Magyar Elet, November 30, 1977

              Wmmmtt
m ? &
-- IJrt j?
T -- ííí
1 1? rftís-- ' i M
fc £s& A &
i%f-S~n- v -
'fl'' iff4f
iitúák MÁGYA1 ÉLE-T-V l977rNovembev4Ö
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ® NEW YORK ÉS KÖRNYÉIÍE ® NEW YÓRKÉS KÖRNYÜKE
Negyedszázaddal ezelőtt J952-be- n alakult meg Cle-velandb- en
az Amerikai Érdéíyi -- Szövetség Teleki Béla
dr Páll György dr Szász Béla Takács Gábor Horváth
Ferenc és számos -- más ''erdélyi- - emigráns részvételével
veszedelmekkelés reménységekkel 'telt időpontban: A ket-téosztott
Európa keleti Jelében már mindenütt a kommu--
' nisták ragadták~"mágúkhbz a hatalmát" Viíágszérte tűz--
fészkek lobbantak lángra- - A-vilá- g' sorsá-'íélet- t a két szu-perhatalom
az Amerikai Egyesült Államok és a Szov-jetunió
kezében voít a döntés Kettőjük között megkezdő- -
dött a hidegháború Moszkva hatalmának további kiter-jesztésére
Washington a komunizmus visszaszorítására
törekedett Józan ésszel csak a tartós bizonytalanságot
lehetett felismerni
Az' AESz -- alakuló '- - gyűlésén -e- gyhangúah-elfogadott
szervezeti szabályzata ennek a felismerésnek az alapján
Erdély jövőjével kapcsolatban a következőkét mondotta
ki:' A kommunista uralom alól' Való felszabadulás után
úgy kívánja az' erdélyi helyzet rehdezéáét hogy az olt
élő népek: magyarok románok németek Erdély ősi tör-ténelmi
hagyományai széllemében néprajzi és tájegységek
szerinti federatlv" elrendezésben teljes politikai és köz-gazdasági
Valamint kulturális egyénjogúsággal élhessék
saját nemzeti életüket" Az' AESz tehát megalakulása
pillanatában csupán elvi szempontokat szögezett le és
nem lépett fel semmiféle konkrét „megoldási javasla-ttal"'
Ugyanezt az álláspontot foglalta el a szervezeti
szabályzattal egyidejűen az emigrációhoz intézett felhí-vásában
is 'A népek-- önrendelkezési- - jogának alapján
állunk és azt a légkisebb nemzetek számára is követel-jük'-'
-- Erdély jövőbeni rendezését mi csak az USA és
m
M- -
i6?--
Svájc alkotm'ányánakimégfelelően tudjuk viselő szervezetnek
1-- ső számú közlemény '' FELHÍVÁS
azÉs'zakóhibban lakómagyar! rádió hallgatók részére
örömmel értesítjük hallgatóinkat jhögy' a KOS-SANY- I'
RÁDIÓ 15 évek kérésziül sugározta
esti műsorait szeptember 15- - 'körül új huHámhosz-szari- 1
kibővített műsorral jelentkezik
A magyar műsdr ideje :dü 5 órától este-i- g
Tehát hetenként 28 óra Ahhoz hogy napi 4 órás
magyar műsort sugározhassunk : olyan hullámsávra
'volt szükségünk ami szabadi amelynek tulajdonjoga
magyar (kézben van
tÁ hullámsáv megvan tdéiincs] beleépítve az FM1
rádióba tehát' akinek van' FM rádiója zz kb 10
doMroskÖltséggelTnegszerezheti!'a betétet a ikésőb-ben-megjelÖÍhélvek- en
'
' "$ másik"' feltétéi:- - azálami törvény szerint (FCC
4-- Fedérál Comhiunicatioh Commission) az előfize-:té- si
díj Ez h'ávi lydollár'!lennemelyetrévi két rész
Ilibené'Íkefl(j 0nT:M!ajdijbŰefi{zióetaniír(iik's jé& áz ittn?ÍPe4yázolt%
' küldje be a' megadott címre ' "- - ' v
' ' Magyar' köszöntéssel:
' ''"!? 'i"t::t- - ÍKossanyi Máría : és Miklós
KOSSÁNYrRADió
30006 Laké Róad
BAY VILLAÜBtühíÖ 44140 :--' f :
Ezennel csatlakozomaTKosányi Rádió hallgatói
közé ós a-hav- i $l-o- s megajánlást válMom :
Név:':-- :
Cím:!
