Zwilazkowiec Alliancer, February 19, 1974

              --~~~~~~~+itiHM&te ► vr- - - - 'Zfjpje" "- - p„ ~T~j ~-—~- ~m- m— iiynyiuwKlGUWHtolfopIlGfH
lwi
STJk 4 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (Pebrury) wtorek t - 1974 NR 14
n
Dzieńdobry Czytelnicy
Chciałabym dzisiaj porozmawiać z Wami o — matema
tyce "Co?" — pomyślicie — "na taki nudny temat?"
Bo na pewno wielu z Was tego przedmiotu nie lubi Nie lu-b- i
bo jest trudny i trzeba go dobrze zrozumieć i zapamip
tać Nic się w tej nauce nie da słowami "zamalować"
A jednak jest to najbardziej zasadnicza nauka wszyst
„k"iciih"amc„y"w„:iliza„a'P„cjiMii„eśwuiVia'ta na równi z nauką pisania Czy zastw --""'J- i- - utuynu huumu ł_n
laory komputery różnego rodzaju aparaty i instrumenty
ihle„ty%snięhcy liaat m„y„śmli ludzk„iłe„jliprób i udoskonalania trzeba „--
„um UIC tBs J„tUft w u(„lf c„„
"
?v
j_ „„_
„„
ra- -
za
piieu
A
do e
to zdrowym im
- i „ _ szycie
to
powstaje innycn naw: Które za poasiawę mają Vu' l" "'"" XX
matematykę zapisać rzymską an- mi- wYłJadś-UnKie- djak pwws-e- myJslenie poglądów prze-- dosc i wtedy by zajem mieszkańców sobą
Czy wiecie jak powstała matematyka kiedy? potrzeba Z czasu Powsta-- osłabiona po grjpie najchęt- - ich na i na zadbanie dla wcale kto na trochę P„oktvP7nn
iuu jeuiua auuie "v iUu u j- -- _- - - -- — - --- j -- "j v Ł 0 1 garaeroDC sidi ucuzie szczę- - która ma LJS inl-ia- i mn A nmxn „ „ takie lak na k-an-an p Ka7r1oi __ _ _ uto u uiiinu -- ai:™ j tj--- - jw - -- - ' ' ° — jyut 1 -- ""-"vj na laK łwa£v Uli UUII1U koSmetC7nP 1 rnr smenn innńyn 1fnn 11!7P1P Ł--Mi nniimorpi hurlłn S1P nimi DOsłUSIWaC W CO- - OfaZ i„„: i„ niornlri ' V
ie inntfrn hnłn rimńrh Czy astronomia i sie czasem ™ł-v„n- A „ n „„ o_ j_:— : _ _ ' J
An' ™°i! ° naStrÓJ- - jeśli
— uy(eyu "?:" -- _- w„r Łu„ vb„ nie potrali ich w na na ws uiuuwwi na nrzeszn tuz mzez wrota wiu fujioik r u nuun Uvuvu i itumnu iucułiumy '"""" suouujłc łoiuiuoi
a drugiemu jeszcze zostało On
i jego wybierano na przywódcę
Bardzo prosty sposób — a
by się zorientować ile który
tuina- -
Powiecie: "To musiało być bardzo dawno bo teraz każ
dy umie liczyć"
Tak Wam się tylko Czytajcie dalej
SZÓSTKA - OSZUSTKA
Jedynka — służyła za pogrzebacz do kominka
Dwójka i — na łańcuszku wisiały u wujka
Czwórka — była studnią pośrodku podwórka
Piątka ścinała trawę na łące i na grządkach
Szóstka Ach cóz to była za oszustka!
Uciekła raz z kalendarza co innym nigdy
się nie
Stąd zabrakło jednej soboty i ludzie niedzielę
poszli roboty
Kiedy indziej wypadła znów z książki do się
zapisuje pieniążki
Wypadła a zabrakło sześciu tysięcy
szukano jej kilka miesięcy
Aż wreszcie się znalazła za kanapą w
cała umorusana i pokryta kurzem
Innym razem nie dbając o zdrowie stanęła po prostu
na głowie
Szła przed siebie z wypiętym żołądkiem
i udawała dziewiątkę
Dnia pewnego swym dziwnym zwyczajem udawała
że jest tramwajem
I zwróciła na siebie powszechną uwagę wołając:
"Wsiadać jedziemy na
Tymczasem pojechała na Ochptę i wróciła z powrotem
Odtąd przepadła o niej wszelka wieść
Taka to była oszustka — pal ją sześć!
