000221b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SSf&WB
F?ft-Łjtf„s'fj!wi'rfis'i'-
:M maspssmsssxi£ss£issz
'kKscr' — łŁH:rirFLi-$iv-i t isras? -- pi'jwrtiw-: ?i:'icTfci w:!' UiŁrawŁj1 Y:rT~v--[r- i
-- 1 - '-ZWiAZKO-WISif-
CSERW1EC(JUNS iifto£iS-wi9fi- S - ' ' ' ~~"V8?£f--3 " '# I
— —————~--— ——a—— — „MM„1M_MIM___ __ __ _ _ T_T # Jt I
" ~~ i' --" - - --
"---"' ' - - """" mmm m m aaaa aaaaat aaaaaa ap aa aa ar s-t- aa atsata- - aav h aaaaat — — _ __ _ MMMPMnnMWMMMBMMMHiMinMn „ I fjli?l u iii ii i ii i u 1 1 1 1 u u n mm u i i i im i u 1
1 u u ii i u ii ii ---— bx =w m o-- r _--_ anai wm fw m ws j x~h n w an k _ ów m m ps--- ™ m — h --w™ -- is ~ - ———- - —- - " — — ~— - —— --————-
—- OTii"t TT —Ti i lyrt iii TT¥ rr-m--n Tr rTir-—--"'-"-
™" n t# bb r hi Kai siu H IL ntlH h n ri ir I hu H B Uri HH H — - " ---
- ----
-! ffjsuu ' — _ - „--
-_ - ---- t:- - rr b h bh ff a b iru K#ij Ka h t u a ir ła£fnHnpii MW HM fcf
"' ""' ' "1 -- ?_ BH iwiib r KIK Mew nit i P iHft ffitll - fHS Poznajemy- - własne — odpowiadać B~i "HI tui (—Lv' - — — V— ' I rj -- T - "r VjaL{ŁS--
gń7ąftHfifeg
y Polonii w czasie minionego
ndu zanotowaliśmy cieka- -
wydarzenia Jedne o charak- -
jle lokalnym inne natomiast
halem swoim obejmowały za- -
:- - ogolno-poionijn- y
ffDomu Związkowym na Cla- -
-- sont szkoła im T Kościusz- -
i --'która zajęcia s%voje odbywa
( DUuJIlN" ŁIHllInui'i iQ- -
lśmla swój czwarty roK szkol--
1 Przy licznie zebranych ro--
hcach i sporej liczbie gości
-- sczycidki pp buaziaK i ba- -
[3 ze swoimi
tiecliann bardzo ładny i do--
r£ przygotowany program
Starsze od klasy 4 do 7 pod- -
neczne pani K Budziakowej
ustąpiły ze śpiewem tańcami
itlamacią i inscenizacją i so- -
mm popisem na pianinie Pia- -
tstką była zdolna Krysia Strze- -
&i Gra jej wskazuje na wy- -
śne zdolności w tym kierunku
jak na jej wiek widać ze Kry--
i muzykę lubi już ją zaczyna
haimieć i warto by zamilowa--
swojc kształciła Wykonanie
sbnćza M K Ogińskiego "Po-danie
ojczyzny" a szczcgól- -
je'Avc Mana" i benuberta
Ważnie wskazuje na jej uzdol- -
ienta muzyczne Dobrze Krysi
strzeleckiej sekunduje młodsza
ostra Iwonka która dobrze o-Jegr- ała
hymn "'0 Canada" Do
jch młodych pianistek włączyć
typada i Krysię Kaleta która
ijkonala nasz polski Tiymn'
(Dobrze wypadły i tańce zaró-ni- o
młodszych w krakowiaku
$ też i starszej grupkirw ku-piak- u
Stosowne stroje doda-ńl- y
barwnego 'uroku Przy ta-d- cj
okazji nie może się obejść
!ez deklamacji a ponieważ pa-J- e
nauczycielki połączyły za-itńczc- nic
swoich zajęć z dniem
aatek i Tysiącleciem była więc
ijazja wysłuchać paru wierszy
h matek ładnie powiedziała
iicrsz Krysia Kaleta Milenium
cświecono dwa utworyv w wy-lonan- iu
Marysi Diiplaga Ircnki
janowskiej Ewy Firańczuk i
teiny Stróż Deklamacją wier-s- y
popisywały się jeszcze Teres- -
la Schmidt i Krysia Sznajder?
soi Danusia Waluk Ta ostatnia
POLSKI LODGE
"SKOOTAMATTA"
przyjmuje zamówienia
Tcl 536-697- 1
'49 P
POTRZEBNI
toltman's Imperial Bakcry po-ncbu- j'e
2—3 kicrowców-sprze-aco- w na specjalne 'drogi sprze-ta- y pieczywa
--Wysokie komisowe1 i dobre
fldoki na przyszłość
Po bliższe informacje prosimy
Wefonowaćr
Mr Joe Lottman — 368-2688- 9 C 4B-5- 1
PLIASE WALK
z
METRO PARKS
'-
-':
wgoda
bi1#S&1s1s£llalSsssi
--TDRDNTO
zakończenie roku szkolnego
zaprodukowały
SPRZEDAWCY
OMTHEflMff
przybyła niedawno z Polski do
szkoły im T Kościuszki nie cho-dzi
ale wzięła udział w progra- mie
Wszystkie deklamacje to naj-lepszy
sprawdzian opanowania
języka polskiego Radość rodzi-ców
z wykonawców i gromkie
brawa były podzięką dla pań
nauczycielek za wyniki w nauce
któreśmy mogli naocznie stwier-dzić
Starsze dzieci swój występ
zakończyły inscenizacją obrazka
pt "Sen" przedstawiający waż-niejsze
wydarzenia historyczne
Polski
Program- - klas najmłodszych i
był niezmiernie przyjemny i z
zadowoleniem przez obecnych
przyjęty I one także śpiewały
tańczyły i mówiły wierszyki Nie
zabrakło i inscenizacji piosenek
tej może najłatwiejszej formy
ekspresji dziecięcej Wśród spo-rej
gromadki wykonawców trze-ba
i tych umieścić w gazecie
Naturalnie!
Krysia świca i Jurek Sołtys
jego siostrzyczka Marysia Ste-fan
i Rysio Kowalscy Elżbietka
Olkowicz Edek Jaworski Boguś
Budziak to wykonawcy ładnej
inscenizacji i wierszyków Bar-dzo
ładnie wypadły inscenizacje
piosenek: "Kiedy będzie słon-ko
i pogoda" oraz "Poszła żab-ka
spacerować" w wykonaniu
ki I i H-śli- cznie także dekla-mowała
Tereska Wicliert a szcze-gólne
brawa otrzymała za wiersz
pt "Kościuszko" Nelli Orłow-ska
Solistką z dobrym głosi-kiem
była Wiesia Baran Całość
programu tych pociech była na-prawdę
i miła i dobrze przygo-towana
W tym roku 7 klasę ukończy-ło
6 dzieci: Tadek i Kazik Wę-gierscyMir- ka
Olkowicz Bożen-ka
Rusin Basia Kociszewska i
Wanda 'Jezierska
' Madom SYLYIĄ
Wróży z kart i z reki Udzie-la
porad we wszystkich proble-mach
życia Mówi wieloma ję-zykami
Jedna wizyta przekona
Was Nic zaniedbajcie odwiedzić
jej Przyjmuje bez uprzedniego
porozumienia codziennie od 9
rano do 9 wiccz
752 Sr Clair Wwt — Toronto
Tcl" 534-052- 3 " ' " "16 43
Dr S H Z Wicherł
LEKARZ' DENTYSTA
zawiadamia o otwarciu
praktyki
dnia 1 lipca 1966 r
245 Coxwcll Avc
HO M400
Godz przyjęć:
ód 1 po poł do 9' wiccz
' ' ' 43 SI
Zapraszamy Was
do korzystania z któregokolwiek
wielu pięknych parków Metro-polii
Toronta z ich kwiatami sa-dzawkami:
urządzeniami do odpo-czynku
i "pikników Taki park zaw-sze
znajdzie się w pobliżu Waszego
domu
uooi"jesIi wolicie- - odwiedźcCie-' - Ogród Zoolo' g-iczny'IUvcrdalc miej-- e
guzie przebywają zwierzęta z całego świata Lub może urządź-"CJirzejażdż- ke
słynnym promem parowym na Wyspy Torontońskie
i -
Zapamiętajcie łe wydarzenia:
1 LIPCA — Regaty na Centrę Island
3 LIPCA — Konccrtorkiestry dctej„na Centrę Island j
LIPCA' —'Pokaz wodnylzawod owych pływaków — '
Taih Centrę Island' " '
24 LIPCA _ Cynjkhana --pWllket Crcck
x Park
MEtftÓPOLlfAN TORONTO PARKS DEPARTMENT
TEL 367-818- 1 %
rtV
51
V t 0kari!"DNIA OJCÓW"
' ' URZĄDZA KOŁO POLEK GRUPY
"ł--V-
- w niedziela dnia 19 czerwca
ir"" ii ii _ łL pnnDevtccn
miasto!
