" Karau-- y fCQZ'e sKazar "a iaa więzienia za pomcic
"-"e- u-™ na aen ™k za
raouneK
Profesor Hugo Brunt architekt
specjalizujący się w' planowaniu
ddeiiilc miejskich' radzi 'ażeby uli- -
Queen i University została zu
pełnie zamknięta dla ruchu koło-wego
Na odcinku tym powinien
wybudowany podziemny tunel
użytku samochodów i tramwa-jów
Ulica Queen wraz ze skwerem
przed nowym ratuszem obrócona
mogłaby być szeroką spacerową
aleję Projekt ten popierany jest
gorąco przez kontrolera Orliffa
W okręgu Riverdale (we wscho-dniej
części miasta) odbędą się wy-bory
uzupełniające do parlamentu
Ontario Wybory wyznaczono na 10
września Wszystkie trzy partie
wystawiły 1 kandydatów Z ramienia
partii rządzącej Progressive Con--
servative ubiega się Kenneth Wa--
obecnie radny miejski Z par-tii
liberalnej kandyduje Charles
Templeton a z partii NDP James
Renwick
Wynik wyborów zadccyduje czy
Charles Templeton będzie miał
szanse na wybór na stanowisko
przywódcy Liberałów w Ontario
Konwencja ontaryjskich Liberałów
odbędzie się 18 i 19 września w To-ronto
Templeton zapowiedział że
nie uzyska mandatu w wybo-rach
uzupełniających nieibędzie
ubiegał się o stanowisko przywod
'' W5tsŁ Stf?'
S£X8£2&3®msSXt '!H gjggasasa
v„ - - ttf-- ' yS - i- - j - h ifafapg iiSTjJŁ -- ss-y cV łHbJiMfr-- i -- 31- "ii --- Ki iŁi'K - s w '_ j Hi 'Vi' " !" VT "tir ' ac"ff (=" jf? + ' - -- 1 % a S?®5 "H 'rH - I" -- i 1 feK" & f - 15 " " ASTSiSłSffil'
" WK Mt S L ??
ŁJ
- mĘMI
i
e- - -- - : jSiAZlylECCSlSRPJEŃłlAŁnirtsobeta-ISirl- g ~LSTRt 3- -
i i I" t
fi SnMBHPwnB ŁE 12491 - ILE 1-2-
492
s Ceni la iłowo I cyf rł 5( Minimom jj ia esloircnlt Dodatkowa oplata a Bo 3Sr pOognloiesdicznialłaekpdrioylgmoudfie 1 ipleo ptoetłeufdonniluemdleo socboodtniileegnonl—e' Dczowawrtyedkandioa głoroddt ow1 epwoo-- — ———— pol ———— ——
ii " V §h
"I
-
"o-- -
Aiory
ńar
zWebrBaunkylcishpnoakazfesutiwjealu-pikjneik-duną r figuCromkrmakuonwiłyiakAart d'zFieowlkczęCtoomunciil rówżnyPcihonigerruspkienjarWodioowscoeścioSwiedyzcąh: druga i trzecia od lewej strony Gabriela Beunka }B'ash Solińska zzespołu młodzieży ś'w Słani-słav- a W 99IPS©oiiitirifefei w
Pomimo kiepskiej pogody w so- -
botę 8 sierpnia rodzinny piknik- -
festiwal grup etnicznych urządzo
ny staraniem "The Community
C„11 A- -T ł --rum Ąit uuiit_--_u'! uwLi'_-ef- -ńczonry zo- stał powodzeniem
W Pipnierskiej Wiosceł (Pioneer
Village)' położonej" wv' uroczej do-lini- e"
