Zwilazkowiec Alliancer, November 22, 1974

              ' 'm "' % '' 4 t J '
NR 91
"ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
"' Zarząd Grapy' 1 ZPwK mrzei-- mie zawiadamia żen miesięczne
zebranie członkowskie odbędzie mia wszystkich członków że ze-sn- e
L 'Vw niedziele listopada branie wyborcze członków
o 2 południu w sali zarządu na rok 1975
r Przy Claremtmt St ' Obecność' rełnnlfńu h™i
t kawa
8
i
bi
~- -' ~" vwvti4- -
Zarząd
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIE
W "ZWIĄZKOWCU"
Okręgi
oddać
borczą
oznaczon'
(Wards)
osobę
niego
ZEBRANIE
GRUPIE 1-- 7
24 br
godzinie po odbędzie
Własnej 02
Zarząd Grupy 'powiada- -
rlnia mrlnhlfrM
_„łj_: UU11IU
związkowym" Clarcmont
Zarząd serdecznie
członków dla tak ważnej spra- -
wy przy- -
Kandydaci członków
mile widziani
Zarząd
S!O0O0CGCO5ClS©S000COS00O0000000O05000OS5g
MIASTO TORONTO
Przedterminowe głosowanie
Stosownie do Mumcipal Elections Act przedter-minowe
glosowanie odbędzie się:
W sobotę 23 listopada
czwartek 28 listopada
sobotę 30 listopada
w godzinach od 1100 rano do 800 wieczorem
w następujących punktach:
Okręgi (Wards)-- l 2 3 tylko
St of Arc Church Bloor St W
Okręgi (Wards) 5 6 7 tylko
City Hall-Ratu- sz 100 Queen St West
Okręgi (Wards) tylko
St Mathews Presbyterian Church
31 Eastwood Road
8
Yonge-Eglinto- n Centrę 2300 Yonge
S Tylko
8 rach miej
O g
8' borczym
fi w
S
O SpCCJ!
O aby u
ft sic do
10 11
WYBORCZE
ZPwK
pulUUUlU
prosi
liczne punktualne
bycie
ZPwK
1974
1974
1974
Joan 1701
osoby uprawnione głosowania wybo-skic- h
przewidując będą mogły
iosu dniu wyborów swym obwodzie wy-- „
mogą złożyć zawczasu swoją kartkę wy- -
okresie przedterminowego głosowania
ym punkcie
_____=„- - fc
przygoiowamu zubiaiy poczynione
łatwić fizycznie niezdolnym wyborcom udanie
punktów przedterminowego głosowania
Cososocosoooecossocscoscossoscccosoooeeooooe
ar mieszkańcy
Jestem przekonany
'i wywiązał się znakomicie z
Kandydując ponownie
na Ey
W
1-- 7
ie B r n
£VU£ o& p_u„ W a
62 St
o i
na
89 — 95
v
r
r
i r
&
—
4 &
—
8 & 9
—
&
— St
i do w
że nie
w w
O
w Oo
j mu ____
--j -
Ó że
1
„„1
tory Miejskie
tylko
GT BATCHELOR
City Clerk
OKręgu i
Ed Negridge
powierzonej mu
Ed Negridge chce kon- -
wyborcom i prosić' ich
t wyborach 2-g- o grudnia
Dr Stanisław Haidasz
MP Parkdale
' 1
90-9- 3
r
5SSS35SS3!SSs3SJO55'S5SSo!S5'S5!SvS
tf tynuować swoją pracę nad poprawą warunków życia
6 tak w okręgu 2 jak- - i w całym mieście
Z calq więc przyjemnością mogę polecić raz
Z jeszcze jego naszym
o oddanie głosu w
1974
jako radny
funkcji
NEGRIDGE ED X
iSSSKSSSSSSSCSNSSSSSSSSSi
TRIO GIFT SHOP
748 Annette St — TORONTO — Tel 769-222- 6
oferuje ' -- I „
Wszelkiego rodzaju pamiątki importowane z Polski Ukrainy Nie-miec
i Innych krajów europejskich — PORCELANĘ KRYSZTAŁY
KOSMETYKI SŁODYCZE — u nas
TANIO NABCDZIESZ'( " Ul Wszjslkle towary w wysokim gatunku ' — Sprzedaż gazet h ————pols—kich i innych- - ———" i—"K