Takie hasło rzuciła YMCA i v
tym celu zorganizowała The To-ronto
Exploreres Club Do klu-bu
należeć będą mogły dzieci
niezamożnych rodziców-- i podzie-lone
na grupy 6 osobowe wyru-szą
na "odkrycie" i poznanie
miasta W programie tego po-żytecznego
klubu jest poznanie
ogrodu zoologicznego na Rivers-dal- e
0'Kcefe Centrę z wszyst-kimi
jego technicznymi urządze-niami
dalej obozu ćwiczebnego
Toronto Riflesmuzeum gale-rii
sztuki i innycli!lósobiiwości
miasta L ' % " '
Chodzi jedynie o dobrych
przewodników którzy ochotni-czo
mogliby poświęcić swój wol-ny
czas od 4 lipca do 12 sierpnia
dzieciom pragnącym poznać To-ronto
Ochotnicy proszeni są o
zgłaszanie się pod: RO 3-45- 33
Dr John Rich profesor psy-chiatra
torontońskiego uniwer-sytetu
w czasie dyskusji nad za-gadnieniami
moralnego wycho-wania
dzieci i młodzieży wypo- -
wiedział opinię że cenzura nic- -
odpowiednich filmów i takiej sa
mej literatury deprawujących
młode charaktery jest praktycz-nie
trudna do przeprowadzenia
Jeden z obecnych prawników
wyraził się za całkowitym znie-sieniem
cenzury Jedynie znana
pisarka Gladys Taylor wypowie-działa
się za ograniczeniem
dzieciom wstępu na złe filmy i
ścisłą cenzurę książek Tcdwcł
elementy — stwierdziła G Tay-lor
— najbardziej deprawują
dzieci i młodzież
i Mieszkanka Toronto skazana
na G lat więzienia za zabicie swe-go
męża po odsiedzeniu kacy "W
1965 r rozpoczęła starania o od-zyskanie
polisy ubezpieczenio-wej
na sumę $7287} zapisanej
na zabitego męża B Petersona
Premia ta 'została cztery lata te-mu
wypłacona sądowi i od tego
czasu przyniosła poważne odset-ki
Przeciwko roszczeniom wier-nej
(ale zapewne polisie) żonie
wystąpili czterej bracia i siostra
zabitego
Oddział Royal Bank of Canada
na BalhursC i Wilson Sls został
tak sprawnie i cichutko obrabo-wany
na $2000 że nikt z urzę-dników
o tym nic wiedziałaż
do chwili alarmu prźcz1 kasjer-kę
L La'vallc Otrzymała małą
karteczkę z napisem: "nie bądź
bohaterem i włóż do torby pie-niądze"?
Po wyjściu bandyty
właczvła syenał alarmowy Za
rabusiem wybiegł kierownik
banku który musiał zrezygno-wać
z pościgu gdyż złodziej za-groził
mu użyciem broni
Przykra przygoda spotkała H
Sjocrdsma 21 letniego pracow-nika
zakładów Forda Po powro-cie
z popołudniowej zmiany za?
szedł na piwko do' hotelu na ro--
nu Collece "i Spadina Sls- - Po
siał wwieźć łobuziaka nic na
lllOOr Ol aiu "
Tam kazał zatrzymać wóz i wy-szedł
za własną potrzebą i jak-gdyb- y
nic rozkazał wieźć się
powrotem Tego uczciwy Sjoerd-sm- a
miał juz dość Odmówił W
czasie krótkiej łobu-ziakowi
nóż wypadł z ręki któ-ry
natychmiast podniósł porwa-ny
robotnik Zaalarmowana poli-cja
znalazła ukrytego
pod mostem na szosie nr 11
POTRZEBNY
GOSPODARZ
DO DOMU POLSKIEGO
62 Claremont Toronto
od 1 lip-ca-
Oferty składać pisemnie do
Zarządu Domu Polskiego —
62' Claremont St Toronto
Członkowie Związku Polaków
w Kanadzie mają pierwszeńs-two"
Zarząd Domu
453 WTamsmmammF
ZPwK
1966
rimiłnn
[t-r- t
Gości
— __~2 u HP"B™a! WIELKI PIKMIK
$5w"l& t oriesrry-mi:-r?'-'--"'t- ?r %J!™Jh&- jot - M°PW licznych-- !
R D Green lat 18
będzie za porwanie
Firma Eatoń przeprowadziła
ankietę' wśród swoich klientów
kwestii zburzenia czy też po-zostawienia
starego budynku ra-tusza
Ł Z paru tysięcy uczestników
ankiety 72ó wypowiedziało się
za zburzeniem budowli a pozo-stawieniem
tylko wieży zegaro-wej
Wśród pozytywnych' wypo-wiedzi
większość stanowili męż-czyźni
i to zamożniejsi Argu-mentowali
swoje 'wypowiedzi ła-dniejszym
wyglądem miasta i
wzrostem turystyki
Sjamskic bliźnięta z Guelph
zostały przeniesione z inkubato-ra
na normalne łóżko szpitalne
Są dalszym ciągu pod opieką
lekarzy którzy starają się przez
specjalne karmienie wzmocnić
słabsze dziecko i do
czekającej operacji rozdzielenia
Ważą obecnie 10 funtów i un-cji
W poniedziałek matka zro-śniętych
bliźniaczek L McGee
odwiedziła je w szpitalu i nadała
im imiona Dla lekarzy pozosta-ją
one w dalszym ciągu jako
dziecko A i dziecko B
Tragedia
Wielki niemiecki statek trans-portowy
przebywał w okresie
minionej wojny w porcie wojen-nym
Gdynia będącym wielką
baząjijcmieckiej Kriegsmarine
Ponieważ" był on już stary uży-to
go jako pływających koszar
dopiero w styczniu 1945 gdy
miasto zagrożono zostało przez
posuwające się szybko f armio so-wieckie
władze hitlerowskie
zdecydowały się iżyć go do c-waku- acji
uciekających z Prus i
Pomorza oddziałów rozbitego
Wehrmachtu Niezliczone tłumy
zdemoralizowanych żołnierzy o-r- az
cywilów tłoczyły się dzi-kim
popłochu na pokłady nie-licznych
statków Policja i żan-darmeria
z wielkim trudem tyl-ko
utrzymywały porządek
Przeładowany do ostatniego
miejsca statek wyruszył w rejs
dobardzicjbezpiccznych portów
Rzeszy Była to --jego ostatnia
podróż Nad Bałtykiem gęsto
krążyły samoloty alianckie
głębinach jego czaiły się sowiec-kie- "
okręty codwodnc Wszędzie
natknąć sięmoż'na bylo(na po-la
minowe
Statek nic ujechał daleko Jak
Pensje starcze
W styczniu 1967 roku 30000
mieszkańców Ontario którzy 'u-końc- zą
68 rok życia a przcby:
wają Kanadzie co najmniej
10 lat będą uprawnieni do po-bierania
pensji starczej w wyso-kości
$7500 miesięcznie Do tej
pory jedynie 12500 osób złożyło
puuamu o juj mcynićLim: nirurtrfmiftr trvrttit A
o„pIr:fv rwran so dn ws7vsf- -
świadectwem urodzenia' wysłać
