Zwilazkowiec Alliancer, April 30, 1966

              4 M "itjh1 m' Irh j
SrrvŁAW BARTOSZEWSKI
dm gie©2ZY i eBbw
I m uiv Warsiawy chwycili
ia bron
(fWwni odezwy żydowskiej Bojowej do społe--
M poNkrego kolportowa-Jj- j
ca1-1- " _' „10 u matvm dniu
SFJaa
SiVirtmoch 1043 r )
pożarów i kunu Wiród dymu
krwi mordowanego getta War-cly- —
my więźniowie getta —
bratnie serdeczne
„efny wam
jrowienia () Tociy się wal-- k
nas: i vza wolnoSc O - lud' społeczny „„i i nasi
„redatfY honor i godność Niech
łyie braterstwo Drom i
Wilcneei Polski!
krwi
yv 19 Uifinia 1043 mku o
Pnreparib niespodzianie na un
f 4 getta warszawskiego sirzaiy
LMziałó SS i policji niemiee
ŚLi rd na bruku Nalewek Ge I Zamenhofa legły tnipy hit
'' ' „„I „„ „ Itm ktnrzj wiaium-i- i ani
jrem przeprowadzenia niszczy
-- iiei akcji przeciw resztkom
jakiej ludności stolicy — w
{Joe npaiiov aiu iui 1I-IU- H- uu
ita ju nic notowane cno w
Htrjm milionowej aivawj ni
iBhpnij piirwszy ol tiMgicz
![fth dni kapituł" ji we wiesniu
iC9 otwarta wiiioiimeiwi wuua
okupantem
Slipjm reli(join o rzeczywistej
Tmifji wai(iyui umil ywjw
iej Organijj ji Bojowej towarzy
5(y-- jak zaykle w podobnych
(fiypdkail - r-jtart7- irj farta-jyai- p
plot! i Opowiadano o ty
ijfli Niemeiiw i Ukraińców za
tonu walce z Żydami — notuje
Uoryk żydowski Emanuel Ringel
lira swej pracy pt "Stosunki
p&ko-zydowski- e w okresie dni
frjuojme iwialowej (Ringelblum
jsA to ukrywając się w końcu
1543 roku w tjirl-w-e przy ul Gró
ińtifj 81 w mami 1944 r bin- -
cer został --jkrly przez Gestapo
Łtgrlhliim z[in'ił na Pawiaku wraz
itsia lodzina i z Polakami ktony
oćiielali mu 'chronienia) Po mie
lą? krążyła w ladomość o garstce
cjdw Unra zdobyła ezolg wsia
& fń i wyjechała poa teren
jttti Fantazja ludowa widziała też
rjfoucką Joanno d'Arc Na ul
kętojerskiej 28 w siedzibie "szo
pa" aczotknrskiego który odna
ajł'sie w walkach kwietniowych
diuno piękną Ifi letnia dziew
cynę w bieli która niezwykle cel
I Wróbel
MOiA WYWIADÓW TM
@d ajpgjrSiapH
prswa
s
Wybot kiwnal głową: - Ale czemu wam na tym tak aa- -
— To nasza sprawa — twarz Scotta
fcla niewrusona — Mam pańska fio- -
-- Tak
Scott wsiał Na lnuikti połoył ko--
frtę sam ruszył do okna Przez szyby
utonięte przezroczystymi firankami pa-{"- }ł
nn ulicę 7 boku ogrody Pa-m- u
Elizejskiego gdzie mieszka prozy-tei- t
Francji
ybot nodawnl instrukeie do elvk(o- -
hu Zakończył po minutach
— Proszę to do wszystkich
placówek posterunków policji
[iandarnierii Skończyłem Mówił Wy
— Podziwiam jiańska zwiv-złoś-ó sty-™- ~
usłyszał od oktia — Good jol) Za-bonu- je
mi pan kiedy złapiecie Ala- -
— Obiecuję
--~ Przyjadę natyclimiasL No teraz
Mjftidzenta Zostawiam z koperta