KOŁA PRZYJACIÓŁ1 HARCERSTWA W 'TORONTO
t maja zaizczyt prosić' Szanownych-Państw- a
o przybycie" na" " '
BAL "KOLOROWE LIŚCIE
którj-- odbędziecie 'M " " '" '
' w sobotę dnia 30 listopada 1974 r'
iw sali Stowarzyszenia Polskich Kombatantów
-- 206 BeyerleySt Toronto
iPoczątck o godzi 8'wiccz4-- - Konieco 1 po'pólriocy
Doborowa orkiestra — Strój wieczorowy ' — Bufet-obfici- e
1 ' " i saopatrzony j Rezerw ow anie stolików Ueietonicznle u pani StZolakowskicj_ g Tel Toronto " ' 532-832- 6 "„
®f $$& PJ' tfi iiiTm "'i-- 6il Sj iH Ll SJ
KifiwES JMYoau aura J3S7 BlootSL W rf tS1- - — uuaUo onm— ?#
%W H QlunWlc& hłklWrąWL MV tukom okectow ucno f
Kii ismĘĘmI
Domy i interesy
PRYWATNA sorzedai Klne-Jame- -
son Dom 12-pokoJo-wy
314 łazienki
S6 kuchniSja7ko l6 samTodazje7uuiytcn Cm'nię--
$78900"— Tel 889-013- 6 8992
PRYWATNA SPRZEDAŻ — Bunga-low
murowany 3 sypialnie podwój-ny
garaż — lota 42x295 Tel 252-292- 4 9091
prywatna sprzedaż — Budy- - nelt 8plex 16 lat temu zbudowany
Tel 251-531- 1 9091
BLOOR-Jan- e — dom murowany 6 po
kojowy garaż Wykończona ' piwni
ca z barem Cena $56 500 — Tel
763-101- 3
Różne
KURSY szybkiej nauki języka an
glelsklego prowadzi oraz różne spra-wy
urzędowe załatwia S BULAS
121-- A Roncesvalles Ave Toronto 3 Tel 536-306- 2 90S
JOE EXPORT CUSTOM TAŁOBwy
konuje prace krawieckie dla pań ' panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału ik rów
nleż poprawki 127 Wellington St N
Woodstock Ont TeL (519) 5391041
89-- P
WYKONUJE szybko tanio suknie
garsonki Itp Tel 278-295- 7 9192
APEL KOMISJI
OPIEKI SPOŁECZNEJ
Dorocznym zwyczajem w o- -
kresie zbliżaj ąeych się świąt
Bożego Narodzenia kierujemy
nasz aptri u iuiuuu luidusuwcj
dla naszej charytatywnej dzia
łalności Zadaniem naszym jest
pomocy Todalcom w
innych krajach gdzie
znajdują się w potrzebie
działalność nasza
wykracza poza granice Ontario
di'atego nie możemy uzyskać ze-zwolenia
na organizowanie im
prez dochodowych (loteria ba
zar) i podstawowymi funduszem
KomiS]i są kwoty uzyskane z
OOtacjl Po'onil Dlatego apelu--
jemy — woźcie aataejc na
KOS prześlijcie używaną odzież
a tym samym przyczynicie się
do wydajniejszej pray K-omi-aji
Oto arniki naszej pracy W
okresie od 30VI72 do 31VIIT
74 wystaliśmy: fc
134 paczki z odzieżą koszt
wwi-ilr-l wyniósł $103853
b) zapomóg 'Piemicanych na
surfie $84000
dekaratwa wartości $24025
dla niewidomych dzieci w La-skach'
150000
Razem '$351898
Podkreślamy że pomagamy
tv"ikn tvim lrłniro ni-Mirlafo- uiio i_ 1" zaświadczenie' parafii względnie
innej - wiarygodnej- - instytucji
stwierdTaiace ciężkie' wammlti
materialne
Dotacje' pieniężne prosimy
przesjłać ma adres: Polish Ca-nadi- ań
Congress Weliare Com-mitte- e
288 Roncesvalles Avc
Toronto Ont M6R 2M4 W spra-wie
przekazania odzieży prosi
my dzwonić: w czasie dmia p
Chan teł 53-4-15- 05 wieczorem
p Nowakowska tel 247-680- 3
Wierzymy Drodzy Rodacy ze
apel nasz nie pozostanie głuchy pi'odmzoięcki tymWamCO' btęadkziebmayrdzmo oncal-i-