Black Creek zebrało się do'
2000 -- osób Festiwal rozpoczął-si- ę
przemarszem zespołów artystycz-nych
biorących udziałw festiwalu
Na czele " powozem zaprzężonym
w dwa rumaki jechał ' bfirmistrz
Philip tGiyens' który"przybył'na 'pi-knik'
w stośownymśtroju 'poprze-dniego
stulecia wfazze swą fmał--
żonką' i dziećmiBurmistrz' Toron-l- -
J- -l !_-- ' _ A u jbsl jionorowym przewpaniczą
cym Folk Art Council'-- Z Zarządu
miasta byli obecńf teżjvraz zro-dzina- mi
kontroler William Archer'
radny" George 'Ben i "Joseph Picci- -
ni™ zi
Po krótkim przemówieniun prze- -
wodniczącegdiLeona Kossara 'zespo-ły
artystycżąe kilkunastu narodo-wości
popisywały się na -- specjalnie
'zbudówanejna steri cel estra-dzie
Polonię reprezentował bardzo
udanie-- ' zespółMłodzieży Parafii św}
Stanisława
Młodzież polonijna zajęła się też
stroną dekoracyjną pikniku przy
gotowując dekoracje z kwiatów
które ozdabiały scenę wejście do
parku i płoty wiodące w głąb wio-ski
Dekoracje byty zasługą Barba-ry
Solińskiej Pawła 'Dubickiego
Marka i Elżbiety Kardasiewiczów
Barbary Tylak Wandy Kornatow-skie-j
Gabrieli Branka i Anny Mo-chocki- ej
Goście mogli zajadać się smacz-nymi
Tortillas sporządzanymi w
PODZIĘKOWANIE
Składam przez łamy prasy
najserdeczniejsze podziękowanie
Paniom z Korpusu Pomocnicze-go
Placówki Kanadyjskiego Le
gionu Nr 346 oraz Prezesowi
tejże Placówki p Wacykowi za
kwiaty!i owoce a przede wszyst-kim
za odwiedzenie mnie i pa-mięć
podczas ?choroby
Marcin Kus
KH wio!' _
kiosku meksykańskim potrawami
holenderskimi i wyśmienitymi
ciastkami z kiosku słowackiego " Zdaniem wielu uczestników po-_Njcste- ty
pogoda inie pozwoliła na [mysł tego rodzaju pikniku-festiwa-wykonan- ie
całego programu Po 'u w takim uroczym miejscu' jak
występach indywidualnych zespo-- 1 "Pionierska Wioska" był doskona-łó- w
miałybyć jeszcze ogólne tań- - ły-- Dałoto bowiem-okaźj- ę do wza-ce"orazwspól- ne
ognisko Nie mniej jemnego' zbliżenia się różnych grup
wszyscy uczestniczy pomimo dmą- -
cego północnego wjehru z przy- -
jemnością przyglądali się wystę-lga- n
pom artystycznym Każdy też "mógł prezę wprowadzili do programu
zwiedzić- - ciekawioVfcUrządzoną wio- - Swej pracy jako doroczne spotka-sk- ę
z ubiegłego stulecia sf otogra- - nie zespołów różnych narodowości
fowac się" z zaprzęgiem wołów" 0- -
oejrzec aawnyfsprzęt larmersKi 1
urządzenia domów' stodół 'skle--
nilni - ?