nra będzie zupełnie pasjonująca
rozegnah się Wybot zawezwał Iło- -
— Słuchaj przez godzinę nie ma
wie dla nikogo rozumiesz? Chyba ze
Wy telefon od Dujardina albo co
sprawlf- - Leona Wszystko inne
e nie obchodzi
ErkT Inan colonc — wyprężył się
Włb&t zagłębił się w lekturę W po-iaicz- ce
urosła już --niedopałków
Pftoju hłii ciemno od dymu a on
Ile czj-ta- ł - Ineroyable — tarł czoło — To
"HiSl hth w do uwierzenia — Wyjął z
"W0 powiększające Fotokopie
Icih Iło odciski Palcówi rzy
£Wi -'- -' "we ooKumenty uo lycn oo- -
7-ajaś-niaH'
mu eto nmv
1 r'£ en!em-
- Zebrat papiery do ko--
1 SfrAHi VFotog'rafMic?znneja arugie piętro uo
h 5-uen- ce — powiedział cło starusz-- „
wr&uska w popielatym' kitlu — mam
7 CleblP mhAta TS ro nlnimortl' M-Cystk—i"e'Vodc&isuki o palucóuwauiiii" poka-vSriyi- a
Porównai znaszn kartoteka
iĄ"ir- - vj-=- s-
£Z2Xt
w- - -- c
nie strzelała z karabinu maszyno-wego
do Niemców gdy jej nie ima
ry się żadne kule widorznie nosiła
pancerz — twierdziła fama ludo
wa"
Rzeczywistość jednak me wyma
gała upiększeń
Konspiracyjne Polskiej
Partu Robotniczej — "Głos War
szawy (z 23 kwietnia 1943 roku)
stwierdza
"Trudno jest bez głębokiego
uznania i czci mówić o- - bohater
skich zmaganiach ludności ydow
skiej Odcięta od świata krwawo
smagana biczem terroru zepchnie
ta na dno poniewierki zerwała się
do walki z przytłaczająca mIi
uzbrojonego wroga Vsnko po
riniosła sztandar walki o wolność
Do symbolu urasta biało cerwony
sztandar się wzniósł w getcie
na wie} kościelnej Hohatcrska
walka ludności ydowskiej poru
szyła cała Warszawę Walka ti kru
sy mur nienawiści narodowej bu
riowany od lat cterech prez wspol
nego nasego wroga 'a skutek
niespodziewanego ataku znaleźli sie
w Polacy którzy obecnie ra
ii if przy z żydami wal
cvq na ulicicii getti pizcuwkn
Niemcom Coraz moc mej rozwija
sie solidarności z walczący
mi ?yclami"
AK — "llnili-ty- n liifnrma
eyjny' (? 2'J kwietnia 1043 r) po
iwneea gitta Aaiszawskiego
artykuł wtfpnx pt O-ut- ri akt
wielkiej rragriii w Uńryn c7
tamy
"Żydowska Orgaiuacja liojowa
ropoceła nierówna walue Szczu
plymi
w broń i amunicje pozbawieni wo
dy oślepieni dymem i ogniem
żydowscy bojownicy ulic i
pojedynczych drnnów iictcr"i)5 w
milczeniu lrnl ia I nu
tyle przed wypusaionwi w nowo
czesne środki walki
ile wyjneram przez pożary ciasno
stłoczonych domów Zwycięstwem
ich byłoby umożliwienie ucieczki
części uwięzionych w murach get
ta zwycięstwem ich byłoby osłabie-nie
sil napastników zwycięstwem
ich będzie wrescie śmierć biniiia
w ręku
bierna śmierć
mas żydowskich nie no
wyeh wartości - była
na śmierć z bronią wnieść
W'ZflH 6iMorMf 7iir7'Kri'
r'ziirleli Ii' Wrlii1!