Jan Brzechwa
Jak się mnoży
A teraz przyznam się Wam
T_-- J --i -- l_! ji
uszVm yui len leniai
nłń nanUał rtn naS rtn --Rp -- "- - -- " :---
r~- npirnu ionon 7 nae7vnri 1
telników pan F Mroziński z
Hamilton że bardzo podobał
mu się moj artykuł w nume-- TJ™ViZ'J?
małych i tvch większych i
tych najstarszych to
dorosłych czytać
naszego związsowca
Dzieci"
Pan Mroziński zapytał w
liście czy może naszych Szy- -
telników zainteresowałoby
coś co zauważył gdy był w
ełebi Rosii wśród Uzbeków
Mianowicie to proste nie--
iif7ntia Ti?ToćninnłVł utKooTtio
radzą sobie sprzedając towar
na targacn a me znając się
nic na Do obli--
Dosłueuia sie tvlko —
paicami u rąK
Mnie samą to zacieka- -
ze zaraz wypróbowałam
en system 1 przy Pierwszej
okazji dziele sie ~ Wami lis
tem naszego Czytelnika
Pan Mroziński pisze:
''Zauważyłem na targu u
Uzbeków że wieśniaczki uży-wają
palców do liczenia Zna-- n
lazłem nauczyciela Ro-siani- na
który mi te metodę
óbiaśnił to sposób nie-zawodny
a może
towarzyską zabawą w "tab-liczkę
mnożenia"
WyElada to tak: '
Trzeba znać na pamięć tyl-ko
mnożenia małych
cyfr takich 3x6 4x7
5x4 tt najwyżej do wyniku
36 Wyższe wyniki już nam
uiatwjają
Należy więc trzymać dło-- s 'nie otwarte poziomo i przy- jąć że jedna jest mnoż-ną"- a
drugą mnożnildenu
_ Zaraz podaję
7xf} Byłoby łą{wo gdyby
miała" 7 czy 8 palców' Wobec
tęgo lewą dłoń zaginą tylko'
te brakujące czyli 2 i one
właśnie"
U dłoni za--
ginafny' znów te' brakujące
'czylitrży" palce to znów trzy
zjeśiątki" Liczymy: mamy
ra jem zaętyclj' ipąlćpw
pzyli piec dziesiątek Vice
uu
więc oczywiście był
dlatego że nie umieli liczyć
owiec
na palcach
— 50 Pozostałe wyprostowa- -
„ e„„!7„„ u„S„A nyO -- „ O do dzht
siąteK wycnoazi razem a_b_
PrawHa o cio
%
?riigi przykład: 9x9 Bra- -
kuje nam u dłoni po cztery
p"-- e d=y zny S"'to żewmam"jiy
osiem dziesiątek Mnożymy
Pozostałe: 1x1 — 1 Razem
81- -
irzeci przywau: oxo ijewa
dłón akurat 5 a więc trzy--
Je wyprostowane U
Prawej brak jednego
zaginamy jeden palec To jest
10- - Mszymy pozostałe —
wyprostowane palce 5x4 czy--
20- - Razem: 10 Plus 20 ~
"W n i_ iwau: n~t tt DXW: "
obu dłom zaginamy po jed--
nym brakuiacym palcu Po--
zostałe mn°zymy 4x4- - Co
nam wychodzi? 20 plus 16 - 3g
Wypada teraz sprawdzić
reszt wiekszych cy{ri jak
Ry„_ 7„q -- - —
W taki to sposób ten
ły komputer" podaje wyniki
automatycznie
Nazwałem to "małym kom- -
Czosnek jako uzupełnienie
był stosowany w tysiącu re-cept
1' przepisów przez stulecia!
Europejczycy używaU CZOSNEK
jako -- pożywienie priez wiele lat'
wiercąc 'w jego mocr jako' Środ-ka
zawierającego skta-dul- ki
ADAMS GARLIC PEARLSza-wieraj- ą
czysty CZOSNKO-WY
"
ADAMS GARLIC PEARLS '
sprzedawane 'są juz od 35 lat' i
byry używane przez tysiące osób
ku swemu pełnemu zadowoleniu
Zaopatrzcie sie w paczkę ADAMS
GARLIC PEARLS dzlS a'
przekonacie 'sie' jak ten natural-ny
ziołowy zadonoll
taktel t
Bez zapachu 1 bez smaku 'w formie kapsułek! ' " "
88-- S
puterem" bo przed tysiąca- - dzy Czytelnicy czy to nie cie-rni
lat wyniki do około 100 k3we? Zaraz wypróbujcie tę
były prawdopodobnie wystar-- metodę Zobaczycie jak mnie
czające w codziennych się to udało że po krótkim
chunkach czasie będziecie bardzo łatwo
Kto taki system wymyślił obliczać (Oj szkoda że o
skąd się wziął — nie udało tym nie wiedziałam gdy na-mi'
się dowiedzieć Może to męczyłam się w stara-wpływ- y
Chińczyków Arabów jąc się zapamiętać tabliczkę
czy innej starej cywilizacji mnożenia!)