na]eży-d- o jjegional Director
Old Aee Security 25 SI Clair
Ave E Toronto '7 Ontario
ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNE-G- O
8 KU SZKOLE POLSKIEJ
IM A MICKIEWICZA
Kierownictwo i zarząd Kola Ro-dzicielskiego
ki szkoły polskiej
im A Mickiewicza Gminy l-s?- cj
ZNPwK serdecznie zapraszają ro-dziców
i sympatyków szkoły na
uroczyste zakończenie roku szkol-nego
(wiersze deklamacje pio-senki
i tańca zespołowe polskie)
które odbędzie się 19 czerwca (nie-dziela)
o godz 330 po poł Pa-lai- s
RovaIe Ballroom nrz 1601 La
kę Shore Blvd West nad jeziorem
Ontario dojście mostem z Sunny--
sidc Station
Uroczystość tę poprzedzi Msza
kw o codz 10 rano kościele
fiw Stanisława przy Denison Ave
4 au 7
wyjściu zaczepiło go 2 podrost-{jC]- 1 uprawnionych' o natych-kó- w
i zażądało byjednego z nich miastowe złożenie aplikacji For-odwió- zł
na Bloor S i żądanie 'mularze 'otrzymać można w każ-swo- ie
poparło wyjęciem noży dym urzędzie pocztowym Po
„ i - '__i„ cnrmi iit wvnełnicmu wraz z załączonym
xt u"
z
sprzeczka
łobuziaka
S w
w
Polskiego
II t
1
r
n i
ii i i i u i a
- -
i
w
w
przygotować
6
w
w
w
i~i ttn
W
8
w
w
:
I S af% Si
IA!mi
ii! r ®3£
LE 1-2-
491 -
Ong n ilewo I CYfre 5ł Minimum 55ł i
Oolołienla prymut lt tolefonlcinlł
ponttdtlMck do jodt 1 po południu"
GDZIE JADAĆ
MAKItrS DEUCATEBSEN Polrt 1 --
dyj luehnla WHolcll: M 1 Wi Lł-olcrrl- e prFJą n mre poTT
1 608 Oafen Bt W Toronto K
PRZEPROWADZKI
RTAB7FKWRZEIK1K --KZErKOWAD7KŁ
Tri 249-- 9 367 ' '~ p
flALOWfiHIE I TAPETY
MALOWANIE tapełowanie praca s-anih-to-wana
S Jeslał Lc A 6662 S6-- B
POSZUKIWANIA
SAMUlJl Knrlmleri! urortzonj mlfiljy
1696— 189S oslalnl znany tuMi-s-: l!ox 34
Succt Hall Va USA poszukiwany nrrea
siostrę v Polsce ZBlowcnla do: Mr B
WnJlonln n R 3 TVrt Doior Ont
DO WYNAJĘCIA
DO VVWAJrciA "cottBe" na Kaarubarli
blisko kaplic}' Trry łjTlalnlc elcklł lo-dówka
oras piec (Heay lrlnu) ludna
piata łódka To blltsze lnrormacle pisać:
Box 191 Deep Kler Oni -1- 9-50
statku
przedstawiała się jego tragedia
i jak potoczyły' się' dalej jcgolo'- -
sy pnekonać się można w pol
skim kinie "Brighton" 127 Iton-ccsvallcs-A- vc
który od dnia 10
czerwca wyświetla znakomity
film produkcji polskiej według
znanej książki J Meissnera pt
"Wraki" Treść jego pełna jcsl
napięcia konfliktów i nieoczeki-wanych
wydarzeń trzymając wi-dza
w napięciu od początku do
końca" : ""'
Nowy graduant
r:rrzsB ymm
Ostatnio zoslal graduowany p
Czesław Pochwalowski otrzymu-jąc
stopień naukowy Bachclor o£
Physical and Health Education
Uniwcrsytclu w Toronto P Cze-sław
Pochwalowski urodzony w
Kanipala w Ugandzie- - zdobył wy-kształcenie
w Kanadzie I choć nig-dy
nic był w kraju ojczystym rot-dzicó- w
włada dobrze językiem pol-skim
żywiąc szczere uczucia i przy-wiązanie
do polskości Był człon-kiem
C Y O pr7y'parafiiiśw Sta-nisława
w Toronto Poważne osią-gnięcie
naukowe młodego rradu-ant- a'
sprawiając ogromną radość
w rodzinie stanowi powód do du-my
i dla Polonii "Związkowjcc"
życzy młodemu graduantowi powo-dzenia
i szczęścia w życiu
HAMILTON
Polrzeky organista
i
do parafii polskiej
Św Stanisława' w
Hamilton 8 St Ann
Stroet
43-- 13
bUa L1p
T33
Zawiadamiamy że Agencja
na Hamilton i okolice
ZOSTAŁA POWIErtZJ)NA ZNANYMPOLONII
pp' Emil i Bernice "
ŁABANOWICZ
8913arlonSt:E — Hamilton Oni
Tell-9--
6 biuro LI9-20- ( — 6--9 prrt dom Lf54549
j "-pen-iądze
jetóiywńóść ówoce-etcv'doPolśfóI-%-
J"f
- vPa Reprezentacja Brarairodrozyuaniap ?
!- -!?
i-- r
i fgaeit ia
LE 1-2-
492
iqlosiinl Dodatkowa ep)l t BOK M4
eoditennU Do wydania tradowtga —
łobolnleoo — w Irodt do godr J po po
MIESZKANIA
POKÓJ uniebłonany dla ramolnt) owrttf
Tri VE' 7746 49-- 8
MIESZKANIA: 2 pyrtalnle Jadalnia sa-lon
latlonk balkonik 'lnb "Minoora"
rena SI 10—120 od 1 sltrimliw okolica
HlRh Park — TOoor powukuje rodtlnn 3
osobowa Trk LE 1-4-
855
KUPNO - SPRZEDAŻ
LODÓWKA nrntral Floolflo w bardro do
brm Uanlc Tri 769-421- 3 48 49
KOMPLET mrbll do plalni 3 tlęScl)
stoi k-uclirn-ka
rlrktryna I iirndicnia
rixluirs) Tcl 536-7- 8 U lror-- m
riESKI do snracilanla 9 Marsuorctla Bt
po 5 ulocrorrm '
NA SPRZEDA? aulo 1959 rok Clic rolet
iitomnt)k reillo dobmn stanic Tclo-lonoua- ó
po 6 ulcciór Peter Telefon
PM 8 6569 49 51
PRACA
roni7CTNA Kosindłnl do dnbrfEO dnnm
2 doleci w lrku srkohm Mlesiknnle n
inlrKcu Plae $110 00 n mlMląc Tnl
633 1737 B
roTOZCBNA poinoc domowft — odio-łlrdnl- n
osobn Hodiln rdwoJntein diile-c- l
lclu wrkolnłin- - Własny nnkol Do-bru
vlac 78H2850 S 49
lX3TnzuiJNY taraolny melerjrnn do w-c- y
łin JaTinlr 2 mllp od nrredmleScta
iramlllon Ont Zislowenla do M Wojlo-Mlc- r lln 2IInnoil Oni lei 679 457
i ' i 48— S
PO ritZKnNT nwlarre LK 2 4722 4849
KoniKTA do prni-- y w kuclin! rcłlaura'
cjnej irca W nledrlele iiatninliu1 10'
Uily nolne Tcl KU 9-25- 55 4849
rOJi7iUKUlt: kobiety do nlrtcCTOUKnlK Ina-łei--o H7lwka na 3 dni iw lyaodnln ra-tnl- an
rn lK-rpIntn- y unirlitoftany PokAJ Tel
533-169- 8 dr-onl- ( iw 5-l- eJ
" 48 49
roTTWrnNA ikiiikio nomoA r mlesrkB
ulem im inleliru Warunki doomó1enla
11 EM 8-07- 9T ' 49-- G' j
rOTOZKlWA Taelida pomoo (lo klenil
r Ittlałaml TM 0 0777 47 a
TELEWIZJA I RADIO
niCirAMD bTAIl TV Tell 7o2 5782 1'n-rlio- n Krcta naprała' lelealnl radia
III ri ?vsrard BlariyiHU Iwlinlk H
KOPVCIfrmrt TV Radio Naprawa !