były
kilku
nadać
IJnyh
pana
teraz
°Ui'
góra
shh'słv
pismo
który
getcie
ramieniu
uczucie
Organ
walce
rokiem
r!i-sr5- ast' csł skoroskończysz-zajdziesz- h- tj-chfotoer-afii
'chce miećlCailious A
''ZWIĄZKOWIEC" —
ffifiy
nowe wartości w życie narodu ż-ydowskiego
nadając męce Żydów u
Polsce blask orężnej walki o pra
vo do życia Tak pojęło
getta społeczeństwo Warszawy z
uznaniem wsłuchując sie w trzask
salw obrońców i z niepokojem śle-dząc
łuny i dymy coraz rozleglej
szych pożarów Walczący obywatele
Państwa Polskiego zza murów
getta stali sie bliżsi bardziej zro
zumiali społeczeństwu stolicy niż
bierne ofiary' ( )
Pomoc dla zbiegłych z płonącego
getta Zydow jest dla nas surowym
chrześcijańskim obowiązkiem do
czasu az odrodzona
przywróci tej części Hu ropy pełni
prawdziwą wolność
l panowanie naszej starej eurnpej
skiej kultury"
Te wypowiedzi prasy podziemnej
reprezentującej różne koła poli
tyczne i różne odłamy opinii pu
blicznej tiafiały w sHno lioluter
skiej walce ?ydow warszawskich
towarzy szyły podziw i głębokie
uczucie solidarności najlepszej cze
ści społeczeństwa polskiego biorą
cej czynny udział w wahe n niepo
dleglosć
Minio iipc Im j benadii jiicisi i
sytuacji i braku wszelkich ieal
nych szans na ocalenie tysięcy lii
dzi zamkniętych w płonącym getcie
— kilka grup bojowych Armii Kra
jowej i Iiidowi-- j pi7cprc
wadulo na Bomfiatirtku-- j i Tran
rizkansl iej na I r£nie i Ol rpo
Rej lrrjni-- akcje oliiiiiioSi i
pud murami ofiary w po
leiiycli i laiinych ale zadajc piy
tym dotkliwe straty Niemcom I'o
siłami słabo wyposażonymi' twierdzenie tych faktów znajduje
bronili
przeciwnikiem
Dotychczasowa
stwarzała
bezużyteez
może
bezpieczeństwo
my w zachowanych raport di i'e
Stroopi a przede is fum u
bejach ueiestników i i--
nll
wydan-- n larmTD lii% ! -- 1
Jal i 7 pol ht--j tiioi niiilow
0--tatn-io
ia- - po ri? pier i s
dowski hislniyt pif Ittniiil
Maik poświęcił akcjom brojiuj
pomocy sporo uwagi w swej ksiąz
ce pt "Walka i zagłada warszaw
skiego getta" gilzie w oparciu
relacje dokiiinenlariie wymieni i
kilkanaście nazwisk orgainaio-o- u
i uczestników tych prodsięwięc
Nieupelnc powodzenie ataków
pod murami w pierwszych dniach
S 13
nie zniechęciło por
oddziałów waiszawskiego "Szrapnela" pizewulywal likwida
J
po -- trzy kopie to cholernie pilne i taj
ne się w lekturę owych
dokumentów to uważaj- - bo mona o-wal- ec
Ale ty i lak po rosyjsku nie u-mic- sz
co7
— Nie szefie nie rozu mieni
— To clfibte — głowa — O
tych fotografiach wiesz tylko ly i ja O
ile będzie fuile o ile cos z tego pue-dostani- e
się na zownątrz to kula
czółko
Garbusek pokiwał głowa
— lak długo mnie pan zna' Dzie-sięć
— liicsięc lat to czasem dilzo cza
sem nic — klepnął go Wybot
Na górze u siebie zasiał poczekał
ni Hobetla
()twoivvl kluczem swój gabinet We
szli tazem
— Dujardin się wścieka reumatyzm
go trzęsie w tym parszywym
nikogo nie widać nie przyjechał
Na stalku tez podniecenie jakieś przy-gotowania
coś tam święci
A co nowego podsłuchu amba-sady
sowieckiej''
— Telefon brzęczy lam od rana
Pierwsze taśmy i wałki są przesłu-chiwane
tłumaczy Będą gotowe
za kilka minut
— Dobrze ? railiout
z tvin ? radia!
