000382b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
dinm k BL - -- - JfSSJSSSśSSSd JwwseoS55H5HH"""ilMMIB NR£f£____ Przykład godny naśladowania 1 K ' rwego czasu na ramach 'JZwiąz l:„i" zatiit"? w— w MJ rłtmentach _ _r_ iirsdi„iiwmił-jm'- - auwzg—7lęv- dł--nnsia7l7ia polote- - —w—— Hńre m2J3 zadania' charytatywne W wśród "nas sporo osób samotr im -- posiadających skromne Z chwiw Łzgonu po-osta- je problem - komu mają one pnVpa¥- - s --w wigilie' ubiegłego roku1 do -- flDeńTGate Nursing Home" w Pirkering- - OnŁ został wezwany SwolófWW Barrett-dl- a sporzą-(twtament- u Prosił o to To-„aśzUewandow-ski który od dłuż-£eT- o czasu chorował- - £KUUIIIC - -- J -- o-iSSS3Wsj£: T!E4lXWiTvi£ łM Łitl"- - 1 bfjohh Yaremko wręcza czek na irodkustoi p meciV Matura Okręgu KPK'Toronto D 89 QUEEN Każdego wieczora mcaziciq awokat w testamencfe umieścił ta łŁw uiauic a "cthoarpitaaybrleesiduoer-goa- nf izatmiovn intQthe„ 0ntari0- - dt"he'"escKebn"etn"e&SetujicehcoufoiorprgeaoontpimzloeapytieonlonatrsiPtntogowliisflbohl'er' testamPenetuen czas po sporządzeniu -- zmarł AdwokTaotmazsazłatwLiełwawnsdzoywstskkiie ftstahmu ieszcze"suma $gal0npiz9a0cj0ach poorlioennitjunjyącch sięzwwrócoirł- sKtaioęrgzoadompmroożmwnaincYwjiayrsetmaawbkyioć jcazkeok sekren-a FYarGemłokgoowszkikegoolei zkwtórróyciłzaslieęcidłoKpoi "5 $105900 pani Irenie Ungar W przew Komisji Opieki Społecznej fUroczysia Premiera Kanadyjska i Sensacyjny1 Film Polski nagrodzony w WENECJI Reiyseria:" Jerzy KAWALEROWICZ _9r " _ { ' "The Night Express" Warszawa— Gdańsk— Hel! Dramat to ludziach ogarniętych głodem uczucia potrzebnych sobie wza-jemnie których drogi biegną obok Doskonalą obsada: LUCYNA WINNICKA L NIEMCZYK T SZMIGIELÓWNA ZBIGNIEW CYBUL ski'i inni Dodatkowo: Kolorowy Film (Po raz pierwszy) Songs c FE8II1L ances of Poland pnedłua pokazy do: 'ST W (po 2 seanse) 4 - wskazał Min " __flł siebie mmmmmmimmHBMNBm 1 grudnia WŁĄCZNIE ocl 7 i od 9 wiecz włącznie Polski w S!ow: Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów w Toronto serdecznie zaprasza Polonię na BAL "Ostatki u Kupców" PBA Dom Kupca 1330 Bloor St W (obok Lansdowne) w sobotę 28 listopada o 8 wiecz DOSKONAŁA ORKIESTRA — OBFITY BUFET Zarząd Stów Polskich Kupców uprzejmie zaprasza swych członków i przyjaciół na ostatni bal przedadwentowy Zapewnia-my jże jak zawsze tak i tym razem wesoła zabawa zapewniona Wdy wstępu i bezpłatne "stoliki już można zamawiać u członków stowarzyszenia — Bezpłatne parkowanie samochodów obok Domu Kupca £ s fr Klub zaprasza na WIECZÓR LWOWSKI z Jasia Jasińską KTÓRY ODBĘDZIE SIC W DNIU 5 GRUDNIA (sobota) w SPK 206 Beverley St Toronto Pcątek o godz8 Nwiecź I Stoliki zamawiać l Wstęp $20(T I w Sekretariacie Klubu g '- - V7ystfp tłaWy stacji lelewizyjnej WGR i t Me Macielak z orkiestrą " przy udziale śpiewaczki KRYSTYNY KOTOWSKIEJ ~ WPIĄTEK 27 LISTOPADA 19o4 R f ?j - w sali PBA — 1330 Bloor S Wesł również orkiestra Joe Jedraskiego "Wa od 820 vdecż do hw nocy - Wygodne" parkowanie Eufet FRZEDSPRZEDAt BILETćV eafgę ToOrcpnietkoi wSporełezcuzltnaecjie Onkaręgu a-TO- n? "Sfc czekz6stal Km był donator? Jweostertuym dnoiwe- i-ewdziieelće Zmopianszapor-st-ięu wj-mk-Jroankóuwa wDoPozKetoankuauroddyWzipłierslzkiyeibmi8ł12wpo1w8i9a5t r Był "lecz ióna umarła kilka lat przed nim waJnndeojwmsyki nadzzaipeojęczążtkeowToumjeasz liLsetę-w orZ™lzW Polonijnych % nii wAiemluerdyokmańasckhiejspojłaekczniycohrganPiozalo-- cnjaichżydomwsszkaich powrtrTeotyrontdoonnataorśócwia- oczrgłoannkizoawcjiie dpzrizeylwąciązsawniój dmoajsąwteekj przed śmiercią obok dzieci i krew-sntyocwh armzyieslzienróiewniebży njaemmuyśliteżswcoojśe złowsta:wimć ająStwądcaiteeżponuieakztnóerefunordguasnzi-e - na swoją działalność zwyczaj ten nie był u nas prak- tykowany Może teraz upirhio życie skoro Tomasz Lewandowski HKazaf drogę KURS DLA INSTUKTORÓW EMO Dzięki staraniom nrzewnHnir?-- ! icego Komitetu Głównego Metropo- - jiiuii lurunio Łmergency lleasu res Organization (EMO' n rPnr ge Ben którj' obecnie ubiega się u wyuur na Kontrolera odbvł się w czasie od 29 września do 21 paź- dziernika br wieczorowy kurs dla instruktorów grup etnicznych U dział w nim wzięło 38 uczestników przynależnych do 16 grup narodo-zweonśtcoiowwayłoch 7 Gosróubpę npaolelżsąkcąychreprdec rożnych organizacji lub przedsic biorstw a mianowicie: p A1 B Mytkowska p I Sokołowska p M Bakiiński p W Kociok p Z Łomnicki p S Mitrowski i p Jt Roguszko Uroczystego otwarcia kursu do-konał p George Ben wyrażając zadowolenie z tak licznego obesła-nia kursu zwrócił uwagę na fakt że grupy narodowościowe zdają so- bie sprawę ? doniosłości kursu którego celem było przygotowanie kadry instruktorów którzy mogli by zaznajomić swoje grupy z za- daniami EMO i przygotować do spotkania jakiejkolwiek klęski 'ży-wiołowej zagrożenia lub innegc stanu wyjątkowego niebezpieczeń siwa Polscy uczestnicy kursu bardzo poważnie ustosunkowali się do po-wyższego zagadnienia i do egzami-nów końcowych czym znowu zy skali stówa uznania p Ci Mena i dyrektora EMO p J II Pollard kierownika kursu Należy mieć nadzieję „że instruktory polscy spełnią dalszy cel kursu i zaznajo-mią szersze rzesze Polaków z za-gadnieniami obrony i przeciwdzia łania na wypadek zaistnienia za 'grożenia czy klęski obojętnie czym spowodowanej M R Z Parafii BAL ANDRZEJÓW W sobotę 28 listopada o fl wiecz w san paranainej iho uowan avc odbędzie się tradycyjny Bal An-drzejów urządzony staraniem Ko mitetu Rodzicielskiego Podczas Ba-lu podane będą obecnym smaczne przekąski Orkiestra Jana Sawy bę-dzie przygrywała do tańca Cala Polonia jest serdecznie proszona 94 95 "POCIĄG" — JEDZIE DALEJI Na żądanie publiczne — teatr FESTWAL w Toronto poprosił o możliwość przedłużenia wyświetlań tego wspaniałego programu filmów polskich do wtorku 1 grudnia włącznie Filmy "POCIĄG" i "SONGS L DANCES OF POLAND" są wy-świetlane obecnie każdego dnia (po 2 seanse) od 7 i od 9 'godziny wieczorami z niedzielą włącznie Prosimy zobaczyć je teraz gdyż powtórek nie będzie o ITT!!