Magyar Elet, January 01, 1977

              m mVI m
oldal MAGYAR' ÉLET' 1977 január l- -
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Dr Pogány András:
A HUSZADIK ÉVFORDULÓ UTÁN:
Az lenne a feladatom hogy a jövő kárpitját elszakít-sam
és adjak útmutatást jövő magyar feladataink vo-natkozásában
Ahogy gyakran mondani szoktam Haba-ku-k
volt az utolsó próféta és így azt hogy jövőben mi
történik majd megjósolni nem tudom Tény az hogy
20 évforduló fordulópontot jelenthet az emigráció éle-lébe- n
mint jelentett kossqlhi emigráció számára js Az
Kossuth Lajos aki Amerikától kezdve húsz év alatt Eu-rópa
jóformán valamennyi országát beutazta császá-rokkal
királyokkal angol francia és olasz miniszterel-nökökkel
és államférfiakkal sokszor oly sikeresen tár
gyalt Magyai ország felszabadítása érdekében 1867-be- n
híres ún Cassandra levelében már csak vádolni és kese-regni
tudott mert érezte hogy gátszakadás történt oda-haza
és szeite világon mely az ő tiszta hazaszeretetét
és prófétai előrelátását megérteni nem tudja de nem
is akarja Tudta hogy csatát vesztett de korántsem vesz-tette
el háborút: győzelméhez azonban idő volt szüksé-ges
és külpolitikai és politikai adottságok megváltozása
Valóban igaza is lett: 10 15 évvel a Cassandra levél meg-írása
után szerte 'Magyarországon már százával emelték
a Kossuth-szobrok- at magyar városok és falvak százával
AZ ÉSZAK-OHIÖ- I magyarok legkedveltebb
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE VS8 ÖRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RADIú 931 MC-A-N Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Nortnfield Road
Advenced TV 11801 Buckeye Road
West Side Federal Savings and Loaíí Ass
McGilly Florist 17S25 lorain Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Ave
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovaszy—Dohár Met West Side Markét F— 1 F—2
Floridas General Development Corp S514"Pearl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau 152 Old Arcadé
Ford Dealers
Lincolna Savings and Loan Ass
Tailor Shoppe Inc 8536 Tanglewood Mali
Chagrln Falls
Sea World Aurora Ohlo
Waldos Nujrsery '„7~ 23406 Lorain Road
Farkas Meato 4West Side Markét Cr- -1 C—2
Gulyás Restaurant 'LjLz ££? 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist?: 420 N RIdge Rd Lorain Ohlo
Hab Bakery West 19th Street
Nádas Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N Y
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home 3920 Lorain Ave:
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 Buckeye Road
Athens Pastry Shop 2545 Lorain Ave
Fortune BeverigeStore 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányl Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Ti-bor
Fáy Ferenc Kossányl József Káinoki Kiss Tibor
Ft Kővári Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt Prof Oszlányi Róbert Szeleczky Zita
Wass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM'931 MC
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
KÖNYVARJEGYZÉKE:
MAGYAR NYELVEN:
Mécs László: Bolond Istók Bábszínháza
(kétnyelvű kiadás) ? 200
Balatoni: Rábaparti Menyegző elbeszélések $ 500
Török: Településtörténelmi Tanulmányok'
Kárpátmedencében $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $ 750
Wass: A láthatatlan lobogó ? 400
Wass: Kard és Kasza első rész $1000
Wass: Magyar örökségünk $ 200
Wass: ÉFdőkTKönyve-"rr:Il::- : $ 600
ANGOLNYELVEN:
Yves de Daruvar: The Tragic'Fa te ofHűhgaru $ 800
Baross: HungaryJánd Hitler r" $ 400
Haraszti: The Ethnic History ot Transylvania $ 800
Major: American Hungárián Relations 51000
Szemák: LivingHistoryt of Húngaru S 200
Szilassy: Reyolutionary Hungary $ 400
Varga: HumaiTRiglítsin "Hungary ~Zl S 300
Wass: Our Hungárián Heritagé $ 200
Zathureczky: Transylvania $ 200