"Wybot usiadł za biurkiem Oparł ręce
na kolanach patrzył kono czoło miał
miał zmarszczone W takich
czuł że się starzeje Człek haruje łaja
węszy jak pies a tamci są mocniejsi
Wciąż coś knują I wszędzie mają swo-ich
łudzi
Zaterkotał telefon
Czy to ty stary'' — spytał — Po-znajesz
mnie' _ Tak zaszumiało w słuchawce
Czy możesz dziś nie puszczać kon-certu
żvczeń do Polski?
— Oczywiście w mogę nie puścić
ale musVę wied7ieć o co chodzi
Więc nic puszczaj Wytłumaczę
fi to innvm razem O ile masz jednak ta-ką
rzecz' w programie i koniecznie mu-sisz
cdś takiego nadać to powtórz jakiś
stary koncert życzeń i stare pozdrowie-nia
7 ubiegłego tygodnia Nadaj to sam
nikomu dawaj do ręki Dobrze?
Zrobione —-- pozegnai mc imu
KWIECIEŃ (ApriD soboła 30 1966
obronę
Rzeczpospolita
Gwardii
pinosąc
i-H-
'c'
Paczka
Paczko
Paczka
Paczka
flCZllfl
KAŻDY 00 RAZU POZNA KTÓRA PACZKA
SIE
Dla bliskich Polsce zamów
te najlepszą paczkv
392 Bay St
do dalszych prób działania
Miały one miejsce jeszcze w ostat
dniach kwietnia a nawet w
maju
Nie od rzeczy tu hędie wspo
mniec o nie opisywanym
dotychczas zbrojnym wystąpieniu
1'inpy pokhorążych AK z kolibo
rzi na ulicy KomCUJorskiej
Zgodnie z rozkazem płk "Mon
tera' przeprowadzania stałych ak
cji nękających posterunki hillerow
skie pod murami getta i udzielania
o'lony Wydoili przedzierającym się
niiiiń na pubką —
Ppll żAiiiel' iMieizsdan Nie
diiclski) wystąpił w Wielkim iy
loiltini 1043 r na udpiawie do
i ólcow podległych mu
i zgrupowań o ochot nice zglo
senie wykonania takie li zadań
V Tadeusz lędiye liowski kołowy pobliżu getta
I Slapue! i l}vji'
W 1 l l'n
' pi ii u jli
IU1 mi I Mul i i
gftla I nn'11 ulu
i Zakroczymski! j
konspiracyjnej szkoły podchori
zyeli Żoliborzu gilzie pełnił
liinkcje nistiuklora
ź 'czuplych zasobów lnom Ob
Żoliborz zaopatrzono uczestni
Iow akcji w 4 pistolety l'N
14 strzałowe uzupełniając w
sposol) do 0 sztuk ich własny
walk w getcie ij miedzy a l!3sóli bioni liczący również 4 pisto
kwietnia 1043 i lety opiaenwany przez
pudzie
Gdybyś zagłębił
kiwnął
w
smutno
w
Ilawrze
nikt
się
juz
przez
Połącz mnie
w
chwilach
—
_
—
nie--
w
nich
szerzej
ipna £trrę
HW
— Słuchaj jesce — pielrymywał
Wybot dyrektnia poślę Kobei ta do
ciebie y iiiiies7 mu dać odpis tego
co miało dziś iii' do owego knrtceitu ży
rżeń' mu lelsly pozdrowień 1 do
kladny minula? tjtuly pkyl I llo na
giywił
Tak j"l
— Dziękuję U ile chcesz to mocsz
lomowie poinfonnowić Hlanciiard:i
mnie nie lubicie ale ró nu (o po-radzę
Caillouy protestował coś mówił je-szc- ze
a Wybot kiwnął głową uprzej-mym