Telefon
'í '--
-"
:üx:íhMnb
yflzteriM
agyár Szépmíves ©zéh
r%
!Yi
:'
é'ttt(i
íi-- nn
M-- a
KöNYVARJÉGYZÉkE:!
W ---
5 ' t- -'
—-- — MÁGYAR'íiyELVENr'"' "
svt -- i wUH- - „-- " tfkí (- - -- ' "íjwn V "
a'Kátmetíencékb!!--!-''- '
'Válogatott Magyar Népmesék ílluszitrálva
iWassí 'Ásláthatállanilobógó 22KSSiw-i-- ' iWássKarafés'rKásasőrészer:Lr:r::
WassíMagyárförökségünk"::::::::
iWa5s:Erdők'KÖn3ryev _"-- $ 600
iÁMi:CsáládimVölvásbkonyv'oyoiáki::v'$10
ÍÜnnepnapokólvásóköniylels'ő osztályosoknak $ i0 '' " ' ' ''"' V-- X
-- ANGŐIí:NYÍELVEN:"!
Baross: Himgary and Hitler }„ -- '
í!rniiuib'_ii':iautcilxicciUiuii'ijuÍA'Xii]ia:iiutAijrnii'ivu'jTonjíanvi'íiuiini-i- u o
JKisjókai: Cőúnselfor'tóe1'DefehseVnoyel $ '500
íMájón' 'Anrericam Huhganan?Rélations"A'i $1000
Nánay:'Júlia:'Transylyaniá:JHuhgar
f ""Minority 'mRumaatlTID:~~v :
lazemait: i-iy- ing xusjoiyuiunuugiuii:
fSzilassy: Révólutiönary-Hungar- yí
varga:- - numan'isjgnu íu 'Wáss:ChirHungát7ánjHé'íitagé±i:í
ÍWá_ar„ie_í-- ? Toira—rd New t Central Eurone: j-- --ít
--- „„ ' s -- $' asymposmm" pfr-- i ' Ithureczky: --Tiarisylváhiá Z~~~
-- joooasv: nuneanan-roii- t uawxs ::í ÍSélerted'HtinrananFolkÍTálésiUüstfaíéaCÍ
ÍYvés:aé"iDárovaraTheTrágiciFate -- HühHrüí$ COTtTAtSTIÍ%TlXjtÍTrt1i?n: i"V%ííi'IÍ'lk
lHístoiyf6ftnefRÜmanlaW:S'4
Sí:%aiportdmén
í iail?iKllCIZ9KHCBAMIIU -rfV- --:"ÍV4Ji
í -- v
a
í':
$1000
$750
$:4oo
„11600
$'400
nn
„:
ouiigsuy- -
--- v:
$
$200
% 400!
r'$:3oo
$!200
$'200
r-S'65- 0'
Umn AiAViatKlr a S & r e Arít#c l M
IIUIIVni
Ifö-- - Tf'i' -- vO
-- %{'tK
500
- t tn ♦ 'PU ót 80
ÍT J
SfíS? fwlnt t-c&-
vt it ''s?#i
1%
tuT-- " ' j j"'"'"""— "' - íi a' ? ir:™' - v 5 Aia m aüi ví % ' ?'áAST01L"inLORroAÍ32002:-USAü%-:-'¥- -
[üszonöt esztendős az
Amerikai Erdélyi Szövetség
zelni annál is inkább mert az ősi erdélyi alkotmány
ugyanezen féderációs eszméken épült fel" !