wyróżniającej się znajomo-- Panu Mrozińskiemu bardzo
ścią matematyki" i ciekawy
No powiedzcie sami Dro- - opis "małego komputera"
MlI IflPfW nnWtrlia JJUYWiiaia IliaiGIliaiyiUl ?
KflRIFTA ŚWECIE
Alina
MAŁŻEŃSTWO EGOBZM
Chrystusa Stamtąd przeszła nie może istnieć jezeh tak teru na druiri dmun nrwkłn Ta cio riin ™run„ „nm
do Egiptu i Grecji i Rzymu to kosztem wielkich ustępstw du i dyskusji — pojękują Jest tlko Prz-vJaz-n3
metoda arytme- - i wyrzeczeń jednej strony "1(?zią ]udzi mających współ- -
dziś istnieje po- - która czuje się nie- -
c e wzorcme Panie d°- - i z zony która ne problemy i służących sobie
dziale na stopnie i szczęśliwa Odrobina egoizmu ZSJZkSTztoJZSS 5tt Ł nZc" T" minuty Na pewno wiecie ze więc małżeństwie obja- - d°M k'CJ W1-CZ-I
prZeStajC byc
cyfry które dziś używamy wem czasem wprost przjsla" wy słuchać ' zrozun eć ie°o wą najważniejszą czy sernik
:__ j firanek i nainow- - kłopotów pro- - ynstai n hen
coraz więcej jakoś dala przedyskutowanie słuchaićnteligencji wy- - znudzenie
i Zaraz się Skoro istniała biegiem lekturę niego
lym iuMuili~uuiw:~mi iiujjjiciiu ~~„A~~ cvmhnlp hv matem—a--t—yki o-- —- książka SW0J Wygiaa _N:_oueiy lld
yiKiiiui n-iucy-u
£ivyujzui ujuic- - "j"" ---- --- !- -" wypoCZyneK WreSZCie 113 nn nnylnr1n lak gOSPOSlnawetnaibardzieisu- - )„J„:„
knriHnrintńin Rnńrnim dziennym wiecie chemia nuennei należy „a S0b!!ri?ib:iePrffT!P?epff2TPirl°C malcmatyka' SfJr? !SS gospodyni' pozadóTowe SóranT!
jeuieyu jcutoim "j— „„„„ i
woaza owce wiemy uuiau
zdaje
trójka
—
szóstkom
zdarza
w
do
biurze
Pragę!"
znaczy
aia
jah
tamże
być
wniki
lub
palce
dłqń_
kUkajJrźykła-dó- w
dłoń'
"przedstawiają
pięć
bogatszy
posiada
7ffarl7fl?
mamy
i_t- -j
Ry7
naturalne'
odżywcze
—
jeszcze'
"produkt Was
szkole
cowuje'
tyczna n„„JS
„_„u-t- -
fizyka
Niewiele wiemy o czasacu
nr11epłvrli alp 7 zaDisków
rożytnych ludów i znalezisk
możemy się zorientować że
symbole wyrażające liczenie
okręgach
gdzie panowała wysoce roz- -
winieta cywilizacja
Pr 7ie tpfn zaennnzita DOirze- -
?-- °a"- c°"?™" ™""-V-- )Ł u" i i""
czyc dodawać jedno do dru- -
"eee"o czvmś se' dzielić czy „ K„ „ u
starożytnej Babilonii a naj- -
starsze zapiski datują się z — —
Zabawa
Poszły dzieci kiedyś do la--
sn n świpip n cairmtnp pvfrv
zostały zeszycie
Dziewiątki się skarżą do
kuzynek szóstek:
— Nudy dziś szalone
Wszystkie ławki
ósemka ziewnęła- -
— Sąsiadka ma racjęt po
co nam się nudzić przez całe
wakacje? Myślę że najlepiej
— dalej głośno prawi — byś- -
my się zaczęły piłką razem
bawić
woT!inVDoskonalTe!t Annlemvgddzie"RVrtau
piłkę wśród zeszytów znaleźć?