™™" 7S??'wss ZBesssssss&iiassmflesmi&sst !2 & ' 4 "ZWIĄZKOWIEC" Narodowej i - LISTOPAD (Norember) środa 25 — 1964 Z życia Grupy 1 ZPwK Zebranie nominacyjne Grupy 1 ZPwK odbyło się w niedzielę 15 listopada Wzięli 'w' nim udział członkowie którzy swoją obecnoś cią wyKazan ze nie są im obojętne sprawy i zagaanienis krupy że zda- ją sobie sprawę jak ważną rolę w życiu Grupy odgrywa Zarząd Stawiano różnych kandydatów nwaie owdpsozywsitekdieniestasntoanwoiwskiaskaobsiadpzroa-- no Kilka wakujących miejsc ob sadzi się w czasie zebrania wybor-czego które odbędzie się w nie-dzielę 20 grudnia o godz 2 po poł Z ramienia Zarządu Głównego ZPwK obecny bjł w czasie zebra-nia jako delegat p C Przyby szewski W związku z nadchod7jiovmi u--v borami do władz miejskich przybył p George Ben który w tym roku ubiega sie o mandat 1-nnfmlr-ri w Krótkim swoim przemówieniu wy puszonym w języKacn polskim i słowackim zaapelował do obec nych o poparcie Na zakończenie jego przemówienia prezes J Pan kowski przytoczył kilka wypadków kiedy zwrócono się o interwencję do p Bena ten wszystko szybko załatwiał Należy nadmienić p G uen poza swoimi zajęciami w ra dzio miejskiej zajmuje poważne stanowisko prezesa Komitcu GIó wnego "Metropolitan Toronto E mergency Measures" Na zebranie przybył również p Bill Archer który przedstawił swój program Zwrócił uwagę na fakt że bez względu na pochodze nie wszyscy kandydaci mogą do skonale współpracować dla dobra miasta i jego mieszkańców Jako nowych członków przyjęło: P Wiktora Gralik i p Mieczysława SztraiL Pried zakończeniem zebrania prezes Pankowski zwrócił się do członków Grupy by chętnie naby-wali i rozprowadzali książeczki ba-zarowe Koła Polek które już ro zesłano oraz zaapelował-- - by wsys cy W7ięli udział w zebraniu wybor-czym M R Ola wygody naszych czytelni kćw uruchomiliśmy dalsze miejsca sprzedaży "Związkowca": — FLO VAPIETY STORĘ — 2382 Bloor Sf Wesl — JOHN'S VARIETY STORG SB Lansdowne Ave PODZIĘKOWANIE Komisja Opieki Społecznej nrzy M'K Okręg Toronto składa serde-czne podziękowanie wielebnym księżom z parafii św Kazimierza za udzielenie sali na zabawę pra-sie polskiej i radiostacjom za ła-skawą reklamę imprezy piekarni "Ontario Bread" za ofiarowany chleb do bufetu ora wszystkim paniom i panom którzy pomagali podczas zabawy i tym którzy o fiarowali fanty na loterię Dziękujemy również tym wszyst-kim którzy obecnością swoją i o-tiara- mi poparli dobry cel i tym sa-mym irzyczynili"łię do sukcesu naszei zabawy Zarząd Komisji Opieki Społecznej TYGODNIK "CZAS" W WINNIPEGU do pracy polskiego zecera ręcznego Wszelkie in-formacje i aplikacje z kwali-fikacją i płata proszę nadesłać poufnie do Sekretarza Mr W S Chudzik 1420 Manitoba Ave Winnipeg 14 Man 91 95 Na roczne okazje fo pouku czy po ang) Dlugl metraż (fcatures) czy do datki Na tjczcnle kompletne programy t ogłoszeniowym materiałem Wysiać możemy do kałdego zakątka świata Pisać po Informacje I spis nimów do: M ŚWIDERSKI — HO Balhurtt Street Toronto ZB Ont BU W ZONA i SYN irn (n7T Wf ZABAWY W KAŻDY PIĄTEK li B DUlO MIEJSCA OO PARKOWANIA BWlfNli SUNlS'VSIOE Pm Tlif nilmi li MM ŚP FERDYNAND imorl w Toronto dnia 21 listopada 1964 r przeżywszy 58 lat Ciało Zmarłego spoczywa w Domu Pogrzebowym Turner Si Portec 436 Roncesvalles Ave gdzie również odbędzie się różaniec we wtorek o godz 8 wieczorem Msza święta żałobna odbędzie się wirodę 25 listopada o godz 10 rano w kościele iw Jana PNKK 186 Cowan Ave po czym nastapi wyprowadzenie Zwłok na wieczny spoczynek na cmentarz Park Lawn O powyższym zawiadamiają pogrążeni w smutku — W pierwsit? rocznicę imferci śp Bolesława Zdobylaka w poniedziałek 30 listopada br o godzinie 7 rano w kościele św Stanisława 12 Denison Ae zostanie odDrawiona Msza sw zaoona za ipooj jego uuy czymzawiagamiajg poszukuje wykwalifikowanego GRUBNER NOWE BIURO ADWOKACKIE A Liudzius BL były adwokat w wunic notariusz dla Prowincji Ontario otworzjł ponownie biuro w Moromo 220 KoncesvalIes Ave Załatwia wszelkie sprawy doty-czące kupna i sprzedaży domów farm przedsiębiorstw oraz wszel-kie sprawy notarialne i urzędowe Narazie przyjmuje tylko za u przednim telefonicznym porozu- mieniem: LE 6-37- 50 (1—5 dziennie) LE 7-17- 08 (7—9 wieczorami) NABOŻEŃSTWO EWANGELICKIE Ks A Froelich dawny duszpas-terz z Kraju odprawi nabożeństwo w niedzielę 29 listopada w koś-ciele św Pawła przy 54 Clinton M Toronto 4 (okolica College Grace St) dla członków i svmua tyków Polskiego Zboru Ew-Au- cs burskiego w