ranloaaniL no 7-87-
08
" '38 8
RdZNE '
YirNMA HODHEtt Male — Kwallflkowa
ni naueryelelc lekclo na waiyttklcb' In
atrnnienlach iprredat Inatrnmentow mu-rjcinr- ch nuty Orklcatra na'waalkU o kaile'— 2218 Dundaa Bt W (fcoło Ron--
cesTKUcn -i--
wtf SJOIO£A o-v-
OltKlERTKA Orkola mutycrna lekcja
51?ri wvnoiTcralnla''tnstrumenlAH Tel
LE 4-1- 056 i9—t'
DOIUIA 'orklectra na i -- warolkla okaijo'
TclMĘ 6 9915
INFdItMATbR(5£#at%
psZatelef
ASEKURACJA 's
HKNnYwW'HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalloi Av LE 1-0-
945
ASEKURACJA
Morehlowlci Inturnnc Agoncy Ltd
Nfa tycio' — samochody— od ogóUl —
SolidHnTienoIncnzayjkioriznynsotniej
70 Humbcrvalo Blvd'- - Toronto 18
Tal 231 3307 T5
ASEKURACJA '
B BOMBIER Sr R BOMBIER ir
Toronto Inturanca "
Najstarsza 1 największa polska agencja
wfi7ciKicn UDC7nircren
13( Dundai W — LE 2-44- 33 I 532SI33
APTEKA
J- - SOLAnSKI P1IAIIMACY
151 Roncesvallt Av - LE 6-54- 52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Travel Ltd
Wycieczki do Polski Batorym
lub lolnlczo
MIctvjMw Nlcewjkl kierownik
2182 Dunda$ Sł W ~ Toronlo 3
Tel '5325432
DRUKARNIA
Druki wszclklcco rodzaju
Guslownic Kzybkofc łanio
1475 Qusn Sf W — LE 1-2-
491
FUTRA
Ma1ulrk7v nnlakl V1od a futrami Wy
konujemy „ nowo futra — naprawiamy
stare _ Czyfclmy orar przechowujemy
nobola gwarantowana i— Ceny Umiar
kowane — JOSEPH i RAJCA FURS
921 CoIUb Si — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lantdow- n Hardwaro Co
Skład towarów tcl farb naczyń ku-chennych
przyborów wodociągowych
Wfasc W' Wludyką
1277 Bloor Sf W — Tal LE M861
HARBORD AUTO SERVICE
Wlale KAZIK URBAŃSKI
WazelkJe 'naprawy samochodów '
1 obałuca '
KAłDA nOBOTA GWAnAjrrowANĄ
481 Dupont St — Tol 532946
KRAWIEC
JAN KRWEL
Ubranlamalrll6W andaUUck
1 colłkich-'ii'- i
2783 Dundai St W RO 6493
Pizyjmujc ogłoszenia do
i% Informatora:wfe t
MKInal - Ł Tal LE 1249}
""-- 1 i i mm PiOLSKI
"WARSZAWSKI
CKFH
i&zz&tt
' (i : aaaaaaniag
HAPnAWY I BUDOWY
Tloihbcrkę
riasterke
Szalki kuchenne
w konnie
J PILARSKI
Tel63M447_
63T
I
rtnmiTCZNA tewiieja I' lnstłljcU
"heŁTjr wire1 car rrrttcpti — Trt
LK 3-18- 76 - 3?rS3
BORDlBł Bcottni BheetraeUV t AL arjrtieS — krycie dicliów-tłtlKjt- nl'
tTnlert 'łclekorrch 1 oblJiuilB "lBiulbrick"
Wftflkle rordy 1 oTscownibetpltn1
Frredsltblorstwo polUle-533-222- f 34-- 8
SAFBWAY — riumblng te Hekllnr"—Me-- 4 tropollUn Ucenee Nr 532 kontriktar
wykonuje nowe I nnrwu tur tntal-- ' tle U Kucu LE 5-45- 79 788
MCFNCJONOWANT lrttiłmrn wkonBl
wurlkle rohnly "
rwrnrj "ElektryeoJnro-kanllntrJJn- e Uinruill kn(-Hp-odwt IimlaUrfa rtnvTfli leeAv d atr! irunl I iMarnlkiw ni tnrjrą 'wodf het
4nef wnlłly Ttletaa i NleUi"lkl
RU 1-4- 821 ♦— A
rTrrunroNOWATrr iktrr-irmirito- r
wjkonuje vsrelkle elfMrjctne IntUUcH
w rowjch budrnkłeb ori nmvr Por-d- r
1 nmeoirinlk beipUtnl Telefonów'
Clt 4-28- 81
- - i n
KRYCTR DACHÓW budom kominów r
lladanle rynien łcltkowycli wykonuje tu--
nln I ftf-nnw- n mutr rodak AJekjłJjder: Tn
ctłukl lei ŁC' 4-50- 03 7D
PrABTrROWArnT rotintr 'emnłOTrł łm
dowy kominów TK 4 0644 4-- 8
KnVciB DAntóW wałowanie lmlnt
0kM6w ŁE 3 8U2- - 130
NArrtAWA- - krycie 1 amolowants wsielklł--
o rwliala dach6w'TelŁS 2-27- 14 N-- I "ińłi
KTtTCfll! dach6w I naprawa rynlea lela
kowycli-Now- e roboty Preparacie Robott
irwarantowana Bopłatny kotory iTel
MB 8-17- 41 %% _ i z_i : Li 28-7- 7
BUDUJKMY garafe kominy ♦rerandy prrybdkl-- l wsrelkle pmco mVirarikla
1 cementowe W Jugo Tel- - 53o-972- 65 "" '' -'- łr-?40(ł
KURSY SZOFERSKIE
polacy
Prowadt eamoebód ]uw pleniaie) lekejl
Bprobu! be tadnych cobowlaaaA Deipłatnl
Initrnkcje n nu 'lubi w wMiym- - domn'
572 nioofst WUolo BaUiurił) TaleToB
LK 2:365 y '
„ 1-1- 04
0eyMmirynZt!TwNAiBkOaPtdOywWtnA' iJrIcZ'iKykOotiaA_amlatZitIbToa
warystklcb tyn6r' 'aptcalllcl -- w parkowa-niu
wypotycaamy aamochodr do etiatnlnu
Centralne Łluro'691 AnnelU BI rTel
KO 2-7)- 00 Oddalał 894iCoUprBtKTri
tICs2546U _„ _ tvJXh(fV
MATRYMONIALNE
UWAOAI Waprawach maTrymonlalnych
egloiiart rtdakca 'tadnych lnformacl
orar adraadw nit udiltla Proilmy plMl
Itdynl na Nr- - Box lub podany adrat
PANIENKA- - lat 231'prryntoJna rerabna
)kszlalconlc frciliilc nooprrybylaIV)l
k- - praRnlc nornnd t kawalera Wytiokleito dn33 lttna dobrej posadzie1 Polaka' U-nity- -j folojrndu' kierować' Edmonton Ali
5-- J 10966 —!97Bl! Joanna Ulała
DWIE ktiltumliw i panie pratnatpornad
2 kutluralnycli patiów1 (wiek 40-5- 0) 'do
-- tołanj-atwa' Cel
'podatno oforty prosimy
'kierować i do: "Związkowiec"' 1475Quecn
61 W Toronto' Onti'Box 163'?% V
Jrs- -
płłuiyriiyWąij
Itzyku 'pklrri
KWIACIARNIA t&
Kwinty na wszelkie okazjo-- '
BLOSSOM FLOWER BUOF„
1658„ Ouean St W' — v Toront
Tal 534-082- 6 domowy CL 9-87- 80
KWIACIARNIA (%' 1 "FORTUNA" — W F LiMWtkl
żywo kwiaty — bukiety ślubne i— 'kwia-ty
dJa chorych' —5 wieńce Dhiroetnl
I Jachowai obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto -- -
356 Bafhorłt St r— Tol 3684797
M E B VE
Nallańszo liródlozaitupu ncbll telewizji- - lodówuk
nlftrYlW lcfiehnnninh t tł n Najnlłszo ceny Dosodne warunki aplair
735ALQPHuAn FSUtRWNITURETol COEM' LTD '3-963- 7
POLSKI GARA ' " f "
JERRY'S AUTO-SERVIC- B Wazelkie naparaewrlfy ("mbeocdhya"n)ic'zne' TLaro-- Solidnie —'Bzyhko — iNledroxo
650 Dunda StW - Toronto 28
Tol 368-076- 7 '%
PIEKARNIA '
Picaywo na polski 'iposóbT
'wypiekane '
DEMPSTER'S BREADLTD
2 Frater Av# W— LE 6-11-94
Z & G REFRIGERATION „'
Reperacja wszelkich lodówek domowyeh
iprJaKlejekpoowryacznr'wapanrpzaieecdóiawtK- - tuiepżleynkwotra'yncyzcnhychwy WlaanoM Ł Oosłkowikl
803 QunSr W - Tal 363-957- 7
Obalaca1 oJ (odz 0—0 wlaczorem- -
SPORT I ELEKTRYCZNO!
DukoCykloi & Radio
Elektryczne przyrządy 'domowa!