Stoły (piknikowe 'piece na barbe- -
irtystcp6spoly z Polski 5
Jan Wojewódka
Nieoceniony impresario p Jan
Wojewódka powróciwszy z Polski
odwiedził naszą redakcję by poin- -
KOMUNIKAT B WICŻNIÓW
POLITYCZNYCH
Polski Związek Byłych"Vięźniów
Politycznych Niemieckich Obozów
Koncentracyjnych Oddział Hamil-ton
serdecznie zaprasza całą Polo-nię
z Hamilton i okolicy na "Zaba-wtfTanccz- ną
która odbędzie się w
sobotę dnia 22 sierpnia 1964 r o
godz 8 wiecz w sali Grupy 2-gi- cj
Zw Pol w Kanadzie 644 Barton StE Hamilton Oni
Moc niespodzianek
Bufet obfity i smaczny'
Najlepsza orkiestra z Toronto
"Tułacze" (zespół własny Kacetow-ców)
Dochód przeznaczony' na pomoc
dla ofiar nazistowskich
A więc "wybierzmy się gremial-nie
aby 'pogawędzić i 'zabawie się
wv miłej atmosferze u Kacetowców
t ' Zariad Związku
lKtaZCJC3Ct'łK6:5c66'
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
Wczwartą rocznicę śmierci
ŚP JANA KACAŁY
"który zginął' tragicznie w To"-- 'ronto' 16 sierpnia 1960'roku
Daiemy !wyraz naszego żalu
a z miłością czcimy Jego 'pa- - a
"" --ii'- u-1- -- - !: SauiioicjiłrnaePic1imS OlieMchu'iiiiwłi U
Oshawa z rodzina
Małka -- i Brat w Polsce
af w™jjmmwmnwLiH u n mmą tJjmwsąmyru
□ ?9 B@I€i
cue pozwoliły gościom na przyjenr
ne spożycie posiłków'
etnicznych w rodzinnej' przyjem- -
ncj atmosferze -- Zachęcano więc or- -
'zatorów by tego rodzaju im
naszegd niiasta i ich rodzin"
Prawdopodobnie więc i w-- przy- -
szłvm roku teco ' rodzaju piknik
festiwal zostanie urządzonyprzcz
Community Art Folk Council '
formować-ź- o W' sezonie -- jesiennym
snrowadza na ohiazd no Stanach
Zjednoczonych PKanadzic dwa do
skonałe artystyczne "zespoły ' rewioj
we z Polski - - l
Prawdopodobnie więc już wdru-gie- j
j połowie września gościć bę-dzie
"?w" Toronto żesnół który'' wy- -
pf otiri ł-a-ntf-irtrŁrtfł
4irłnl-irv- t „ : "t"TolIrt łll Warszawa W lU-OSODOW- CJ grupie
artystów będą takie sławy jak
Marian Załiicki — poeta satyryk
Irena Santor Bogumił Kobiela
i znana z poprzednich występów
w Kanadzie Lidia Wysocka
Z drugą rewią pn "Zgaduj Zga-dula"
przyjedzie 11-osobo-wy
ze-spół
z takimi gwiazdami jak Sława
Przybylska Stefan Witas i kwartet
warszawski Rewia obfitować bę-dzie
w niespodzianki związane z
tytułem Publiczność będzie miała
szanse "zgadywania" a za irafne
odpowiedzi będą poważne nagrody
dla widzów
Dzięki wysiłkom p Jana Wojc
wódki będziemy mieli więc nie-zadługo
okazję przyjemnej rozryw-ki
artystycznej w atmosferze war-szawskiego
humoru
WESTPOINT TELEVISION
- & RADIO
Polska firma wyspecjalizowana w
naprawie telewlzl zwykle) i koloro-wał
radia Hl-F- l marki ADMIRAŁ
Długoletnia praktyka fabryczna
Kosztorysy porady bezpłatnie
124 Judson St — CL 9-99-
5S
64 65
ARTCRAFT ł
UPHOLSTERING s
54 Wolscley Rd Toronto 2-- B
Tel 368-206- 8' Przeróbka miękkich mebli i na-prawa
Wykonujemy nowe na
zamówienie Wszelka praca gwa-rantowana
Meble do każdego
pokoju Kosztorys bezpłatnie
Odbiór i dostawa bezpłatne
65-P-- ll
PODZIĘKOWANIE
Szlachetnemu Panu Para-mończy- k
kochanej Halinie i
gBolesławowi Pałka za pomoc
i serce "okazane w dniu zgonu
i pogrzebu mego męża śp
Józefa irMrozek -- oraz wszyst-- kim„ innym wyrażającym
współczucie 'i '''zrozumienie
składają1 wielkie Bóg zapłać
pogrążone w smutku
ŻONA i CÓRECZKA
32 "-- ! 3mvmw fpgd
śp Helena Gieplofa
zmarła w tragicznym wypadku dnia 6 sierpnia 1964 r
"wScarborough Ąnt w wieku 4? lat
Pogrzeb odbyjfsię Ho sierpnia br Ciało Zmarłej
źłożonóa-HecznyZ-spoczynekąnentarz- u' Holy Cross
ovczym zawiadamia pogrążonjw smutku
MĄŻ
MIESZKANIA - }2 POKOJE 'z kuchnią" "sunroom" cię- - sciowo umcoiouane w spokojnym do- mu TcL LE 2 2752 po 5-t- cj
POKÓJ t kuchnią umeblowany Tclcr
nO9-69- 7
dUDlMaiwEosBanLmuOioWtdnAoejNYosobypoknóaj Hdleoh PwanrkajcAcvlea 3-cl- cJ w sobotę caly1!!!!