Toronto Początek u gouzinie u rano O liczny udział prosi Rada Kościelna 94 95 ZEBRANIE KOLA POLEK Miesięczne zebranie Koła Polek Grupy 1 ZPwK odbędzie się we wtorek 1 grudnia o godz 8 wie-czorem w Domu Związkowym C2 Claremont St Będzie to ostatnie przed bazarem zebranie dlatego o-becno- ść wszystkich członkiń jest konieczna J)4 95 KSIEGAGRNIA OTWARTA DO 9 WIECZ W okresie przedświątecznym wiele osób pragnie nabyć książki i płyty polskie jako podarunki na Boże Narodianlc Nie kałdy ma cias przyjść do naszej Księgarni w zwykłych godzinach pracy Aby u łatwić nabycie książek i płyt w go- dzinach wieczorowych pozostawia my co płatek Księgarnię otwarta do godziny 9 Prosimy o zwrócenie uwagi ie- - w pialek 4 grudnia br w plalek U grudnia br w płatek 18 grudnia br Księgarnia "Związkowca" jest o olwarla do godziny 9 wlecioiem fil — 1 Uli PODWIECZOREK ARTYSTYCZNY Federacja Kobiet Polskich w Ku nailzie Ogniwo Nr 1 anrasa u- - przejmie na "Podwieczorek tilys- - tyczny- - w niedzielę m listopada 19G4 rv początek o roi! :130 p p w audjtoriiini parafii Św Kazimie-rza 100 noncesvalle Av Toion-l- o ZEBRANIE PLAC 346 Miesięczne zebranie Polskiej Pla-cówki Nr 340 Królewskiego Kniiai dyjskieiio Legionu odbędic się w niedzielę 29 listopada br o Kod 230 po pol na sali przy 929 Bloor St West Nowi kaiulidaci na rłonkow mo-gą dopełnić formalności wpiso-wych przed zebraniem (godz 130 do 2 30) Kandydaci powinni przed stawić Komisji Członkowskiej do wody 'odbytej służby wojskowej Sekieiati - Glosujcie lak aby wybrać Kontrolerem Williama W PONIEDZIAŁEK 7 GRUDNIA A LIUDZIUS BL Notariusz dla Prowincji Ontario Adwokat z Wilna 220 Roncesvalles Ave Toronto J'r7jjmuje za uprzednim telefonicz-nym porou mieniem: LE 4-37- 50 (1— 5'dilcnnle) LE 7-17- 08 (7—9 lccoraml) S5I5 KLUB "ŚWIATOWID" Klub Absolwentów "Światowid" 7apras7j członków i sympatyków na wieczorki towarzyskie które odbywają sie co sobotę r Domu Kombatanta 200 Beverlcy SI tfl fl27r)K)3 1)2 Hi WEST TORONTO Dwie sale do wynajęcia z tiowu-C7esn- q kticlmia lodówkii na wesela bankiety I zabawy Po informacje prosę telefono-wać RO 2-1- 277 — CL 1 6174 RO 90017 Ztrtblit będziecie pa V-0- 0 rocmle Kurty dilenne i wieciorowe Betplalne poirtdnlctwo w tnaleilenlu pracy CANADIAN MEAT TRAININC INSTITUTE LTD UGG Dundas SL West Tel LE 4 frtfl Mis POTRZEBNI DOŚWIADCZENI TECHNICY I KREŚLARZE drogowi urząd7eń porlowycli lądowcy fmunicijia! engineer-ing- ) i planowania Biura w rejonie Yong'e-UIoo- rt Firma o światowym zasięgu oferuje li interesujące prace Tel W5-43I- 5 tAr Hayworlh lub Mr Thomson E 1-2- 491 ni? 'owoj cyfrę 5ę Minimum SSt ponlf dtlaltk do 9odr i po Po)Udnu do MIESZKANIA OKOLICA Bloor UattuirM PoMj umc- - uunan uu njiinjvvia ir: zassą aos NIEUMEHLOWANE 3 noUle 1 kuchnia Okolica liloor lllslf Pirk Li: G-1- 1JZyzsi UMEDLOWANY pokoi dla samotnej os- - u KiroŁ i i--i axc3iB po no ixl 93 91 2 POKOJE kuchnia I (firli LE 29U S1 9 1 POKÓJ umeblowany do uuiijcrln Oko- lica Colltpp - Diclltt Tfl 92tO0! azuonie oj iz— 5 po pol 939) DOM R-imkol-nuv 9 Lnnhitl npi4ani do w } najęciu t ltldlcy Cilns 7S9-3S7- 9 u wil-- j kAoPwAaRDnTijAeIM1EteNwleTilfloen lkcdl7orekUclomnw:'yTrjlcIitoniemlilown-pnya-r- - 511-119- 0 ' 93 9 1 DOM Spukojouy crcAlmui timelilown nj- - do i dzierżawieni! IE 2-7- 17 91 91 UMEilMWANK 2 pojeihnero )okoje EM 4-70- 55 9195 UMEBLOWANY pokój kuilinl1 prrv iioncewnues au ik 4 will 9193 l)WA POKOJE t kiiclml1 uumlan ti 1 dni pracy domowej w 1) KinIiiUi Tel C30 9253 POSZUKUJĄ PRACY POS7UKUJE piaty w surami rui wilmtc Napraw lam ws70lkleRo Kulajil trnnsinl-sj- e nim Inno naurnwy ianuhodowe Tel 7CMI271I pnule Zasoikl 9193 HA SPRZEDAŻ ArmiiNiowi: okna i hftzwi wji- - lo 0atniloty iiiHtrrh) I1mIuiiiiiIi konsli ul i'Ja IVnv riliri rvn (2 ("iIWHn IU1 Tmoiitii II id 2 11 1177 li'i7rm 255-:in- 'i j Kiwiit'M niiio t-ii- -r It() 7 77l!t i: 1 1'i 71 SIU lirSTAIIKACJA 2 mil I Turoniu piy II wy II 7(1 i i)Ijsc Miii I u)iusii-iiImi- i (en:i $151111 iiit('ml:i lliirilu lulii7 iirz'iliinn )i ust rtijcii w lviii £!ilil iiik'hl't7lil' yn 4 pnkiijnui iiilchzliiuiUs konlmkt (OliTłiiuy na S Int I 'miód trMiiv! riizojtili' clf rpulnllAvv I -- Skonała iikiizji si lilia nirrcilaJ Ti'li'f (lakillacs tiul - 771 fttt'1 !ll_M_l i:iniciiivcNV pirć "iiwy win'"1 I poilwAliii1 lółliii w ilolujni Manie ml-la- ni liiiiln li: :il7fil '11 III IX) M'lt1'OANIA: Cli tmiRskffKi '"ri ni-kli" mii futro 1 iilinimia TH Itl7ltn i al ODZIE JADAĆ MAHlfS Dli ICATLSSIH !')