Bprzei sportowy-- — ipoisua ptyty --M-sjstanaa
polska firma J 625 Oman St W -- Tol 13684131
I '
dnujcie- - w
23?-]?- 4
Strvlcc
¥ĘmĄ
Jmatrymonlalnyjtnlewy-klucsioiiyiTylk- o
zakładpogrzebowyW
- j: cardinal-- & son-k- ? - r - 366 BathurłtSr— Tal' EM M65S4
WEST END:tTVSERVICEf- - &&
r Talewixj6t'-i'AnU- ny — Hadias I- -' Wykonanie: cwarantowana e"''- -
HENRYK IOCZAWA'ł f
1063 Blooi" Srw-- — --Tol539IOt t
fv óyHnrtrB' AK'l?f4V4ji -- ? - ? pf kStyt
PR0GRAM:RADI0WY SYREiNAf
KONCERT"
Tordnło Fdla 1430
&rrfeaideJtSOBOTYpiI I2--J ponołu i
%
: xrfy nwrnoareraiarrałiTo s j --wrwn- ioT 'jtjłlłwm - „
nI
)
a mm? j '
tKti#J-- ł łłł jU' ~ t-t- Jk £-- £ f ng Vk V-- --- Jxt 4g MHZ sTi aftwt #SH:y gf TftF r50i&ź t Vsa % V V — ' Ł5
Ł V jij T5~i SS— '
fł
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 18, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-06-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000303 |
Description
| Title | 000221b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | SSf&WB F?ft-Łjtf„s'fj!wi'rfis'i'- :M maspssmsssxi£ss£issz 'kKscr' — łŁH:rirFLi-$iv-i t isras? -- pi'jwrtiw-: ?i:'icTfci w:!' UiŁrawŁj1 Y:rT~v--[r- i -- 1 - '-ZWiAZKO-WISif- CSERW1EC(JUNS iifto£iS-wi9fi- S - ' ' ' ~~"V8?£f--3 " '# I — —————~--— ——a—— — „MM„1M_MIM___ __ __ _ _ T_T # Jt I " ~~ i' --" - - -- "---"' ' - - """" mmm m m aaaa aaaaat aaaaaa ap aa aa ar s-t- aa atsata- - aav h aaaaat — — _ __ _ MMMPMnnMWMMMBMMMHiMinMn „ I fjli?l u iii ii i ii i u 1 1 1 1 u u n mm u i i i im i u 1 1 u u ii i u ii ii ---— bx =w m o-- r _--_ anai wm fw m ws j x~h n w an k _ ów m m ps--- ™ m — h --w™ -- is ~ - ———- - —- - " — — ~— - —— --————- —- OTii"t TT —Ti i lyrt iii TT¥ rr-m--n Tr rTir-—--"'-"- ™" n t# bb r hi Kai siu H IL ntlH h n ri ir I hu H B Uri HH H — - " --- - ---- -! ffjsuu ' — _ - „-- -_ - ---- t:- - rr b h bh ff a b iru K#ij Ka h t u a ir ła£fnHnpii MW HM fcf "' ""' ' "1 -- ?_ BH iwiib r KIK Mew nit i P iHft ffitll - fHS Poznajemy- - własne — odpowiadać B~i "HI tui (—Lv' - — — V— ' I rj -- T - "r VjaL{ŁS-- gń7ąftHfifeg y Polonii w czasie minionego ndu zanotowaliśmy cieka- - wydarzenia Jedne o charak- - jle lokalnym inne natomiast halem swoim obejmowały za- - :- - ogolno-poionijn- y ffDomu Związkowym na Cla- - -- sont szkoła im T Kościusz- - i --'która zajęcia s%voje odbywa ( DUuJIlN" ŁIHllInui'i iQ- - lśmla swój czwarty roK szkol-- 1 Przy licznie zebranych ro-- hcach i sporej liczbie gości -- sczycidki pp buaziaK i ba- - [3 ze swoimi tiecliann bardzo ładny i do-- r£ przygotowany program Starsze od klasy 4 do 7 pod- - neczne pani K Budziakowej ustąpiły ze śpiewem tańcami itlamacią i inscenizacją i so- - mm popisem na pianinie Pia- - tstką była zdolna Krysia Strze- - &i Gra jej wskazuje na wy- - śne zdolności w tym kierunku jak na jej wiek widać ze Kry-- i muzykę lubi już ją zaczyna haimieć i warto by zamilowa-- swojc kształciła Wykonanie sbnćza M K Ogińskiego "Po-danie ojczyzny" a szczcgól- - je'Avc Mana" i benuberta Ważnie wskazuje na jej uzdol- - ienta muzyczne Dobrze Krysi strzeleckiej sekunduje młodsza ostra Iwonka która dobrze o-Jegr- ała hymn "'0 Canada" Do jch młodych pianistek włączyć typada i Krysię Kaleta która ijkonala nasz polski Tiymn' (Dobrze wypadły i tańce zaró-ni- o młodszych w krakowiaku $ też i starszej grupkirw ku-piak- u Stosowne stroje doda-ńl- y barwnego 'uroku Przy ta-d- cj okazji nie może się obejść !ez deklamacji a ponieważ pa-J- e nauczycielki połączyły za-itńczc- nic swoich zajęć z dniem aatek i Tysiącleciem była więc ijazja wysłuchać paru wierszy h matek ładnie powiedziała iicrsz Krysia Kaleta Milenium cświecono dwa utworyv w wy-lonan- iu Marysi Diiplaga Ircnki janowskiej Ewy Firańczuk i teiny Stróż Deklamacją wier-s- y popisywały się jeszcze Teres- - la Schmidt i Krysia Sznajder? soi Danusia Waluk Ta ostatnia POLSKI LODGE "SKOOTAMATTA" przyjmuje zamówienia Tcl 536-697- 1 '49 P POTRZEBNI toltman's Imperial Bakcry po-ncbu- j'e 2—3 kicrowców-sprze-aco- w na specjalne 'drogi sprze-ta- y pieczywa --Wysokie komisowe1 i dobre fldoki na przyszłość Po bliższe informacje prosimy Wefonowaćr Mr Joe Lottman — 368-2688- 9 C 4B-5- 1 PLIASE WALK z METRO PARKS '- -': wgoda bi1#S&1s1s£llalSsssi --TDRDNTO zakończenie roku szkolnego zaprodukowały SPRZEDAWCY OMTHEflMff przybyła niedawno z Polski do szkoły im T Kościuszki nie cho-dzi ale wzięła udział w progra- mie Wszystkie deklamacje to naj-lepszy sprawdzian opanowania języka polskiego Radość rodzi-ców z wykonawców i gromkie brawa były podzięką dla pań nauczycielek za wyniki w nauce któreśmy mogli naocznie stwier-dzić Starsze dzieci swój występ zakończyły inscenizacją obrazka pt "Sen" przedstawiający waż-niejsze wydarzenia historyczne Polski Program- - klas najmłodszych i był niezmiernie przyjemny i z zadowoleniem przez obecnych przyjęty I one także śpiewały tańczyły i mówiły wierszyki Nie zabrakło i inscenizacji piosenek tej może najłatwiejszej formy ekspresji dziecięcej Wśród spo-rej gromadki wykonawców trze-ba i tych umieścić w gazecie Naturalnie! Krysia świca i Jurek Sołtys jego siostrzyczka Marysia Ste-fan i Rysio Kowalscy Elżbietka Olkowicz Edek Jaworski Boguś Budziak to wykonawcy ładnej inscenizacji i wierszyków Bar-dzo ładnie wypadły inscenizacje piosenek: "Kiedy będzie słon-ko i pogoda" oraz "Poszła żab-ka spacerować" w wykonaniu ki I i H-śli- cznie także dekla-mowała Tereska Wicliert a szcze-gólne brawa otrzymała za wiersz pt "Kościuszko" Nelli Orłow-ska Solistką z dobrym głosi-kiem była Wiesia Baran Całość programu tych pociech była na-prawdę i miła i dobrze przygo-towana W tym roku 7 klasę ukończy-ło 6 dzieci: Tadek i Kazik Wę-gierscyMir- ka Olkowicz Bożen-ka Rusin Basia Kociszewska i Wanda 'Jezierska ' Madom SYLYIĄ Wróży z kart i z reki Udzie-la porad we wszystkich proble-mach życia Mówi wieloma ję-zykami Jedna wizyta przekona Was Nic zaniedbajcie odwiedzić jej Przyjmuje bez uprzedniego porozumienia codziennie od 9 rano do 9 wiccz 752 Sr Clair Wwt — Toronto Tcl" 534-052- 3 " ' " "16 43 Dr S H Z Wicherł LEKARZ' DENTYSTA zawiadamia o otwarciu praktyki dnia 1 lipca 1966 r 245 Coxwcll Avc HO M400 Godz przyjęć: ód 1 po poł do 9' wiccz ' ' ' 43 SI Zapraszamy Was do korzystania z któregokolwiek wielu pięknych parków Metro-polii Toronta z ich kwiatami sa-dzawkami: urządzeniami do odpo-czynku i "pikników Taki park zaw-sze znajdzie się w pobliżu Waszego domu uooi"jesIi wolicie- - odwiedźcCie-' - Ogród Zoolo' g-iczny'IUvcrdalc miej-- e guzie przebywają zwierzęta z całego świata Lub może urządź-"CJirzejażdż- ke słynnym promem parowym na Wyspy Torontońskie i - Zapamiętajcie łe wydarzenia: 1 LIPCA — Regaty na Centrę Island 3 LIPCA — Konccrtorkiestry dctej„na Centrę Island j LIPCA' —'Pokaz wodnylzawod owych pływaków — ' Taih Centrę Island' " ' 24 LIPCA _ Cynjkhana --pWllket Crcck x Park MEtftÓPOLlfAN TORONTO PARKS DEPARTMENT TEL 367-818- 1 % rtV 51 V t 0kari!"DNIA OJCÓW" ' ' URZĄDZA KOŁO POLEK GRUPY "ł--V- - w niedziela dnia 19 czerwca ir"" ii ii _ łL pnnDevtccn miasto! Takie hasło rzuciła YMCA i v tym celu zorganizowała The To-ronto Exploreres Club Do klu-bu należeć będą mogły dzieci niezamożnych rodziców-- i podzie-lone na grupy 6 osobowe wyru-szą na "odkrycie" i poznanie miasta W programie tego po-żytecznego klubu jest poznanie ogrodu zoologicznego na Rivers-dal- e 0'Kcefe Centrę z wszyst-kimi jego technicznymi urządze-niami dalej obozu ćwiczebnego Toronto Riflesmuzeum gale-rii sztuki i innycli!lósobiiwości miasta L ' % " ' Chodzi jedynie o dobrych przewodników którzy ochotni-czo mogliby poświęcić swój wol-ny czas od 4 lipca do 12 sierpnia dzieciom pragnącym poznać To-ronto Ochotnicy proszeni są o zgłaszanie się pod: RO 3-45- 33 Dr John Rich profesor psy-chiatra torontońskiego uniwer-sytetu w czasie dyskusji nad za-gadnieniami moralnego wycho-wania dzieci i młodzieży wypo- - wiedział opinię że cenzura nic- - odpowiednich filmów i takiej sa mej literatury deprawujących młode charaktery jest praktycz-nie trudna do przeprowadzenia Jeden z obecnych prawników wyraził się za całkowitym znie-sieniem cenzury Jedynie znana pisarka Gladys Taylor wypowie-działa się za ograniczeniem dzieciom wstępu na złe filmy i ścisłą cenzurę książek Tcdwcł elementy — stwierdziła G Tay-lor — najbardziej deprawują dzieci i młodzież i Mieszkanka Toronto skazana na G lat więzienia za zabicie swe-go męża po odsiedzeniu kacy "W 1965 r rozpoczęła starania o od-zyskanie polisy ubezpieczenio-wej na sumę $7287} zapisanej na zabitego męża B Petersona Premia ta 'została cztery lata te-mu wypłacona sądowi i od tego czasu przyniosła poważne odset-ki Przeciwko roszczeniom wier-nej (ale zapewne polisie) żonie wystąpili czterej bracia i siostra zabitego Oddział Royal Bank of Canada na BalhursC i Wilson Sls został tak sprawnie i cichutko obrabo-wany na $2000 że nikt z urzę-dników o tym nic wiedziałaż do chwili alarmu prźcz1 kasjer-kę L La'vallc Otrzymała małą karteczkę z napisem: "nie bądź bohaterem i włóż do torby pie-niądze"? Po wyjściu bandyty właczvła syenał alarmowy Za rabusiem wybiegł kierownik banku który musiał zrezygno-wać z pościgu gdyż złodziej za-groził mu użyciem broni Przykra przygoda spotkała H Sjocrdsma 21 letniego pracow-nika zakładów Forda Po powro-cie z popołudniowej zmiany za? szedł na piwko do' hotelu na ro-- nu Collece "i Spadina Sls- - Po siał wwieźć łobuziaka nic na lllOOr Ol aiu " Tam kazał zatrzymać wóz i wy-szedł za własną potrzebą i jak-gdyb- y nic rozkazał wieźć się powrotem Tego uczciwy Sjoerd-sm- a miał juz dość Odmówił W czasie krótkiej łobu-ziakowi nóż wypadł z ręki któ-ry natychmiast podniósł porwa-ny robotnik Zaalarmowana poli-cja znalazła ukrytego pod mostem na szosie nr 11 POTRZEBNY GOSPODARZ DO DOMU POLSKIEGO 62 Claremont Toronto od 1 lip-ca- Oferty składać pisemnie do Zarządu Domu Polskiego — 62' Claremont St Toronto Członkowie Związku Polaków w Kanadzie mają pierwszeńs-two" Zarząd Domu 453 WTamsmmammF ZPwK 1966 rimiłnn [t-r- t Gości — __~2 u HP"B™a! WIELKI PIKMIK $5w"l& t oriesrry-mi:-r?'-'--"'t- ?r %J!™Jh&- jot - M°PW licznych-- ! R D Green lat 18 będzie za porwanie Firma Eatoń przeprowadziła ankietę' wśród swoich klientów kwestii zburzenia czy też po-zostawienia starego budynku ra-tusza Ł Z paru tysięcy uczestników ankiety 72ó wypowiedziało się za zburzeniem budowli a pozo-stawieniem tylko wieży zegaro-wej Wśród pozytywnych' wypo-wiedzi większość stanowili męż-czyźni i to zamożniejsi Argu-mentowali swoje 'wypowiedzi ła-dniejszym wyglądem miasta i wzrostem turystyki Sjamskic bliźnięta z Guelph zostały przeniesione z inkubato-ra na normalne łóżko szpitalne Są dalszym ciągu pod opieką lekarzy którzy starają się przez specjalne karmienie wzmocnić słabsze dziecko i do czekającej operacji rozdzielenia Ważą obecnie 10 funtów i un-cji W poniedziałek matka zro-śniętych bliźniaczek L McGee odwiedziła je w szpitalu i nadała im imiona Dla lekarzy pozosta-ją one w dalszym ciągu jako dziecko A i dziecko B Tragedia Wielki niemiecki statek trans-portowy przebywał w okresie minionej wojny w porcie wojen-nym Gdynia będącym wielką baząjijcmieckiej Kriegsmarine Ponieważ" był on już stary uży-to go jako pływających koszar dopiero w styczniu 1945 gdy miasto zagrożono zostało przez posuwające się szybko f armio so-wieckie władze hitlerowskie zdecydowały się iżyć go do c-waku- acji uciekających z Prus i Pomorza oddziałów rozbitego Wehrmachtu Niezliczone tłumy zdemoralizowanych żołnierzy o-r- az cywilów tłoczyły się dzi-kim popłochu na pokłady nie-licznych statków Policja i żan-darmeria z wielkim trudem tyl-ko utrzymywały porządek Przeładowany do ostatniego miejsca statek wyruszył w rejs dobardzicjbezpiccznych portów Rzeszy Była to --jego ostatnia podróż Nad Bałtykiem gęsto krążyły samoloty alianckie głębinach jego czaiły się sowiec-kie- " okręty codwodnc Wszędzie natknąć sięmoż'na bylo(na po-la minowe Statek nic ujechał daleko Jak Pensje starcze W styczniu 1967 roku 30000 mieszkańców Ontario którzy 'u-końc- zą 68 rok życia a przcby: wają Kanadzie co najmniej 10 lat będą uprawnieni do po-bierania pensji starczej w wyso-kości $7500 miesięcznie Do tej pory jedynie 12500 osób złożyło puuamu o juj mcynićLim: nirurtrfmiftr trvrttit A o„pIr:fv rwran so dn ws7vsf- - świadectwem urodzenia' wysłać na]eży-d- o jjegional Director Old Aee Security 25 SI Clair Ave E Toronto '7 Ontario ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNE-G- O 8 KU SZKOLE POLSKIEJ IM A MICKIEWICZA Kierownictwo i zarząd Kola Ro-dzicielskiego ki szkoły polskiej im A Mickiewicza Gminy l-s?