KO M101 64 65
DWA pokoje 1 kuchnia bćz mebli Tcl
532-109- 4 64 65
3kucPhOeKnkOaJE g1azkouacihnialodnólweukma'eblToewleafnoen LE 3-69- 85 64 65
UMEBLOWANE 4 pokoje kuchnia 1 ła-zien- ka LE 5-28-
96 64 65
POKÓJ z kuchnią umeblouanc na pię- trze Spokojna rodzina 537-500- 6
64 65
UMEBLOWANY n
Rolowania 1 miejscem do parkouanln
auta Teli 767-726- 3 64„65i
PPKOJ z kuchnią Tcl 536-980- 8
64 65
PRACA
POSZUKUJE kobletv do DrnuadiKnls
domu I opieki nnd trojgiem dzieci Tcl
533-462- 1' Okolica Bloor Dundas
64 65
SEAHOBSE MOTEL potrzebuje kobiety
do sprzątania pokoi w sobole niedziele
I czasem w tv£orintti slnnnn fffirirln
Tcl 255-443- 1 65-6- 6
POTRZEBNY metezyzna do sprzatanln
w hotelu w wieku 55—65 lat na pracę
nocną Edtfewater Hotel 14 Ronces-YOllcsAycToronto- ił 6568
POTRZEBNA kobieta do opieki nnd
dziećmi Warunki tto omówienia 4Tel
ilO-Si- łt
_ _
POMOC DOMOWA Dotrzebna do mnłel
rodziny Własny pokój przyjemno oto
czenie TCŁ 4H8-42S- 3' ' ' '
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach małrymonlalnyct
oglołzeń rdakca tadnych InformacP
oraz adratówinla udziela Prosimy pitki
ledynlatna Nr Box ub podany adraa
POLAK lat 46 poszukuje pannyŁ lub
udowy Jedno lub dwoje "dzieci mile
widziane "Związkowiec"' Boxł917- - ~ - _ " 65 68
TELEWIZJA I RADIO
RICHARD STAR 'TV TcL" 762-578- 2 T
chowa uczciwa naprawa telewizji ra
dla Hi-F- i Ryszard Starzyński tochnlk
J ~ 37--S
PICTURE TUBĘ $20 'rok gwarancJL
VlcklTcIcvlslon LE' 2-70- 29' ' -- 38S
TELEWIZJA -- 1250 -- werwanle gwal
rancja KopyciAskli RO '7-870- 8- 71-1- "
PRZEPROWADZKI k i- -
STASZEKi WSZELKIE-PRZEPROWAD- Z-KI
Tcl 249 D367 dzwonie wieczorem
100 s
K ADAMSKA podaje do wiadomości
te trok incfio męta sp E AdamsklcRO
dalej robi przeprowadzki Tcl 534-685- 2
68 66
GDZIE JADAĆ
MARIE-- S DELICATESSEN' Polska I ka
nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po
trawy 1608 Quccn St'Wr Toronto - t
New Toronto
SALA — NEW TORONTO
Duła wygodna nowoczesna sala z ob-szerną
kuchnią lodówką I barem w
Domu Związkowym przy 175 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety lip
Informacji udzielają: "
St Wróbel — 170 tth St 3S1-58&- ?