— Ja mam lepszy pomysł
— trójka głośno krzyczy —
Kropka Tylko pozwól wania mnóstwo sprzątania ściej przy-choci- aż
trochę mała będzie by kuchnię gruźlicę Rozprzestrzenia
I tam gdzie nędza
Okazuje że Pomaga zarażeniu
Szostka skrę- - Dziesięć dziewięć iluś
się w grzDiecie
Wiadomo że trójka trzy
po trzy vciąż plecie
To wyrzekłszy szństka dumnie si-ę rozpie- ra:
— radzę — powiada —
w piłki zmienić zera
nas jest jedynka kowal to
szybko wszystkim ze-rom
kształt nada
— a1V""c — ia uwuj- - "l JIUCIUIW WC UtYUJB IC"
mały
tem zachęcona To wspa- -
„LaŁ
x """ """yid l
t „---- __ _ Będziemy urządzać
wcląż piłkarskie
Zeszyt ożywił Cyfry FSfJ
r)rał 7„7l7t nH tp„v„
Brawo hola Mecz
zaraz skończy gola chce- -
my gola!'
Zwyciężyły szóstki aż osiem
Czy wiecie
Voraz wl?ceJ rajów na
ŚW1GC1 wPr0WaJdza zmian
w zapisywaniu datv na do--
kumpntflph Mnwv łnnic Atj
aosiosowany jest ao wyma- -
8an elektronicznych
irowycnn w zapisie dla
d!a maszyny cyfrowej waż--
niejsze są lewej stro- -
ny "czby
Obecnie pisanie daty zaczy--
na sie rok„ Data: 15 2 - -- -- — — iS'4 w zapisie wy- - gda następująco: 1974215
Mama:
— palców do
liczenia
Kradzieże w sklepach ame- -
rykańskich stały sie poważ- -
problemem ekonomicz--
Według danych
szonych przez Instytut Han- -
dlu Detalicznego w Nowym
Jorku kradzieże te obciążają
przeciętną rodzinę amerykan- -
ską Łvotą 150 dolarów rócz- -
nie to dodatkowy
podatek za nieuczciwość
łecźenstwa płacony w formie- -
cen
IV lKiorrSrr -- „1- J- -1
C z hlHoU łhlfihłS y
puva ]nstyiytut
drobne kradzieże sklepowe
r1nlcon-wan- p n1rn7ii 7nlni- -
r:-rT- " t J "-- -j -
lub podleli pretekstem
Artystyczni Wykonu Wszelki Pfąe !Ffo3rąf} V L
710 Qun St: W (rog GowralfTiŁ 34-799- 4 Res 2337892
nuu i
"
ujneuiLiwu di a us tu u a siar- -
„ iQi „„ „ „ t
rzymskie które czasem i dziś
używamy na przykład okre- -
41amv naC7A cfnoin „vfp
jaka ciekawa a ma
przyszłość przed sobą!
do czterech Powraca do do--
mu evfr oeromny
Jedna drugiej w dro- -
dze opowiada:
— Niedługo w zeszycie bę
azie unmpiaaa
St
— Ile masz palców obu
rak? Pyta Romka Tomek
przecież wiadomo
7P rliocioA v — A ja ci mówię ze jede- -
naście — mówi Tomek
Jak to może być? —
zdziwił się Romek
siem sieaem szesc u iad- -
nej ręki Pięć palców mani
u drugiej ręki A sześć pięć
to jedenaście
— Jak jest naprawdę?
v m się
Pamiętaj--
uc uiuui e uwa awa jesi
CdWSCH CZiefY
Piotruś (wykrzykuje trium- -
rr" —AiKr "ri„—„iioi"nio uwa:
Ojciec małego synka
Uczenia- -
— Masz trzv cukierki Da- -
ł 'jS° ?iostrzyczce- - Ile ci
_ rn„„
— Gdy jej jeden ' zo- - stanie ci dwa
— Trzy bo ja jej nic
dam
ze
użyj Jasiu głowy sam
Jaś:
Jak? Gdy palców mam
dziesięć
ale głowę jedną mam!