Az AESz működése ezeken az alapokon indult meg'
Á gyakorlatban két főcélt tűzött maga elé: az erdélyi
magyarság minden elérhető eszközzeli segítését a világ
hatalmasainak és közvéleményének felvilágosítását az er-délyi
helyzetről Az AESz vezetősége tisztában volt már"
az induláskor is azzal hogy ezt a programot csak_nagy
körültekintéssel tartózkodással minden frázistól de vi-tathatatlan
tényekkel érvelve tudja szolgálni Lehetőén á
háttérbén maradva igyekezett a befogadó nemzetek be-folyásos
fiai közül barátokra szert tenni akik az AESz
által rendelkezésükre bocsájtott adatok alapján képvisel-ték
különböző fórumokon Erdély ügyét sajtóban közélet-ben
és kormányoknál egyaránt Ez a magatartás helyes-nek
bizonyult Ilyen intervenciók eredményesek voltak
például az ötvenes évek tömeges bebörtönzéseivel inter-nálásaival
vagy kényszerlakhelyre utalásaival kapcsolat-ban
A State Department felhozta a bebörtönzések kér-dését
a kereskedelmi tárgyalásoknál áz Emberi Jogok
Ligája pedig hatásosan interveniált az UNO főtitkáránál
és a román delegátusnál Számos sajtóközlemény az
AESz tagjainak információi alapján ismertette és ítélte
el az erdélyi 'helyzetet illetve a magyarság elnyomását
két évtizede AESz európai megbízottja Ferenc ismert zene
Európai Néptanácsok Federalista 'Uniójának (FUEN)
Központi1 bizottsági tagja Ennek a 38 népcsoportot kép-- federális elkép- - tekintélyes nemzetközi kongresszusa
amely
in több előadásban ismertette az erdélyi illetve dél-- :
keleteurópai nemzeti kisebbséget helyzetét Az előadások
német francia- - és- - angol nyelvén jelentek meg a FUEN
hivatalos orgánumában az Európa Ethnicában és más
nyugati folyóiratokban Á FUEN jegyzéket intézett hi-vatalosan
Maurer volt román miniszterelnökhöz ésCea-usésc- u
államelnökhöz az erdélyi magyarság elnyomása
II' C'' ! II
--L-
-----
USA medikusokKolozsvárott?
A „ROMáN! MEG0LŰáS"
Á Thea-Tim- e magazin nemrég Orvos-tudomány"
című rovatában a fent' idézek
] címü_ érdekes cikket közölte amelyet kí:
vonatosán ismertetünk: - '
i -- MÍfaden évben :töbtí' tízezer azoknak
á diákoknak a' száma az" Egyesült Álla-mokban
-- akiket: léiszámbetöltés' jniatfkényi
telének visszaiiíásltaniáz?egyetemek brvo-'si'íkará- fá
válóielylételkor ' ' 'W
i- - Mittésznék'J ilyenkor' áz ifjiV'ótvtísjeiöl-"fek?- !
Ha -- valóban! 'annyíra7elsz'ántak hogy
'gyógítássálfoglalfe
dön kelVszéthézniük ihógyivaldmeíyikbttd-'-'
'n'i egyetemen nyerjenekféivetélt ái orvosi
fakultásra ":"''_ : --—
: 'Olaszország --Me-xikó
"ég-- 'Belgium he-iye- tí
jegyre ítöbbeh válásztjákerre'a' célra
' '' : Romániát ' k '
Jeienieg 86tázökhák 'az' ámérrkái:szüie- -
t
tésfLdlákokriak! a száma akik Romániában 1
folytatják orvosi tanulmányaikat a bukares- -
ti és kolozsvári ígyetéhielcen „
Bár a román Orvosképzés nemzetközi ér-téké
megfeiéiői ennek éílénéré a ielyéteüt
az ametikáf diákok 'esetében igén enyhén
kezelik mert fődarabig 'csak középiskolai
végzettséget írtak elő
A román költségek ugyancsak előnyö-sebbe- k
összehasonlítva az ''"amerikai tahdí- - vs'' iiiJyfc-MjyM:v'ur- nj
'' i„A'Sf K?r Fegyveres Érőít
éskionikájá" (19194945)
- Az ez évben méghirdé
tett Képeskrónika munkáia:
tai lényegesen előrehalad
ták: 800 db klisé vázlat
és tábla elkészüli és riyom-rdáb- a" kerüitr Hasonlóképpen
a négynyelvű' szövegrész Áz
redeti'teryeken-'túlménŐe- h
a fegyveres erőink féláílítá-sávál'é-s'
a hadmfiyeietékkéí
kapcsolatos részek'mégléhé-tőse-n
részletekbéniénően 4
nyelven '— mááíuí- - 'an-golul
franciául és némeítíí
— kerülnek 'kiadásra: '
Teidntettél a 'feriti bő-vítésre
és az időközben bee
következett íár- - és béreme-lésekre
féilíérjük honfitárr
itt
B
EckhardtX2)orra enííékeztek
OWVV "
Maffvár Házban
V Sí" "ifeS- -' v
' íá" newyorki Amerikai
Magyar Könyvtár és Tör-ténelmi'
Társulat rehdezéf
sébenf6íyóév 'november
hó (l':-énjSzntnháton'-
TTÍínt
minden évben-- ? ezúttal í is
megemlékeztek az emigrá
dóban öt évvel ezelőtt elt
Hall5lSál7ám1er£ÉSk1
hárdtvTiborróli Ugyanakkor
nemzetiszmuí- - szalaggal ellá- -
tottj baberkoszoruthelyezye
fWKg:" - 7é- -'i 'í'ií " "Ö1 "
9 íx ew--i " i orJt-uro-nx sk varosre"
üszénlévős sírjára w# a íEckhardtiávTibof 13fcí?í--- 5 í
-
a
--r
?