B Nowakowski — 73 lOlh St 235-047- 3 Fr Olchawtkl — 1 Hnd St CL-MI- U
JCZYKU EOLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Roncesvalls Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju
479 Ronceivalles Ave LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Ir
Toronto Imuranc Servlc ~
Najstarsza 1 największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń ' -
13 Dundas W — LE 2-M- 11 1 LE 2-51- 1}
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio'--
1475 Queen St W LE 1-24- 91
FUTRAr
Największy polski sklep z futrami' Wy-konujen- iy ' nowe futra— naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana ' Cenv umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colieoi St ~f _LEi4-554- 5
" " HARDWARE" ""
Hardware Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — Właśc W -- Whidyka
1277 BloorSt W- - Tal LEM861
FORTUNA FLOWER SHOP' '
Kwiaty na wszystkie okazje (spe
cjalność bukiety ślubne)' _ 356 Bathurst St Tal 368-079- 7
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów angi potok
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
cr
NAPRAWA I BUDOWO
Szafkif kuclienne
Plombcrkę
fl Plastcrkę '
r wjkonujo
iplKk J PILARSKI ali: tf 65-p-?
LICENCJONOWANY elektryk-kontrakt- oi
w--kon-uJo
wszelkie clcklryerne InstaU
cje w now'ch budynkach oraz naprawy roraay i oszacowania Dozpiauie il CH42881 O
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rynien ściekowych wykono
Je tanio I fachowo wasz rodak Aleksaiui
der Toczyski teł" LE 4-50-
03 17-- 8
PLASTEROWANIE roboty cementów
budowy kominów" LE 4-06-
44
" 40
PLASTEROWANIE —' pokojo kuntT Piwnice Ceny niskie LE S669Z proiH
Jurka 34a
wvka
nu wnalklt roboty wodno-kanillr- a cylne pod gwarancie Elektryczne ciyii- - tlenie Kanaiow intiaiac a gazowyera
pleców do ogrzewania I zbiorników nai JooNralecwwlaododmiklbai RUtadnal wpłaty Talaf 1-4- 811 8041
SAFEWAY — Plumblng ' HeaUnf
kontraktor wykonuje 'nowe 1 naprawi '
stara Instalacje M Buczak LE t-iS-79
KRYCIE DACHÓW azalowanl budowa
okapów LES-SllI- f ~ ' 1J--3
NAPRAWA krycle'1 smołowanlnsiol-kies- o rodzaju dachów Tcl' LE 2 2714
AWESLEYPAVINOrCO 'Asfaltowanie-zaJazdówparklniównwelowanle)pra- Łf
ce ccmcntouc twlrowanle Kosztorysy"
szybko Tcl 255-061- 2 " " S7 6SI'
mLOWAME'1 TAPETY'
rManAtLoOwWanAaNIES' Jtcapsleatokw' aLnEie 4 06p62r-"a- ca- gw
MALOWANIE') ranlerownnlc'ft nlnstcro-"- ' twananiolo: H1ob"osUracwlnalrnanBtojwwaynkaonuję szybko ~ EM'6-4026- ' "'" Stefan stv ~i --4 ™ -- i -- r 11063 "
SZGFERSKIE
POLSKA SZKOŁA Jazdy Samochodowe)
w Toronto' Po bliłsze informacja U)
LBL8-016- J — 169QueniStłWMt
polscy instruktd-rr- y
— -- Prowadł samochód Już w tiloru'
szcj lekcji-Sprób- uj bez tadnych robŁ"?