- cj ZNPwK serdecznie zapraszają ro-dziców i sympatyków szkoły na uroczyste zakończenie roku szkol-nego (wiersze deklamacje pio-senki i tańca zespołowe polskie) które odbędzie się 19 czerwca (nie-dziela) o godz 330 po poł Pa-lai- s RovaIe Ballroom nrz 1601 La kę Shore Blvd West nad jeziorem Ontario dojście mostem z Sunny-- sidc Station Uroczystość tę poprzedzi Msza kw o codz 10 rano kościele fiw Stanisława przy Denison Ave 4 au 7 wyjściu zaczepiło go 2 podrost-{jC]- 1 uprawnionych' o natych-kó- w i zażądało byjednego z nich miastowe złożenie aplikacji For-odwió- zł na Bloor S i żądanie 'mularze 'otrzymać można w każ-swo- ie poparło wyjęciem noży dym urzędzie pocztowym Po „ i - '__i„ cnrmi iit wvnełnicmu wraz z załączonym xt u" z sprzeczka łobuziaka S w w Polskiego II t 1 r n i ii i i i u i a - - i w w przygotować 6 w w w i~i ttn W 8 w w : I S af% Si IA!mi ii! r ®3£ LE 1-2- 491 - Ong n ilewo I CYfre 5ł Minimum 55ł i Oolołienla prymut lt tolefonlcinlł ponttdtlMck do jodt 1 po południu" GDZIE JADAĆ MAKItrS DEUCATEBSEN Polrt 1 -- dyj luehnla WHolcll: M 1 Wi Lł-olcrrl- e prFJą n mre poTT 1 608 Oafen Bt W Toronto K PRZEPROWADZKI RTAB7FKWRZEIK1K --KZErKOWAD7KŁ Tri 249-- 9 367 ' '~ p flALOWfiHIE I TAPETY MALOWANIE tapełowanie praca s-anih-to-wana S Jeslał Lc A 6662 S6-- B POSZUKIWANIA SAMUlJl Knrlmleri! urortzonj mlfiljy 1696— 189S oslalnl znany tuMi-s-: l!ox 34 Succt Hall Va USA poszukiwany nrrea siostrę v Polsce ZBlowcnla do: Mr B WnJlonln n R 3 TVrt Doior Ont DO WYNAJĘCIA DO VVWAJrciA "cottBe" na Kaarubarli blisko kaplic}' Trry łjTlalnlc elcklł lo-dówka oras piec (Heay lrlnu) ludna piata łódka To blltsze lnrormacle pisać: Box 191 Deep Kler Oni -1- 9-50 statku przedstawiała się jego tragedia i jak potoczyły' się' dalej jcgolo'- - sy pnekonać się można w pol skim kinie "Brighton" 127 Iton-ccsvallcs-A- vc który od dnia 10 czerwca wyświetla znakomity film produkcji polskiej według znanej książki J Meissnera pt "Wraki" Treść jego pełna jcsl napięcia konfliktów i nieoczeki-wanych wydarzeń trzymając wi-dza w napięciu od początku do końca" : ""' Nowy graduant r:rrzsB ymm Ostatnio zoslal graduowany p Czesław Pochwalowski otrzymu-jąc stopień naukowy Bachclor o£ Physical and Health Education Uniwcrsytclu w Toronto P Cze-sław Pochwalowski urodzony w Kanipala w Ugandzie- - zdobył wy-kształcenie w Kanadzie I choć nig-dy nic był w kraju ojczystym rot-dzicó- w włada dobrze językiem pol-skim żywiąc szczere uczucia i przy-wiązanie do polskości Był człon-kiem C Y O pr7y'parafiiiśw Sta-nisława w Toronto Poważne osią-gnięcie naukowe młodego rradu-ant- a' sprawiając ogromną radość w rodzinie stanowi powód do du-my i dla Polonii "Związkowjcc" życzy młodemu graduantowi powo-dzenia i szczęścia w życiu HAMILTON Polrzeky organista i do parafii polskiej Św Stanisława' w Hamilton 8 St Ann Stroet 43-- 13 bUa L1p T33 Zawiadamiamy że Agencja na Hamilton i okolice ZOSTAŁA POWIErtZJ)NA ZNANYMPOLONII pp' Emil i Bernice " ŁABANOWICZ 8913arlonSt:E — Hamilton Oni Tell-9-- 6 biuro LI9-20- ( — 6--9 prrt dom Lf54549 j "-pen-iądze jetóiywńóść ówoce-etcv'doPolśfóI-%- J"f - vPa Reprezentacja Brarairodrozyuaniap ? !- -!? i-- r i fgaeit ia LE 1-2- 492 iqlosiinl Dodatkowa ep)l t BOK M4 eoditennU Do wydania tradowtga — łobolnleoo — w Irodt do godr J po po MIESZKANIA POKÓJ uniebłonany dla ramolnt) owrttf Tri VE' 7746 49-- 8 MIESZKANIA: 2 pyrtalnle Jadalnia sa-lon latlonk balkonik 'lnb "Minoora" rena SI 10—120 od 1 sltrimliw okolica HlRh Park — TOoor powukuje rodtlnn 3 osobowa Trk LE 1-4- 855 KUPNO - SPRZEDAŻ LODÓWKA nrntral Floolflo w bardro do brm Uanlc Tri 769-421- 3 48 49 KOMPLET mrbll do plalni 3 tlęScl) stoi k-uclirn-ka rlrktryna I iirndicnia rixluirs) Tcl 536-7- 8 U lror-- m riESKI do snracilanla 9 Marsuorctla Bt po 5 ulocrorrm ' NA SPRZEDA? aulo 1959 rok Clic rolet iitomnt)k reillo dobmn stanic Tclo-lonoua- ó po 6 ulcciór Peter Telefon PM 8 6569 49 51 PRACA roni7CTNA Kosindłnl do dnbrfEO dnnm 2 doleci w lrku srkohm Mlesiknnle n inlrKcu Plae $110 00 n mlMląc Tnl 633 1737 B roTOZCBNA poinoc domowft — odio-łlrdnl- n osobn Hodiln rdwoJntein diile-c- l lclu wrkolnłin- - Własny nnkol Do-bru vlac 78H2850 S 49 lX3TnzuiJNY taraolny melerjrnn do w-c- y łin JaTinlr 2 mllp od nrredmleScta iramlllon Ont Zislowenla do M Wojlo-Mlc- r lln 2IInnoil Oni lei 679 457 i ' i 48— S PO ritZKnNT nwlarre LK 2 4722 4849 KoniKTA do prni-- y w kuclin! rcłlaura' cjnej irca W nledrlele iiatninliu1 10' Uily nolne Tcl KU 9-25- 55 4849 rOJi7iUKUlt: kobiety do nlrtcCTOUKnlK Ina-łei--o H7lwka na 3 dni iw lyaodnln ra-tnl- an rn lK-rpIntn- y unirlitoftany PokAJ Tel 533-169- 8 dr-onl- ( iw 5-l- eJ " 48 49 roTTWrnNA ikiiikio nomoA r mlesrkB ulem im inleliru Warunki doomó1enla 11 EM 8-07- 9T ' 49-- G' j rOTOZKlWA Taelida pomoo (lo klenil r Ittlałaml TM 0 0777 47 a TELEWIZJA I RADIO niCirAMD bTAIl TV Tell 7o2 5782 1'n-rlio- n Krcta naprała' lelealnl radia III ri ?vsrard BlariyiHU Iwlinlk H KOPVCIfrmrt TV Radio Naprawa ! ranloaaniL no 7-87- 08 " '38 8 RdZNE ' YirNMA HODHEtt Male — Kwallflkowa ni naueryelelc lekclo na waiyttklcb' In atrnnienlach iprredat Inatrnmentow mu-rjcinr- ch nuty Orklcatra na'waalkU o kaile'— 2218 Dundaa Bt W (fcoło Ron-- cesTKUcn -i-- wtf SJOIO£A o-v- OltKlERTKA Orkola mutycrna lekcja 51?ri wvnoiTcralnla''tnstrumenlAH Tel LE 4-1- 056 i9—t' DOIUIA 'orklectra na i -- warolkla okaijo' TclMĘ 6 9915 