Jobbágy: Hungárián FolkDances1 j 650
Selccted Hungárián Folk Tales illustrated j 750
Eszenyi: Híven Mindhalálig Faithful Unto
? Death (Life of Colbriel M! de KoVáts őri
garuzer of the first American Cavalry and
hero of'the American Liberty War)" "ri„: Sí 500
Megrendelhetők az árelőzetes' beküldésével
portómentésen:
fBungarianLitéraryaíuiIdi i
'MA'iSTMOR FL£OR7JJDAM32002sUáSAMs
m--- - irs-Tír- f k-- z rrjSs-íívtf¥i!uJv-sí5_l- w
!TsgrTórryj-rffwi-- -
n r b r bbb
így
&
-- v
B
választották öt díszpolgárukká és amikor 1892-be- n eltá
vozott ebből világból maga nemzet adta meg számá-ra
a végtisztességet Azt hogy Kossuth Lajos eszméi ma
is köztünk élnek mikor ellenfelei már sehol sincsenek
magyar embernek aligha kell sokat bizonygatnom
Ilyesfajta krízisnek vagyunk ma is tanúi húsz év
vel 1956 magyar diadala után amit rendkívül nehéz do-log
megérteni Ma nem Szt István koronáját iselő apos-toli
királlyal és haza bölcsevei Deák Ferenccel állunk
szemben hanem Moszkvával és kommunista slepphor- -
uozojdval Kadar Jánossal es rendszerevei Ma nem
ferenejózsefi Magyarország anyagi bőségét igazságos jog'
rendjét és áldásos békéjét kritizáljuk szigorúan elvi ala
pokon mint egykor Kossuth Lajos tette hanem kádá-ri
vazallus állam totalitáriánus rendszerét fenn az ernyó
nincsen kas nyomorúságát jogbizonytalanság és ki-semmizett
pokoli rendszerét Igaz mindehhez jáiul az
egész világot beárnyékoló minden-mindeg- y détente-o- s
és apátias hangulat is melyet az 1956 november 4 óta
jogosan kiábrándult és magát elhagyottnak érzett ma-gyar
népünk talán túlságosan is magáévá tesz
Ha nem is tudom a jövőt lefesteni mégis van néhány
alapvető követelmény amit teljesítenünk kell ha sza
badföldi magyarság túl kívánja élni reménytelenségei-nek
most következő újabb szakaszát
Legelső feladat az hogy bármi történjék is függet-len
szuverén parlamentáris és demokratikus Magyar-ország
és a magyar nép emberi jogai iránti küzdelmün-ket
megalkuvás nélkül fenn kell tai tanunk Néhai Eck-har- dt
Tibor figyelmeztetett bennünket néhány nappal
halála előtt hogy ez az 56-o- s igény ma már az egész
szabadföldi magyarság öioksége is azt akkor is újra-é- s
íjra kell mondanunk ha Magyarország jelenlegi csatlós
íllapota Isten mentsen ttíle még 25 estendeig is el-tartana
Második alapvető követelmény az hogy a szabadföl
di magyarság tartsa meg erkölcsi tőkéjét amit harminc
esztendő kemény harcával szeizett meg és ami tisztele-tet
ébresztett a Nyugaton és félelmet és elismeréssel ke-vert
gyűlöletet Budapesten Akármit is beszélnek az Ott-no- n
egyes elemei nekünk nem fraternázálni kell buda-japes- ti
rezsimmel hanem ország-vilá- g előtt leplzni azt
ami igaz Azt hogy a jelenlegi rendszer Magyarorszá-ga
nem lehet magyar ország a szovjet bakák csizmáinak
tiprása alatt Nem lehet magyar nemzet ott melynek
megtiltják hogy szabad akaratából kormányozza öniría-ká-t
és lelkétől teljesen idegen idejét-mú- lt és hitelét'yeiz-tet- t
marxista-leninist- a ideológia parancsszavának forrná
ja ősei' földjén mindennapi életet Nem lehet Magyaróra
szag mely mindenétől megfosztva gazdaságilag teljesen
kiforgatva gyarmati sorbattaszítva szovjet kegyből kap-ja
aztTa" keveset Is amit egyáltalán kap iEzt jól tudja
nagyvilág is és ha mi szabadföldi magyarok másféle hú-rokat
pengetnénk meg idekint erkölcsi tőkénk úgy elil-lan-a
mint Villonnál a tavalyi hó anól nem is szólva
hogy minden hitelünket elveszítenénk
Harmadszor de nem utoljára kerüljük el azt az álla-potot
mely arra indított minap egy viszonyainkat jól is-merő
amerikai polgártársunkat hogy körünkben poli-tikai
skizofrénia jeleit vélte felismerni Valóban magyar
jellegzetesség hogy nem szeretünk egymással egyetérte-ni
Mikor 'azonban ez odáig fajul hogy a velünk egyet
nem éuők ellen alkalmazott eszközök és taktika tekinte-tében