1
Kiedy jestem na przedzie
Nie mam ja znaczenia
Lcz gdy stanę
za innymi —
Wartość wnet się zmienia
2
na drucikach
w ramce — trzymasz
przesuń je w lewo
przesuń w prawo
a każdą sumę
aresztowano ponad 148 tysię- -
cy osób Los taki spotkał też
ponad 3 tysiące
handlu
straty sklepów wskutek
wyniosły 845 milio--
now dolarów i stanowiły po-- nad 25 Procentu całego obro- -
tu- -
~~
wróżka
Słynna wrńitro ntiiilicirn v
_ - -- ""Ja AU- -
iawe aiutana Halabl która
twierdz} iż
Plaga kradzieży w sklepach
podwyższonych
Pilaciński
ĄRTS J?HQJO STUDIO
cyferek
Żarcik
usmiecnnij
przepowiedziała śmierć nromnf t„i„_1- -
- wjhwAv Miv : m_ ii-iwu-ia
U dwn (3 obecnie sensacyjne swe prze-- powiędnie na rok bieżący
rwierdzi ona iż sekreta
stanu Henry wstą-p- i
w- - związek małżeński "z
piękna bardzo znaną kobietą
oraz że wybuchnie olhiWmi
skandal w rodzinie fcrólew- sŁięjw Wielkiej ĘrytaiiiL -
w
f w DOMU
Redaguje Żerańska
I
??eHn!:2!f
c5jdSE:
ważnym
czynnikiem w małżeństwie " uiiku"'u juduunbiwo
adinuuuiuiid jicu zniszczę- - „„ „i iT uUimuwu_- u"-
sci
Ne dohrzp znnnHfn dp „„"
'£--_--_--
„" " r- -
musi być u niej specjalnie
wypracowany Uważa że jej
rodzinie się to należy Zwle- -
Kia się więc z Kanapy i za-miast
coś szybko przygotować
Pr°stef° P™z godziny
ŁJ1" iuue mud pinem nakr'ła do stołu odświętnie w
jadalni
I co się okazało? Mąz spę- -
-- uW„j„r i —u:„c i„iupuiiuju_ii:ie_
jjtzeu leiewizorem jeawo
_u:-- J -- -ii- -l— I1 uuiau uuia _z-a-juzwo- - Ji i„i}iinu uua nuicLauai itc„ oii„c ouJai:
ni prosząc by jej cos tam
zostawić w Diecvku Svn 1p- - iw "j
dwo zauważywszy co mu
lozyla na talerz połknął wszy- -
stko w mgnieniu nie od- -
7vvainp sip clnworn tak hnr
-'---- '— -
dzo mu było spieszno na łyz--
wy I komu właściwie na tym
uroczystym obie- -
dzie tak bardzo zależało? A
Hań nio „ iDSt k-nni-pn? „„ rQm mLia ci„ ™
Kvitko Hospodyńi Potrzebny
I'"" # uuwuyuwAH
sama zje za dużo z żalu ze
wysiłek jej nie był doceniony
Odziedziczone po pradziadach
przekonanie że dobra żona i
matka koniecznie musi no- -
świecąc się wciąż dla innych
uneiesy iiica i uiicti siawio- -
lSC ZaWSZe UUiiaU
głęboko jeszcze w nas tkwi
__oujseiii duaiuuidtiywiii:t_: ł—o--
h- mv- t0 CO nam Sie WVdaie
o )n rac ™70vHa nio
zastanawiając się że to może
być z naszą własną krzywdą
™i P7v nniM auł 1 —„a v- -j 1 auvw kwtvw
tak bardzo na tym zależy
Nio Hm- - wainniM
sprzątania i gotowania te rze- -
czy nie stanowią jednak
ważniejszego zadania żony W
pierwszym rzędzie musi byc
pociągająca fizycznie i
sujaca w obcowaniu żeby to
Młodzież jej
zaś
tresury
i
MS"
fes
£ n
§
fi
?ł
g
ziggy's at
f8i Bramalea City
St
-
przyjętych oby- -
czajów jednak
„am1
wpływanie jeanego charaK- -
przepis na Wie ma- -
ja tez czasu dla siebie dla
:ujen 1pozIa gospoaarsiwo roz- -
być mężowi ciekawą i milą to- -
się w
"""" go
nie
uiiu POOmp- -
lline i„
im zvciu
jcu jiuu
wszisikw ic
a
ma
tll_
isi--
spo--
u
aż
po- -
akw
naj- -
i
MAwiłrt cio w "Pni
gdy utył _ Ach) jak
sie Dziś wie
my ze to rzadkich
„łiiumjiu„„1u — „j- -
i ani lez wcaie
_ :- -j - J-- 1 -- nie o uourym uuJz'y- -
„s„„:„ u„„--„ niemu uunivni iu
czą tzw zyw- -
wioną mi- -
nerałow i białka — owego
budulca
Nie ważne dla
mu h ipćp Hii7n alp 7 nn7vt
: ' — ' r v To co jemy ogromnie
wpływa na naszą odporność
na choroby Ludzie niedoży- -
wieni z biedy lub wadliwie
mgieniczne aie najważniejsze
jest że ludzie nie
horganizm wymaga
Dobrze odżywione dzieci nie
—
m
oecnowycn i wirusy
zy- -
Istnieje ścisła
miedzy ilością zachorowań a
uu™ wwUwU„w ucvlłll naiujll oiouiiiaui
w błony śluzo- -
we ustach i gardle a tez i "- -" -- a™L u„„u UldlW„ia AlUCA- - cie T_aK samo przyczyniał się
pożyczyć okrąglutka przekonasz ze i chorują Weźmy na
zacznę liczyć od końca do kład
się na piłkę świetnie nada- - rozstawił palce u lądu się jest
sie tradycyjny ciasnota
podskoczyła — mieszkaniowa i złe warunki o- - niedzielny obiad z tam
tata
Ja
okrągły
WCbU- -
się
hola
cyfry z
od
Zamiast
pąaaą za
ttvv
jaką
szere?