uśmiechem
— Dobrze dobrze to nie ma znacze-nia
Dziękuję ci za przysługę Salut
ROZDZIAŁ DWUNASTY
Gilbeitc Legros zjadła kolację i po
sprzątała siołu Męża znowu nie ma
JaccHtcs znów gclieś wczoraj wyjechał
Zatelefonował do niej do biura ażeby
ja uprzedzić ze nie wróci na kolację
"Moe będę w podróży dwa dni —
maczył Jej — nie martw się o mnie U-waz- aj
na siebie bo wstrętna pogoda"
rozmywała talerze w kuchence i za
paliła papierosa Po pracy jak zwykle
pojechała do Raymonda: uśmiechnął
do matki od razu przetrząsnął jej toreb
kę w poszukiwaniu za cukierkami Czte
ry lata mój Poże i gruźlica kości Synek
leżał
kiwał głową kiedy mu malka tłumaczyła
ze leżeć dla swojegri dobra że
wkrótce wyzdrowieje Teraz jest ósma
a może by pójść do kina7 Raymond juz
pewnie w swym szpitalnym łóżeczku
męa znowu w domu ma mieszkanie
bez obecności tych dwóch jest dziwnie
puste i nieprzytulne Gilberto nakłada
płaszcz Werze torebkę nawet się nie
maluje rtt trochę powłóczyć
po mieście Do kina? Chyba nie smutne
wejrzenie oczu małego czuje na sobie
bez przerwy Na spacer? Przecież zim-no
ulicami dmucha zimny wiatr wstręt-nymoż- e
być październik w Paryżu Więc
dokąd? Na koncert już za późno
Wsiadła autobus 81 Przejechała
przez całe miasto Plac Opery migotał
od świateł i ludzi Pełno tu było wozów
i gwaru Potem autobus przejechał przez
ogród Tuilleries od razu tu zrobiło się
cicho mniej świale] olbrzymie budynki
Luwru nucają cienie na dziedziniec po-tem
jest most Sekwana i jedzie się
przez cały Paryż aż do terminusu aż do
uroczego placyku Contrescarpe przeje-dzie
przez Quartier Latin wszędzie
ludzie wsiadają wysiadają studenci u-rzędn- icy
dziewczyny malarze aulohuś
przepycha przez ciasne uliczki za
Odeoncm hall teatru jest
ale jużTpusty zaludni się dopiero po
przerwie" ogród Luksemburski i jego drżeli bez liiti majaczą za
gnv twusMmwysmaur'
pi
PgczHa
"nti
za
KAO
Toronto Ont
lub uprawniony "dealer"
rria
rejonów
Psczka
Paczka
Paczka
Paczka
WYRÓŻNIA!
MB
PEKAO DEALER
Andy's paczki do Polski
TADEUSZ PIEKARZ
744 Quen W - Toionto 3
EM 3 1835
17 1"
dwócli iiianów wailujących
na hczpośreelnTin zapleczu inuiów
getta w pobliżu wartowni SS przy
ul Kcmwiktorskicj Kcaliacja tego
zadania nie- - była łatwa gdyż liczne
pnsleiiinki iiieinifckie rozsiane piel
ścieniem wokół murów nadOio
wały czujnie rlnli-- f W tej sytiia
iji ii Miapnel przewidział wy
konanie zadania ok godz 17 Ij
w porze ożywionego ruchu iilicue
nog gdy tysiące ludzi dążyło do
piacy pieszo i furmankami ze 6ród
mieścin w kierunku Żoliborza Ca
Kern łv nich w
ii
Daj
o
Wy
się