( I kk naityioka kmlirlu Vla4ctolHi: M I W lenfiilfuvli raprasala na' wnarine a lraV 1G0B Oiiicii M W Tmoulii S DOMY I IHTERESY "KMOKIWAitllTTY f10lli:"l mmy mu lounny (Umil oliiAl tycuilnlouy okiilu $1 (KIO nKkn" uplata iimncreaiii- - 5jm-knjn- nc inlemkanli' 'J't-- 1 2fj7r'24 1'HYWATNA SPIl7i:i)A lam-Annc- llc OpokoJiiMj ildin wykoncona plHtika wihIiii uuicunnli' ni ciliwv lifting Tt--I 217-77(1(- 1 TELEWIZJA I RADIO HlfllAltK KTAH TV Tel 70157112 K duma nrlwa naprawa telewlJI rn dla HI H Itynriird KUrryfmH lortinlł 87 r Zabawy ianeczne Zabiiwa w kn)(la sobole w nowo-i7('Ani- o iinradoitej sali IM!A (Air Coiidiliott) i:nfl liloor St W pry L-msdow- ne Diibornwa oilticilra wyiniienilc napoje i yaktisKI na miejscu lak równie? wynajem kom-- ' Tortowej sali na wesela linnkiciy i wselkle okaje A POLSKIM ASEKURACJA M MARCHIEY7ICZ Inturance Serylca Na clc — narriiKliiMly ml oiiiiIj kradley I Inne Solidnie I najkorzystniej 70 Humbervalo Bld — Toronto 18 Tel 333 3307 737 7tV 7 " APTEKA J SOLAILSKI 1'IIAUMACY 151 Roncesvallet Avn LE ć-54- 52 ASEKURACJA IIKNKY W IIAHAJRWICZ lVBell:Ie£0 rorjaju iileplcc7enla 479 Roncełvalle$ Av - LE 1-09- 45 ASEKURACJA P bOMBIER Sr 1 n ROMBICK It Toronta Imurauc Srvk NajKtkrtia 1 naJultUta polika agencja WkitlkUU liLerpItctCi JU Oundat V -- LEI 4431 I I r 7 un DRUKARNIA Dmkl wsclklejio rodaju Gustownie trylko I (unio 1475 Quen SI W LE 1-24- 91 NajMltkazy liU klop i rutraml Wy konujt-rn- y nowa futra — naprawiamy tlare CzyliUuy uraz prmłioirujwuy HoImiU tiwaiailowana Ceny umUr-kowai- B -- - JOSEPH 1 KAJCA rURt 921 Colleu S - — LE 4 5545 I1ARDVARE Blo&rLanidown Hardware Co Sklid towarńw łtl ImU nunyd Luchennycli J'i7yli0t6w wodociąg eowytJi — Wlaie W Włudyku 1277 Bloor SI W - Tal LE M861 KVIACIARNIA FORTUNA FIJWKIt SUOI Kwiaty na WE7y£lLle okazje (apft cJalnoW liUkiety £(ljne) 356 Balfiim! Si Tl 36809 KikprtfeCttt' Ł7pllal} STRiS - ŁE 1-2- 492 ogloitenle Dodatkowa opliUił Boy Mł jobolnlogo — w (rodę do 9dil pa pol NAPRAWA I BUDOWY cUwleCykKwoNnunqjnOewNywOrhWwlhAkuNldeYynkHHaccehkkltrryoc)rcmllonnptIinkrstwtOkUły r-ora-dy t oscourit borplitnla Tl CU 4 2881 B JzKeaIkjyUłCaTndIoiKaacnziyłesDkfAaiocC'hnHotleÓcwlnWo LwiEcalbseuzk4doJo0rwwa0lyJurkh kAowilneyVtknfoot-nwnleua- r 1'LĄSTCItOWANiK robot (tnientow budowy kominów IK łOflłl la nLuICBCNwCJimONlkOleWANroYboty PLwUodnMo-kanBill-eRt wyk cciytnnla pokdanawłórwncUlrntCUUcktryeingttoweiyycnh pleców do ogriewanU I iblcrnlkow ri gorset wodf bet ldn wpltty TUf J Ntwldomkl RU 1-41- 11 808 kMtonKiniKtmWkIAntMoYrnlncw—JokoiiPMnliJimiHblniriimjc!ik( AI lCnnllnc5ran4tlu5n7lu'aJ KIlYCin HACHOW tłjilowinle budowr' okp- - U' 3411 u tjs NAIMIAWA krrl I sniolowunln warci klcjjii riHbiJu tlnrliłw Tel li: 3 2714 nis WKAk#ml)ni:n(0li erwcMnrlzAiJinitowiiinocknlTliaI 3ilCaSol3iA7&iSy 11-1- 1 ItrMONI' imil {lvtnml Malownuln I UpHmwtiilr (Vny tr(kl'piii 1'raM liunrantAwaiia lu-nii- w IJC fi ?r5l 9JS PRAGA 1lh'O'iimnIcIINpAracymltTuHlino koiliittriilmii nidialt rafltao- - on M'dlii(j iininwy TH 532 0170 81!) 1'OlltzrilNA pmnnc ilomnwn mlMi- - I aułem luli nu kilku godJii dlrimlo WAilmkl ilu niiAilciila IH 70B 2770 ItBS V RÓŻNE OHKH5Tf(A lil-liuc- o fTKOlA MU ZYC7HA liMcll IfiliuiCOdlliim UM I-- I 531 NIW 7jfl IMPORTOWNC 7 1'OLSkT kryMtaly fiit)Mi(iH' -- )ntliv z ilnuwii I iMiiri lany tu (irycliiiilnc I nn)li'i"' tipninlii 11 ni ''(!ul'i(lk" t)u ii:ilicla' tjlkn w lilnrrc 1'i'kau TU llay SI 'roronlt w cmlInni li jiimw)rli UZ 01 NOWY 1'CNS'JONAT "1'alrln loty— "-- nniw w iiiiiiiiiirliui lllslilniHl -- loi' li-l- - I II 1'llai Ińscy 7iMiii- - idufuty ml III liitulnlii (lo 3 Mc?nlT hpi-cjaln- y kńr 7liiili-iHov- v iiiiicliirtkl dla inu- - illeły ud Inl 12 wrwyfc- - W)'iln! I !" struklor tiarclnrnkl nu mli-Jw- ii Luksu- - mim' wmiiiikl iiili-Hknuli- mi Kiiinoiwi kiK-luil- ii opiekli dla mtiHl'1'wy '' "i- - r17tIy0OWłunMpouiiliin~n iiiioriiiHcje ipici MALOWflHIE I TAPETY MAIIIWANll Upc(uwklll 'rkO V iaiitowniiHit Ił JohIV IK i cent MB MAIdWANIK iiapleruwanJe ilaMr(h' wniilit I "Binliiliitt" wjkdiiiilf Myliku liiiikill(b-il- i KWiirantowaiiaKMitUftld KU tan - 1-1- 005 KUfiSY SZ0FERSKIE j_ lirnNflONOWANI imlscy liiblrukto ry — 1'nminU kainniliod Juł w pierw-i-- J lekcji KroliuJ In- - łailnych znoo ulnnn Iiiviljliii" Instrukcji' u ima tuli w wu7Mii iloniii WI7 ItUiur iii W Iknlu inlliiirM Tel In 2 'IWS ''S BKOIA JAZDY riAMOCIKinOWIll - "Antliony'" Wauka nn vvn7cli uutoiua- - lyirnycli luli Mimilarinwyui mniyeii mii ilułłih filCmne lilnro l"M III2U!) luli 3(fll21!'J " uhm PRZEPROWADZKI STAS2CK WKiiKit: lIM:i'IIOWAI7 KI '1(1 g1'tJC7 IIWH K ADAMSICA imlajp (tu yladninulrl łc linii li-- l 1111711 IV lir MlillllMlu-K- " dalej i ul! prMiMuailkl 'tli 531 01112 u n KWIACIARNIA Kwiaty na wS7ystkic okazje I1UJSSOM I'1JWRR' snor 1658 Oueen S V — Toronlo Tt-l-r 534 6826 domovy CL 9-87- 80JiH KRAWIEC JAN KltUZEI t)rinlo inaletialow atik I 1'olik 2783 DunUał Si V RO 'Mil PttACA OWA KANTOWANA TV SER VICE LE 2-77- 33 CUr-Vltlo- n TVA 1736 Dondł W Ua PIEKARNIA J'Iccywo m polski t(o4b wypiekana DCMPSTER'S BREAD LTD 2 fmr Av V — LB ŁliTł Z K G HEFRIGERATIOH Reperacja wszelkich lodówek do-mowych i klefjwycli piecAW flek Irywnyeli I pralel: oraz pr7Jai uywanycli wymiana 1 kupno Własność Z Goilkowikl 803 Oueen Sł W Tl 363Vi77 ObUug -- 71 todAn Hit SPORT I ELEKTRYCZHOłC DUK&S CYCUJ Ł IIADIO rltUrywio pryndy douOw Clicl purtuvr — lolłl Wfth Najitarau petit firm ' 625 Qo 51 W — Tl UHUt ZAKŁAD POGRZEBOWY J CAWJINAJ SOn iU Balhorłl SI Tl PM 9%lSl ' Przyjmuje o£los7nli do Informatora: M Klneil - Tl LB 1-2- 471 atelefonujcie - ODSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKI PROGRAM RADIOWY 'SYRENA" Niedilela Stacia Pala 9- -10 rano CKTB 610 29 NitrŁcrcreU Blvd RO 9 9175 (wiećz) lubZwJjibawieć" LE 1-2- 491 t _lj Pi ii!I] ilj h s ' ! i iii ii f m i 11 K i li MlJ mi h 1 ) t ! ' J l n { Si ul -- rt
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 25, 1964 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1964-11-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000245 |