Aleksandrzak
- —
—
—
i
Nauczyciel:
1
fiiiapnW
Koraliki
kradzieży
i
Kissinger
oka
sprowadza
wychowanie
przystosowywania
organizacji
i'&$fi&-(sC$$&&Q$&:(t- '!
aa%B9 JxC&o6
jAC1
Kx
EUROPEJSKIE
LOBLAWS:
powszechnie
Wychowanie
wykraczają
przemieniają
wspanialszej
Nasze zdrowie pożywienie
poprawiłaś! —
kalorie
jedzą
w™Mar&
tafluS- -
doprowadzić
innego składnika wymieszana
fuszenia Powierzchnf Ppać Z Z„ZZ-Z- Wsta- - :
osiągnąć trzeba mieć sporo a śmietanką ply-czas- u
dla siebie nącej Danii kraju wspania- -
ma na rozmo- - łych produktów mlecznych
wę z kobieta która nie ma jarzyn w kraju ogólnego
ciekawego do powiedze- - brobytu i wysokiego uświado-nia- !
Rozmowy matki z mło- - mienia społeczeństwa w spra-dziez- ą
ograniczają się tak czę- - wach dietetyki — na odrę
sto do pouczeń i narzekań mniej niż dzie- -
&c& (&J
nie szuka towa- -
rzystwa Ona
do do
dzieci do
swych oczekiwań wynikają- -
cych z domowej
1?m®ŚL svm
-- V m4 av
8
g
'8 snerwav Gardens
Centrę Huron
r„n
Clair West
S
Klops
warzyszką
nmttrłvć
sce ktoś
utycie w
pui-- w- uiu--
wia wygiąau
swiauczy
ixajicvci
puste — Dnz"haf"r witamin
naszego ciała
organiz- -
kiem
tego
diecie osłabia
Tomek Do-wala
Wśród
nowym
zmnieiszonym
kiem raczej
Któż
do-nic
umiera jedno
wydzielaniu się te Tc samo
Hniwi nrnbmi rfn n!P
nia
Nawet drobne zaziębienie
jakaś lekka na pozór choroba
może stać poważną gdy
organizm jest źle odżywiony
Weźmy taką odrę W mle- -
cko na 100000 zachorowań
W ubogim Chile natomiast
umiera około 400 na
100000 chorych odrę W
wycieńczonej głodem Biafrze
czyniła prawdziwe spu JV$$SV$'i
DAWNIEJ
Scarborough Town Centrę
Shopping Centrę 3
- - # Ta
S
2877 Bayview (Baywew
£
1014
tip-topMEA- TS
DELICATESSEN
MlfSA I DELIKATESY
W następuMcych sklepach znajdą sip zawsze —
OKAZJE W RAMACH WASZEGO BUDŻETU:
1727 Bloor St West (opposite Keele Station)'
V Yorkda!e Shopping Centrę Mail onnii„
czeg°'ic
zależność
tt Hamilton fMohawk Rd ic Upper Paradise)
°
i
S — ° ponadona kontuorachnasłępuqcycii sklepów g
480
szy
tłl1
sie
Village Eastgate Square Stoney Creek
Vhite Oaks' Plaża London" ' Montreal Rd
Ottawa ' 2085 Carlingwood Ottawa
2241 Riverside Drive- - (Billings Bridge) Ottawa
1040 Princess SŁ Kingston -
5$055a-5!V- J
chodzący wyrzut sumienia:
-J- a się tak dla wszy- -
stkich poświęcam! lub
umi emuiw jego życia poza 00- -
mem! Dopiero gdy maz za- -
