Magyar Elet, February 15, 1975

              Az alábbi részletet Wass Albert „Kard és kasza" c
nemrég megjelent regényéből vettük:
— Ebben az évben hirtelen jött meg a tavasz Me-leg
széllel érkezett mely felhőket terelt maga előtt az
égen s megszűrkítette egyből a hó fehérjét Utána meg-eredt
az eső s csorgott az égből két álló napig Mire ab-ba
hagyta alig maradt hó a dombokon csak itt-o- tt egy-eg-y
folt a fúvások helyén De piszkos színű vizek csörge-deztek
alá mindenütt a lankán medret ástak maguknak
a megpuhult agyagba s a kis forrás patakja a nyárfali-get
szögletében akkorrára duzzadt hogy rá se lehetett
ismerni A tó megkásásodott jegét olvadt hólé borítot-ta
el és egyre gyűlt odalent a víz ellepte a partot is a
leégett nádast mindent Egyetlen nagy tóvá duzzadt a
völgy s tova a lejtő déli csücskén a bölénygázlónál úgy
állt a perzselt füzes a vízben mintha sziget lett volna S
a megáradt vizek felett megjelentek az első hazatérő
vadkacsák
Az asszony látta meg őket először
— Nicsak! — kiáltotta oda az urának és fölmuta-tott
a zöldeskék égre — ránk jött a tavasz!
Búzát az embere az állatok karámját tisztította
Fölnézett ő is és meglátta tovahúzó vadkacsákat a meg-áradt
tó felett
— Mahonap martilaput s vadsalátát főzhetek! —
örvendezett az asszony — barabolyt is ások meglássa!
Még nyár végén találtam egy -- helyet az erdő szögleté-ben
meg is jegyeztem! Zsákravalót is áshatok ott any-ny- i
van!
Az első vadsalátát még valóban ő szedte azon a ta-vaszon
a nyárfaliget feletti déli lejtőn Jó marékrava-lót
De már nehezen hozta haza Minden lépésnél bele-hasított
a fájdalom a testébe Estére aztán megszületett
a gyerek
fa
js§M0í
-- iwt í%%
A multikultúra ápolása
a kormány állandó politikája
A Nemzeti Múzeum
emberi
A Nemzeti Múzeum — Emberi Osztálya
amelynek keretében működik a Népi
Kulturális Kanadai Központ Ottawában
gyűjti és őrzi az összes nemzetiségi kanadai
közösségek dokumentációs anyagát
A központ nagyszámú anyagot őriz
amelynek eredetét a kutatók a rendelkezésre
álló hanszalag hanglemez televíziós film és
rendes filmeken keresztül állítottak össze
A jelenlegi kutatások munkája a nemzetiségi
csoportok vallási gazdasági valamint
társadalmi életére és annak szokásaira
összpontosul
Különös figyelmet szentelnek az olyan
dolgokra mint a népi építkezés s tervei
"házibútorok háziipari készítmények
továbbá a mesemondás és a közösségi élet
ünnepei és szokásai
Fiú volt s apja Vazunak nevezte el Ősi szokás sze-rint
kezébe vette az újszülött porontyot az első hajna-lon
kivitte a szabad ég alá s megmutatta a felkelő nap-nak
a kék tavaszi égnek harmatos földnek a tó meg-duzzadt
vízének az egész világnak
— Nap hold és csillagok ég és föld vizek
szelek fák és füvek legyetek jók hozzá mert ez az
én fiam Vazul!