Description
Title | 000382b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | dinm k BL - -- - JfSSJSSSśSSSd JwwseoS55H5HH"""ilMMIB NR£f£____ Przykład godny naśladowania 1 K ' rwego czasu na ramach 'JZwiąz l:„i" zatiit"? w— w MJ rłtmentach _ _r_ iirsdi„iiwmił-jm'- - auwzg—7lęv- dł--nnsia7l7ia polote- - —w—— Hńre m2J3 zadania' charytatywne W wśród "nas sporo osób samotr im -- posiadających skromne Z chwiw Łzgonu po-osta- je problem - komu mają one pnVpa¥- - s --w wigilie' ubiegłego roku1 do -- flDeńTGate Nursing Home" w Pirkering- - OnŁ został wezwany SwolófWW Barrett-dl- a sporzą-(twtament- u Prosił o to To-„aśzUewandow-ski który od dłuż-£eT- o czasu chorował- - £KUUIIIC - -- J -- o-iSSS3Wsj£: T!E4lXWiTvi£ łM Łitl"- - 1 bfjohh Yaremko wręcza czek na irodkustoi p meciV Matura Okręgu KPK'Toronto D 89 QUEEN Każdego wieczora mcaziciq awokat w testamencfe umieścił ta łŁw uiauic a "cthoarpitaaybrleesiduoer-goa- nf izatmiovn intQthe„ 0ntari0- - dt"he'"escKebn"etn"e&SetujicehcoufoiorprgeaoontpimzloeapytieonlonatrsiPtntogowliisflbohl'er' testamPenetuen czas po sporządzeniu -- zmarł AdwokTaotmazsazłatwLiełwawnsdzoywstskkiie ftstahmu ieszcze"suma $gal0npiz9a0cj0ach poorlioennitjunjyącch sięzwwrócoirł- sKtaioęrgzoadompmroożmwnaincYwjiayrsetmaawbkyioć jcazkeok sekren-a FYarGemłokgoowszkikegoolei zkwtórróyciłzaslieęcidłoKpoi "5 $105900 pani Irenie Ungar W przew Komisji Opieki Społecznej fUroczysia Premiera Kanadyjska i Sensacyjny1 Film Polski nagrodzony w WENECJI Reiyseria:" Jerzy KAWALEROWICZ _9r " _ { ' "The Night Express" Warszawa— Gdańsk— Hel! Dramat to ludziach ogarniętych głodem uczucia potrzebnych sobie wza-jemnie których drogi biegną obok Doskonalą obsada: LUCYNA WINNICKA L NIEMCZYK T SZMIGIELÓWNA ZBIGNIEW CYBUL ski'i inni Dodatkowo: Kolorowy Film (Po raz pierwszy) Songs c FE8II1L ances of Poland pnedłua pokazy do: 'ST W (po 2 seanse) 4 - wskazał Min " __flł siebie mmmmmmimmHBMNBm 1 grudnia WŁĄCZNIE ocl 7 i od 9 wiecz włącznie Polski w S!ow: Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów w Toronto serdecznie zaprasza Polonię na BAL "Ostatki u Kupców" PBA Dom Kupca 1330 Bloor St W (obok Lansdowne) w sobotę 28 listopada o 8 wiecz DOSKONAŁA ORKIESTRA — OBFITY BUFET Zarząd Stów Polskich Kupców uprzejmie zaprasza swych członków i przyjaciół na ostatni bal przedadwentowy Zapewnia-my jże jak zawsze tak i tym razem wesoła zabawa zapewniona Wdy wstępu i bezpłatne "stoliki już można zamawiać u członków stowarzyszenia — Bezpłatne parkowanie samochodów obok Domu Kupca £ s fr Klub zaprasza na WIECZÓR LWOWSKI z Jasia Jasińską KTÓRY ODBĘDZIE SIC W DNIU 5 GRUDNIA (sobota) w SPK 206 Beverley St Toronto Pcątek o godz8 Nwiecź I Stoliki zamawiać l Wstęp $20(T I w Sekretariacie Klubu g '- - V7ystfp tłaWy stacji lelewizyjnej WGR i t Me Macielak z orkiestrą " przy udziale śpiewaczki KRYSTYNY KOTOWSKIEJ ~ WPIĄTEK 27 LISTOPADA 19o4 R f ?j - w sali PBA — 1330 Bloor S Wesł również orkiestra Joe Jedraskiego "Wa od 820 vdecż do hw nocy - Wygodne" parkowanie Eufet FRZEDSPRZEDAt BILETćV eafgę ToOrcpnietkoi wSporełezcuzltnaecjie Onkaręgu a-TO- n? "Sfc czekz6stal Km był donator? Jweostertuym dnoiwe- i-ewdziieelće Zmopianszapor-st-ięu wj-mk-Jroankóuwa wDoPozKetoankuauroddyWzipłierslzkiyeibmi8ł12wpo1w8i9a5t r Był "lecz ióna umarła kilka lat przed nim waJnndeojwmsyki nadzzaipeojęczążtkeowToumjeasz liLsetę-w orZ™lzW Polonijnych % nii wAiemluerdyokmańasckhiejspojłaekczniycohrganPiozalo-- cnjaichżydomwsszkaich powrtrTeotyrontdoonnataorśócwia- oczrgłoannkizoawcjiie dpzrizeylwąciązsawniój dmoajsąwteekj przed śmiercią obok dzieci i krew-sntyocwh armzyieslzienróiewniebży njaemmuyśliteżswcoojśe złowsta:wimć ająStwądcaiteeżponuieakztnóerefunordguasnzi-e - na swoją działalność zwyczaj ten nie był u nas prak- tykowany Może teraz upirhio życie skoro Tomasz Lewandowski HKazaf drogę KURS DLA INSTUKTORÓW EMO Dzięki staraniom nrzewnHnir?-- ! icego Komitetu Głównego Metropo- - jiiuii lurunio Łmergency lleasu res Organization (EMO' n rPnr ge Ben którj' obecnie ubiega się u wyuur na Kontrolera odbvł się w czasie od 29 września do 21 paź- dziernika br wieczorowy kurs dla instruktorów grup etnicznych U dział w nim wzięło 38 uczestników przynależnych do 16 grup narodo-zweonśtcoiowwayłoch 7 Gosróubpę npaolelżsąkcąychreprdec rożnych organizacji lub przedsic biorstw a mianowicie: p A1 B Mytkowska p I Sokołowska p M Bakiiński p W Kociok p Z Łomnicki p S Mitrowski i p Jt Roguszko Uroczystego otwarcia kursu do-konał p George Ben wyrażając zadowolenie z tak licznego obesła-nia kursu zwrócił uwagę na fakt że grupy narodowościowe zdają so- bie sprawę ? doniosłości kursu którego celem było przygotowanie kadry instruktorów którzy mogli by zaznajomić swoje grupy z za- daniami EMO i przygotować do spotkania jakiejkolwiek klęski 'ży-wiołowej zagrożenia lub innegc stanu wyjątkowego niebezpieczeń siwa Polscy uczestnicy kursu bardzo poważnie ustosunkowali się do po-wyższego zagadnienia i do egzami-nów końcowych czym znowu zy skali stówa uznania p Ci Mena i dyrektora EMO p J II Pollard kierownika kursu Należy mieć nadzieję „że instruktory polscy spełnią dalszy cel kursu i zaznajo-mią szersze rzesze