SZej pomocy potrzebują
Za Komisję Opieki SpołeczZ--
nej
A Nowakowska
przewodn
K Baklińska
sekrotairz
KURS INFORMACYJNY
Ministry of Communitv and
Social Scrviccs zaprasza nowo- -
przyoyiycn na Kurs informacvi- -
uy u AanaaziC
_ Tematyka kursu obejmuje- -
zatrudnienie szkolnictwo pra--
vwn' no-- nn! a łuji_u_w:i_1 1- upie-_ -
ki społecznej sprawy mieszka- -
mowe podatkowe (Income
Tax) i inne Celem kursu jest
pomoc W rozwiązywaniu aktual- - mjrh nHrouV„luAy„ i: ug„auju_ł:cjut _z
jakimi się nowoprzybyli mogą
1 spotkać
Kurs ten jest bezpłatny 1 Od- -
bywa Się W każdą środęO god
BWieCZ W gomej 'salce parafii
Św Kazimierza 156 Ronccsval- - lesAve(kurs jest prowadzony
W JGZ polskim przez n Czesia- -
va Schippkc)
88 — 94
iNew Toronto'
"XP0LSKA MSZA ŚW-i- W
PARAFII ŚW TERESY
Począwszy od 1 niedzieli gru- -
dnia'tj 1 Grudnia Dolska Msza
sw(wparąf u Św Ttercsy-będzlc- "
gOQZ " ' V i V 'r
--Wszyscy Polacy zNcw To--j
ronioaiOKOiicy — uarazo-nili- c jx
Ks J Wąsik '
190-9- 1
4ntirrl„ B'% POTRZEBNY J
VD" GOSPODARZ „- -
1 iZarzad uGnicy7 IZPwK' pea£ '
kuislgospodarza Domu' Zwiąż
kowęgo ŁprTy75-7thStreetŁ- (
ii NeV Toronto Warunki 'pricyl K £: :_t1i '_ii--
należy kierować do: Mri Bole- -
Iliwlźywtel-t2553338- i
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Novembr) ptgtok 22 — 1974 STR 3
Kupno sprzedaż
UWAGAJ-D- o sprzedania futra dłu
'"-"- ' V T Ł'r„ „„£ „Jmioinwnnych ™FUii
TER różnego rodzaju w cenie od
$99 00 w gore Kupujemy używane 1
robimy na miarę Paul Majder 202
Knarilna Ave Tel 363-607- 7 Pomlę- -
rirv Onppn 1 Dundas Otwarte od po- -
nledzialku do piątku od godz 9—9
wlecz W sobotę od 9—6 wiecz
SAMOCHODY DO SPRZEDANIA —
Ford 73 czterodrzwiowy (sedan) 8
cvi automatic PS-P- B aklimaty
zacja odmrażanie tylnego okna —
Ambasador 72 'StaUon Wagon' — 3
cyl automatic PS-P- B — Telefon
534-688- 5 89-9- 3
SPRZEDAM nową pelerynkę z szyn-szyli
Wymiar 16-1- 8 Tel 532-276- 2
90-9- 1
DO SPRZEDANIA telewizja — mar-ki
General-Electri- c w dobrym sta-nie
Cena $100 i radio marki Grun
dig-Fleetwo- od rozmiar 22"-8- " Ce-na
$120 — Tel 532-091- 4 89 91
PIERZYNA do sprzedania idealnie
nowa Tel 762-709- 0 9192
MIODU (Resztki) Adama 654~7455
Przemądrzały choruje: Bogbrzucho
komonderujel — Doktorzy McCoy
JACKSON OLDFIELD (suchodicta)
pomagali Szukam Towarzysza Pod-róży
Południe (camperem) Uczę w
Miami Szkole
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze-wożenie
towarów w mieście i poza miasto Tel-Rom-an
536-959- 0 2S
PoSZUKllja pracy
sWtarTcoróonwto pIosttnrzieejbeująPcOyLSKUIKiepj Mo
meW sa zgłaszać się na
dres: 3287 Lakę Shnre BIvd W To
ronto 14 Ont Tel 251-289- 0 33 PS
Matrymonialne
WDOWA lat 47 samotna ładna in-teligentna
wesoła średniego wzro-stu
szczupła brunetka młodo wy-glądająca
łagodnego charakteru
cbrnmtwrh uvma0ań dobrze sytuo- -
3S5? JSlSSSLSS"StnP rtSU JS:
nego samotnego o tych samych
lorach do lat 60 Cel matrymonialny