valami nem ismer határt és képes arra hogy egye-eme- s
magyar érdekeket félretéve csak lihegő dühének
ceressen kielégülést az valóban skizofréniás Az is igaz
hogy emigrációs intellektuális életet színvonala rohamo-san
csökken vele hatóképességünk is Egyre kevesebb
az ésszerű kooperáció de annál jobban virágzik egymás
aláaknázásáiiak művészete Ennek következtében képte-lenek
vagyunk egységesen kiaknázni azokat a lehetősége-ket
melyek ha nehezen is de néha mégis csak adódnak
Ha ezt az állapotot eltűrjük és ha az otthoni pénzen
élősködő ügynököket vagy a skizofréniás bajkeverőket
nem szorítjuk vissza a politikai gengsztervilág sikátorai-ba
ahonnan amúgy is jöttek aktivitásunk hatástalanná
és erőtlenné válik majd és könnyűnek találtatik törté-nelem
mérlegén
inkább
Budapesten az uj amerikai adminisztráció hivtalbalép-téve- l
egyidejűleg Hamarosan fel fog merülni „most
favored nation" kedvezményének kérdése is Magyaror-szág
vonatkozásában Itt az utódállamok magyar kisebb-ségének
ügye
Mindezt meg kellene lehetne beszélnünk
gyűlölködés sokszor betegességíg menő szentimeni
--alizmus és'emócionalizmus helyett ahogy egyszer Bocsi
kai István kifejezte „csak a'dolgot néznénk önmagát"
A Húszadik Évforduló igen tiszteletreméltó erkölcsi
és politikai siker a szabadföldi magyarság számára
Mindenfelé budapesti aknamunka kísérlefezés bele:
értve az eszeveszett rágalomhadjáratot teljesen csődöt
mondott olyan publicitást kaptunk főleg a Gondvise-le- s'
akaratából melyre gondolni sem mertünk' volna Raj-iunk
múlik egyedül hogy ez a töke jövő sikeres ma-gyar
munkájának biztos alapjául szolgál-- e majd
semmivé válik szabadföldi- - és elsősorban az észak-ame-'rik- ai
magyarság öngyilkos magatartása következtében
Bármiként is válaszolunk erre a kérdésre 'döntésün-kért
a történelmi felelősség Isten a nemzet
"előtt egyedül a mienk marad
KfcTarajrciffliTif
i%
:iifeTafBa7JBiwa:ffiaiiig:jiiiLvx:aawTaaffií?T"j
te s
Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
íeisméfrmpgyar élet légyen
HÁT NEM ÉRDEKES
hogy az ember gyanútla-nul
megye a Second Ave-nu- en
még jól be is húzza a
fejét gallérjába mert-hogy
hűvösre fordult az
ido András-napr- a és belefut
egy légi montreali ismerős-be?
Na jó ez még nem is
jlyan érdekes ez megeshet
mással is Nem láttam vagy
licnöt éve most meg éppen
nevenapján szaladunk
egymásba jól eljárt az
ido felette annvi szent
mendegélt öregesen a mo-soda
felé kis bátyú mosó-dába-va- lo
hóna alatt
ebből aztán azzal remek
ösztönömmel kérdezés nél-kül
is iájöttem hogy New
Yorkban lakik ő is 'és
nem Monti eálból jár ide
mosatni
Hát megállunk egy szóra
persze akárhogy is fúj
szél ott 83-a- s utca sarkán
szorongatjuk egymás kezét
aztán szalad is ki már ud
variasan belőlem hogy
„Bandikám de jól bánik az
idő Veled nem változtál
semmit Es meg csak
cl se szégyellem magám
hogy ilyen arcátlanul hazu-dok
az iryen kegyes hazug
ságokat bizonyára javam
ra írják Odafenn nem
árt néhány jó pontot
rezni nagy szükség lesz ar-ra
még
Az érdekes az hogy ő
nyilván nem ismeri az ilyen
finom társadalmi nüanszo- -
kat vagy egyszerűen
nem hisz a pontrendszer-ben
és miután megnéze-getett
egy kicsit kimondta
az ítéletet: „De'Te pajtás bi
zony megöregedtél! Na
a' fene egye meg kár volt
megállni! ez volt az első
gondolatom 'már búcsúzni
ipj kezdtem amjkor még
egyszer belémdöfptt hogy: 'Vaz egész"á'DCt5a' megvál-'tfzö- ít
mondta úgy
elcsodálkozva egy kicsit
mint aki hangosan tűnődik
milyen gonosz is Termé-szet
„Hát hápogtam
én Montreal óta sová-nyabb
lettem Aztán el-váltunk
végre én alig
vártam hogy hazaérjek:
meg akartam alaposan néz-ni
mi is történi tulajdon-képpen
az arcommal? Le-hetséges
egyáltalán hogy
felettem sem nyomtalanul
múlik el az idő? és
lehetséges hogy van az
hogy én nem veszem észre?