a
'
: ' í
uhiüluk ea ismerosoK
i
'
-
-- :
--
3
címen
Msgr y VargHa Gábor
—
Box: 3 Wc— : Germány —
H-
- -
Acsay' a
a'Törí
elnöke
a '
köféiBőlf-- „ részt
fe
megható
vak-kal
'-
-! í riyáti-- -- i't- - ~r- - - 'jj
mMmmám
" ' ( ' '' ' --
ügyében ' -
' 'Az 1956-o- s á- -
romári rovinísztá kérdése
mind' nagyobb-érdeklődés- t keítéttés d
is: szaporodó
á különböző 'erdélyi szefvezetekí ' mélyekkel
nem sikerült közös az AES2
eredeti szabályzata 'álápjarii'" -
: ennek az Egyesült- - Államok-ban
szorosan együttműködik _
az1970-bé- n Cleve-- i
landi Erdélyi az 'I976:ban megalakult
Committee Humán Rights nevű kiváló
magyar szervezettél mely egyre nagyobb
eredménnyel Európában ugyancsak Ifolytatódik
'a kapcsolat á FÚENel és:mihcí' szorosabbá válik
rópai Szabad Magyar' 'kongresszussal mély 'valamennyi
éurópáf szervezet tétoszervé "
(Transsylvania)
ÉmiHiiimiiiiiuiiimiiiioiauinwimwiiiim
Autó halálrágázolta
ifj Nagy Ferencet
Megírtuk- - a Magyar
Életben hogy az
kanadai magyar kültúr- -
életet súlyos veszteség érte
Közel az asJNagy
tragikus hirtéléh- -
ségü halálával
Hat hét októ-berben
a csa-ládot
ért'második-nag- y csa-pás:
az elhunyt zenekarve-zető
éves ' ifj Nagy
nevű égy autó'
lálr'ágázolta
Hat Héttel az apa után
jakkal: á lakás az ellátás a a
ára' mindössze évifiárhmAzer
dollár körül-mozo-g
ami kbegyha'rmada az
ubA-pe- ir anyagi koveteimenyeíaiek
'SzóraközaS!terén ugyancsák'fkedyezmé
nyés'árakón juthatnak deákok megfeíeT
10 időtöltéshez légjóbb'operaHázijegyek
ára 'l!5pf égybőségés jükűÜüszi dakoma
áráKárqm'doil'ár körűi: mbzo'g 'Végiií
iást'bűfy'höl
Őszéreetté1í' !K'heÍyezkednekl''' ta i Ckülfölcu
áí iampoigár íkozeíébé egy későbbi 'kiyán-dorlásreményebenes'ailegnagyobbkesz-séggel!!'válla-lják''
a
barátnő 'szerepet'
amenkai'niécíikusok !