Poważne oferty z numerem telefonu
1 fotografia (zwrot zapewniony) pro- -
S7ę x&i do: związkowiec i6is
"Bloor st w Toronto 9 Ont Box 353
'SAMOTNY w średnim wieku poszli- -
kuJe towarwszkl t spóiniczki do
interesu w wieku 50—58 średniego
cTu° mantn ° Lisfy1 "roszę
kierować do: Związkowiec 1616
Bloor St W Toronto 9 Ont Box 359
90 91
EUROPEJKA szczera towarzyszka o
rożnych zainteresowaniach wykszU
eona chciałaby poznać pana w wic- -
życiem domowym i Innymi rozryw
kami Proszę pisać w języku angiel-skim
na adres Związkowca — 1636
Bloor St W — Toronto 9 Ont —
M6P 1A7 — Box 361 91 92
DWIE POLKI: lal 40 kosmetyczka
szatynka i 44 kreślarka blondynka
o miłym" usposobieniu szczupłe po
szukują Panów w celu matrymonial
nym Warunek: polskie pochodzenie
bez' nałoeów o dobrym charakterze
lubiących podrożę Listy kierować
na adres: zofia dubiel 44100 Gii- - icc ul- - Krótka 110 — Polska
PANI lat 50 wdowa z Polski na 'w a
Kaujauu w nuuuuzii: uiiuidiuy yw
znać Pana w cćlu matrymonialnym
Listy proszę przesyłać do 'Związkow-ca
— 1636 Bloor St W Tor Ont
M6P 1A7 — Box 362
Praca
POTRZEBNY rzeźnik 1 kierowca do
rozwożenia produktów Tel 531-100- 6 lub 531-161- 1 82S
potrzebna osoba do biura - te- - lefonlstka maszynistka (switchboard
operatortyplst) Wykształcenie pr?y najmniej 12 klas Podania kierować:
Związkowiec 1636 Bloor St W To- - ronto 9' 0nt- - ~ Box 349- - ?3i
poszukuje starszej odpowiedział- - ncj kulturalnej pani która zajęła- -
by się opieką nad panią w starszym
wieku Obowiązek jej polegałby na
sitków i dotrzymywaniu jej towarzy
stwa Znajomość Jeżyka angielskie
go nic wymagana Mieszkanie i u-trzym- anie
na miejscu Warunki do
omówienia — Dzwonić w godz od
8 rano do 5 pp 533-116- 5 prosić Mr
Kornel lub Mr Chester 88S
POTRZEBNI: szlifierz narzędziowiec
kwaUfikowany oraz mężczyzna chcą
cy nauczć się tego zawodu Zatrud-niamy
tylko osoby ze stałym poby
tem w Kanadzie xci 534Z160 po 7
wiecz 89 94
wyjątkowa okazja: kucnmistrc
lclel zaomy do kierowania zespo- - icm kucharzy-rc- k oraz samodzielne- -
co zarządzania kuchnią w Taw ernie
Tjw!rn1 znaJd"Je się w dzielnicy
zamieszkałej przez grupy etniczne
1215 Bloor st w Tel 537-284- 0 od
godz 2 do 10 wiecz lub 789 5946 od
fiodz 7 d0 10 wlccz- - prosic Alberta
fryzjerka potrzebna Telefon
537-Z09- Z- 9091
MAŁŻEŃSTWO potrzebne do sprzą- -
ł5""a mur — aamocnoc Konieczny
Tel 2422100 od 4 30 do 6 wlecz
91-9- 2
DO PRACY W MOTELU potrzebna kobieta na cały tydzień — Telefon
267-752- 6 0104
SZUKAM osoby do nowego sklepu Jlusl tii ambitna inteligentna i
7pnrosićJzarS8lCl-Sk'- -' T Ifolł
POTRZEBNY starszy mężczyzna do
lekUeJ pracy w Interesie handlo- -
jfiii isprząianie) w godzinach popo- łudniowych Zifaszać się osobiście
'216 Bathurst SU
Kursy szoferskie
ERMAN— "SZKOłA rTA7nv _ti cencjonowanl polscy instruktorzy
Skaomnkocuhroednycyj'wnesz—ystkic1h124 tyCpóowUegeCeSnLy
Tel-252-245- 2
8Z-S-1- 04 fmcięod&zynsazrosdTowkaicstókowia jat