musi
śpi
nad
się
mieszka oilbywal się wóweas — wobec
zaiiikliu i ia ul Houiliatcrskicj i
I ' )' li-t'- 1 iej ulicam m-t- a
1 i' i iii i n' ni Pall U
K Mni i Im i u j lian olli ' ' i i I oiiln
silanu lit zim v i udział n oto 10 pmli 'nu izm h 11 1
na
wod i
lej
ten
10
Plan
lat"'
i
je
ze
tłu
nie
się
w
się
I
St
cje SS
1 uii
1
plzcuidy wal zlikwido canie mi-- i-
Illllktl plZlZ glllpe llili'1i'lllim
osłani-!)):- ) prze iliui' giupe kl
lej adanieui było związanie ogniem
SS iiianów wailowui położonej ha
Konwiktoiskiej naprzeciwko Paiku
Traugutta w odległości kilkudzie
sięciu metrów od logu Zakioczym
skiej Wiescic liżecie grupa miała
aseliireiwić odwrót giiip [derw
(Dokończenie na tir 0)
ogrodzenia ara będzie bulwar St M-ichel
polem autobus będzie się wspinał
pod pole'ny Panteon i za chwilkę wy kreci -- na placyk Cnnlteseaipe
Gilberle uśmiecha się piiiy przez
szyby Bulwarem Si Mu hel przewalaj
się llinny JSlyseą kawiarnie Aulobiis
już pustoszeje jeszcze dwa trzy przy
stanki i jilac Contr escarpe Gilberle lu-bi
takie jirzejażdżki widi ludzi ruch
iwjnlla polem wraca smutno do domu treba spać a rano znowu do bitna Jac-cjue- s
tak rzadko jest w domu Inaczej
wyobrażała sobie ycie z nim jesl nieco
rozczarowana ale nie czuje doń żalu
Cóż w życiu nieraz sklida się nie tak
jak byśmy chcieli Kleiner czekał na tego
Portilgilezykn ale on juz nie prysedl
w ięcej
Autobus jest juz niemal pusty Przed
Gilbert siedi tylko jakaś gruba kobie-cina
w przejściu stoi miody strażak
aha oni mają niedaleko stad swoje ko-szary
Nagle Gilberle drgnęła: "Chyba
już gdzieś widziałam ową gruba kobie-tę''
Czy io możliwe7 Czasem ma się ta
kte waiMżenie Człowiek się męczy aże-by
sobie pizypoinnieć skąd zna elaną
twarz7 Zresztą' cóż mnie ta haln obcho-dzi?
— myśli Gilberle — Ma (warz roz-gotowanej
ryby Niech sobie jedzie "
Gilberle siedzi dalej nieznajoma wra-ca
ku wyjściu dopiero teraz widać jjk
bardzo jest ona otyła Aha była ona
spokojnie uśmiechał się do matki w tym towarzystwie w Tandango" w
wyjtlzie
oświetlony
sztachetami
sobotę wieczorem Jnccjues zbywał zonę
opowiadaniami a handlarzu opium Jed-nak
dobrze czulą 1 interesuje go towa-rzystwo
przy sąsiednim stoliku Ta oty-ła
pani siediala wówcas tym towa-rzystwem
Gilberle wstaje również Wymija nie-znajomą
i wielząeiż ta iiizie do kafejki
de Ja Porle wćlioeff 'thni pierwsza Za-mawia
kawę przy kontuarze potem sia
da 7 kawą przy stoliku obok wejścia
Nieznajoma rozglądnęła 'się po sali i od
razu podeszła do mężczyzny siedzącego
obok szatni On pije kawę ona mu coś