A gyerek visított mintha nyúzták volna a nap pe-dig
szelíden alámosolyodott a szemközti dombgerincről
és langyos sugarai megcsillantak a tó feletti lanka sar-jadó
fűén Vadkacsák szárnya suhogott s a karám fe-lett
magasan egy búbos pacsirta dicsérte az Istent
— Ur-Iste- n — mondta Búzát — Neked ajánlom fia-mat
Vazult
Alig virradt másnap amikor Szőrös a komondor-kölyö- k
egyszerre csak ugatni kezdett Olyan ugatásba
csapott mintha a világ végét látta volna aláereszkedni
a dombról Pedig csak egy ember közeledett fentről
apró lován meg egy borjas tehén
A kelő nap még csak éppen hogy megpirosította
az egálját tova keleten Az asszony a disznókat etette a
félfödél alatt Búzát meg a lovakat itatta a csorgó alatt
— Nye Szőrös nye! — rikkantott oda a kutyának
Közban a borjas tehenet terelő lovasember is leért a
házhoz Ombozfia Karsaly vot a szomszéd
— Áldás békesség — köszönt a házra illedelmesen
Búzát a vendég elé ment — Békesség az érkezőnek
— mondta
— Az újszülötthöz jöttem — mondta Karsaly —
kinek hírét vettem Fiú vagy leány?
— Fiú — felelte Búzát
Hon John Munro
Minister
for
osztálya
is részt vesz
a multikuit urális
program
s t rassaflcai imitt™ nnrnnri i i KVnix3Riflra n Bf?is! &a s r iUSlFTt FfiTPiYT ifi RJ SiiSíT JJ?
W űsbsss i©ssaEí 3SESE& —m mftiim &£
ban
Responsible
Multiculturalism
W&SSE &~sSÍv3r --ísr V' &
--JüS a£y 4Sk ví?
Az utolsó két évben a Nemzeti Múzeum
Emberi Osztálya mintegy 200 közösséget
keresett fel és széleskörű kiállítást
rendezett
cél: megismertetni mindenkit ezzel
a gazdag de különböző eredetű kultúrákkal
A múzeum reméli hogy ezzel a bemutatással
technikailag állandósítani és megértetni
tudja elképzeléseit
összeállított és hozzávett egy olyan oktatási
programot amelyben a kutatások
eredményeit mutatja be és ezt mint
ismertető eszközt adja közre
Ezt az anyagot kanadai valamennyi
tanítójának elküldték azzal a
meghagyással hogy használják fel
illetve tanítsák iskoláikban
További felvilágosítást minden
unatkozásban a Múzeum programja ad
ha ír a következő címre:
L'honJohn Munro
Ministre chargé
du Multicuituralisme
i£i
% ils T ¥ I M ff
ÍT" JS"
SEBíN ¥%t"
a
mmUkmMtdkUiBiwÁÉMk- -
&
'A
£S i-- S £i A--
A
f
Name:
Adüress:
f
City Town- -
Province: Postai Code:
Area Code:(
— Vazul iieve- -- mondta ember büszkén
— Vazul ? ismételte a másik a nevet mintha az
ízét akarta volna érezni a nyelve hegyén Jó név Régi
név Becsületes név Legyen jó hozzá a föld meg a nap
meg a szelek és vizek hold és minden csillag Tartsák
meg erőben egészségben
— Köszönöm jószíwel — bólintott Búzát
— ösi szokás szerint ajándékot hoztam az újszü-löttnek
— folytatta Karsaly — jószándék jelét az én
szállásom s a te szállásod között
Állával a tehén felé bökött
— Fiúgyermekünk nevében hálásan köszönjük a jó-ságát
szomszéd — szólalt meg ekkor az asszony — De
kerüljön be a házba
— Az Ur áldása legyen a szálláson — mondta Kar-saly
komolyan s belépett az ajtón
(A regény megrendelhető a szerző címén:
Park Florida 32002 USA)
EGY MÁSODPERC
A napokban olvastam az
újságokban az alábbi rövid
hírt: „Egy másodperccel
hosszabb volt az 1974-e- s év
az előzőnél Erre a döntés-re
jutott a Nemzetközi Idő-irod- a
mert csak így lehe-tett
kompenzálni a nap
mint nap mért idő és az
asztronómiai idő közötti
eltérést"
Meg is lepődtem nem is