„v'áfnyöldálak: három diák egyrszo]
bábán: WC (török' megóidásúiiq-- j
alett-be'réhde'zésé- k) ezek a - megszokott WC
leiitíiusegeK caiKaiiun ejszattai ígazoi- -
laiasox a „razos poiiuKai temaK Kenué- -
se végül' a bürokrácia packázásai:: egy
USA csomag- - --vagy kézbesítése a
postán néha egy teljes 'napi feladatnak
zonyul '
A Romániában végzett orvosok számára'
az szigorú á}lamvizsgátírnák elő-amely- ét
az Educatíóhaí Commission fór
Foreign Medlcal GraduatesJ'neVÜ '"yfzsábTír
tart Philadelphiában M'- -' '
KAPHATÓ
sainkat- - hogy mü térjesz-- !lHIVATASOS
icseie
közre
oldalas
december'
iUetve enhéíc Postával
valuta: kS% ')l0'00j
ElŐmégrendelési'á'r 'Előre
aiVité-- lAmerican
MHBK-„iépar-vié-w
chivumának 'munkatársai JlWs ÚSjAf
gyűjtötték Kiadja a'kVité'zi 31 l(Angol kiadásélőlcészüil
Könyvrendelés azáláfc lletben Mayészefejejemil
bi eszközölhető:
D-18-
571! MicheIfeídiPo
Európa
"#"# neyeDen faszio
Magyar elnöke: és
Sándor
ténelmi Társulat bo
csátották meghívét
azünhepségén néwyöfki
magyarság :'szép"
számmal vették
iAsírnááziemlékbészé- -
--Végvárit NéumariFev
tartotta
emlékezve megsEck-hardt?TibörrólYakinekv- hiá-
'
5 !isWr3t-r"ai£ij- fí íuszmiejiieneieuenpo-- l
"'"
'magyar szaí)adságháfci:majd fokozódó
élnypmáskÖVe(kezt'ébéri'!Érdély
világszerte ínagyá
diyatba'jött""Gómliálriódra
azonban
sajnos' plattformbt'terémtétú
szervezeti
Az AESz
aíakult
és
for Rüfnania
fiatalokbóf'áiló- -
dolgozik
ko'moly magyar
amerikai
és
karvezető
:múltán
1? Fe
ha- -
t
-- tandíjS és
köhvvek"?
:a
áz
esetében
'álló
félvétele
USÁ-ba-n
zottság
körébén
rÍ
m
GyKásásEmö
- és 'Könnyű' László: I
MÍGYÁIÍ I
a 'KÉPZŐMÉ I
működjének
Bizottsággal
VlSS7RTTln ilivUrmr
IlKözel 1000 külföídima- -
kb- - 300 kötet gyar mttvész 238 oldal I
ára 1977 l-t- öl j! 154 kép
50"-- meg- - -- fűzve $750-- 1
felelő il
DM I fizetendő:
40- - A képanyagot Hungárián Re
zi Rend 'és" 5410 KerthRd5t
Mo 63128 j
' —
Szék- - '
a
_'_
Ház
Szent-Iyány- i!
ki
"a!
det
renc sza--
$-2&&4jh&--
'31V-í2i
!:: -
"
emigrációban
tak
következtében
in
-- áz Eii-- j ''''
elkövetkezett
renc fiát
un
bi:
KÜLFöCDf
A
DM
kezese 78MlIMW28-ig:- )
-- 2I111]111]I]I mmmaaBimimmmnstt
JÍ?I
í&??í
mfmsimi?í-ff- i tesasray?