z ożywieniem opowiada Jest barczysty
twarz ma spokojną niemal bez wyra7U
taka twarz ma każdy nwna by przejść
koło niego sto razy dziennie i nie zwró
cić na jegotwarz uwagi Nieznajomy
odstawia filiżankę potem gładzi rękę
grubej cudzoziemki Uspokaja ją tamta
najwidoczniej jest zdenerwowana ciągle
coś nrówi Męczyzna głaszcze jej rękę
oczy bez wyrazu zwrócił na salę Wzrok
ma zmęczony ociężały nieobecny i bez-myślnie
przesuwa go po mężczyznach
stojących przy barze Ci rozmawiają ha-łaśliwie
z barmanem To pewnie robot-nicy
lub drobni sklepikarze: jakiś fa-cet
ma w tylnej kieszeni złożoną płachtę
"IHumanitć" Oczy drągala na chwilę
drgnęły utknęły na tej postaci lecz oto
znów dalej prześlizgują się po bywal-cach
"Cafe ds la Pcst
Pamiętaj o wpłacie
prenumeraty
nn rnk 1HRR
Nowiny PolUI Silan Plfknoltl
"MARY'S HAIR STYLING"
SpcjlnoCC moiln uklartanlf wlv
'iv4 tiolrrnhaulf roJanliiilU
I Irutlj iiiulnlicjs
1311 Bloor St W Toronto A Tl blli larisdoni Air 533-567- 1 otwarty wieczorami
II I" 9
Box
Sca
RET0NE
USUWA SIWIZNĘ
talw w utyciu
natural
ny kolor wloiow
Gwarantowany %Vh
tek iud iwrol pi nledty
4 oi bultlkł — )00
Zainriwlrnia klrnwa
ANCHOR
OISTRIBUTORS
132 Station "D"
rborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Quen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
teanHoru Ontario
OKULIŚCI
OKULISTA
S BROGOWSKI OD
413 RoncŁVallv Av
(Lllsku lluuiid ł'ik
UoOiiiz pn)ć bil la-- 8 30 oki u
ttlfoul-in)i- u puruiUDilnlisci
Til IF 14351 - Cl 5 6039
i- -
OKULISTKA
T SZYDŁOWSKA
O U FOOA
BtdiOl oiu doblertnU fiklel I do
pkkowywmilB "tonuol lensrs"
codziennie od 10 7 tubucy wlicnl
m lanych gudtlnurt ra uprzednim
pornzuinlealein
f] U flif A VJ IE 3 8793
ii r
Lunsky
WA 1-3-
924
l
Peiywrtca
tv:iv a - jt3Trjrai v'r tii i "~4j va v znp3&Hwsr zw iwaaMm—m ? Łr rt yjł ' łiłł--s trfAtf piiiiggyy
mim ' W"'
S7R 7 l "i Ą
— : t Ji Ił
KZ4
J
OT
tifef
tt?ivfaAissttrrrxs&&iffl&&mŁlMI ci"j
JEDYNY POLSKI kfl!Hll
SALON PICKNOICI fMul
FSarya'6 Boauły Parlor :#r!
iCiinjoaniliaŁltitiaijjiata jwj u nairj (Ma?Vlh' ' ondulacji "Permanent "15"T1
WavesH w
214 Bithurit St - EM ft-4- JJ I łj ► f
ferH' :
__ _______ [ HJ f j
DEHTYŚCI 4X'
DR M JINORA K ' I i
U4B bloor Si Wait
Inalal
DR V JINDRA t ą:j _ LEKARZE DfNTYtCI t ' -
przyjmują taKła wltciorami I ! ' '
oboly ta uprzednim poroiumlaniam ' j
tclefonle-oy- m ' „ 18 Spadlna Rd WA 24S44
(po wy tej Bloor) OP f ' ' i: i
nR a MFnWFrifA iv
LEKARZ DENTYSTA I t' i
ha tmiruiu on ti' w-- n i
IrAs SI riilr nu uchul ml llilliiirsl) J Tl LE 1-54-
11
Ja i' as f I ii
( _ _ (
{
DENTYSTA CttIRURO !