Polaków z za-gadnieniami obrony i przeciwdzia łania na wypadek zaistnienia za 'grożenia czy klęski obojętnie czym spowodowanej M R Z Parafii BAL ANDRZEJÓW W sobotę 28 listopada o fl wiecz w san paranainej iho uowan avc odbędzie się tradycyjny Bal An-drzejów urządzony staraniem Ko mitetu Rodzicielskiego Podczas Ba-lu podane będą obecnym smaczne przekąski Orkiestra Jana Sawy bę-dzie przygrywała do tańca Cala Polonia jest serdecznie proszona 94 95 "POCIĄG" — JEDZIE DALEJI Na żądanie publiczne — teatr FESTWAL w Toronto poprosił o możliwość przedłużenia wyświetlań tego wspaniałego programu filmów polskich do wtorku 1 grudnia włącznie Filmy "POCIĄG" i "SONGS L DANCES OF POLAND" są wy-świetlane obecnie każdego dnia (po 2 seanse) od 7 i od 9 'godziny wieczorami z niedzielą włącznie Prosimy zobaczyć je teraz gdyż powtórek nie będzie o ITT!!™™" 7S??'wss ZBesssssss&iiassmflesmi&sst !2 & ' 4 "ZWIĄZKOWIEC" Narodowej i - LISTOPAD (Norember) środa 25 — 1964 Z życia Grupy 1 ZPwK Zebranie nominacyjne Grupy 1 ZPwK odbyło się w niedzielę 15 listopada Wzięli 'w' nim udział członkowie którzy swoją obecnoś cią wyKazan ze nie są im obojętne sprawy i zagaanienis krupy że zda- ją sobie sprawę jak ważną rolę w życiu Grupy odgrywa Zarząd Stawiano różnych kandydatów nwaie owdpsozywsitekdieniestasntoanwoiwskiaskaobsiadpzroa-- no Kilka wakujących miejsc ob sadzi się w czasie zebrania wybor-czego które odbędzie się w nie-dzielę 20 grudnia o godz 2 po poł Z ramienia Zarządu Głównego ZPwK obecny bjł w czasie zebra-nia jako delegat p C Przyby szewski W związku z nadchod7jiovmi u--v borami do władz miejskich przybył p George Ben który w tym roku ubiega sie o mandat 1-nnfmlr-ri w Krótkim swoim przemówieniu wy puszonym w języKacn polskim i słowackim zaapelował do obec nych o poparcie Na zakończenie jego przemówienia prezes J Pan kowski przytoczył kilka wypadków kiedy zwrócono się o interwencję do p Bena ten wszystko szybko załatwiał Należy nadmienić p G uen poza swoimi zajęciami w ra dzio miejskiej zajmuje poważne stanowisko prezesa Komitcu GIó wnego "Metropolitan Toronto E mergency Measures" Na zebranie przybył również p Bill Archer który przedstawił swój program Zwrócił uwagę na fakt że bez względu na pochodze nie wszyscy kandydaci mogą do skonale współpracować dla dobra miasta i jego mieszkańców Jako nowych członków przyjęło: P Wiktora Gralik i p Mieczysława SztraiL Pried zakończeniem zebrania prezes Pankowski zwrócił się do członków Grupy by chętnie naby-wali i rozprowadzali książeczki ba-zarowe Koła Polek które już ro zesłano oraz zaapelował-- - by wsys cy W7ięli udział w zebraniu wybor-czym M R Ola wygody naszych czytelni kćw uruchomiliśmy dalsze miejsca sprzedaży "Związkowca": — FLO VAPIETY STORĘ — 2382 Bloor Sf Wesl — JOHN'S VARIETY STORG SB Lansdowne Ave PODZIĘKOWANIE Komisja Opieki Społecznej nrzy M'K Okręg Toronto składa serde-czne podziękowanie wielebnym księżom z parafii św Kazimierza za udzielenie sali na zabawę pra-sie polskiej i radiostacjom za ła-skawą reklamę imprezy piekarni "Ontario Bread" za ofiarowany chleb do bufetu ora wszystkim paniom i panom którzy pomagali podczas zabawy i tym którzy o fiarowali fanty na loterię Dziękujemy również tym wszyst-kim którzy obecnością swoją i o-tiara- mi poparli dobry cel i tym sa-mym irzyczynili"łię do sukcesu naszei zabawy Zarząd Komisji Opieki Społecznej TYGODNIK "CZAS" W WINNIPEGU do pracy polskiego zecera ręcznego Wszelkie in-formacje i aplikacje z kwali-fikacją i płata proszę nadesłać poufnie do Sekretarza Mr W S Chudzik 1420 Manitoba Ave Winnipeg 14 Man 91 95 Na roczne okazje fo pouku czy po ang) Dlugl metraż (fcatures) czy do datki Na tjczcnle kompletne programy t ogłoszeniowym materiałem Wysiać możemy do kałdego zakątka świata Pisać po Informacje I spis nimów do: M ŚWIDERSKI — HO Balhurtt Street Toronto ZB Ont BU W ZONA i SYN irn (n7T Wf ZABAWY W KAŻDY PIĄTEK li B DUlO MIEJSCA OO PARKOWANIA BWlfNli SUNlS'VSIOE Pm Tlif nilmi li MM ŚP FERDYNAND imorl w Toronto dnia 21 listopada 1964 r przeżywszy 58 lat Ciało Zmarłego spoczywa w Domu Pogrzebowym Turner Si Portec 436 Roncesvalles Ave gdzie również odbędzie się różaniec we wtorek o godz 8 wieczorem Msza święta żałobna odbędzie się wirodę 25 listopada o godz 10 rano w kościele iw Jana PNKK 186 Cowan Ave po czym nastapi wyprowadzenie Zwłok na wieczny spoczynek na cmentarz Park Lawn O powyższym zawiadamiają pogrążeni w smutku — W pierwsit? rocznicę imferci śp Bolesława Zdobylaka w poniedziałek 30 listopada br o godzinie 7 rano w kościele św Stanisława 12 Denison Ae zostanie odDrawiona Msza sw zaoona za ipooj jego uuy czymzawiagamiajg poszukuje wykwalifikowanego GRUBNER NOWE BIURO ADWOKACKIE A Liudzius BL były adwokat w wunic notariusz dla Prowincji Ontario otworzjł ponownie biuro w Moromo 220 KoncesvalIes Ave Załatwia wszelkie sprawy doty-czące kupna i sprzedaży domów farm przedsiębiorstw oraz wszel-kie sprawy notarialne i urzędowe Narazie przyjmuje tylko za u przednim telefonicznym porozu- mieniem: LE 6-37- 50 (1—5 dziennie) LE 7-17- 08 (7—9 wieczorami) NABOŻEŃSTWO EWANGELICKIE Ks A Froelich dawny duszpas-terz z Kraju odprawi nabożeństwo w niedzielę 29 listopada w koś-ciele św Pawła przy 54 Clinton M Toronto 4 (okolica