Pedig ha valaki szereti a
tükröt az én vagyok! Igaz
már évek óta szem-üveggel
nézegetem magam
nem igaz hogy nem ve-szem
észre! Hát persze
hogy öregszem na aztán?
Kit zavar az rajtam kívül?
Még engem se nagyon! Nem
azt akarom ezzel mondani
hogy köszöntőt írok minden
új ránchoz de különo- -
n„J! Ul£~AU £~ „U£™An„U rAnh o'M Vomo--- " cphhpn npm farrt uB p- "- J' ""'" --iJ'~ losan és csostó Itt a Szent Korona ugye "-- Jh- ogy""c"s"a-k-i több ősz hajszál se aggaszt
osz haj mint paro--
és meg
ha és
volt
és
és
vagy
és magyar
A
és
sze
és
ha
Iiogy
és
és
cnffit- -
ka Ugy látszik mégi csak
hatással van rám ez talál-kozás
A feleségem komoly asz- -
[szony nem szokott könnyel-'ni- ű
kijelentésekei teiíni
Közölte 'velem hogy ma-napság
jobban tetszem ne--
VtMAMAMWVNAMv
HELYESBÍTÉS
1976 november 6- -i szá-munkban
az „Engedjék sza-badon
politikai foglyo-kat"
c cikk alá elnézés-ből
csak Gereben István
nevét írtuk Pedig kézirat-ban
a neve fölött ott állt:
„4 kiadvány hiteléül''
Ebből az elnézésből egy
sajnálatos tévedés vita tá
madt Gereben Istvánt'igáz
talanul megtámadták hogy
„nlagizált" mert eltulaj:
donjtottamas szerző szel-le- mi
tulajdonát
Ezúton kerunk bocsana-to- t
Gereben Istvántól: ami
hibánkból támadt "kellemet
Jensege miatt
A szerkesztőség
ki mint amikor először
megpillantott Igenis sok-kal
kedvezőbb hogy mar-káns
lett az arcom
mondta
Ifjú hősszerelmest nem
játszottam még fiatal-szí-"- "
nesz koromban sem mos-tanában
nem is volt szó ró-la
Az arcomat felvarratni
nem fogom ezt most itt ün-nepélyesen
nyomtatásba
adom!
És 83-a- s utca felé egy
darabig nem megyek
HÉCZEY IVÁN
'VVVN
TITOKZATOS
RÁDIÓHULLÁMOK
Több hónapig észleltek
egy titokzatos íádióadást
amely jelentősen megzavar
ta az Egyesült Államok rá-diózását
Most megszűnt
rádióadás Feltételezik
hogy a rádióhullámokat há-rom
rendkívüli erősségű
adó bocsátotta ki a Szov-jetunióból
A Szovjet cáfol-ja
természetesen
hírt
NEM SEGÍT
Á C-VITAM- IN
A Massachusetts Institu-t- e
of Technology tudósai 2
éves kutatás eredményekép-pen
arra meggyőződésre
jutottak hogy a 'közfelfo
gással ellentétben C-vita- min
nem segít hűlés el-len
Mindenesetre nem ár-tott
azoknak' akik szedték
de nem is segített
A MAGYAR ÉLET
Perth Amboy-- i
képviselője
MÉL0DY
Import Store
322 SMITH STREET
Perth Amboy N J 08861
A MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható előifzeté-se- k hirdetések felvétele
Már 15-i- k éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
Tip-To- p
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
de 1130-tó- l este 1130-I- g kedden zárva
!
A legrégibb
kfUncrtebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb ánnml!
J MERT L
PORK STORE
1308 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82- 92
wrcmnmpTTOnnOTramnuiwuuuiMWHi
NfiV:
UTCA:
VAROS:
Kérem küldjek a:
f (lTJI -1-ff-xA
WHíFV íz"
rí
í
TARTOMÁNY:
nagyítót
A nevvyorki Pilvax Kiadóvállalatnál mostjelent'meg
TIBOR erdélyi származású amerikaiíma5--
iró
"V
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 ilusztrációját ősze András neves
szobrász- - és festőművész készítette
A könyv megrendelhető szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mountain View Drive
Milford Conn 06776 USA
Ara: $650 és 50 cent postaköltség
az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre
Csak cg előadás1 Ha elmulasztja joo ihig várhat1
Humor Dal Móka Kacagás
RÓBERT F WAGNER HIGHSCHOOL színháziéi meben
220 Easl 76th Stieel New York
(a második és haimadik Avenutk koott)
1976 DECEMBER 31-E- N PÉNTEKEN este fel órakor
részben
Inak: Mind aki tudott és egpai aki most is tud
Műsoron
Jelenetek Tréfák Maganszamok Sanzonok
regi hagjomanvos pesti kabaie ieivel fűszereve
AZ IDEGEN HACSEK ÉS SAJÓ NEW YORKBAN
EZ AZ ÉV IS JOL VÉGZŐDIK!