ilówI po polsku i
217 Spadina Av — Trof
Tl 368-903- 8
l
_______—__-—- _ i
' '
DR W SADAUSKAS
LlfKARZ DENTYSTA friyjuuijc uprrednlm ttUfOBlu
(U ni piirnziimlrnlrm TI fon LE 1-4-
350 139 GrarudUr RU
(diUKl iloiu utl ltaiieJitllł(
or v i Mllu'%
LEKARZ OlMTYtTA
prtyjaiuj iku' wltrzdrŁOJl t o
lotioty tt uprzednliu purozuniualtiu
Ulifoulczuyui
362 Roncivll LB 5-70-2J
17)
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA OENTYSTKA
PnjIaiuJazM uprzednlra ttlłfoBin
aym porozumJcnUrn
Tal LE 5-99-
17' t02 Ronceivtllaf Aa
irog offry Bi I
:
470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wsryftlklch defek-tów
wzroku na nerwowość nu ból jjlowy Mówimy po polsku
Doktorzy ChiropraEttyki w Toronto
$p™%v J LACH
134 Av — t£ $1311
RYS2ARD ŁUCK no3W
T
i
RYŁZAKD S WVHN
153 St Clair Ava W — M)-Ł- W
i-- Nir Jadani I 'Uźiinli 'clićrib-lcretiiilupat-y
m i iii ii im ! iii ii immmmmiimmmmmhmmdtmmtAtammmdttm
360-212- 9
STANISŁAW
rtcnrawklltt
LUKOWSK!
WINIARSKI
hi tu i in'lli l ii i li O APfefe lAfisśililp
462 QUEEN St W' '
' ' V J ti' '' ' - 'i i Obslu9oacaiPolorlf"1Kandyi(c4'oci-at'1i'"- - 'y ( Wysyłamy wolne od iła "leka{wa do l'ilxki"liizjziirnyćh'kcijflw
Duropy — ' Wykonujemy receply-ŁanadyjkkielM- i' trijWpt' } J
Sybka i Tuchowa rilsługs 'N'adchódz1 f]kav'lmńtf''J zfirfeiinFjrpef-- '
ioiyt Ażeby -- Mpohiec cehlym prcięlilolJioinWWjłonerToltii
wszyscy powinni zaywat wilaminy- - Posiadamy najbkładzienal-- J
lepszeco galunku wiliiinińy dla die-clt- i IrTroMyejn UlKnabfoi
zdrowia Wasze-g- o i V''sycJiłihskClr]Kst riahżyfrij-lrłriWflclkJ- h
zamów'ii ni -- i przyjmujemy listownie plproirićłrue"!! VBłoblśęe ts
— MMMMWMMIil— MMMWiIlIaWlpoltka ollrjtfi c Wi'?tyvrH% i llllW—— aM— WffcWMJMJM—jfc— —
Z-- --V -
TORONTO INSURANCE'SfiRVlCfr'-- V :
NaJtar6za polska AKencja wtzeklcłi'' u}eprctA iC
PHILIP BOflBIER I RAYVBÓMblERV -- ''' 1366 Dundoi St Weil — Toronto Ontk -
LE 2-64-
33 U SQ33C
l!'M- - - - i
OOngOfHtWMAHL-r- :
mmm mm
Okulista
:OOHlfO)f)Uy
Itru mów w łwoirn poprzednim lokalu pid kferownjćtera ' i
S HEIFETZ — Notarlcm Publfcuiy
35 Welllnejton St Weit (koło Bay St:) — Til 363-81- 6
Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjazdy I wizyty do PpłaU
ŁmlgicJ do UA Od A Penslon — Woloa-od- i cli zi'łU Wkaa'
Tlumaczanla notarialna wnalklch dokumanfow:
Obsługa w fe2yku MTEkltijT"?- -' "iT'V ' -
BILETY NA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIB L?TNICZCJ
SALE BO iYNAtófrt
WSZYSTKIE -- 0KA1JE
Wesela Bankiety Bale Prywatne 'Zabawy
rjnlei na iClntgo roduu lebrtnla ~
NOWOCZEiHlE URZĄDZONA JóiCMNIAr
1 Dogodne położenie — duży i Wygóctóy"pafl
Dorn Ryrry Kolumba"— knlghŃof tfolombUs łUllj
uuiziai hingsway
4185 Dundai Si Wesr — Ułiiigłor)rOnłoj
(przedmieście' Toronta)
233-684- 1 ony
ytu c
-"-Rb--
9-4462r
- 1Ł-PJL- S t
3SSSSS335SSSS30BCfWVTi
----y- " j --ry -
I I
i
ISri4 fos
ł ' i M
łP
rf
ii:
r
X
' {
W 3
' ' I
:' 'im