siiiiyi 1 a'm'Kbt£sí5Umf4rt i&&z"! ~wmtíftwyTtf
§mm
-- 5i
& m Ce3 '
tlS8S$AVBÍ'
f(7879i5tií
I
' hi bbi b : í - a t
nnn w cmatf tp-- w
'tfc:
3f ot 4Tj j5ftjffüjitrj'v(-i- -
r:?A'ffiIAGYAR''ÉLETM
hií£"St?~Jr A íiikirfselőJeP
&3Mt
L~'vV:-!--T--'4!í"á-- -- &
"
t-ÍVSilSf-lIjf
-'- - ' pinpofípdtore
322!SMrrHtSTKJ2ETA
PerÍí'AmboylN08861
A!MAGYARmLÉT-ánáii- 2 ÍóaJaptótóéIől£z%é
a - riqgeneiq KatoiiKus
tempjómból --r- melynek or
gonistája :is volt' '— fiát
ifjj Nagy:Ferencet temették
A megható temetésre a csa-lád
magyar barátai mellett
idyoh'űlt:ra " rídgefíeídi! High-Scho- ol
tanulóifjúságá és
diákbar'átai vitték koporsó-ját
búcsúztatták
'"''-
- y S J
9eeoeeoaoooeeeoo9eei
Káliförhiáíi híreli
A: 'Magyar— Amerikai
Kiúb: Mpnterey rszajíadság'
harcos emléktáblát avatott
múít jyasárhapMqnterey
Kalifornia yóltifőyárosánakj
legszebb! és 'legmodernebb
terének főbejáraÚriál: - Az
ötlet Vécsey jBélátóÍj szár--mázo- tt
és£a' kis magyar
klub 'tagsága níegyalósítbt- -
Áz i ünnepségen Hidas
-- ('t 1l"vVt:"Uíí"l"rl!l"r-'}Vl"'L'- l ' Liajus- - a JSiuo:euJRes-iiiun- '
Hnít! fioSíiiíííif íTÖaÍH Crternír
Préy? piígármestér!' rS viáíb'eP '
i&i:XTc-ti£'i±i$ltffL'i-:i-- - szea KisereieDen epiezierie
az emlékművét':' ''"V-- 'iv
?':Á''Stepaneünvsaiio'fráH-"- r
ciscoi -- ' székházában decem-ber-
ÍÍ-én- Z övatásos vés! a"
ffiatŐrn:dö"íők!WálÍ
! nagyszab'ásutíazrVréhdez-nek'-egész-rnap--
&v fef y
'Balogh Endré' káliforr
riiai hégédümüvési' flé§utób-:- -
-- -- ' v„ bi önálló kóhcertjenC— me--
íyet &'
lis TuÍly"!HaÍljábán rendez-tekí-óriá- si
'-sikert-aratott
iÁjÍNévy "Yorktimesb'en a
zenei- - rovat szerkesztője síé--
méfyesen írt'fróíálismerő'
kritíkat" :eym& :
"Már ~itö$$-wt0- s
?-- z j- - v
" T íT#í i a magyarság a-- - ''
effcreeibeíi
:TeLif212C:
1489 SECOND AVjErsTUE
vÍ1Hftlér'
%:
lkaé'tíívafSh 'iJWiViA!J1 if
í'-Stfl-i- ?-
Kérem] küldjékaJ
uuvm
tt-- T
rx?"
WBmm
1
LThcoblCehterÍEÍ-- :
Népművészeti kiállítás
Á' Cardinal: Mindszéntyí
Society Vásárral és kultúr-- 1
műsorral összekötött őszi
Népművészeti kiállítása
hagyományos társadalmi é-semé- nye
az amerikai fővá-ro- á'
magyarságának Idén
jubileumot is ült a' kiállí-tás
mert most került ép
pen tizedszer' megrendezés-re
Az idei kiállítás novem-ber
6-- án vasárnap reggel
10 órakor nyílt- - még a was-hingtoni
ferences zárda Pil--
grim Han-jaba- h A megje
lent vendégeket Mrs Cin- -
namon Flynn köszöntötte
majd Katona Géza vezette
le á népi táncokból éne-kekből
és népi játékokból
álló szlnés jólpergő műsort
A műsorban két 'nemzetisé-gi
tánccsoport is résztvett:
MEÖ
Áz Erdélyi Bizottság
tisztújító közgyűlését 1977
deteínber 3-- án szombaton
idélutári '3 óra 30 perckor
tartja' Clevlandban a Nyü-gafolda- lí
Magyar Evangél-ikus1
Egyház termében (W:
98 St'— "Deriison Aye) a-mél- yfe
tagjait és" az Erdély
ü M'?' könyvet vagy nagyítót
görögök és'némétek "m-utatták
tudásuk javát a-mell- yel
--arattak
kevesebb tap-sot
„'Kalocsa" elnevezé-sű
tánccsoport mély-ről
jegyezni
tagjai valamennyieri mary-landi'
illetőségű' született
amerikaiak gyönyörű
kalocsai népviseletben
csárdást roptak
színpadon tánco-sok
éréiben magyar'
csörgedezne Kitűnően sze-repelt
washingtoni
csérkészésap'at
kellemes hangitlatot
teremtett Budapest
zenekara a-mely- nek
kíséretével
magyar''iiótákat éné-ke- lt
érdeklődő ma-gyar
testvéreket honfitársi
szeretettel meghívja-'- 1
vetített 'kepéket is -- fogunk
bemutatni Erdélyről
-- titkár'
-- -!- - '
X f
i?
a
—
11 MEGJELENT "
Mozsi Ferenc „Földközelben"
c verseskötete
"''! ' Kérésre dedikálással- - -
'' '' ' -- 'f-
J "= (í I---
IÁ
4Megjelemaz :i978-as_'napt- ár Huszár Istváh fenyké- -
: -- peivelvMózsi Ferenc szövegével ''
!