- - nllWMłf ir 40yS
Zf± 1 r-- c 'W "4-- „ „ i ': zahawa 5T
uuprawianarw nazua nicazicie j-- "" pdrKowaniu wypożycza-- (
iświęlo 'o' gbdŁlljjamiasti( SoRUdwf8o1
'widziani- - i i "!
ikfSalc
Drohne ogłoszenia
TeL: 531 -- 2491
Kinimą n cena 1200 za ogłoszenie do
' 'łPoteleplfouołbnuidcncziynuifrę dcoDooddzpiałeałnktnokiwoewa egDooopła—wtyadwazneaiaiwkrtwoztyrotnrkkkowdoe5g0ooodO—ilfnlvłpolmą1tntkldaodpoprozgyłuolmddnzuiiluny
--— __
Naprawy i budowy
KstRarYjcChIE nzoawkłyacdhaniedachrónwlen1 naśpcireakwo-a
wych W Krawczyk Tel 277-883- 0 4S
NAPRAWA starjch 1 budowa no- - wych dachów Zakładanie rynien
iŁieKowycn KODota gwarantowana A Grygiencza 533-242- 2 48S
JOHNST01N — Plumbin9 — Heating
& Dralnlng Contractor Metro LI-cen-ce
No 281 Wykonuie wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewawcze stare i nowe Telef
454-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 4 lS
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko nuje oraz reperuje każdą Instalację
elektryczną Heavy wlre Licence
No F 238 Tel 531-719- 4 104
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych c kli-nów
anie (sending) tu ard eh podłóg
— wj konuje Karol Po bliższe infor-macje
dzwonić: TeL 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z
psrtzleubud—owąszbkroamsowlidnnieowioctzaensinoym—
w konuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536-875- 6 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew
nątrz wykonuje tanio 1 soUdnle A
Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo
dno-kanallzacy-ne
pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów
Instalacja gazowych pieców do o-grzew- anla
i zbiorników na gorącą
wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 61S
REMONT — specjalność: stolarka
ciesielka beton żelazo glazura ma-lowanie
i tapetowanie — Telefon
255-806- 4 po 6 wiecz- - 731
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Kruzla) wyko-nuje
prace miarowe dla pan i pa- nów z materiałów własnych lub po-wierzonych
oraz posiada na skla
dzie ubrania i galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533 7878
1 P-1- 04
PLASTEKKE remonty domów we-wnątrz
i z zewnątrz Płytki podło
gowe roboty cementowane murar-skie
i malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-73T- O
43 P
ELEKTRYCZNE Instalacje 1 repera- cje "Heayy wiro" Ceny przystępne
Spłaty razem z 'Hydro Bill' Tel
769-212- 2 15-- P
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"reereation room" garaże Telefon
766 7080 67 P
FALBO — aluminiowe okna we
wszjtkich kolorach Wycena kosz-tu
bezpłatnie Okna i izolacja gwa-rantowane
Tel J Dudziński — tel
247-973- 4 43 P-9- 3
S
%3J%vii
W Sercu — "Mini Europę"
91 RoncesYalles Ave -
1 535-454- 0
— —
KA Cherry Cordlal — CASSIS
WA Export— Vodkł —
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
na
61-P-- E4 Tel 625
- - ŁS -
JJUł
o iriii
Komitet zabawowy zaprasia
--¥+- i" ?