College Grace St) dla członków i svmua tyków Polskiego Zboru Ew-Au- cs burskiego w Toronto Początek u gouzinie u rano O liczny udział prosi Rada Kościelna 94 95 ZEBRANIE KOLA POLEK Miesięczne zebranie Koła Polek Grupy 1 ZPwK odbędzie się we wtorek 1 grudnia o godz 8 wie-czorem w Domu Związkowym C2 Claremont St Będzie to ostatnie przed bazarem zebranie dlatego o-becno- ść wszystkich członkiń jest konieczna J)4 95 KSIEGAGRNIA OTWARTA DO 9 WIECZ W okresie przedświątecznym wiele osób pragnie nabyć książki i płyty polskie jako podarunki na Boże Narodianlc Nie kałdy ma cias przyjść do naszej Księgarni w zwykłych godzinach pracy Aby u łatwić nabycie książek i płyt w go- dzinach wieczorowych pozostawia my co płatek Księgarnię otwarta do godziny 9 Prosimy o zwrócenie uwagi ie- - w pialek 4 grudnia br w plalek U grudnia br w płatek 18 grudnia br Księgarnia "Związkowca" jest o olwarla do godziny 9 wlecioiem fil — 1 Uli PODWIECZOREK ARTYSTYCZNY Federacja Kobiet Polskich w Ku nailzie Ogniwo Nr 1 anrasa u- - przejmie na "Podwieczorek tilys- - tyczny- - w niedzielę m listopada 19G4 rv początek o roi! :130 p p w audjtoriiini parafii Św Kazimie-rza 100 noncesvalle Av Toion-l- o ZEBRANIE PLAC 346 Miesięczne zebranie Polskiej Pla-cówki Nr 340 Królewskiego Kniiai dyjskieiio Legionu odbędic się w niedzielę 29 listopada br o Kod 230 po pol na sali przy 929 Bloor St West Nowi kaiulidaci na rłonkow mo-gą dopełnić formalności wpiso-wych przed zebraniem (godz 130 do 2 30) Kandydaci powinni przed stawić Komisji Członkowskiej do wody 'odbytej służby wojskowej Sekieiati - Glosujcie lak aby wybrać Kontrolerem Williama W PONIEDZIAŁEK 7 GRUDNIA A LIUDZIUS BL Notariusz dla Prowincji Ontario Adwokat z Wilna 220 Roncesvalles Ave Toronto J'r7jjmuje za uprzednim telefonicz-nym porou mieniem: LE 4-37- 50 (1— 5'dilcnnle) LE 7-17- 08 (7—9 lccoraml) S5I5 KLUB "ŚWIATOWID" Klub Absolwentów "Światowid" 7apras7j członków i sympatyków na wieczorki towarzyskie które odbywają sie co sobotę r Domu Kombatanta 200 Beverlcy SI tfl fl27r)K)3 1)2 Hi WEST TORONTO Dwie sale do wynajęcia z tiowu-C7esn- q kticlmia lodówkii na wesela bankiety I zabawy Po informacje prosę telefono-wać RO 2-1- 277 — CL 1 6174 RO 90017 Ztrtblit będziecie pa V-0- 0 rocmle Kurty dilenne i wieciorowe Betplalne poirtdnlctwo w tnaleilenlu pracy CANADIAN MEAT TRAININC INSTITUTE LTD UGG Dundas SL West Tel LE 4 frtfl Mis POTRZEBNI DOŚWIADCZENI TECHNICY I KREŚLARZE drogowi urząd7eń porlowycli lądowcy fmunicijia! engineer-ing- ) i planowania Biura w rejonie Yong'e-UIoo- rt Firma o światowym zasięgu oferuje li interesujące prace Tel W5-43I- 5 tAr Hayworlh lub Mr Thomson E 1-2- 491 ni? 'owoj cyfrę 5ę Minimum SSt ponlf dtlaltk do 9odr i po Po)Udnu do MIESZKANIA OKOLICA Bloor UattuirM PoMj umc- - uunan uu njiinjvvia ir: zassą aos NIEUMEHLOWANE 3 noUle 1 kuchnia Okolica liloor lllslf Pirk Li: G-1- 1JZyzsi UMEDLOWANY pokoi dla samotnej os- - u KiroŁ i i--i axc3iB po no ixl 93 91 2 POKOJE kuchnia I (firli LE 29U S1 9 1 POKÓJ umeblowany do uuiijcrln Oko- lica Colltpp - Diclltt Tfl 92tO0! azuonie oj iz— 5 po pol 939) DOM R-imkol-nuv 9 Lnnhitl npi4ani do w } najęciu t ltldlcy Cilns 7S9-3S7- 9 u wil-- j kAoPwAaRDnTijAeIM1EteNwleTilfloen lkcdl7orekUclomnw:'yTrjlcIitoniemlilown-pnya-r- - 511-119- 0 ' 93 9 1 DOM Spukojouy crcAlmui timelilown nj- - do i dzierżawieni! IE 2-7- 17 91 91 UMEilMWANK 2 pojeihnero )okoje EM 4-70- 55 9195 UMEBLOWANY pokój kuilinl1 prrv iioncewnues au ik 4 will 9193 l)WA POKOJE t kiiclml1 uumlan ti 1 dni pracy domowej w 1) KinIiiUi Tel C30 9253 POSZUKUJĄ PRACY POS7UKUJE piaty w surami rui wilmtc Napraw lam ws70lkleRo Kulajil trnnsinl-sj- e nim Inno naurnwy ianuhodowe Tel 7CMI271I pnule Zasoikl 9193 HA SPRZEDAŻ ArmiiNiowi: okna i hftzwi wji- - lo 0atniloty iiiHtrrh) I1mIuiiiiiIi konsli ul i'Ja IVnv riliri rvn (2 ("iIWHn IU1 Tmoiitii II id 2 11 1177 li'i7rm 255-:in- 'i j Kiwiit'M niiio t-ii- -r It() 7 77l!t i: 1 1'i 71 SIU lirSTAIIKACJA 2 mil I Turoniu piy II wy II 7(1 i i)Ijsc Miii I u)iusii-iiImi- i (en:i $151111 iiit('ml:i lliirilu lulii7 iirz'iliinn )i ust rtijcii w lviii £!ilil iiik'hl't7lil' yn 4 pnkiijnui iiilchzliiuiUs konlmkt (OliTłiiuy na S Int I 'miód trMiiv! riizojtili' clf rpulnllAvv I -- Skonała iikiizji si lilia nirrcilaJ Ti'li'f (lakillacs tiul - 771 fttt'1 !ll_M_l i:iniciiivcNV pirć "iiwy win'"1 I poilwAliii1 lółliii w ilolujni Manie ml-la- ni liiiiln li: :il7fil '11 III IX) M'lt1'OANIA: Cli tmiRskffKi '"ri ni-kli" mii futro 1 iilinimia TH Itl7ltn i al ODZIE JADAĆ MAHlfS Dli ICATLSSIH !')