pLr„osi sekretarkę na obiad do : icuidLj uud uyuJz!ie_iVmaia
wędrówce po trudnych ścież-- kach doi rzewania! Co mez- -
czyźnie po kobiecie która za- -
cłncTonin 7nhmini'n KA
cent cho'rych dzleci
Czasem
__
przez szereg
iai uuzywia sie niewiasciwip - " ari„vph „™ni --- — rf -j- - j &KUL4KUW 17 ii-jii- ia — nKa7U1P -- ° j~
się ze organizm nie może só- -
"r- - _i i'"au"1- -
- _ ai _
"ajuiuumtjsicł
-- '10IODd oazywione Ozie- -
cko może umrzeć na bvle in"
fekc--
? żołądkową lub P° od- -
"= "y OSDie mOZC
Iueuy nie OUZJSKaC petnegO
zdrowia
Znam dziewczęta które
bardzo nie lubią jarzyn i owo- -
ców a potehi dziwią się dla- -
czego mają takie słabe cień- -
kremowei Vi kub
j1 funt pieczarek łyżki mafa ia™?no PpsieKana ce- -
™'K £ fe™' S°J1 °fr°:
PeP5 l-- ka makr
I IV 3TH I _1 lflinar7Vl TOPrO
gQ sefa Parm 2 } źeczW
koperku lub pietruszki 1 kub
śm]etanki stolowej 2
3 t{Jyjż„k„i „b0u:łki„t„arStei' „i„-„- a
Pasterki obsmażyć na ma- -
ŚJe razem z CCDUla na 2}0tv
Vnnr DnInl i nnninmi
i"l_ t r
Kiem rrzeiozyc ao WTsmaro „„„„„„ mc}om „-„- „„: _IIM:„IH£M„V„„4UUMrl„ii„i A11UV'T:I„H„„A„AnJ
'-- uu jyicn-a- i uiia
gQ do 15&minut
az SI? Iaame zaPiecze'
PLACEK Z ORZECHAMI
(Pecan Pie)
3 jaja % kubeczka śmie- -
brak do wy-- ? z zołtkamL p na serem i bułką tartą kład oczu Drzv ?~A „Z":"
i
dzieci
na
Sąuare
SC)
596
na
adres i 'nazwę szkoły
do
orana nadmiarem ambicji
gospodarskich nie jest w sta-nie
wnieść w jego życie żad-nego
urozmaicenia nie potra-fi
oderwać jego myśli od
trosk codziennych ani wabić
urokiem swojej kobiecości
Nie wolno ograniczyć swych
inwestycji małżeńskich do
garnków ścierek kurzu i za-kupów
Zona musi być partne-rem
doradcą musi dzielić
męża kłopoty i radości wno-sić
w życie rodzinne własne
zainteresowania w lasny do
czegoś zapal
Rodzina nie jest dziś twier
stepU- -
Babilońska
w bardzo £
jest w
zawodowych imiMmniw
(dwadzieścia) będzie
ważne
utA„„~ w((ouuaic zona u-vra- ń cvstom _r___ tria algebra zajauajUt
Przunuśrrmi
ft0'6!?
u(yq iu- - wspomagać ponawedki
szóstka
lubiących
matematyce
czeń
tak
wiło
Jest
nawet
jak
DZIE-SIĄTKI
"prawej'
więc
"ma- -
die-ty
olejek
dziękujemy list
MCUy
sta- -
czyli
w
puste
nielada
--"- V:
prnłv
się
maszyn
nym
nym oglo--
Jest jakby
pów
diuiuemem
czując
której wsnnniałv
cyfra
No
uczy
dasz
nie
otrzymasz
pracowników
Kompromis jest
„lno™i
dwie
niedzielnym
L°ffl
WiaSIlC
intere- -
Ave
zainteresowań
jest
w
rąk
ochotę
ci?