vT a która siei -- 62
Ho4 2
% -- 7" —
-
25 iłów I cyfr po 5 za keza
Mieszkania
APARTAMENT 5 pokojowy kuchnia
umeblowana na U portlodze weran-da
Osobne wejście Tel 5351542
dzwonić po 5-t- ej 90 91
UMEBLOWANY frontowy pokój na m podłodze Tel 2316256 90 91
UMEBLOWANE 2 pokoje z
nią dla dorost)ch Tel 536-798- 5
90 91
MIESZKANIE dla samotnej pani z
gotowania u samotne-go
Tel 239 6907 90 91
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
oraz pokój do u najęcia — Telefon
537-770- 1 po 6 wiecz 9091
FLAT do w Tel 533-758- 9 9091
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
prywatna łazienka Okolica Ronces
alles Ave Tel 536 0267 90 91
UMEBLOWANY polioj z kuchnią
Constance-Roncesvallo- s — Telefon
536-746- 5 90 91
UMEBLOWANE dwa pokoje 7 kuch-ni- ą
na III podłodze Tel 531-450- 5
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
nad do wnajęcia — 697
Queen St W Tel 861-169- 1 od 10 ra-no
do 6 wlecz 9192
UMEBLOWANY pokój piec i lodon-k- a
w suterjnie dla samotnej Pani
$15 00 tygodniowo Okolica Dundas
Shaw Tel 9024
pokój z kuchnią
Bardzo dobra komunikacja blisko
do sklepów Okolica Berry Rd — Prince Edward Tel 255 1498 wiecz
9102
UMEBLOWANY pokój z używalnoś-cią
kuchni na parterze Okolica
Lakeshore Tel 255 6175 od 7 do 9
wlecz 91 9Z
POK6J z kuchnią umeblowane o-sob- ne wejście Okolica: Roncesyal
les Howard Park Tel 921-036- 5
APARTAMENT 2 sypialnie lodów-ka
pice świeżo odnowiony Dla ro
dżiny bezdzietnej Tel 762 5407
9193
DWA DUE POKOJE du?a kuchnia
na parterze Meble w kuchni i sy- pialni Osobne Dla bezdziet-nego
małżeństwa Tel 252 2041
APARTA NT ""pokoj z kuchnią pTreyl waptona5 tejjlenkn lodówka i pice 531-211- 0
POKÓJ 7 kuchnią umeblowane --
13 Fcimanagh Ałe Tel 531-815- 0
91112
UMEBLOWANY frontowy duży po kój I Teł 53I52'I7 9192
POKÓJ umeblowany na III podłodze
Okolica Ronces Ules Tc 5J7-8T1- S
po 0 wiecz 91I)2
KENNEDY-SHEPPAR- D — bungalow
3-sypialn-lowo
kominek piwnica fa-chowo
Parcela
61x205 miesięcznic Tel
297-354- 8
Toronto 3
I Sir tfticbolas
PRYWATNI ZAPASY
a
SPECJAŁ POLISH IMPORTS
PIWO tYWIECKIE Zywlee Beer JARZĘBIAK Rowan Vodka or
MnMntjin Ah — tuBRAWKA Extroct of Grass — WIŚNIÓW
Cholce
Black Currant Llqueur — WYBOROm3
KRUPNIK Polish Honey Llqueur£a
Umiarkowani
1283 Tynoburn
Cresc
531-24- 92
EESTAUHANT 1WM
!&frWS55!ieVwi!-V- C
HENRYK SZOSTAK
Orkiestra
wszelkie
okazje
MississaugaOnt
SŁŁllŁliŁ1Ł
rTJ'jri-1—illWJ-L
JlliJl 11
ffiiiiMfiil
ART HOME RENOYATION
INSTALUJE kolorową aluminiowa blachę na wszystkich
częściach domów 20 LAT GWARANCJH
ALCAN DEALER specjalista w zakresie: soffit fascia sid-in-g evesthrough — Tel Toronto (416) 259-075- 4 y~ '' '~' - - - - - - - -V'łASJL'Ł"TSwr jVFwryiWWfffwrffrn UWAGA
7026
- 77rr
47'
jSS
lUKiItMUt I LłUUk'
rlnruiLiT'
i sympatyków'
l
i a
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Umon (Toronio) ZPwK Ltd
62 Cloremonl St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem craz w sobory 10 do 12
w południe x
Od dnia 1 sierpnia 1974 r oszczędności złożone na
kontach i depozytowych będą oprocentowane na
?%" rocznie obliczane od najmniejszego stanu
miesięcznego Pomóżcie nam pomóc innym Popie-rajcie