( I kk naityioka kmlirlu Vla4ctolHi: M I W lenfiilfuvli raprasala na' wnarine a lraV 1G0B Oiiicii M W Tmoulii S DOMY I IHTERESY "KMOKIWAitllTTY f10lli:"l mmy mu lounny (Umil oliiAl tycuilnlouy okiilu $1 (KIO nKkn" uplata iimncreaiii- - 5jm-knjn- nc inlemkanli' 'J't-- 1 2fj7r'24 1'HYWATNA SPIl7i:i)A lam-Annc- llc OpokoJiiMj ildin wykoncona plHtika wihIiii uuicunnli' ni ciliwv lifting Tt--I 217-77(1(- 1 TELEWIZJA I RADIO HlfllAltK KTAH TV Tel 70157112 K duma nrlwa naprawa telewlJI rn dla HI H Itynriird KUrryfmH lortinlł 87 r Zabawy ianeczne Zabiiwa w kn)(la sobole w nowo-i7('Ani- o iinradoitej sali IM!A (Air Coiidiliott) i:nfl liloor St W pry L-msdow- ne Diibornwa oilticilra wyiniienilc napoje i yaktisKI na miejscu lak równie? wynajem kom-- ' Tortowej sali na wesela linnkiciy i wselkle okaje A POLSKIM ASEKURACJA M MARCHIEY7ICZ Inturance Serylca Na clc — narriiKliiMly ml oiiiiIj kradley I Inne Solidnie I najkorzystniej 70 Humbervalo Bld — Toronto 18 Tel 333 3307 737 7tV 7 " APTEKA J SOLAILSKI 1'IIAUMACY 151 Roncesvallet Avn LE ć-54- 52 ASEKURACJA IIKNKY W IIAHAJRWICZ lVBell:Ie£0 rorjaju iileplcc7enla 479 Roncełvalle$ Av - LE 1-09- 45 ASEKURACJA P bOMBIER Sr 1 n ROMBICK It Toronta Imurauc Srvk NajKtkrtia 1 naJultUta polika agencja WkitlkUU liLerpItctCi JU Oundat V -- LEI 4431 I I r 7 un DRUKARNIA Dmkl wsclklejio rodaju Gustownie trylko I (unio 1475 Quen SI W LE 1-24- 91 NajMltkazy liU klop i rutraml Wy konujt-rn- y nowa futra — naprawiamy tlare CzyliUuy uraz prmłioirujwuy HoImiU tiwaiailowana Ceny umUr-kowai- B -- - JOSEPH 1 KAJCA rURt 921 Colleu S - — LE 4 5545 I1ARDVARE Blo&rLanidown Hardware Co Sklid towarńw łtl ImU nunyd Luchennycli J'i7yli0t6w wodociąg eowytJi — Wlaie W Włudyku 1277 Bloor SI W - Tal LE M861 KVIACIARNIA FORTUNA FIJWKIt SUOI Kwiaty na WE7y£lLle okazje (apft cJalnoW liUkiety £(ljne) 356 Balfiim! Si Tl 36809 KikprtfeCttt' Ł7pllal} STRiS - ŁE 1-2- 492 ogloitenle Dodatkowa opliUił Boy Mł jobolnlogo — w (rodę do 9dil pa pol NAPRAWA I BUDOWY cUwleCykKwoNnunqjnOewNywOrhWwlhAkuNldeYynkHHaccehkkltrryoc)rcmllonnptIinkrstwtOkUły r-ora-dy t oscourit borplitnla Tl CU 4 2881 B JzKeaIkjyUłCaTndIoiKaacnziyłesDkfAaiocC'hnHotleÓcwlnWo LwiEcalbseuzk4doJo0rwwa0lyJurkh kAowilneyVtknfoot-nwnleua- r 1'LĄSTCItOWANiK robot (tnientow budowy kominów IK łOflłl la nLuICBCNwCJimONlkOleWANroYboty PLwUodnMo-kanBill-eRt wyk cciytnnla pokdanawłórwncUlrntCUUcktryeingttoweiyycnh pleców do ogriewanU I iblcrnlkow ri gorset wodf bet ldn wpltty TUf J Ntwldomkl RU 1-41- 11 808 kMtonKiniKtmWkIAntMoYrnlncw—JokoiiPMnliJimiHblniriimjc!ik( AI lCnnllnc5ran4tlu5n7lu'aJ KIlYCin HACHOW tłjilowinle budowr' okp- - U' 3411 u tjs NAIMIAWA krrl I sniolowunln warci klcjjii riHbiJu tlnrliłw Tel li: 3 2714 nis WKAk#ml)ni:n(0li erwcMnrlzAiJinitowiiinocknlTliaI 3ilCaSol3iA7&iSy 11-1- 1 ItrMONI' imil {lvtnml Malownuln I UpHmwtiilr (Vny tr(kl'piii 1'raM liunrantAwaiia lu-nii- w IJC fi ?r5l 9JS PRAGA 1lh'O'iimnIcIINpAracymltTuHlino koiliittriilmii nidialt rafltao- - on M'dlii(j iininwy TH 532 0170 81!) 1'OlltzrilNA pmnnc ilomnwn mlMi- - I aułem luli nu kilku godJii dlrimlo WAilmkl ilu niiAilciila IH 70B 2770 ItBS V RÓŻNE OHKH5Tf(A lil-liuc- o fTKOlA MU ZYC7HA liMcll IfiliuiCOdlliim UM I-- I 531 NIW 7jfl IMPORTOWNC 7 1'OLSkT kryMtaly fiit)Mi(iH' -- )ntliv z ilnuwii I iMiiri lany tu (irycliiiilnc I nn)li'i"' tipninlii 11 ni ''(!ul'i(lk" t)u ii:ilicla' tjlkn w lilnrrc 1'i'kau TU llay SI 'roronlt w cmlInni li jiimw)rli UZ 01 NOWY 1'CNS'JONAT "1'alrln loty— "-- nniw w iiiiiiiiiirliui lllslilniHl -- loi' li-l- - I II 1'llai Ińscy 7iMiii- - idufuty ml III liitulnlii (lo 3 Mc?nlT hpi-cjaln- y kńr 7liiili-iHov- v iiiiicliirtkl dla inu- - illeły ud Inl 12 wrwyfc- - W)'iln! I !" struklor tiarclnrnkl nu mli-Jw- ii Luksu- - mim' wmiiiikl iiili-Hknuli- mi Kiiinoiwi kiK-luil- ii opiekli dla mtiHl'1'wy '' "i- - r17tIy0OWłunMpouiiliin~n iiiioriiiHcje ipici MALOWflHIE I TAPETY MAIIIWANll Upc(uwklll 'rkO V iaiitowniiHit Ił JohIV IK i cent MB MAIdWANIK iiapleruwanJe ilaMr(h' wniilit I "Binliiliitt" wjkdiiiilf Myliku liiiikill(b-il- i KWiirantowaiiaKMitUftld KU tan - 1-1- 005 KUfiSY SZ0FERSKIE j_ lirnNflONOWANI imlscy liiblrukto ry — 1'nminU kainniliod Juł w pierw-i-- J lekcji KroliuJ In- - łailnych znoo ulnnn Iiiviljliii" Instrukcji' u ima tuli w wu7Mii iloniii WI7 ItUiur iii W Iknlu inlliiirM Tel In 2 'IWS ''S BKOIA JAZDY riAMOCIKinOWIll - "Antliony'" Wauka nn vvn7cli uutoiua- - lyirnycli luli Mimilarinwyui mniyeii mii ilułłih filCmne lilnro l"M III2U!) luli 3(fll21!'J " uhm PRZEPROWADZKI STAS2CK WKiiKit: lIM:i'IIOWAI7 KI '1(1 g1'tJC7 IIWH K ADAMSICA imlajp (tu yladninulrl łc linii li-- l 1111711 IV lir MlillllMlu-K- " dalej i ul! prMiMuailkl 'tli 531 01112 u n KWIACIARNIA Kwiaty na wS7ystkic okazje I1UJSSOM I'1JWRR' snor 1658 Oueen S V — Toronlo Tt-l-r 534 6826 domovy CL 9-87- 80JiH KRAWIEC JAN KltUZEI t)rinlo inaletialow atik I 1'olik 2783 DunUał Si V RO 'Mil PttACA OWA KANTOWANA TV SER VICE LE 2-77- 33 CUr-Vltlo- n TVA 1736 Dondł W Ua PIEKARNIA J'Iccywo m polski t(o4b wypiekana DCMPSTER'S BREAD LTD 2 fmr Av V — LB ŁliTł Z K G HEFRIGERATIOH Reperacja wszelkich lodówek do-mowych i klefjwycli piecAW flek Irywnyeli I pralel: oraz pr7Jai uywanycli wymiana 1 kupno Własność Z Goilkowikl 803 Oueen Sł W Tl 363Vi77 ObUug -- 71 todAn Hit SPORT I ELEKTRYCZHOłC DUK&S CYCUJ Ł IIADIO rltUrywio pryndy douOw Clicl purtuvr — lolłl Wfth Najitarau petit firm ' 625 Qo 51 W — Tl UHUt ZAKŁAD POGRZEBOWY J CAWJINAJ SOn iU Balhorłl SI Tl PM 9%lSl ' Przyjmuje o£los7nli do Informatora: M Klneil - Tl LB 1-2- 471 atelefonujcie - ODSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKI PROGRAM RADIOWY 'SYRENA" Niedilela Stacia Pala 9- -10 rano CKTB 610 29 NitrŁcrcreU Blvd RO 9 9175 (wiećz) lubZwJjibawieć" LE 1-2- 491 t _lj Pi ii!I] ilj h s ' ! i iii ii f m i 11 K i li MlJ mi h 1 ) t ! ' J l n { Si ul -- rt |
Tags
Comments
Post a Comment for 000382b