W-K'lVK-W-X'VlVW-W-
6'l2r-ii- i " '
" Megrendelhető: FRAMO 51 Ave-Áptlv4-- 6 + - - Eiih%ursfiNYii373:'iűJs5A)1 '"' +?'r
S
L® A'néwyorki Kiadóvállalatnál jelent
FLÓRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai
$e r ' író
-- -- s?tj vrL GYÖKÉREN
verskötete oldalas vászonkötése's könyv
fedőlapját frusztrációját Andrái:aj
szobrász-- felstőművósz készítetté
W-í-Á'kÖny-v
megrendelhető szerzőnél:
'iFLÖRlAN Mouiitain 'View'
í!"MwMil£öaCónI08776V'USA
'--
'ij_ AraYtóO postaköltség'
Egyesült Államokban 'kulföldre
MagyarÉlét JdadóWvatalának- - !vézetője Hirdetések előfizetésék'f'éívétele'
KfAji
v- -
AMRS
2tpTSTREET BAYSIDE
4LEFONÍ2ÍÍ2): 224-403- 7
iMntla 33rU
rí
p
á
be
nagy sikert1
Néni kapott
sern
kell hogy
akik
olyan tüzes
a'
vér
a 4 sz
Bátori József
és
étterem népi
--Taba
János
- :) v
ügye iránt
Szí-nes
'"L'á"zá'r' Gábor
Lötc
ffíjii:
':i
elnök'
AVa $250
TV&v 74i
88-3- 0
I „av V
Wrt"
Pilvax most r„eg
ma- -
gyár
meg
OÍd
című A 176
'és 10 ősze neves JM' és
'a' ? " r-- s 3 TIBOR 3 Drive ' : "'"
és '50? cent :'" !
'ar és '75 cent :
y-- -
V Aj New York--i
'
' i Y
'32—19
Lajos
íí-'t- í'
--'i!'-
liKetresiesfnagyitot adunk
uj egyenes előfizetőinknek 1
valammt) niifldazoknak] akik 'á'Magyaíf Életnek új Hkfí II
MegrendelemfaaMagyarfEIetel lH I
yjOSzl'-EMSTARTOMA'íáÉM- íiA? Ha' a nagyító helyetfiönyvet
aflzí&szefmeÜékemetöiaMagVarÉÍetta t
Vf Jí 1 jf- - -- jWV!~7Stir "' 3M!J„líi— tlM V i ikl W W 1 ÜT _J [H
is
az
f :
! i
'
'
'
-
1 6Alcb3afAvénúe-Toronto'OntCanad- a MÍG 2E8 féli Kenéz 4uzra:r8aÍ:KaM
)1cÍá1tftnft"-e0lr1r%vrmrllUnnteOf1Afn4xl- nn isMwk- £'(~JC:-'4-?llUvkT'2-'- í - tn vjKAvLAwr wiuki luiuuiiauaiL tj uiibiiu ' i nuui víij iiHr t Jt-O- i-T! ' '-- - ' - "- £ ' - T - ' J 7 %
4jHi+jJf
mintha
16: ave"thelSpíendőíSof'
!-- í 1 fSándonlhladlkTviláa:
K í ? l F íí hiáoboifirúmíö=rt:énéténX74Zt?JEJUcZk&--tZ Í
I" VjÉfeSÍ 3 v víí mífaIátóalfa"S talMagykrIérrazínnaÍÍfi
! Xf V-- t &a3aB3&iB3ft tólnt" sck s niraeteses reiveieie ír Jio íjííyánt&jkönyyet:T a
1% - tsS
i 4 { "4"í#ifeit:-- ás :'í megaaon : cünre vfsr: íX£?&í3 fÁií i-'AX--
T i