nasza spółdzielnię przez zapisywanie się na
czJonków' i składanie oszczędności u nas '
Członkiem obecniemoże być kaida' rolskie?a pocho-- Ł
dzeoia zamieszkała' w' Toronto lubw promieniu i od
1 --t MetropoliL'
1)H KJUkJkKKl i
lwuup" rAKuiniia zrwrv LUACmUM I PJii serdecznie członków
--
?- J&& 'na -
j odbediie' na "dwóch salach'—
riśSiMrf31aaTdn-bV"6daodz- : 8130
~v-p- r ' " i -- -
dalsz
kuch
możliwością
pana
najęcia
sklepem
533
UMEMBLOWANY
wejście
'
garaż
wykończona garaż
stop ?375
Blsen
cena
- 'Łi
od
osoba
mil
ClaremontiStrToronto
OOpo północy
górną przeinaczono" wjlącznic do lancowna'tdo'aiej pedanabedae gorąca koacja § tó?l Dortańca przygrywa doborowa orkiestra 5AWY— Wstęp C1Ł50 od osoby & j #§
fejiKoiiiitet zapóraia'irulc'spedzeniezabaw-yBilot3- ' do nabycia w barze nau62C_?remont c'
Informator w Toronto
Zatelefonnjcie- -
JOE'S REFRIGERATION
Właściciel I WALCZAK
wykonuje naprawy lodówek pralek
u""ek i pleców elektrycznych
Tel 255-607- 3
86S
PORT DOVER FISH
MARKET
Nowo Otwarty Sklep Rybny D-TE- D Codziennie świeże oby oraz raczki
śledzie marynowane i inne rjbne
konserw y
53 Roncesvalles Ave
Tel 532-186- 5
70 104
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Queen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
MÓR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
związane z podróżowaniem
50S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie 1 najkorzystnej
70 Humbrval Blvd — Toronto 18
Tal 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
I BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronta Iniuranc Sarvlct
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1(74 Eallnton Ava W Tel 7834154
ASEKURACJA
O J KTERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tal 769-333- 2 239-662- 8
36--S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FUOVER SHOP
1658 Quean St W — Toronto
Tal 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
tywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3680797
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Teleic---
nownć o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto
Tal 767-176- 1
B8-- S
DELIKATESY
święte pieczywo I clłitka
Doskonal wędliny
Polski smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
CJUEEN DELICATESSEN
1448 Quen St W — Toronto
Tal 53141842
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w Dledzlole tez) 10-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protzownla
t Dentystyczna
High Park Dantura Cllnlc
1554 a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tal 533-881- 1
mu--
DUKE'S CYCLE & RADIO
Mebla elektryczność" I iport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Kałda
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
olędzy Najstarsza polaka firma
625 Queen St W Tal 3684138
BUDOWLANE MATERIAŁY
Wszelkie materiały budowlane mie
szanka cementowa z plaskiem lub
żwirem bloki cementowe itp
KEELE- - DUNDAS
BUILDINS (MATERIALS
49 Vine Ave (Rear)
TORONTO
Tel 769-305- 3 lub 781-125- 3
45S
-- maaifBT st
B
Ww
j
ADRE5 v uiiuDCDroccT
&769-917- 5
NAJSTARSZY'
iSgSa5- -
-- atŁiPscagiA'
A aŁUaiy--T Wn
w rftyk poWrJaa !