HOVA MENJEK SZILVESZTERRE? IGV JATSZTOK TI!
LAJOS CIGÁNY ÚJÉVI KÖSZÖNTŐJE
VÁRATLAN VENDÉG?! NEGYVEN SZÁZ ULTIMö!
Szereplók
kAPITANY ANNY BOGATHY MIHÁLY DÉKANY LASZLö
DUKÁSZ ANNA CSEREY BETTY SAROSSY SZÜLE MI-HÁLY
S1MANDY ZSUZSA
Konferál: HÉCZEY IVÁN Zongoránál: ZORANDY ZOLTÁN
Biztosítsa jegjet elővételben1
Jegyek $400 5500 $600 ?700 ái on
Kaphatók: Hunnia House 1592 econd Ave Puski Corvin
1590 Second Ave Hungária Travel 1603 Second Ave
Megrendelhető: Hungárián Concert P O Box 493
Graae Station New York N Y 10028
és kaphatók előadás elótt pénztárnál
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!
A Magyar Élet New York--i kiadóhivatalának
vezetője Hirdetések előfizetések felvétele
OÉKÁNY AN
32—19 210 STREETBAYSIDE
NEW YORK N Y 11361
TELEFON: (212) 224-403- 7
S)2!5ig!Sl!(lSI515tsi€g!g!g(g!gtg'gfg(e(glg(S!gisici€!sigKj(gií:iStsi€tsi2fe€tf
mm-mw-m
HUNGÁRIÁN BOOKS & RECORDS
1590 Second Ave New York N Y 10028
g(82 83 utcák között) TELEFON: (212) 789-889- 3
V Több ezer konvvbfíl hanfTlemp7lvil
g és hangszalagból válogathat a
Forint-csek- k központi irodája IKKA COMTURIST
y TUZEX befizetőhely Látogassa meg üzletünket! f
Postán is szállítunk Kérje díjmentes árjegyzékünket
'aasiSiaaasiasiaasiaasiaaaaaasiáasiaaaasisiasiaaaa&sias
könyvet- -
FLÓRIAN
AZ ÍZLETES MAGYAR FELVÁGOTTAK
KÉSZÍTŐJE!'
Ha Passaicon jár legyen egy próbát:
látogassa meg az
o n ut mmmi
HENTES ÜZLETE
ahol legelőzékenyebb kiszolgálást nyújtja
VARSANYI LAJOS tulajdonos
15 HOOVER AVENUE PASSAIC N J
TELEFON: (201) 733-51- 79
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint' mindazoknak akik Magyar Életnek új
egyéves előfizetést' szereznek
Megrendelem a Magyar Életre!
HÁZSZÁM:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alclna Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
kiállított csekk Vagy Money Order formájában
vagy
'aláírás
A Magyar Élet eMflzetésl dija egy évre IS dollár
vVéUm'UáoiUr
gyar
Nöw
VpSBsmj' vSmBSp
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társnő"
2 Acsay E Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest"- - 3 Magyai
Sándor: A harmadik világ-háború
története"5- - 4 Eck-har-dt Tibor 'íRegicide Ín
Marseille" íí
Az új előfizetés beérkezése
után "a Magyar Élet azonnal
postázza vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet
megadott címre
ÍVJ"
6
a
a
a
a
a
a
—
'
'
v
i
f
—
i -
a
~
í
—
1
%
"
1 rT y
- -
' _
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
— —
a
t i
s
a
a
s
a
-
„
i I
i
a
j
a
a
v
-
a —
a
—
i
a —
a
—
a
a
a
—'
—
—
"
—
" —
a
—
—
"
—
w" — — A
- — i
a
a
—
—
a
—
—
a
a
—
— — a
'
a
a
a
s
t " r- -
-
1 — í- -
a
a
— — —
a
S
2
— — —
a -
-
—
-a - -
— —
—
a
~
— —
a
- -
-
„~
a
—
a
}- -
' ' " " ' ' "
—
—
—
a
I