Meglepődtem mindenek--
rur
íurther
information
on any aspect
of the Museum's
program wríte to
The National
Museumof Man
Communications
Division
Ottawa Ontario
K1A0M8
or
Telephoné: ')
'a az
r "
Aston
előtt azért mert eddig so-hasem
hallottam arról
hogy van valahol egy Nem- - j
zetközi Idöiroda melynek
az a dolga hogv méri az
év hosszát Tájkozatlansá-goma- t
eléggé restellem
Sohasem voltam irigy
természetű azonban azo-kat
akik ebben a hivatal-ban
dolgoznak nagyon
irigylem Nem hiszem
hogy túlságosan fárasztó
munkájuk volna Továbbá
az efféle nemzetközi hiva-talok
elegánsak tágasak
fényes palotákban székel-nek
Megtudtam hogy a
Nemzetközi Időirodának
Párizsban egy kétemeletes
székháza van Az első eme-leten
mérik a közönséges
időt a másodikon az aszt-ronómiát
A kétféle időt
időnként egyeztetik Abból
hogy a Nemzetközi Időiro-da
létéről eddig nem tud-tam
arra következtetek
hogy a kétféle idő eddig
mindig egyezett Csak most
mutatkozott először egy
másodperc eltérés El tu-dom
képzelni az ott dolgo-zók
örömét hogy gondos
munkájukról egyszer végre
hírt adhattak Bizonyára
szép „bonus"-oka- t is kap-tak
jutalomképpen Meg is
érdemelték mert rájöttek
arra hogy már jó öreg Föl-dünkben
sem lehet meg-bízni:
fogta magát és 1974-be- n
egy másodperccel las-sabban
keringte körül a
Napot
Ha én erről az irodáról
már régebben tudtam vol-na
megpályáztam volna
benne egy állást Nem
azért mert nincs ínyemre
a komoly munka Nem Ha-nem
azért mert nekem
olyan kifinomult időérzé-kem
van hogy én már el-múlt
év folyamán is meg-állapítottam
hogy az hosz-szab-b
volt a rendesnél
Hogy honnan miből? íme
néhány példa:
Egy folytatásos tévéjá-ték
negyedik részét néz-tem
éppen A női főszerep-lő
kiutat keresett méltat-lan
szerelmi kalandjából
Előbb otthon kereste a ki-utat:
negyedóráig bámulta
szó nélkül szülei fényké-pét
Aztán elment otthon-ról
és sötét ködös utcákon
bolyongott egy félóráig
hogy aztán egy hídról negy-ven
percig bámuljon a
hömpölygő vízre Éreztem
hogy kelleténél lassabban
telik az idő
Október végén történt
hogy fel kellett hívnom egy
fontos embert fontos ügy-ben
A titkárnője így szólt:
„Egy másodperc!" Körül-belül
25 percet töltöttem a
telefonnál Most már sem-mi
kétségem sem volt ate-kintetb- en
hogy az eszten-dő
hosszabb a megszokott-nál
Végül ezt a „másodperc-nyi
idöhosszabbodást érez-tem
minden csütörtökön
a pénteken esedékes fizeté-si
csekkem átvétele előtt
amikor mindig az volt a
benyomásom hogy ólomlá-bakon
jár az idő
T L
9
5SC
o
Poliészter gabardin szaténok selymek
krimpelinek francia német szövetek
függöny drapéria anyagok
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL: 654-250- 9
Tulajdonos: Air and AIrs Németh
iHa minőséget igazi magyaros ízű hentesárut akar
vásárolni keresse
'Tüske ieai & Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
I566 BLOOR ST W © 533-345- 3
!ST EMUKÉT
Toronto egyik legforgalmasabb szaküzlete
O Áruja a legválasztékosabb legfrissebb
legolcsóbb
O A parkolás kényelmes az üzlet mögötti
City parkolóheljen — 200 kocsi férőhellyel
O Figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos: Varga Gyula
Telefonrendelcs — Freezer-orde- r
517 BLOOR STREET W TORONTO ONT M5S 1Y4 TELEFON: 531-520- 2 Hétfon zárva
Vt
A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA!