wiązań Ucznia t no-Instrukcj- o u nas lub
w waszynvaomu &72 llloor StWr'(k(ilo"'' A
Dathiirst)4TcL-L- K 2-30- 56 j oz nic
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ 'JAZDY i
r"Waldl" Uczymy w każdym Języku aa t mochody wszystkich typówV spccJalHd
wtparKowamu wypożyczamy lamocno- - dv do-poznm-lnli
R59 CollBffi sRt! Teltr"
Li 2-54(- 11 1 415łParllDmcnt St tclcf
WA ł-i- 14 —r _ rr- - 71-- 1'
DOMY JlIHTERESYrA '
M
PlirWATNA SPItZHDAŻ Holcl "'do
sprzedania około 18000 Rfilonów jlwn
14 pokolr dobra oknzln-- 1 Zclosrcnln" v_
Wallr Kola Ht Ai?atharOntv lub-K- it chener tel Sil 35771 01 65
PUYWATNA ' SPKZEI)AŻ 7-pokoJ-owy
r
dom 2 kuchnie "back llne" piwnica '
poi„ całym uoincm aluminiowe )okn
nowy nfee "nowy" dach 1242 ColIcKer
Cnln tena 12750 z mnln wplata' Tclcf
na sprzedaż
DO SPnZKDAŻY rótncmclieT1244-I0- H
64 05
WILSZAIC nn ubrania I obuwie Nadają
sle doi "Ucauty Salon" Mlrrwl dębowe1
lakierowane 70 szkłem Tcl7C-421- 3
RÓŻNE
NAPrtAWIAM{iWB7ytkloi 'maszyny Tdo f
prania Tcl LE 6 2773 - ' - '
NAPIIAWA1 maszyn biurowych Tclef
533-483- 9 83--P
Zatelefonujcie -
Efj?0ElfM?OK - Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W
ubezpieczenia'
Bloor-Lansdow- nt
KWIACIARNIA
KURSY
LICENCJONOWANir
- '
lwa '
PRACA GWARANTOWANA SERVICE '
2-77-
33'
'
Claar-VI$io-n JV DundaiW j lf MO
PIEKARNIA " Pieczywo na polski apoiób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Avo W — LE 6-11- 96
Z & G REFRIGERATION
Reperacja wszelkichlodówck do
mowych i sklepowych pieców cieki
trycznych i pralek' oraz sprzedał'
używanych wymiana ikupno
I Własność ZrGostkowskl' _ 803 Queen St W -- Tel 363-957- 7 " ' _Obfcług--a 24 godziń'" -- S '
RADIA-D-O
SAMOCHODÓW h " NAPRAWA- - I SPRZEDAŻ " "
Telewizje Telewizje kolorowe - ir~antsystoro- weGfirwamagonfeotonryo"ny Jiacuon _
~ --"
Otwarty od 10 do 9 — wsoboty od do i
1660 Queen StjW — Tal15334333
(Trillerfc Quccn) '" '
T UBEZPIECZENIA
M Mai
Na ivcl'— umochody — od oenla —
jtraaaezy i mne — -- ~- t
- Solidnie 1 najkorzystniej
71 Humbarvala Blvd — Torantd II : - " TL2S302 23KUM i
SPORT I ELEKTRYCZNOIĆ
" DUKE'S CYCLEr& RADIO r Elektryczne! przjTudy' domowa
Bprzet sportowy — sPolskto płyty" m
Najstarsza polska firma
625 OueenSt W — Tal 3604131
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL'& SOIT- - _ 266 BthuntStlnTliEM M65IL
i
_JOLS"KSI YPRORGREAMNARADIOWY~
Nladzlala Staćla Pala
9— 10 rano CKTB1 ri„ 610'
29 Humbercratt Blvd RO'9:9175 (wleCŁ) ~ lub "Zwlazkowlae LEl-249- 1j "~-- '
%4NhklaakaatSaslSWBESb
j _J JL
aaflaaaaBaSaaaaaaaaaaMaaafiSaSH
hSS
K#4
rr f 0--&
vm PM
Ji
Mi
:f §"SŁ
sTt
f'-- 4
'V?n
jj
1
lii
rn
I1
''t y
W 11 i r'
li
lf'i 1 i
ti"lll 1 i
'V
MU
rrttff
M
jąr t"i
Pr 'a"
&- - & 1
-- fi
H
tt
'„I
w
51 r
f'!
I
„„-- „- 1W9
TV
LE u
1736 jj
'Radl
Mf
s
faialaJM + i'
jt3
__ _ _ _ _ — _ #
'
(
'
i
1
%i