odra
Faimew
was
ktoś
Wietrznej
Dwa przysmaki
ZAPIEKANE PIECZARKI tanki
3
bina
ŹÓHk
TsTmi
dza do której życie nie ma do- -
— - " rŁ v oj kuchni i rzv sninkniP mit Ip
„iei niz ten z ćuk orni nV ro
u ani tez czy stolik lsini jak
]ust ro oaoi a ac zoiorowe
zabiegi
su- -
po- -
ania
vas
Dolna
rozrywkę — taka zona budzi
głębszą miłość tiwalszy ro--
ciąg i większe uznanie
kie rzadkie i matów r 'osy
Znam chłopców opychających
r1 n HA! ' : 1_ X ™
uuzur siiin i żarowi
CDWyla 1C" Je(lna g1' za
druga — - rrhinnno zdrowe pożywię- -
ubawione pustych kalo- -
ni ti nailonc?!] nMirntm nin- wieka p_rz"e_d '_chorobą GZ dy-cjnroha
nl"7viH7ln ?n nńinn
iest nade zacząć Ónvchi7 ś p
owocami i iarzynami ' Ale o
„ue iyiKo cnory ma apetyt na
pewno pomogą lekkie pozyw- -
nei niewielkie i częste posiłki
Najlepszy nasz doktór to nasz
własny dobrze odżywiony or- -
ganizm
ciemnego syropu kukurydzo- -
wego 3 łyżki wódki (bour- -
?on 1 kub cukru 18 ły--
zeczki soli 2 lyzki stopionego
miPIn " Irlllt nnłmirnl niA
chów
foremka z ciasta
Ubijać jaja dodając po tro- -
cnu wszystkie składniki Na
końcu dodać orzechy J wy- -
- '':" " UŁŁ uu iuu nika nagrzanego do 400DF na
35 minut Po wyjęciu z pieca
postawić w formie na drucia- -
_ 1 _1 _ł_ 1_ _J t ł--fc K" aoy Pcck przeswgi 1-- 0-
dawać z kremem ubitym z 1
łyze"ką cukru ' % Jyzeczką
wanilii
ZAPISZ SIE NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA
wzięcia udziału w Konkursie!
KOMITET OŚWIATOWY
FUNDACJI REYMONTA
Ogólnopolonijny Konkurs Recytatorski
KOMUNIKAT KOMITETU OŚWIATOWEGO
FUNDACJI W REYMONTA
Fundacja im Wł Reymonta organizuje ogólnopolonijny
KONKURS RECYTATORSKI
na rfolrlamario nrnłU i nnOTt! Ir laculr Au liłrałitr nnlclioi _ Konkurs łen będzie pierwszym r Cy[ru konkursów organi- -
zowanych w ramach obchodów 50 rocznicy śmierci autora
chłopow _ pałrona naszej Fundacji
Tegoroczny konkurs przeznaczony jest dla młodzieży
szkonej w wieku Iał i0 do 16
Dla młodzieży starszej odbędzie się konkurs następny
w 1975 r
Warunki Konkursu dla młodzieży szkolnej:
Kandydaci otrzymują trzy zadania —
1 odpowiedzieć na temat CO WIEM O WŁADYSŁAWIE
REYMONCIE podając ważniejsze fakty z życia i twór-czości
pisarza Odpowiedź ta może być w językach pol-skim
angielskim lub
2 zadeklamować wybrany przez kandydata krótki frag-ment
prozy (około trzech minut) opanowany panręeio-w- o
z następujących autorów: REYMONT SIENKIE-WICZ
PRUS KRASZEWSKI DĄBROWSKA
3 zadeklamować wybrany przez kandydata utwór poe
tycki lub fragment większej całości (czas deklama-cji
— około trzech minut) wyuczony na pamięć z na-stępujących
autorów: KOCHANOWSKI MICKIEWICZ
NORWID WIERZYŃSKI (Łączny czas obu
deklamacji w granicach 5 minut)
ZGŁOSZENIA przyjmowane będą do dnia 15 marca 1974
roku Każdy ze zgłoszonych kandydatów otrzyma pisemne
zawiadomienie o dacie i miejscu wstępnych eliminacji
Pierwszą nagrodę stanowi 6-tygodrn-
'owa wycieczka samo-lotem
do polski z udziałem we wczaspkursąch młodzieżo-wych
z bogatym programem zwiedzania Starego Kraju
Pełna lista nagród i dalsze informacje o Konkursie po-damy
W następnym komunikacie
Zgłoszenia prosimy kierować na adres Fundacji:
W REYMONT FOUNDATION
1475 QUEEN ST W
" TORONTO ONT MÓR 1A2
Zgłoszenia winny zawierać imię i nazwNko kandydata
dokładny
Zapraszamy serdecznie
upieczona
francuskim
SŁOWACKI
fr-- '