Gjorsan megszűnnek fájdalmai
ha DIANA cseppeket használ
(DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés ellen ki-tűnő
orvosság! Nedves-poro- s munkahe-lyen
dolgozóknak valamint tüdő torok
fejfájás asthma izületi megbetegedé-sek
légzési zavarok és minden más
izom-fájdalma- k legjobb gyógyitószere
Naponként 3— 4-sz- er vegye be
DIANA cseppet
Tegyen egy próbát!
DIANA
CTtJt
RS1
Uttt imao
6SS?
I
1 ©
és
lonoc
fel
I
fSr KuS
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAU?
Csak dörzsölje be magát és az arthri-ti- c
rheumatic izom hátfájás scialica
fájdalmak a csípőben bursitis fájdal-mak
a vállban karon könyökben és
csuklóban merev ujjak lábviszketeség
Boka térd mell megfázás idegesség 1
— Fejfájás fúl- - arc-- nyakfájás ütődés
csonttörés visszér viszketegségét azon-nal
megszünteti
ROXODIUM nem égeti és nem izgatja
a bőrt ne érintse szemét a gyógyszerrel
Kapható minden gyógyszertárban
LUSCOE PRODUCTS LTD
559 Bathurst St Toronto 6 Ont Canada
milUL-MW- — jmiIUJI IUMIIM
MAGYAR SPECIALITÁSOK A
FRARf
MEAT
1 ÜS1T
ÉTTEREMBEN
UJITÁS!
Vasárnap is nyitva
délután 430 órától este 10 óráig
hétköznap délelőtt 1145 órától éjfélig
Jöjjön és győződjön meg
kiváló konyhánkról
603 MARKHAM STREET MIRVISH VILLAGE
Asztalfoglalás: 531-606- 3
Parkolás az üzlet mögött
MIMmAJ&MMffKSggreSES
IOE30I
SZÍNES! CINEMASCOPE SZÉLESVÁSZNÚ!
aox
lUKUilUDftl U1UUAKA O
1975 február 16-á- n vasárnap du 230 órakor [1
M0
UTEL: 282-881- 3 EGRIC
i iviutviiiu3i uc rLtzt
RH WPCT HIT T
(600 kocsinak díjtalan parkolás)
:í
Biztosítsa jegyét — Rendelje meg azonnal
Egységes helyárak: S350
Ezen heljár csakis erre a filmre vonatkozik
Jegyek kaphatók és telefonon
Bálint 246 Spadina Avenue
Europe Record Store 408 Bloor Street West
2
3QE30E
O MINDEN ALKALOMRA
9 PARTIKRA ESKÜVŐRE
© VIRÁGOT
„i O
387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 922-877- 7
a™
©ÉS
(BIoor-Balhurst-né- l)
Pl!nnMiKcinr
SILLAGOS
megrendelhetők:
könyvkereskedés
SZÉLESVÁSZNÚ! SZÉLESVÁSZNÚ!
NÉVNAPOKRA
1I0Y FLÖilST-tó- I
IOE
Xr Tj LjJBr
V Ti QAwJoJL1 a
f@MJUt(ía' ÉTTEREM
a torontói magyarok találkozó helye
© A legkitűnőbb magyar ételek és italok
kaphatók
O Naponta rántott borjúláb
© Cigyányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
© Ünnepségekre külön terem
MURA PAL hegedű és FEHÉR JÓZSEF
cimbalom művészek szerepelnek
720 BayStreet Toronto
Telefon: 364-25- 76
Olvassa a MAGYAR ÉLET-ét- !
I
'I
=lM