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia Hi-F- i
Starzyński tel 762-578- 2 S
GARAt
Naprawa karoserii I malowania
Poleca swe usługi w okręgu
NEW TORONTO
EVANS COLLISION
534 Evans Ave
Toronto — M8W 2V4
Tel 255-473- 5
62-- a
PIEKARNIA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonale LODY własnej produkcji
swieie PIECZYWO i CIASTA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl
61-- 3
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych jv całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
prawdziwy europejski W
sklepie zawsze świcie mięsa wędli
ny 1 Importowane z Polski deUka
tesy
783 Queen St W Tal 344-772- 1
157 Roncejvllet Av Tel 535-464- 1
36--S
FUTRA
Sprzedał 1 mycie na miarę orał
przeróbki czyszczenie (
przechowanie futer na okrei lata
STEPHAN'S FURS
406 Rnncetyallts Ave
Toronto 3 Ont Tel 536-5- 3
Wlasc STEFAN JANICKI
584
HURTOWNIA
KRYSOL IMPORT Ca LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im-portuje
Żywność słodycze 1 lnnt
artykuły z Polski — Dostarczam)
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady 2775ł Dundat St W Toronto
Tal ((416) 766-205- 8
42--S
PIEKARNIA
Anita' Bakery & DellcateisM
Doskonałe ciasta serniki makovnl
fcl torty — Specjalność: torty ru
wesela — pączki
2230 Bloor St W (r6g Runnymeda
Tal 7M-5M- 1
24-- f
PLUMBING &HEATING
Wszelkie w zakresie plum
bing i hosting Nowe roboty 1 na
prawy
J J Hardwaro Stora
Właicklal J STEFANIAK
Tel 366-48- 63 dom: 622-587- 9
100-- 1
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvallei Av 536-545- 1
Agencja PEKAO — Urząd Pocztów)
— Zioła Polskie czasopisma -
— Płyty Kartki świąteczne 1 In
REAL ESTATE
Kupno — --Sprzedał nieruchomość'
1 udzielanie potyczek na "mortgage'
najlepiej załatwić w J BOYKO Raal Esłata Ltd
3327 Bloor St W Toronto --~
239-304- 1 E3
si-- s
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Nlagara St — Toronto 3
Tal 3684767
7M
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J & Son
366 Bathurst St Tal 868-144- 4
ELECTRIC
F MANASTYRSKI
Elektryczne Instalacje NOWE lub
NAPRAWA wlrlng itp)
TORONTO — Tal 766-740- 8
104
Wykonuje się wszelkie prace zwią-zane
z prowadzeniem rachunkowości
(buchalterla) warsztatów napraw
oraz fabryk
DS Accounting Senrice
STANISŁAW DZIEKAN
19 - 9th Street — Toronto Ont
TEL 255-009- 1 US
POLSKI PRORAM RAMOWY
JOHNS ELECTRIC
Urządzenia elektryczne naprawa I usługi
Kupujemy sprzedajemy wymiana i naprawy: piece elektryczne
lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy 'duły wybór lodó-wek
1 pieców elektryczny eh na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne
odkurzacze 1 Jnne części zamienne oraz naprawiamy
Instalacje elektryczne
343 Roncesvalles Ave Toronto Ont M6R 2M8
" " Tel " 535-4644- 5 mkm
nooeooęjooooiMiyioeoooooooooaoooooooooooooaoooai
wBM'
k
h
—
—
—
W ONTARIO r:
JEST odl -- 2 pB
Wt MiV(
NA
Rszard
MGRANOWSKA
sposób
naprawy
roboty
Cardinal
ELEKTRYCZNOŚĆ
CONTRACTOR
(Ileavy
KSIĘGOWOŚĆ
czych'
syrena
"WARSZAWSKI KONCERr
NADAWANY
bżdej SOBOTY
% Z RADIOSTACJI
w Pakvifle Ontfe
FAU 1250 Kc
ffi
:am--
vtri Tnonum riau-- r
taI)mffete5A£ft531-249i:(od'S- ) !?3Sara4aaifr- - &„& „m asus& mmAii:mmBi gąjUBĘasgsgaggj 1 mmmmmaotteca--im~a&m--?aom„ml m_ m„ m -
irm -- ftia£fe-ś:lffiiJ2e:
Cv U
' ®%