INFdItMATbR(5£#at% psZatelef ASEKURACJA 's HKNnYwW'HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalloi Av LE 1-0- 945 ASEKURACJA Morehlowlci Inturnnc Agoncy Ltd Nfa tycio' — samochody— od ogóUl — SolidHnTienoIncnzayjkioriznynsotniej 70 Humbcrvalo Blvd'- - Toronto 18 Tal 231 3307 T5 ASEKURACJA ' B BOMBIER Sr R BOMBIER ir Toronto Inturanca " Najstarsza 1 największa polska agencja wfi7ciKicn UDC7nircren 13( Dundai W — LE 2-44- 33 I 532SI33 APTEKA J- - SOLAnSKI P1IAIIMACY 151 Roncesvallt Av - LE 6-54- 52 BIURO PODRÓŻY Syrena Travel Ltd Wycieczki do Polski Batorym lub lolnlczo MIctvjMw Nlcewjkl kierownik 2182 Dunda$ Sł W ~ Toronlo 3 Tel '5325432 DRUKARNIA Druki wszclklcco rodzaju Guslownic Kzybkofc łanio 1475 Qusn Sf W — LE 1-2- 491 FUTRA Ma1ulrk7v nnlakl V1od a futrami Wy konujemy „ nowo futra — naprawiamy stare _ Czyfclmy orar przechowujemy nobola gwarantowana i— Ceny Umiar kowane — JOSEPH i RAJCA FURS 921 CoIUb Si — LE 4-55- 45 HARDWARE Bloor-Lantdow- n Hardwaro Co Skład towarów tcl farb naczyń ku-chennych przyborów wodociągowych Wfasc W' Wludyką 1277 Bloor Sf W — Tal LE M861 HARBORD AUTO SERVICE Wlale KAZIK URBAŃSKI WazelkJe 'naprawy samochodów ' 1 obałuca ' KAłDA nOBOTA GWAnAjrrowANĄ 481 Dupont St — Tol 532946 KRAWIEC JAN KRWEL Ubranlamalrll6W andaUUck 1 colłkich-'ii'- i 2783 Dundai St W RO 6493 Pizyjmujc ogłoszenia do i% Informatora:wfe t MKInal - Ł Tal LE 1249} ""-- 1 i i mm PiOLSKI "WARSZAWSKI CKFH i&zz&tt ' (i : aaaaaaniag HAPnAWY I BUDOWY Tloihbcrkę riasterke Szalki kuchenne w konnie J PILARSKI Tel63M447_ 63T I rtnmiTCZNA tewiieja I' lnstłljcU "heŁTjr wire1 car rrrttcpti — Trt LK 3-18- 76 - 3?rS3 BORDlBł Bcottni BheetraeUV t AL arjrtieS — krycie dicliów-tłtlKjt- nl' tTnlert 'łclekorrch 1 oblJiuilB "lBiulbrick" Wftflkle rordy 1 oTscownibetpltn1 Frredsltblorstwo polUle-533-222- f 34-- 8 SAFBWAY — riumblng te Hekllnr"—Me-- 4 tropollUn Ucenee Nr 532 kontriktar wykonuje nowe I nnrwu tur tntal-- ' tle U Kucu LE 5-45- 79 788 MCFNCJONOWANT lrttiłmrn wkonBl wurlkle rohnly " rwrnrj "ElektryeoJnro-kanllntrJJn- e Uinruill kn(-Hp-odwt IimlaUrfa rtnvTfli leeAv d atr! irunl I iMarnlkiw ni tnrjrą 'wodf het 4nef wnlłly Ttletaa i NleUi"lkl RU 1-4- 821 ♦— A rTrrunroNOWATrr iktrr-irmirito- r wjkonuje vsrelkle elfMrjctne IntUUcH w rowjch budrnkłeb ori nmvr Por-d- r 1 nmeoirinlk beipUtnl Telefonów' Clt 4-28- 81 - - i n KRYCTR DACHÓW budom kominów r lladanle rynien łcltkowycli wykonuje tu-- nln I ftf-nnw- n mutr rodak AJekjłJjder: Tn ctłukl lei ŁC' 4-50- 03 7D PrABTrROWArnT rotintr 'emnłOTrł łm dowy kominów TK 4 0644 4-- 8 KnVciB DAntóW wałowanie lmlnt 0kM6w ŁE 3 8U2- - 130 NArrtAWA- - krycie 1 amolowants wsielklł-- o rwliala dach6w'TelŁS 2-27- 14 N-- I "ińłi KTtTCfll! dach6w I naprawa rynlea lela kowycli-Now- e roboty Preparacie Robott irwarantowana Bopłatny kotory iTel MB 8-17- 41 %% _ i z_i : Li 28-7- 7 BUDUJKMY garafe kominy ♦rerandy prrybdkl-- l wsrelkle pmco mVirarikla 1 cementowe W Jugo Tel- - 53o-972- 65 "" '' -'- łr-?40(ł KURSY SZOFERSKIE polacy Prowadt eamoebód ]uw pleniaie) lekejl Bprobu! be tadnych cobowlaaaA Deipłatnl Initrnkcje n nu 'lubi w wMiym- - domn' 572 nioofst WUolo BaUiurił) TaleToB LK 2:365 y ' „ 1-1- 04 0eyMmirynZt!TwNAiBkOaPtdOywWtnA' iJrIcZ'iKykOotiaA_amlatZitIbToa warystklcb tyn6r' 'aptcalllcl -- w parkowa-niu wypotycaamy aamochodr do etiatnlnu Centralne Łluro'691 AnnelU BI rTel KO 2-7)- 00 Oddalał 894iCoUprBtKTri tICs2546U _„ _ tvJXh(fV MATRYMONIALNE UWAOAI Waprawach maTrymonlalnych egloiiart rtdakca 'tadnych lnformacl orar adraadw nit udiltla Proilmy plMl Itdynl na Nr- - Box lub podany adrat PANIENKA- - lat 231'prryntoJna rerabna )kszlalconlc frciliilc nooprrybylaIV)l k- - praRnlc nornnd t kawalera Wytiokleito dn33 lttna dobrej posadzie1 Polaka' U-nity- -j folojrndu' kierować' Edmonton Ali 5-- J 10966 —!97Bl! Joanna Ulała DWIE ktiltumliw i panie pratnatpornad 2 kutluralnycli patiów1 (wiek 40-5- 0) 'do -- tołanj-atwa' Cel 'podatno oforty prosimy 'kierować i do: "Związkowiec"' 1475Quecn 61 W Toronto' Onti'Box 163'?% V Jrs- - płłuiyriiyWąij Itzyku 'pklrri KWIACIARNIA t& Kwinty na wszelkie okazjo-- ' BLOSSOM FLOWER BUOF„ 1658„ Ouean St W' — v Toront Tal 534-082- 6 domowy CL 9-87- 80 KWIACIARNIA (%' 1 "FORTUNA" — W F LiMWtkl żywo kwiaty — bukiety ślubne i— 'kwia-ty dJa chorych' —5 wieńce Dhiroetnl I Jachowai obsługa Bezpłatna dostawa w całym Toronto -- - 356 Bafhorłt St r— Tol 3684797 M E B VE Nallańszo liródlozaitupu ncbll telewizji- - lodówuk nlftrYlW lcfiehnnninh t tł n Najnlłszo ceny Dosodne warunki aplair 735ALQPHuAn FSUtRWNITURETol COEM' LTD '3-963- 7 POLSKI GARA ' " f " JERRY'S AUTO-SERVIC- B Wazelkie naparaewrlfy ("mbeocdhya"n)ic'zne' TLaro-- Solidnie —'Bzyhko — iNledroxo 650 Dunda StW - Toronto 28 Tol 368-076- 7 '% PIEKARNIA ' Picaywo na polski 'iposóbT 'wypiekane ' DEMPSTER'S BREADLTD 2 Frater Av# W— LE 6-11-94 Z & G REFRIGERATION „' Reperacja wszelkich lodówek domowyeh iprJaKlejekpoowryacznr'wapanrpzaieecdóiawtK- - tuiepżleynkwotra'yncyzcnhychwy WlaanoM Ł Oosłkowikl 803 QunSr W - Tal 363-957- 7 Obalaca1 oJ (odz 0—0 wlaczorem- - SPORT I ELEKTRYCZNO! DukoCykloi & Radio Elektryczne przyrządy 'domowa! Bprzei sportowy-- — ipoisua ptyty --M-sjstanaa polska firma J 625 Oman St W -- Tol 13684131 I ' dnujcie- - w 23?-]?- 4 Strvlcc ¥ĘmĄ Jmatrymonlalnyjtnlewy-klucsioiiyiTylk- o zakładpogrzebowyW - j: cardinal-- & son-k- ? - r - 366 BathurłtSr— Tal' EM M65S4 WEST END:tTVSERVICEf- - && r Talewixj6t'-i'AnU- ny — Hadias I- -' Wykonanie: cwarantowana e"''- - HENRYK IOCZAWA'ł f 1063 Blooi" Srw-- — --Tol539IOt t fv óyHnrtrB' AK'l?f4V4ji -- ? - ? pf kStyt PR0GRAM:RADI0WY SYREiNAf KONCERT" Tordnło Fdla 1430 &rrfeaideJtSOBOTYpiI I2--J ponołu i % : xrfy nwrnoareraiarrałiTo s j --wrwn- ioT 'jtjłlłwm - „ nI ) a mm? j ' tKti#J-- ł łłł jU' ~ t-t- Jk £-- £ f ng Vk V-- --- Jxt 4g MHZ sTi aftwt #SH:y gf TftF r50i&ź t Vsa % V V — ' Ł5 Ł V jij T5~i SS— ' fł i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000221b
